Sentencia CL-411-10 — Registro 1539
Resumen
El recurrente en primera instancia interpuso demanda ordinaria laboral para que se aplique el contrato colectivo de condiciones de trabajo, reajuste de salario y derechos otorgados conforme al contrato colectivo. El recurso de casacion se interpuso contra la sentencia de la corte de apelaciones que reformo la emitida en primera instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"los motivos de casación no constituyen una proposición jurídica completo ya que el Recurrente en la formulación de los motivos de casación comete una serie de errores que los vuelven inadmisibles, a saber: por un lado, señala como infringido el artículo 117 del Código del Trabajo, precepto legal que no ostenta el carácter de sustantivo y, por el otro, señala como infringidos los artículos 60, 111, 113, 120 y 123 del Código del Trabajo, pero olvida que dichos preceptos legales sustantivos contienen varios párrafos, numerales y literales que debieron ser precisados. La falta de precisión en la formulación de los tres motivos de casación vuelven inestimable el recurso que nos ocupa.- "
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de enero de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintidós de noviembre de dos mil diez, por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en su condición de Apoderado del Señor STEPHEN PAUL MAZIER LOPEZ, en relación a la demanda ordinaria laboral para que se aplique el contrato colectivo de condiciones de trabajo, reajuste de salario y derechos otorgados conforme al contrato colectivo, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha treinta y uno de julio del año dos mil nueve, por el señor STEPHEN PAUL MAZIER LOPEZ, mayor de edad, soltero, hondureño, Bachiller, y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Representante Legal Señor ROBERTO JAVIER CHACON, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Contaduría y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de agosto de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha diez de junio de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, del Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: REFORMANDO la sentencia definitiva apelada de fecha diez de Junio del año dos mil diez, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortes, departamento del mismo nombre, en las diligencias iniciadas con la demanda ordinaria laboral, promovida por el señor Stephen Paul Mazier Lopez; contra la entidad denominada EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, a través de su representante legal, todos de generales conocidas en los autos; reforma que se contrae a DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE COSA JUZGADA opuesta por la demandada; SEGUNDO: Confirmando en su parte resolutiva la sentencia definitiva apelada, en cuanto a que declara sin lugar la demanda de la referencia y la absolución de costas de primera instancia .- Sin costas.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción, mmanifiesta que empezó a laborar en fecha 3 de marzo del 2003 con la demandada en el cargo de Auxiliar de Activos Fijos; el 6 de junio del 2007 fue despedido de la empresa por lo cual entabló demanda de reintegro, resultando que el 30 de octubre del año 2007 el Juzgado de Letras del Trabajo condenó al patrono a REINTEGRARLO AL TRABAJO EN IGUALDAD DE CONDICIONES QUE LAS QUE TENIA AL MOMENTO DEL DESPIDO; 2) PAGO DE VACACIONES, 3)NIVELACION DE SALARIOS, 4) REAJUSTE DEL DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES, el 11 de diciembre del 2007 la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, CONFIRMO LA SENTENCIA ANTES MENCIONADA, en fecha 19 diecinueve de junio del 2008 la Honorable Corte Suprema de Justicia DECLARO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Abogada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, quedando firme el fallo de primera instancia, el criterio erróneo que mantiene la empresa es que el demandante es trabajador permanente pero, mientras no se afilie al sindicato no puede gozar de los beneficios del contrato colectivo, sin embargo, para afiliarse al Sindicato debe ser reconocido por la empresa y tener firmado un contrato individual de trabajo y según la Empresa la Honorable Corte no ordenó la firma del contrato y por tanto no pueden aplicarle el contrato colectivo, de manera que el trabajador pierde los derechos que les confieren a todos los trabajadores portuarios.- 2.- La parte demandada, EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó su dicha demanda señalando que se le paga lo legal, se acató la orden de la Corte, se niveló el salario y se le confirió los derechos de acuerdo a su puesto y condiciones de trabajo del demandante; el demandante no pertenece al sindicato, ni por la condición de Gerente General de la Empresa demandada puede otorgar tales beneficios a una persona no sindicalizada ya que sería abuso de autoridad, además que el mismo Sindicato no le permitiría violar tal disposición.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortes, Cortes, en fecha 10 de junio de 2010, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR demanda laboral tendiente a que se aplique el contrato colectivo de condiciones de trabajo, reajuste de salario y derechos otorgados por el contrato colectivo. 2) Declarando CON LUGAR la excepción perentoria de cosa juzgada opuesta por la parte demandada en consecuencia ABSUELVE a la empresa demandada de toda responsabilidad económica laboral, sin costas, bajo el criterio que el demandante rechazó la procedencia de la excepción perentoria de cosa juzgada al considerar que la acción promovida en las contiendas judiciales anteriores es diferente a la actual, pero no es menos cierto que en la sentencia de fecha 30 de octubre del 2007, el Juzgador declaró con lugar la demanda laboral para el reintegro al trabajo, nivelación de salarios y sin lugar la aplicación del contrato colectivo, estableciendo claramente que no se puede obligar a un trabajador mediante sentencia definitiva a afiliarse a un sindicato de trabajadores, habiendo sido confirmado dicho fallo en la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo Seccional, por lo cual este Juzgador no puede volver a fallar sobre un reclamo que ya fue objeto de debate judicial.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 18 de agosto de 2010, dictó sentencia definitiva REFORMANDO la sentencia proferida por el A-Quo, reforma que se contrae a DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE COSA JUZGADA opuesta por la demandada, confirmando la parte resolutiva en cuanto a declarar sin lugar la demanda y la absolución de costas en primera instancia, bajo el criterio que este Tribunal no comparte con la demandada la interpretación que realiza en cuanto a que no se ordenó en su oportunidad la suscripción de un contrato de trabajo escrito en beneficio del trabajador, pues no es esta circunstancia la que concede el carácter permanente al trabajador sino la Ley, en ese sentido la ausencia de contrato de trabajo escrito no puede impedir que el trabajador se sindicalice, pero este acto no es una obligación patronal como bien lo sostiene la demandada sino que constituye un derecho del trabajador, siendo éste quien tiene la obligación de cumplir con los requisitos que a ese fin establece el articulo 6 de los Estatutos Internos del sindicato de trabajadores de la ENP; que según se constata en la sentencia definitiva invocada por la demandada, para sustentar la excepción perentoria de cosa juzgada y que este tribunal de Alzada confirmara en su oportunidad, no fue objeto de debate de la aplicación del contrato colectivo de condiciones de trabajo, la única circunstancia relacionada con ese hecho, fue la prueba de inspección propuesta, tendiente a acreditar que el trabajador demandante no se encontraba sindicalizado, hecho que el Aquo declara probado en uno de sus considerandos del fallo de primera instancia citado, pero no existe pronunciamiento anterior a ese respecto.- 5.- Que mediante sentencia de fecha cuatro de octubre de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado del señor Stephen Paul Mazier Lopez, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintidós de noviembre de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado del señor STEPHEN PAUL MAZIER LOPEZ, formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha veintidós de noviembre de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JAIME AGUILAR SMITH, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- 8.- Que mediante providencia de fecha dieciocho de enero del dos mil once, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la Abogada ZOE IBETH MANZANARES, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 9.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. El Abogado JAIME AGUILAR SMITH sostiene lo siguiente: “PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por INTERPRETACION ERRONEA del artículo 60 reformado del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO… SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por APLICACIÓN INDEBIDA de los artículos 111 reformado mediante decreto Ley número 243, 113 y 117 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del Código del Trabajo… TERCER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por APLICACIÓN INDEBIDA de los artículos 120 y 123 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO…”.- III. Que los motivos de casación no constituyen una proposición jurídica completo ya que el Recurrente en la formulación de los motivos de casación comete una serie de errores que los vuelven inadmisibles, a saber: por un lado, señala como infringido el artículo 117 del Código del Trabajo, precepto legal que no ostenta el carácter de sustantivo y, por el otro, señala como infringidos los artículos 60, 111, 113, 120 y 123 del Código del Trabajo, pero olvida que dichos preceptos legales sustantivos contienen varios párrafos, numerales y literales que debieron ser precisados. La falta de precisión en la formulación de los tres motivos de casación vuelven inestimable el recurso que nos ocupa.- PARTE DISPOSITIVA.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral – Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 665, 666 literal c), 764, 765, 766, 769, 770, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de Febrero de Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 411-10.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL