Sentencia CL-393-11 — Registro 1956
Resumen
La parte recurrida interpuso demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la legalidad y justa causa del despido; la segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia declarando con lagar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Censora incurre en las siguientes imprecisiones que lo vuelven inadmisible: a) la técnica en casación en la infracción indirecta, exige no solo que se señale que el error es de hecho o de derecho, sino también se requiere se demuestre eficazmente que el sentenciador incurrió en la infracción alegada y que este error aparezca de forma manifiesta y ostensiblemente en el proceso, circunstancia que no ha sido demostrada en la explicación del cargo confrontada con el fallo impugnado. b) que la prueba documental que se alega como no apreciada, consistente en las copias de fallos dictados en diferentes instancias, han servido de objeto de ilustración al Juzgador de primera instancia, lo cual fue confirmado por la segunda instancia, por ende, dichas resoluciones han sido apreciadas en el fallo impugnado, aun y cuando no compartió los resultados que en los mismos se derivaron, ya que el Juzgador valoró en su conjunto todo el material probatorio formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de la prueba y circunstancias relevantes del pleito. c) que si bien es cierto existió ofrecimiento por parte del patrono de pago de las prestaciones laborales a favor del trabajador, también lo es que éste optó en fundamento a su derecho alternativo por el reintegro a su puesto de trabajo"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba. EXPLICACION DEL MOTIVO. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. A folios 18 al 35 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental consistente en las Sentencias definitivas con carácter de firme recaídas en la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro promovida por los señores OSCAR RENE BARAHONA JIMÉNEZ, ANGEL JAVIER MATA AVILA, ELIAS ZAVALA HERNANDEZ Y HECTOR CAMILO MUÑOZ AVILA contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) que se contrae en los mismos términos de la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro que nos ocupa y que fue declarada SIN LUGAR por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés y por la Honorable Corte Suprema de Justicia.- Es menester indicar que con esto prueba documental se acredito vía antecedente judicial el extremo siguiente: Que cuando el patrono ha ofrecido en todo momento pagarle al trabajador que es separado de su trabajo, el total de sus prestaciones socia/es y éste sin causa justificada se niega a recibir dicho pago, ello trae como consecuencia que toda Demanda Laboral de Reintegro debe ser declarada SIN LUGAR, tal como ha sucedido en la presente litis, donde la ENEE en ningún momento le ha negado al señor CARLOS ALFREDO VASQUEZ, el pago de sus prestaciones sociales que por ley le corresponden, incluyendo en las mismas, el pago del Preaviso, Auxilio de Cesantía, Vacaciones y demás conceptos laborales, conforme lo establece el Código del Trabajo y el Contrato Colectivo ENEE/STENEE.- La falta de apreciación de la prueba individualizada llevo al Tribunal de Segunda Instancia a establecer en el considerando once (11) de la sentencia recurrida lo siguiente:……”.- V.- Que en el motivo anterior la Censora incurre en las siguientes imprecisiones que lo vuelven inadmisible: a) la técnica en casación en la infracción indirecta, exige no solo que se señale que el error es de hecho o de derecho, sino también se requiere se demuestre eficazmente que el sentenciador incurrió en la infracción alegada y que este error aparezca de forma manifiesta y ostensiblemente en el proceso, circunstancia que no ha sido demostrada en la explicación del cargo confrontada con el fallo impugnado. b) que la prueba documental que se alega como no apreciada, consistente en las copias de fallos dictados en diferentes instancias, han servido de objeto de ilustración al Juzgador de primera instancia, lo cual fue confirmado por la segunda instancia, por ende, dichas resoluciones han sido apreciadas en el fallo impugnado, aun y cuando no compartió los resultados que en los mismos se derivaron, ya que el Juzgador valoró en su conjunto todo el material probatorio formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de la prueba y circunstancias relevantes del pleito. c) que si bien es cierto existió ofrecimiento por parte del patrono de pago de las prestaciones laborales a favor del trabajador, también lo es que éste optó en fundamento a su derecho alternativo por el reintegro a su puesto de trabajo.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- .."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 129 (Rango Constitucional)
- Código del Trabajo, art. 113 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de septiembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de octubre del año dos mil once, por la Abogada ANTONIA HERNANDEZ FERRUFINO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la legalidad y justa causa del despido, caso contrario que le reintegre a su puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de junio del año dos mil diez, por el señor CARLOS ALFREDO VASQUEZ, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, por medio de su Gerente General señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero Civil y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de mayo del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de febrero del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, CARLOS ALFREDO VASQUEZ. Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE)M a través del Gerente General ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través del Gerente General ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO, a reintegrar a CARLOS ALFREDO VASQUEZ por lo menos en las mismas condiciones que tenia al momento del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante; 3) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que empezó a laborar con la demandada el 1 de junio de 1996, desempeñándose al momento del despido como Asistente del Departamento de Servicios Administrativos, que en fecha 19 de marzo de 2010, le enviaron nota de despido la cual no tiene causal, por lo cual después de eso no puede alegar motivo o justificación alguna por lo cual fue el despido, posteriormente acudió a la Secretaría de Trabajo para intentar llegar a un arreglo conciliatorio lo cual no fue posible.- 2.- La parte demandada EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que actuó conforme a derecho, pues al tener la plena y libre administración, así como la dirección de todas sus operaciones y actividades, procedió a dar por terminada la relación laboral que le unía con el demandante, lo que en ningún momento acarrea responsabilidad alguna para el patrono, pues según manda, entre otros el artículo 60 de la Legislación Laboral, los contratos colectivos obligan a sus firmantes, es menester de las autoridades del trabajo competentes del país, en el momento de revisar y aprobar el contrato colectivo, en ningún momento ha vedado la cláusula No.3 del contrato colectivo, por considerarla violatoria a los derechos que la Constitución, el Código de Trabajo, sus Reglamentos y demás leyes del trabajo o previsión social otorgan a los trabajadores, siempre en aplicación al Contrato Colectivo, se le ha ofrecido al trabajador el pago de sus prestaciones laborales, incluyendo al mismo el pago de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones, conforme al Código de Trabajo y el Contrato Colectivo, mas los conceptos de decimotercer y decimocuarto mes proporcional del tiempo laborado.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de febrero del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando: Con Lugar la demanda promovida en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de salarios dejados de percibir, condena a la demandada al reintegro del demandante a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante. Sin costas. criterio: que si bien es cierto la demandada a través del Gerente General tiene las plenas facultades para contratar y despedir en su libertad administrativa, no es menos cierto que al hacerlo debe enmarcarse a lo establecido en el Código del Trabajo y deberá señalarle al demandante en forma clara y precisa la causal o motivo que tuvo para dar por terminada la relación trabajo al omitirlo, lo vuelve un despido ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha nueve de mayo del año dos mil once, dictó sentencia definitiva Confirmando la proferida por el A-Quo. Criterio: la parte demandada en ningún momento del juicio acreditó las justas causas para dar por terminada la relación laboral con el demandante.- 5.- Que mediante sentencia de fecha dos de septiembre del año dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada ANTONIA HERNANDEZ FERRUFINO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintiséis de octubre del año dos mi once, compareció ante este Tribunal la Abogada ANTONIA HERNANDEZ FERRUFINO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo 2 motivos de casación.- 7.- Que en fecha veintiséis de octubre del año dos mi once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada ANTONIA HERNANDEZ FERRUFINO, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dieciséis de noviembre del año dos mil once, el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, actuando en su condición de apoderado del señor CARLOS ALFREDO VASQUEZ.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada ANTONIA HERNANDEZ FERRUFINO, en su primer motivo de casación alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN, POR UNA PARTE, DEL ARTICULO 116 PARRAFOS PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO LITERAL E) Y ULTIMO, Y POR OTRA, DEL ARTICULO 120 PARRAFO PRIMERO, REGLA CONTENIDA EN EL LITERAL C) DEL CODIGO DE TRABAJO RESPECTIVAMENTE.- PRECEPTO AUTORIZANTE.-El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo”.- III.- Que en el cargo que antecede olvida la Impetrante que éste Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio; En el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la forma de la terminación de la relación laboral, ya que si bien es cierto que la Empresa demandada tiene plenas facultades en su libertad administrativa, también lo es que para poder despedir a un trabajador debe enmarcarse en la Ley, y principalmente basarse en una causal o motivo de terminación de la relación laboral establecida en el Código de Trabajo, en adición una vez despedido el trabajador podrá acudir éste a la instancia judicial a reclamar bien sea el pago de sus prestaciones o el reintegro a su puesto de trabajo, tal como ocurre en el presente caso en el cual se ha demandado el reintegro, consecuentemente las normas citadas como infringidas por falta de aplicación no son aplicables al caso concreto, y finalmente todo lo anterior fue objeto de la controversia y del material probatorio, razones que hacen inadmisible éste motivo.- IV.- Que la Recurrente arguye en su segundo motivo de casación: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE FALTA DE APRECIACIÓN DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL ADMITIDO A LA PARTE DEMADNADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES: A) SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA 08 DE SEPTIEMBRE DE 2003, PROFERIDA POR EL JUZGADO DE LETRAS SEGUNDO SECCIONAL DEL TRABAJO, DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, RECAÍDA EN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PROMOVIDA POR LOS SEÑORS OSCAR RENE BARAHONA JIMÉNEZ, ANGEL JAVIER MATA AVILA, ELIAS ZAVALA HERNANDEZ Y HECTOR CAMILO MUÑOZ AVILA CONTRA LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, QUE SE CONTRAE EN LOS MISMOS TÉRMINOS DE LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO QUE NOS OCUPA Y QUE FUE DECLARADA SIN LUGAR POR DICHO TRIBUNAL, SIRVIENDO LA MISMA COMO ANTECEDENTE EN EL PRESENTE JUICIO.- B) CERTIFICACIÓN DE FECHA 09 DE JUNIO DE 2004, EXTENDIDA POR LA SECRETARÍA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, MEDIANTE LA CUAL CERTIFICA LA SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA 17 DE OCTUBRE DE 2003 EMITIDA POR DICHO TRIBUNAL, EN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, QUE SE HA RELACIONADO EN EL LITERAL A) QUE ANTECEDE.- C) CERTIFICACION DE FECHA 24 DE MAYO DE 2004, EXTENDIDA POR LA SECRETARÍA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, MEDIANTE LA CUAL CERTIFICA LA SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA 15 DE ABRIL DE 2004, EMITIDA POR LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ESTE HONORABLE TRIBUNAL SUPREMO DEL PAÍS, QUE EN SU PARTE RESOLUTIVA, DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, APODERADO LEGAL DE LOS SEÑORES OSCAR RENE BARAHONA JIMÉNEZ, ANGEL JAVIER MATA AVILA, ELIAS ZAVALA HERNANDEZ Y HECTOR CAMILO MUÑOZ AVILA, CONTRA LA SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA 17 DE OCTUBRE DE 2003, EMITIDA POR LA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES.- ESTA PRUEBA DOCUMENTAL A FOLIOS 41 AL 52 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LO LLEVO EN FORMA INDIRECTA A LA VIOLACIÓN DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS INVOCADAS EN ESTE MOTIVO.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas, por una parte, en el articulo 116 párrafos primero, segundo, tercero literal e) y ultimo, y por otra, en el articulo 120 párrafo primero, regla contenida en el literal c) del Código del Trabajo respectivamente, en relación con las cláusulas 3 y 6 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma.- PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido fue la DOCUMENTAL admitida a la parte demandada, que se ha individualizado en este segundo motivo y que corre agregada a folios 41 al 52 de la primera pieza de autos. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba. EXPLICACION DEL MOTIVO. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. A folios 18 al 35 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental consistente en las Sentencias definitivas con carácter de firme recaídas en la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro promovida por los señores OSCAR RENE BARAHONA JIMÉNEZ, ANGEL JAVIER MATA AVILA, ELIAS ZAVALA HERNANDEZ Y HECTOR CAMILO MUÑOZ AVILA contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) que se contrae en los mismos términos de la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro que nos ocupa y que fue declarada SIN LUGAR por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés; Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés y por la Honorable Corte Suprema de Justicia.- Es menester indicar que con esto prueba documental se acredito vía antecedente judicial el extremo siguiente: Que cuando el patrono ha ofrecido en todo momento pagarle al trabajador que es separado de su trabajo, el total de sus prestaciones socia/es y éste sin causa justificada se niega a recibir dicho pago, ello trae como consecuencia que toda Demanda Laboral de Reintegro debe ser declarada SIN LUGAR, tal como ha sucedido en la presente litis, donde la ENEE en ningún momento le ha negado al señor CARLOS ALFREDO VASQUEZ, el pago de sus prestaciones sociales que por ley le corresponden, incluyendo en las mismas, el pago del Preaviso, Auxilio de Cesantía, Vacaciones y demás conceptos laborales, conforme lo establece el Código del Trabajo y el Contrato Colectivo ENEE/STENEE.- La falta de apreciación de la prueba individualizada llevo al Tribunal de Segunda Instancia a establecer en el considerando once (11) de la sentencia recurrida lo siguiente:……”.- V.- Que en el motivo anterior la Censora incurre en las siguientes imprecisiones que lo vuelven inadmisible: a) la técnica en casación en la infracción indirecta, exige no solo que se señale que el error es de hecho o de derecho, sino también se requiere se demuestre eficazmente que el sentenciador incurrió en la infracción alegada y que este error aparezca de forma manifiesta y ostensiblemente en el proceso, circunstancia que no ha sido demostrada en la explicación del cargo confrontada con el fallo impugnado. b) que la prueba documental que se alega como no apreciada, consistente en las copias de fallos dictados en diferentes instancias, han servido de objeto de ilustración al Juzgador de primera instancia, lo cual fue confirmado por la segunda instancia, por ende, dichas resoluciones han sido apreciadas en el fallo impugnado, aun y cuando no compartió los resultados que en los mismos se derivaron, ya que el Juzgador valoró en su conjunto todo el material probatorio formando libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de la prueba y circunstancias relevantes del pleito. c) que si bien es cierto existió ofrecimiento por parte del patrono de pago de las prestaciones laborales a favor del trabajador, también lo es que éste optó en fundamento a su derecho alternativo por el reintegro a su puesto de trabajo.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de Octubre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de Septiembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 393-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL