Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-413-10 — Registro 1555

Resumen

La trabajadora interpuso demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones, derechos de maternidad y otros derechos sociales laborales. la trabajadora fue favorecida en la sentencia de primer instancia, en segunda instancia se confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"En el presente cargo se invoca la interpretación errónea del artículo 864 del Código del Trabajo, sin embargo no explica en que consistió la misma y entra a considerar y realizar valoraciones sobre el material probatorio, lo cual como el mismo Recurrente señala no es propio de esta causa o motivo de casación; además, señala de forma incorrecta el precepto autorizante en que considera comprendido dicho motivo, ya que señala el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo, cuando lo procedente es el párrafo primero del mismo numeral de dicha disposición.- VI.- Que de forma subsidiaria se alega nulidad del fallo impugnado debido a que el Tribunal recurrido citó de nuevo a las partes para oir sentencia mediante resolución que únicamente fue firmada por el Magistrado Presidente y el Secretario del Tribunal y que el auto para mejor proveer ordena una inspección personal del Tribunal a la anterior demanda sin hacerlo constar en autos de que se realizo..."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta y uno de enero de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veinticuatro de noviembre de dos mil diez, por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la ciudad de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copàn, en su condición de apoderado de la Empresa INVERSIONES EN COMERCIO ELECTRONICO, RADIO Y TECNOLOGIA AVANZADA, S.A. DE C.V. (INCERTA), en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones, derechos de maternidad y otros derechos sociales laborales, que el patrono pruebe la causa del despido directo e injusto y costas, promovida ante el Juzgado Primero de Letras Seccional y del Trabajo por Ministerio de Ley de Santa Rosa, Departamento de Copan, en fecha nueve de octubre de dos mil nueve, por la señora KAREN FAVIOLA ROMERO RAMOS, mayor de edad, soltera, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureña y con domicilio en la ciudad de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copan, contra la Empresa INVERSIONES EN COMERCIO ELECTRONICO, RADIO Y TECNOLOGIA AVANZADA, S.A. DE C.V. (INCERTA), por medio del Presidente del Consejo de Administración, señor JOSE LUIS AGUIRRE CARCAMO, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha once de agosto de dos mil diez, proferida por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de Santa Rosa de Copàn, Departamento de Copàn, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diecisiete de marzo de dos mil diez, dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional y del Trabajo por Ministerio de Ley de Santa Rosa, Departamento de Copán, misma que falló así: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral para el pago de prestaciones, derechos de maternidad y otros derechos sociales laborales.- Que la parte patronal demuestre la causa por despido directo e injusto.- Promovida por KAREN FABIOLA ROMERO RAMOS, contra la empresa Inversiones en Comercio Electrónico Radios y Tecnología Avanzadas, S. A., de C. V. INCERTA) representada por el señor JOSE LUIS AGUIRRE CARCAMO todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; SEGUNDO: Declarar Sin Lugar las excepciones perentorias de falta de acción o derecho para demandar y excepción perentoria de prescripción, opuestas por el apoderado legal de la parte demandada.- TERCERO: CONDENAR a la parte demandada al pago de la demandante señora KAREN FABIOLA ROMERO RAMOS la cantidad de TREINTA MIL SETECIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps 30,704.54) la cual se deduce del cálculo efectuado por las oficinas del Ministerio del Trabajo de esta ciudad, que corre a folio tres y cuatro de las presentes diligencias y que se desglosan de la siguiente manera: Preaviso 2 semanas Lps 2,068.88, Auxilio de cesantía proporcional 20 días Lps 2,955.40, Vacaciones proporcionales 9 días Lps 1,329.93, treceavo mes proporcional 12.75 días Lps 1,614.91, Catorceavo mes proporcional 27 días Lps 3,419.82, diez semanas de pre y pos natal 70 días Lps 8,866.20, ciento ochenta horas de lactancia Lps 2,849.40, dos meses de salario por indemnización Lps 7,600.00, mas los salarios dejados de percibir y demás derechos que las leyes laborales le otorgan desde la fecha de su despido tres de Junio de año dos mil ocho hasta la fecha en que quede firme el presente fallo.- SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral el 9 de julio de 2007, desempeñándose en el puesto de Agente de Ventas, con un salario mensual de L.3,800.00, posteriormente en fecha tres de junio de año dos mil ocho, fue separada y despedida directamente de su cargo en forma verbal, despido que considera ilegal e injusto, pues no existe causal legal para hacerlo y que el único motivo sea el malestar que causaba a la empresa por su condición de embarazo en ese momento y a raíz de su gravidez tuvo que solicitar permiso por incapacidad médica, la cual originó su despido, negándose la parte demandada a pagar sus derechos. Solicita el pago de prestaciones, derechos de maternidad y otros derechos sociales laborales, que la parte patronal demuestre la causa por despido directo e injusto, costas.- 2.- La parte demandada, Empresa INVERSIONES EN COMERCIO ELECTRONICO, RADIO Y TECNOLOGIA AVANZADA, S.A. DE C.V. (INCERTA), contestó dicha demanda señalando que el día 30 de mayo de 2008, la demandante le había pedido permiso para ausentarse a sus labores el día sábado 31 de mayo de 2008, presentándose la administradora ese día en el mencionado negocio, con el fin de llevar la recaudación al banco, de las ventas que se hicieron de los productos ese día y al efectuar la búsqueda en la gaveta correspondiente, la Administradora solo encontró la cantidad de dos lempiras (L.2.00), por lo que procedió inmediatamente a ubicarla vía teléfono sin tener respuesta de su paradero, recibiendo posteriormente una llamada la administradora de parte de la demandante Karen Fabiola Ramos, quién LE DIJO QUE EQUIVOCADAMENTE SE HABIA LLEVADO TODO EL DINERO DE LAS VENTAS EN SU MONEDERO y que sin falta el día lunes dos de junio del año 2008, se presentaría al trabajo y que llevaría el dinero para el respectivo depósito, pero todo ello fue una mentira, porque ni se presentó el día lunes, ni llevó el dinero, ni al día siguiente y al confirmar su ausencia, se levantó un inventario faltando tarjetas, teléfonos y accesorios, comunicándole inmediatamente a los dueños de la Empresa, por lo que sugirieron presentar la denuncia a las autoridades correspondientes. EXCEPCION PERENTORIA por falta de acción o derecho para demandar y de prescripción, opuestas por el apoderado de la parte demandada.- 3.- El Juzgado de Primero de Letras Seccional y del Trabajo por Ministerio de Ley de Santa Rosa, Departamento de Copan, en fecha 17 de marzo de 2010, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la Demanda Laboral para el pagó de prestaciones, derechos de maternidad y otros derechos sociales laborales, asimismo declara sin lugar las excepciones perentorias de falta de acción o derecho para demandar y excepción perentoria de prescripción, opuestas por el apoderado legal de la parte demandada y CONDENA a la parte demandada al pago de la demandante señora KAREN FABIOLA ROMERO RAMOS la cantidad de TREINTA MIL SETECIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (L.30,704.54) la cual se deduce del cálculo efectuado por las oficinas del Ministerio del Trabajo de esta ciudad y que se desglosan de la siguiente manera: preaviso, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes proporcional, diez semanas de pre y pos natal, ciento ochenta horas de lactancia, dos meses de salario por indemnización, mas los salarios dejados de percibir y demás derechos que las leyes laborales le otorgan desde la fecha de su despido tres de junio del año dos mil ocho hasta la fecha en que quede firme el presente fallo, SIN COSTAS, bajo el criterio que no se puede tener como ciertos los actos irregulares realizados según la parte demandada por la demandante Karen Fabiola Romero, en vista de no haberse acreditado durante este proceso la existencia de los mismos, para el caso en ningún momento cuando acontecían estos actos irregulares la jefa inmediata nunca reportó los mismos ni al Ministerio del Trabajo ni a su jefe inmediato, por otro lado cabe recalcar que en ningún momento prosperó la denuncia que fuera interpuesta por la administradora Karen Melissa Benítez, ante la DGIC por supuestos ilícitos cometidos por la demandante, extremo que quedó plenamente probado con la inspección efectuada a los archivos de esta judicatura donde se constató que no existe ningún requerimiento fiscal en contra de la demandante por algún delito contra la propiedad en perjuicio de la empresa demandada, por consiguiente no se pueden tener como ciertos estos hechos, ya que en caso contrario se estarían violentado derechos fundamentales consagrados por nuestra constitución política como ser la garantía constitucional de presunción de inocencia y que el A-Quo considera que no concurre la excepción perentoria de falta de acción o derecho para demandar, ni tampoco la excepción perentoria de prescripción ya que no se logró acreditar fehacientemente durante el proceso que la parte actora no haya interpuesto alguna acción ante autoridad competente que haya interrumpido el término de la prescripción.- 4.- La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copàn, Departamento de Copàn, en fecha 11 de agosto de 2010, dictó sentencia definitiva declarando NO HABER LUGAR al Recurso de Apelación, CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha 17 de marzo de 2010, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, bajo el criterio que la demandante no había notificado su embarazo, que se refiere al derecho que tiene la trabajadora a las jornadas de descanso forzoso (Art. 135), pero de cualquier manera no estaba dispensado el patrono de dar por terminado el contrato de trabajo de la mujer embarazada sin justificar PREVIAMENTE ante el Juez de Trabajo respectivo alguna de las causales enumeradas en el Artículo 112 del Código del Trabajo, porque aún y cuando la demandante hubiera dejado de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles dentro del término de un mes, con la prueba de embarazo que presentó junto con la demanda, la cual fue de su conocimiento, debió haberse percatado de esta circunstancia seguido el trámite que manda el Artículo 124 del Código del Trabajo, en estos casos subsistirá la relación de trabajo hasta que termine el descanso post-natal o hasta que quedare ejecutoriada la sentencia que declare la terminaci6n del contrato.- 5.- Mediante sentencia de fecha 4 de octubre de 2010, éste Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., en su condición de apoderado de la Empresa INVERSIONES EN COMERCIO ELECTRONICO, RADIO Y TECNOLOGIA AVANZADA, S.A. DE C.V. (INCERTA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copàn, Departamento de Copán, en fecha 11 de agosto de 2010. Y DISPONE: Que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formule su demanda de casación.- 6.- En fecha 24 de noviembre del 2010, compareció ante éste Tribunal el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de casación en dos motivos.- 7.- Mediante auto de fecha 24 de noviembre de 2010, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo el Abogado JOHNNY OMAR ARGUETA CLAROS, en fecha 9 de diciembre del 2010, actuando en su condición de apoderado de la señora KAREN FABIOLA ROMERO RAMOS.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II).- Que el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., en su primer motivo de casación alega: “Violación de la Ley sustantiva de Orden Nacional, por haberse cometido INFRACCION INDIRECTA, de las Normas contenidas en los artículos 112 inciso L), 98 numeral 4) y 1), en relación con los artículos 738 y 739 todos del Código del Trabajo, por falta de apreciación por error de hecho, de los medios de prueba que a continuación se singularizan: 1.- Es evidente al margen de las pruebas aportadas, en el juicio, que la relación laboral de la actora termino por la comisión de un acto ilícito que la orillaron a cometer una falta grave, como lo es el abandono de sus labores; 2.- Documental letra c), f) y h), comprobándose y admitiendo su responsabilidad de un acto irregular el que corre agregado a folio treinta (30) frente y vuelto en las inspecciones realizadas en el medio de prueba numero tres.- Inspecciones en las letras a) b) y c) de la primera pieza de autos, nota de fecha once (11) de Junio del 2.008, girada por la Lic. Karen Benítez, a las oficinas del Ministerio del Trabajo de la Ciudad de Santa Rosa de Copán, se constató en su original la denuncia 652-08 en la Dirección Nacional de Investigación Criminal, en que la Administradora de la Empresa INCERTA, en esta Ciudad Karen Benítez, denuncia por el delito de Robo a la Empleada Karen Fabiola Romero Ramos.- Se constato en el original de la Oficina Regional del Ministerio Público, según expediente No. 400-08.- El acta levantada de fecha 22 de Julio de 2008, por esta autoridad la devolución que hizo la empleada Karen Fabiola Romero Ramos a la Administradora de la Empresa INCERA Karen Benítez de la cantidad de Diecinueve mil lempiras (LPS. 19.000.00), ante la presencia de la Fiscal del Ministerio Público Karen Gabriela Almendarez Herrera y la misma no se ha continuado por estar esperando unos peritos contables de la Ciudad de San Pedro Sula.- Y el medio de prueba número cuatro TESTIFICAL, a folios 35 y 36 de la primera pieza de autos, consta la declaración testifical que confirmó los hechos irregulares de la demandante.- Habiéndose singularizado los medios de prueba anteriores hacemos la observación de que todos coinciden y queda evidencia la comisión de un acto irregular por parte de la trabajadora Karen Fabiola Romero Ramos, circunstancia que no fue apreciada, volviéndose ineficaz la causal invocada en nuestra defensa, aun cuando es congruente con los medios de prueba evacuados.- Ahondando en la explicación de este motivo de casación, nos remitimos a lo que establece el artículo 738 del Código del Trabajo, medios de prueba que en tiempo y forma fueron propuestos y que se singularizan en este motivo de casación.- Al no apreciar esas pruebas el Juzgador de Primera Instancia, como también La Honorable Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán, provocó que la sentencia violentara las Normas sustantivas de orden Nacional, contenidas en los artículos 112 inciso L) y 98 numerales 4 y 1 que literalmente dice: Artículo 112, con causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte, inciso L) cualquier violación grave de las obligaciones que incumben al trabajador de acuerdo con los artículos 97 y 98 o cualquier falta grave, etcétera.- Artículo No.98: Se prohíbe a los trabajadores: numeral 4) Sustraer de la fábrica, taller o establecimiento, los útiles de trabajo y las materias primas o productos elaborados, sin permiso del patrono, y a consecuencia de este acto irregular la orillo a faltar al trabajo.- Como reiteramos el error de hecho por falta de apreciación de la prueba alegada en tiempo y en conjunto relacionadas con otras, provocó la violación de las disposiciones anteriores, dejándolas sin efecto y que en su lugar se apreciara que el representante del Patrono, probó el acto irregular cometido por la ex empleada Karen Fabiola Romero Ramos, así como la falta grave de haber abandonado su trabajo.- En Consecuencia Honorables Magistrados de esta Honorable Corte Suprema de Justicia, está plenamente demostrado, se case la Sentencia en este motivo por haber evidente violación a las Normas Sustantivas de orden Nacional invocadas y producidas al no apreciar por error de hecho los medios de prueba relacionados: PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 No.1, párrafo segundo del Código del Trabajo, específicamente en la parte que dice: “Si la violación de la ley proviene de apreciación errónea o falta de apreciación de determinada prueba, es necesario que se alegue por el recurrente sobre este punto, demostrando haberse incurrido por el Sentenciador en error de hecho, encontrándose hecha esta formulación del cargo en forma clara y precisa en consecuencia admisible este motivo de casación”.- III.- Que en este cargo el Impetrante indica Error de Hecho, el cual debe ser manifiesto y en el caso de autos se evidencia de que ambos Tribunales apreciaron debidamente la prueba en su conjunto, aparte de que el material probatorio que se singulariza, especialmente el medio de prueba de inspección judicial, si fue tomado en consideración al momento de dictarse el fallo recurrido. Por las razones anteriormente expuestas el cargo resulta inadmisible.- IV.- Que el Censor en el segundo motivo esgrime: “Ser la Sentencia violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por interpretación errónea del artículo 864 en relación con el artículo 710 párrafo final del Código del Trabajo y los artículos 738 y 739 del mismo Código del Trabajo y lo explicamos de la siguiente manera: La Interpretación errónea consiste en tener un equivocado concepto de la Ley, independiente de toda cuestión de hecho.- La Corte Sentenciadora se baso en el artículo 871 para desestimar la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por la parte demandada, pero lo hizo, dándole una interpretación errónea, como lo demostraremos a continuación.- Conforme al medio de prueba numero dos documental, establecido en la letra L) para acreditar los extremos de la Excepción Perentoria de Prescripción señalo los folios siete (7), ocho (8), nueve (9) y diez (10), de la acción entablada por la accionante Karen Fabiola Romero Ramos, contra mi representada, en la cual establecen en las fechas que fueron presentadas y recibidas por este Tribunal, las cuales pido que sean agregadas a los autos, mediante la respectiva compulsa de la misma o en su defecto la respectiva fotocopia autenticada por el Secretario de este Despacho, con la cual se acredita que esta demanda fue presentada el día nueve (9) de Octubre del año dos mil nueve, y en la redacción de la misma, en los hechos que relata no redacta ni comprueba que hubo interrupción del supuesto despido directo que manifiesta que mi representada a través de su empleada Karen Benítez, practicó el día dos (2) de Junio del año dos mil ocho (2.008), cuando esta solo se limito a informar a las autoridades correspondientes de lo sucedido y en ningún momento redacto nota de despido alguno.- En los que fue el debate de primera instancia, la parte demandada no presento certificación alguna de interrupción para inutilizar la prescripción, para que concordada con el planteamiento de su demanda, presento una certificación después de las alegaciones, lo cual corre a folios del setenta y seis (76) al ochenta y tres (83), de la primera pieza de autos.- La Corte Sentenciadora en su fallo de fecha once (11) de agosto del año dos mil diez (2.010), al observar que no podía evadir la Excepción Perentoria de Prescripción, ordena en auto para mejor proveer, con el cual confirma la Sentencia dictada por el A-quo, ahondando en la explicación de este motivo de casación, nos remitimos a lo que establece el artículo 738 del Código del Trabajo, medios de prueba que en tiempo y forma fueron propuestos y que se sujetarían a este motivo de casación.- Al no apreciar esas pruebas el Juzgador de Primera Instancia, como también La Honorable Corte de Apelaciones de Santa Rosa de Copán, provocó que la Sentencia violentara las Normas Sustantivas de Orden Nacional, contenida en los artículos 864 en relación con el 710 párrafo final del Código del Trabajo y los artículo 738 y 739 del mismo cuerpo de Leyes, que en su parte conducente dice: ARTICULO 710: El demandando deberá proponer en la contestación de la demanda, o en la primera audiencia de tramite todas las excepciones que crea tener a su favor.- ARTICULO 864: Los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se les apliquen, prescriben en el término de dos (2) meses contados a partir de la terminación del contrato o desde que se les impusieron dichas correcciones, respectivamente.- La Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán, interpreta equivocadamente los preceptos indicados en la parte No. cuatro, en lo relativo “Pero resulta que esta prueba no puede corresponder a los hechos de la demanda.- Pero resulta que esta prueba no puede corresponder a los hechos de la demanda, porque surgió de la alegación del hecho de una excepción de prescripción que interpuso el demandado en la audiencia inicial.- Por consiguiente el hecho hay que buscarlo en la contestación al incidente y no en la demanda”, cuando dice en el CUARTO CONSIDERANDO, de la Sentencia Impugnada.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de casación está comprendido en el artículo 765 No.1, párrafo segundo del Código del Trabajo”.- V.- En el presente cargo se invoca la interpretación errónea del artículo 864 del Código del Trabajo, sin embargo no explica en que consistió la misma y entra a considerar y realizar valoraciones sobre el material probatorio, lo cual como el mismo Recurrente señala no es propio de esta causa o motivo de casación; además, señala de forma incorrecta el precepto autorizante en que considera comprendido dicho motivo, ya que señala el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo, cuando lo procedente es el párrafo primero del mismo numeral de dicha disposición.- VI.- Que de forma subsidiaria se alega nulidad del fallo impugnado debido a que el Tribunal recurrido citó de nuevo a las partes para oir sentencia mediante resolución que únicamente fue firmada por el Magistrado Presidente y el Secretario del Tribunal y que el auto para mejor proveer ordena una inspección personal del Tribunal a la anterior demanda sin hacerlo constar en autos de que se realizo.- VII.- Que tal solicitud de nulidad no cabe estimarse, ya que si bien es cierto el auto de fecha 28 de julio del 2010 dictado por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán donde se cita a las partes para oír sentencia, solo aparece firmada por los funcionarios señalados por el peticionario, también lo es que el 29 de ese mismo mes y año el pleno de dicho Tribunal dictó un auto para mejor proveer con la firma de los tres Magistrados y que concurrieron a la audiencia de alegaciones y que los mismos profirieron el fallo recurrido, por lo que no es aplicable el artículo 64 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; también se aprecia que si bien dicho Tribunal ordenó para mejor proveer la practica de una inspección personal a una anterior demanda entre las mismas partes litigantes, con fundamento en los establecido en el artículo 170 del Código de Procedimientos Civiles, de lo cual en la segunda pieza solo consta la remisión del expediente y la relación que del mismo el Tribunal realizara en la parte final del cuarto considerando, ya que lo que hizo fue en consonancia con el numeral cuatro de dicha disposición es decir, traer a la vista cualquier de los autos que tengan relación con el pleito, de cuyas actuaciones no se hizo uso de los derechos y recursos correspondientes en el momento procesal oportuno.- VIII.- Que por las razones anteriormente expuestas, no procede la admisión de los dos motivos de casación invocados y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR a la admisión del recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria. 3) SIN COSTAS por haber tenido motivo bastante para litigar. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de Febrero del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de enero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 413-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL