Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-409-11 — Registro 1842

Resumen

Trabajadora interpuso demanda para el pago de prestaciones por abandono de trabajo,siendo declarada ha lugar y reformada en segunda instancia declarando ha lugar la excepción perentoria de prescripción y absolviendo a la demandada de toda responsabilidad por los conceptos señalados e interponiendo la demandada el presente recurso contra dicha sentencia absolutoria e invocando infracción directa por falta de aplicación de ley

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Impetrante en los cargos que anteceden incurre en una serie de defectos técnicos que hacen inadmisible los mismos, como ser: a) olvida que la infracción directa ó falta de aplicación se produce cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o al contrario se aplica a un hecho inexistente, que debe constar en la sentencia reconocido por el juzgador de instancia y aceptado por las partes, eso quiere decir un hecho que no se discute, que no es objeto de medios probatorios, porque dicha infracción se da con independencia del haz probatorio; en el caso de autos, la cuestiones relacionadas con la terminación de la relación laboral y la procedencia o no de la prescripción de la acción, fueron objeto de la controversia y del material probatorio, por lo que no era esa la vía indicada para atacar el fallo impugnado; b) el artículo 113 del Código del Trabajo, cuenta con varios párrafos y literales, que se refieren a distintas situaciones jurídicas, las cuales debieron indicarse con precisión"..."Que el cargo es contrario a la técnica del recurso de casación, en virtud de que la doctrina ha explicado con reiteración que la sentencia absolutoria aplica las normas respectivas al absolver por no encontrar probados los supuestos de hecho que ellos regulan; además, es visto que la demanda fue declarada sin lugar por haber operado la prescripción de la acción y que con respecto al reclamo de los derechos de maternidad de la demandante, el ad-quem estimó que la misma se enteró de tal estado hasta después de que se le notificó la terminación de la relación laboral, por ende no procedía la aplicación de la norma contenida en el artículo 144 del Código del Trabajo; por lo anterior este motivo tampoco resulta estimable.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., cinco de junio del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha treinta y uno de octubre del dos mil once, por el Abogado MIGUEL ANGEL CARTAGENA MENJIVAR, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés departamento de Cortés en su condición de Apoderado de la señora ZOILA ELIZABETH DUBON RAMIREZ; en relación a la demanda laboral para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se condene al pago de las prestaciones laborales y demás derechos, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortes, departamento de Cortés, en fecha veintiuno de junio del dos mil diez, por la señora ZOILA ELIZABETH DUBON RAMIREZ, mayor de edad, soltera, Operaria, hondureña y con domicilio en Omoa, Cortés, contra la sociedad HANIL HONDURAS, S.A. DE C.V., por medio de su presidente del Consejo de Administración señor JONG PIL JEONG, mayor de edad, casado, Empresario, Coreano y con domicilio en Puerto Cortés, departamento de Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha nueve de agosto del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual falló Reformando la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia, reforma que se contrae a: Declarar ha lugar, la Excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandado, absolviendo a la demandada al pago de Indemnizaciones legales y salarios dejados de percibir por despido injustificado, derechos de maternidad pre y post natal y los demás derechos que encierran la maternidad y la condena en costas, confirma en cuanto a los derechos adquiridos como ser: vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional año 2009, décimo tercer mes proporcional año 2010, y décimo cuarto proporcional año 2009 y 2010, en los montos establecidos en el fallo de primera instancia. Sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta que comenzó a laborar en la sociedad HANIL HONDURAS S.A. DE C.V., el 17 de noviembre del 2009, desempeñándose en el puesto de Operaria, siendo despedido en fecha 26 de febrero del 2010, sin mediar justa causa aduciendo que se encontraba en periodo de prueba.- 2.- La parte demandada, la sociedad HANIL HONDURAS S.A. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que la demandante se ausentó de sus labores, por mas de dos semanas consecutivas sin explicar justa causa, y además dicha trabajadora se encontraba en su periodo de prueba, situación que quedara probada en juicio, situación que motivo a dar por finalizada la relación laboral, sin responsabilidad por parte del patrono en vista de que la demandante se encontraba en periodo de prueba.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha tres de mayo del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de merito, condenando a la demandada al pago por la cantidad de L.43,631.53. Con costas. Bajo el criterio que la demandada no logró acreditar en juicio la justa causa del despido, razón por las cuales es procedente declarar con lugar la demanda para el pago de prestaciones, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido en estado de embarazo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San pedro Sula, Cortés, en fecha nueve de agosto del dos mil once dictó sentencia definitiva reformando la sentencia dictada por el tribunal de primera instancia, reforma que se contrae a: Declarar ha lugar, la Excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandado, absolviendo a la demandada al pago de Indemnizaciones legales y salarios dejados de percibir por despido injustificado, derechos de maternidad pre y post natal y los demás derechos que encierran la maternidad y la condena en costas, confirma en cuanto a los derechos adquiridos como ser vacaciones proporcionales, décimo tercer mes proporcional año 2009, décimo tercer mes proporcional año 2010, y décimo cuarto proporcional año 2009 y 2010, en los montos establecidos en el fallo de primera instancia. Sin costas. Bajo el criterio que la prescripción es un medio extintivo de las obligaciones, comprendiendo entre estas a las que emanan del contrato de trabajo; su fundamento se encuentra en la inercia del acreedor en este caso el trabajador, en el ejercicio del derecho de que sea titular, durante el tiempo que respecto de él haya establecido la Ley; por lo que ésta no puede interrumpirse acudiendo el trabajador por si, ante las autoridades de la Inspectoria Regional del trabajo, si ya la Ley ha establecido plazos, dentro de los cuales puede reclamar a su patrono por despidos injustificado, por lo que el trabajador demandante dejo transcurrir el plazo para promover su acción ante la instancia judicial.- 5.- Que mediante sentencia de fecha doce de septiembre del dos mil once, este Tribunal resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL CARTAGENA MENJIVAR, actuando en su condición de Apoderado de la señora ZOILA ELIZABETH DUBON RAMIREZ, contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha treinta y uno de octubre del dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado MIGUEL ANGEL CARTAGENA MENJIVAR, de generales y condición ya señaladas, formalizando su Recurso de Casación, presentó tres motivos de casación.- 7.- Que en fecha treinta y uno de octubre del dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado MIGUEL ANGEL CARTAGENA MENJIVAR, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez (10) días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha quince de noviembre del Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, actuando en su condición de apoderado de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- Que el Abogado MIGUEL ANGEL CARTAGENA MENJIVAR expone como primer y segundo motivo de casación lo siguiente: “PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria del artículo 868 letra a) del Código del Trabajo por INFRACCION DIRECTA. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO… SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de los artículos 113 en todos sus párrafos y 117 del Código del Trabajo por INFRACCION DIRECTA. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esté comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del Código del Trabajo…”.- III.- Que el Impetrante en los cargos que anteceden incurre en una serie de defectos técnicos que hacen inadmisible los mismos, como ser: a) olvida que la infracción directa ó falta de aplicación se produce cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o al contrario se aplica a un hecho inexistente, que debe constar en la sentencia reconocido por el juzgador de instancia y aceptado por las partes, eso quiere decir un hecho que no se discute, que no es objeto de medios probatorios, porque dicha infracción se da con independencia del haz probatorio; en el caso de autos, la cuestiones relacionadas con la terminación de la relación laboral y la procedencia o no de la prescripción de la acción, fueron objeto de la controversia y del material probatorio, por lo que no era esa la vía indicada para atacar el fallo impugnado; b) el artículo 113 del Código del Trabajo, cuenta con varios párrafos y literales, que se refieren a distintas situaciones jurídicas, las cuales debieron indicarse con precisión.- IV.- Que en el tercer motivo el Impetrante señala: “Ser la sentencia violatoria del artículo 144 del Código del Trabajo en sus tres párrafos, por APRECIACION ERRONEA POR ERROR DE HECHO en la apreciación de la prueba documental, que se indica a continuación.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo segundo del CODIGO DEL TRABAJO. NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DOCUMENTAL APRECIADA ERRONEAMENTE: a) La CEDULA DE CITACION al Lic. DANIEL BORJAS, Jefe de Personal de la sociedad HANIL HONDURAS S. A. DE C. V., (FOLIO47); b)La CERTIFICACION extendida por el Procurador del Trabajo de Puerto Cortés, el 19 de agosto del 2010. (FOLIO 49); CERTIFICACION extendida por el Procurador del Trabajo de Puerto Cortés el 19 de agosto del 2010 (FOLIO 50); CERTIFICACION extendida por el Procurador del Trabajo de Puerto Cortés el 19 de agosto del 2010 (FOLIO 52); ACTA DE 30 DE OCTUBRE DEL 2009, levantada por el Procurador del Trabajo de Puerto Cortés, (FOLIO 53 y 54); ACTA DE 25 DE MARZO DEL 2010, levantada por el Procurador del Trabajo de Puerto Cortés, (FOLIO 55); ACTA DE 21 DE ABRIL DEL 2010, levantada por el Procurador del Trabajo de Puerto Cortés, (FOLIO 56); TRES COMPROBANTES DE VIGENCIA DE DERECHOS DEL SEGURO SOCIAL DE DICIEMBRE DEL 2009 A ENERO DEL 2010 (FOLIO 57); TEST DE 2 DE MARZO DEL 2010, extendido por el LABORATORIO DE ANALISIS CLINISCO GARCIA, (FOLIO 59); ACTA DE UNO DE MARZO DEL 2011, consistente en la INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ, (FOLIOS 69 AL 70)…”.- V.- Que el cargo es contrario a la técnica del recurso de casación, en virtud de que la doctrina ha explicado con reiteración que la sentencia absolutoria aplica las normas respectivas al absolver por no encontrar probados los supuestos de hecho que ellos regulan; además, es visto que la demanda fue declarada sin lugar por haber operado la prescripción de la acción y que con respecto al reclamo de los derechos de maternidad de la demandante, el ad-quem estimó que la misma se enteró de tal estado hasta después de que se le notificó la terminación de la relación laboral, por ende no procedía la aplicación de la norma contenida en el artículo 144 del Código del Trabajo; por lo anterior este motivo tampoco resulta estimable.- VI.- Que por las razones expuestas, no resulta procedente el recurso de mérito, en la pretensión de sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha cinco de junio del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 409-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL