Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-397-12 — Registro 2293

Resumen

Demanda ordinaria de reintegro declarada ha lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub-júdice en la forma expuesta por el Recurrente, resulta ser inapropiado por ser omiso por completo de las formalidades relacionadas en el recurso que nos ocupa, puesto que el Impetrante no establece si su recurso tiene por objeto la casación total o parcial de la sentencia impugnada y omite por completo el señalamiento del contenido por el que debería ser reemplazado el fallo censurado si éste fuese casado; olvidando que esta Sala no puede, ni oficiosamente, ni por vía de inferencia, revisar decisiones que en forma expresa no hayan sido sometidas a su conocimiento. Este planteamiento es impropio y, por ello, el presente recurso se vuelve inestimable.- IV.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., cuatro de diciembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de agosto del dos mil doce, por el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto y en concepto de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir, interpuesta el catorce de junio del dos mil diez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, por la Abogada MELIDA YOLANDA LANZA SALGADO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, quien actúa en causa propia, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General en ese entonces el señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha seis de marzo del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, en fecha veintiuno de septiembre del dos mil once, en la que declara CON LUGAR la demanda de mérito y CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO, a REINTEGRAR a la señora MELIDA YOLANDA LANZA SALGADO, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenia al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeudan desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; sin costas en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a laborar en la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en fecha 01 de agosto del año 1995, desempeñándose en el cargo de Jefe de Unidad de Análisis e investigación de Cuentas, siendo despedida en fecha 10 de abril del 2010, sin invocarle causal o motivo, por lo que considera que el despido es ilegal, injusto y arbitrario.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que acepta parcialmente los hechos de la demanda y en su defensa alega que la demandante al ser nombrada en el cargo tenia conocimiento que era puesto de confianza, pudiendo ser cancelada en el tiempo que la ENEE, así lo resolviera reconociéndole el pago de sus correspondientes prestaciones laborales, las que le ofrecieron pagárselas por la Empresa Nacional de Energía Eléctrica en un cien por ciento (100%) entendiéndose que cada Gerente que asume el cargo nombra o destituye al personal que según la contratación colectiva ENEE/STENEE es de confianza.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, en fecha veintiuno de septiembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva, declarando con lugar la demanda de reintegro promovida por la señora MELIDA YOLANDA LANZA SALGADO contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), bajo el criterio que el despido del cual fue objeto la demandante es ilegal e injusto, al habérsele violentado derechos fundamentales que le otorga la Constitución de la República, como ser el derecho al trabajo y a la estabilidad laboral y la normativa laboral en sus artículos 112 y 117, por lo que es procedente declarar CON LUGAR la presente demanda.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en Francisco Morazán, en fecha seis de marzo del dos mil doce, dictó sentencia confirmando la sentencia definitiva de fecha veintiuno de septiembre del dos mil once, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán. Bajo el criterio que en el caso de autos el apoderado demandado aceptó que la trabajadora fue despedida, constituyéndose en un hecho aceptado y probado y del examen exhaustivo del proceso, el tribunal concluye que la sentencia recurrida se encuentra dictada conforme a Derecho.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciocho de julio del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, actuando en su condición de Apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevará adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha tres de agosto del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentando un motivo, por lo que mediante proveído de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha trece agosto del dos mil doce la Abogada MELIDA YOLANDA LANZA SALAGADO, actuando en causa propia; en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte, para poder examinar la sentencia impugnada, primero debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad; siendo también necesario, previo al estudio de la exposición de motivos, que el impetrante haya plasmado en forma adecuada el alcance de su impugnación, ya que de su correcto desarrollo, depende que el Tribunal de Casación pueda conocer los límites dentro de lo cuales debe circunscribir su poder de decisión.- II.- Que el Abogado LUIS ANTONIO CASTILLO RIVERA, formula el Alcance de la Impugnación en los siguiente términos: “FALLA: Anulando la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, el veintiuno de septiembre del año dos mil once, y que corre agregada a folios 36, 37, 38, 39 y 40 de la primera pieza de autos.- MANDA que en esta misma fecha se tengan por notificadas en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de merito al juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes”.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub-júdice en la forma expuesta por el Recurrente, resulta ser inapropiado por ser omiso por completo de las formalidades relacionadas en el recurso que nos ocupa, puesto que el Impetrante no establece si su recurso tiene por objeto la casación total o parcial de la sentencia impugnada y omite por completo el señalamiento del contenido por el que debería ser reemplazado el fallo censurado si éste fuese casado; olvidando que esta Sala no puede, ni oficiosamente, ni por vía de inferencia, revisar decisiones que en forma expresa no hayan sido sometidas a su conocimiento. Este planteamiento es impropio y, por ello, el presente recurso se vuelve inestimable.- IV.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los catorce días del mes de Diciembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha cuatro de diciembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 397-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL