Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-432-11 — Registro 2218

Resumen

La parte recurrida demanda el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto;la segunda instancia fallo confirmando la sentencia de primera instancia declarando con lugar la demada.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"En relación con el cargo que antecede, se considera que el mismo es inestimable por las razones siguientes: a) el artículo 112 del Código del Trabajo contiene varios literales, los cuales debieron ser precisados, ya que hacen referencia a diversas situaciones jurídicas, las cuales debieron ser alegadas en forma separada; b) indica la violación de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa y proveniente de falta de apreciación del medio de prueba y ésta es aplicable a la infracción indirecta de la ley, siendo dos formas distintas que hacen confuso el cargo y contradictorio para su estimación; y, c) la prueba documental que se señala no fue apreciada por el Ad-Quem, se tratan de precedentes no vinculantes con el presente caso.- VIII.- El Tribunal de Casación no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el cargo sea completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., nueve de octubre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veintiocho de octubre del dos mil once, por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto y pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de junio de dos mil diez, por la señora VILMA LUZ BARRIENTOS, mayor de edad, soltera, Abogada, hondureña y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecinueve de mayo de dos mil once, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que fallo CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiocho de febrero de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, y que dice así: “FALLA: 1) Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para que en sentencia definitiva se ordene el reintegro al trabajo por despido directo ilegal e injusto, a titulo de daños y perjuicios, salarios dejados de percibir, así como otros beneficios adquiridos en su ausencia, costas, promovida por VILMA LUZ BARRIENTOS, de generales expresadas, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal el Ministro de Energía y Gerente el señor ROBERTO MARTÍNEZ LOZANO, también de generales expresadas. 2) CONDENAR a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), a través de su Representante Legal el Ministro de Energía y Gerente el señor ROBERTO MARTÍNEZ LOZANO, a lo siguiente: 1) REINTEGRAR a la señora VILMA LUZ BARRIENTOS, al puesto que desempeñaban al momento de su despido de ASISTENTE DE SECRETARIA DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA GERENCIA, o a otro de igual o mejor categoría con las mismas mejores condiciones de trabajo que tenían al momento de ser despedido.- II) A título de daños y perjuicios se le haga efectivos los salario dejados de percibir desde la fecha de su despido, hasta el día en que se cumpla con la reinstalación ordenada en el número 2, numeral 1), de esta parte dispositiva de la sentencia, además a hacerle efectivo todos los derechos o beneficios de que hubiere gozado en su puesto de trabajo desde la fecha de su despido, hasta el momento de su reinstalación en base a la Contratación Colectiva de la empresa.- 3) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que empezó a prestar sus servicios para la demandada Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) el 5 de julio del 2006, en el cargo de Asistente de la Secretaría de Procedimientos Administrativos, devengando un salario mensual pero en fecha 20 de abril de 2010, recibió la notificación por escrito dando por terminada la relación de trabajo. Que lo injustificado de su despido se evidencia en el sentido de que fue despedida sin invocar de manera concreta y precisa una causal o motivo de las establecidas en la Ley para tal determinación, tal como lo establece el Artículo 117 del Código de Trabajo, ya que la causal invocada no está reconocida en nuestra legislación laboral, consecuentemente dicha terminación laboral es ilegal e injustificada y acarrea responsabilidad para la demandada, que se solicitó los oficios conciliatorios de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social y no fue posible que la empresa demandada rectificara la violación en que incurrió al despedirla.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que rechaza las pretensiones de la demandante y apoya su defensa en que si bien es cierto dio por terminado el Contrato de Trabajo con la ahora Demandante, también es cierto, que siempre le ha ofrecido el pago del cien por ciento (100%) de sus Prestaciones Sociales, es decir, que el despido se realiza sin menoscabo del derecho que le asiste a ser indemnizada en un cien por ciento (100%) en el reconocimiento de sus Prestaciones Sociales, pues la doctrina Laboral es clara al determinar, que el incumplimiento del Contrato Laboral, lo que produce es el resarcimiento de los perjuicios correspondientes, pero no genera la acción del incumplimiento del Contrato ni la acción del Reintegro, por lo tanto, en el caso de la demandante no tiene mas acción, que de la reclamar el pago de sus prestaciones sociales en un 100%, que se le ofreció en la nota que se dio por terminado su contrato de trabajo y no promoviendo una acción de reintegro, como lo ha hecho, pues la doctrina laboral establece: “Que por circunstancias propias de la relación entre el empleador y el trabajador, uno de estos concluye con la imposibilidad de continuar en trato con su contraparte, la ley o la sentencia que forzara la reanudación de ese vinculo, tendría que desconocer una condición propia de la naturaleza humana y conforme la cual una persona no puede ser obligada contra su voluntad a vincularse a otro cuando las condiciones personales de armonía, desconocimiento de sus funciones y buen entendimiento entre ellas, ha desaparecido”.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de febrero del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral, CONDENANDO a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), a REINTEGRAR a la señora VILMA LUZ BARRIENTOS, al puesto que desempeñaban al momento de su despido o a otro de igual o mejor categoría con las mismas mejores condiciones de trabajo que tenían al momento de ser despedido y a título de daños y perjuicios se le haga efectivos los salario dejados de percibir, además a hacerle efectivo todos los derechos o beneficios de que hubiere gozado en su puesto de trabajo desde la fecha de su despido, hasta el momento de su reinstalación en base a la Contratación Colectiva de la empresa, CON COSTAS; bajo el criterio que del análisis de la nota en donde se le notifica el despido a la señora VILMA LUZ BARRIENTOS, que la misma es vaga y confusa, ya que no se establece causal alguna de despido, se limite únicamente a expresar el rompimiento unilateral por parte de la empresa demandada de la relación laboral que los vinculaba y la fundamentación legal de tal decisión, pero se reitera que no le notificación causal alguna de despido de las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, además, cabe puntualizar que la Empresa Demandada reconoce en dicha nota que el despido es ilegal e injusto, pues al efecto le comunica que el valor de sus prestaciones sociales le será acreditado.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha 19 de mayo del 2011, dictó sentencia CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Tribunal A-Quo, sin costas; bajo el criterio de que la parte demandada omitió dar cumplimiento a lo preceptuado por el artículo 117 del Código del Trabajo, omisión que conlleva que se declare el despido de la trabajadora como ilegal e injustificado; ilegal porque no le fue comunicada por escrito de manera individualizada la causa que motivo tal determinación e Injusto, porque no existe causa justa para ello; y en el caso de que la parte demandada considerara a la trabajadora como empleada de confianza, debió seguir el procedimiento establecido en nuestras leyes para despedir a la demandante.- 5.- Que mediante sentencia de fecha 14 de septiembre del 2011, éste Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial, de fecha 19 de mayo del 2011. Y DISPONE: Que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formule su demanda de casación.- 6.- Que en fecha 28 de octubre del 2011, compareció ante éste Tribunal el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo 3 motivos de casación.- 7.- Que en fecha 28 de octubre del 2011, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciendo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha 11 de noviembre del 2011, compareció ante éste alto Tribunal de Justicia la Abogada DIANA FLORES LANZA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada de la señora VILMA LUZ BARRIENTOS, contestando el Recurso de Casación.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial, directa o indirectamente, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial definitiva, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado, todo ello como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la ley. Es por tales razones que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- El Abogado ROGER EDGARDO URQUÍA RODRÍGUEZ estructura su primer motivo de la siguiente manera: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN, POR UNA PARTE, DEL ARTÍCULO 116 PARRAFOS PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO LITERAL E) Y ULTIMO, Y POR OTRA, DEL ARTICULO 120 PARRAFO PRIMERO, REGLA CONTENIDA EN EL LITERAL C) DEL CODIGO DEL TRABAJO RESPECTIVAMENTE.- PRECEPTO AUTORIZANTE.-El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo”.- III.- Respecto al cargo que antecede, este Tribunal de Casación es del criterio que el mismo es inestimable, ya que la estabilidad laboral consagrada en los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 del Código del Trabajo establecen que a la terminación del contrato es el trabajador quien tiene el derecho alternativo de escoger entre el reintegro a su trabajo o el pago de prestaciones laborales a que hacen referencia las normas laborales invocadas por el Recurrente, por ende, el Ad-Quem aplicó las disposiciones que estimó procedentes conforme a lo reclamado por la parte demandante.- IV.- El Impetrante estructura su segundo motivo de la siguiente manera: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR APLICACIÓN INDEBIDA DE LOS ARTICULOS 112 Y 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo”.- V.- En cuanto al cargo que antecede, el mismo es inestimable por las razones siguientes: a) el artículo 112 del Código del Trabajo tiene varios literales, los cuales debieron ser precisados, ya que hacen referencia a diversas situaciones jurídicas, las cuales debieron ser alegadas por separado; y, b) no señala las normas sustitutivas de las que se estiman como violadas en el fallo.- VI.- El Recurrente formula su tercer motivo de la siguiente manera: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA PROVENIENTE DE FALTA DE APRECIACIÓN DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES:… NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo respectivamente, en relación con la cláusula No. 6 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma.- PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido fue La DOCUMENTAL admitida a la parte demandada, que se ha individualizado en este segundo motivo y que corre agregada a folios 23 al 41 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba”.- VII.- En relación con el cargo que antecede, se considera que el mismo es inestimable por las razones siguientes: a) el artículo 112 del Código del Trabajo contiene varios literales, los cuales debieron ser precisados, ya que hacen referencia a diversas situaciones jurídicas, las cuales debieron ser alegadas en forma separada; b) indica la violación de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa y proveniente de falta de apreciación del medio de prueba y ésta es aplicable a la infracción indirecta de la ley, siendo dos formas distintas que hacen confuso el cargo y contradictorio para su estimación; y, c) la prueba documental que se señala no fue apreciada por el Ad-Quem, se tratan de precedentes no vinculantes con el presente caso.- VIII.- El Tribunal de Casación no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el cargo sea completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende.- IX.- Por las razones antes expuestas, es procedente desestimar la pretensión que encierra el recurso que nos ocupa, en sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Con la respectiva certificación, devuélvanse los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta y un días del mes de Octubre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha nueve de octubre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 432-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL