Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-374-11 — Registro 1914

Resumen

El trabajador demando por despido injustificado para justificación de un despido,que se pague las prestaciones laborales en primer instancia se fallo a favor de las pretensiones del trabajador, en segunda se confirma la sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el Impetrante en el cargo que antecede, incurre en varios y evidentes defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) omite señalar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada; b) por un lado, en la formulación del motivo señala que el error de hecho es por la falta de apreciación de la prueba, sin embargo en la explicación del mismo aduce que es “originado por la defectuosa apreciación errónea de las pruebas aludidas, en virtud de no haberle dado crédito a las mismas”; c) incluye el medio de prueba testifical aportado por la parte demandada, como generador del error de hecho invocado, cuando el mismo no es posible su ataque en este recurso, debido a que se trata de una prueba no reglada, que queda a la libre apreciación del juzgador.- IV. Es de indicar, que en el caso de autos, la parte demandada sostiene que despidió al trabajador demandante con causa justificada, sin embargo es evidente la imprecisión de la nota de despido entregada por el patrono al trabajador demandante, al invocarle situaciones contradictorias, como que dicho empleado se ausentó de sus labores los días domingos 21 de febrero y 7 de marzo del 2010, por encontrarse en estado de ebriedad, sin acreditar tampoco en el juicio, esos señalamientos.- V. Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

.."Es de indicar, que, en el caso de autos, la parte demandada

sostiene que despidió al trabajador demandante con causa justificada, sin embargo es evidente la

imprecisión de la nota de despido entregada por el patrono al trabajador demandante, al invocarle

situaciones contradictorias, como que dicho empleado se ausentó de sus labores los días domingos

21 de febrero y 7 de marzo del 2010, por encontrarse en estado de ebriedad, sin acreditar tampoco

en el juicio, esos señalamientos.- V. Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de

mérito debe ser desestimado en su único motivo.-

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 98, numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiuno de agosto del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiocho de septiembre del dos mil once, por el Abogado RIKI NELSON DUBON TURCIOS, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA); en relación a la demanda ordinaria laboral por despido ilegal e injusto por violación del procedimiento establecido en el contrato colectivo de condiciones de trabajo y reglamento interno, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a titulo de daños y perjuicio, salarios dejados de percibir, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de mayo de dos mil diez, por el señor GUILLERMO VELASQUEZ, mayor de edad, casado, ayudante de albañil y de este domicilio, en contra del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por medio de su Gerente General DANILO ARNALDO ALVARADO RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, Servidor Público, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de mayo de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintitrés de febrero de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido, que en sentencia definitiva se declare ilegal e injusto por carecer de causa legal y la violación del procedimiento establecido en el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo y el Reglamento interno del Trabajo, paga de prestaciones e indemnizaciones laborales, a titulo de daños y perjuicios los atarlos dejados de percibir, castas, promovida por GUILLERMO VELÁSQUEZ, de generales expresadas, en contra del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILI DOS (SANAA), a través de su Gerente General el señor DANILO ARNALDO ALVARADO RODRÍGUEZ, también de generales expresadas.- 2) CONDENAR al SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), a través de su Gerente Genera el señor DANILO ARNALDO ALVARADO RODRÍGUEZ, a lo siguiente: a) A pagar al señor GUILLERMO VELÁSQUEZ, la cantidad de OCHOCIENTOS TRECE MIL SETECIENTOS TREINTA LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (LPS.813,730. 75), por los conceptos siguientes: Preaviso: Lps.63,119.00; Auxilio de Cesantía: Lps 681,685.20; Auxilio de Cesantía proporcional: Lps.25,458.00; Vacaciones proporcionales: Lps1l,413.60; Decimotercero mes proporcional: Lps.2,686.45; Decimocuarto mes proporcional: Lps 9,052.45; Bonificación proporcional por vacaciones: Lps.17,116.06; Bono Anual de compensación (cláusula 17): Lps3,200.00.- b) A título de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salario dejados de percibir desde la fecha de su despido, hasta el día en que a sujeción de las normas procesales quede firme esta sentencia.- 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción, manifiesta que inició a trabajar en fecha 15 de julio de 1991, en el cargo de ayudante de albañil, subsistema, mantenimiento, Comayagüela, división metropolitana, en fecha 15 de marzo del 2010, recibió oficio GG No.159-2010 extendido por el Gerente General en el cual se expresa que en virtud de los memorandos EJST-DM-001-2010, enviados por el Señor AGUSTO FRANCISCO LOPES, encargado del subsistema comayaguela y JDM No. 109-10 enviado por el Ingeniero TOMAS ROMERO a la Gerencia de Recursos Humanos, en los cuales se establece que el demandante cometió falta grave al no presentarse a su turno de trabajo los días 21 de febrero y 7 de marzo del 2010, por encontrarse en estado de ebriedad, lo cual fue notificado, mediante reporte del señor René Andino supervisor y jefe Inmediato, habiéndose efectuados anteriormente llamados de atención de forma oral y escrita, así como habérsele reemitido al grupo institucional de alcohólicos anónimos y por ello se ha tomado la determinación de dar por terminado el contrato de trabajo a partir del 16 de marzo del 2010, sin ninguna responsabilidad a la demandada y se le pagarían sus derechos adquiridos, por lo anterior se viola el contrato colectivo vigente del SANAA, el reglamento interno de trabajo, siendo totalmente falso que el 21 de febrero y el 7 de marzo del 2010, no se presentó al trabajo. El 21 de febrero del año en curso siendo su día de descanso laboró y marcó la tarjeta de control de entrada y salida y el 7 de marzo del 2010 se presentó al trabajo a la hora de entrada y marcó y andaba desvelado por la muerte de una prima de su esposa, no habiéndole permitido laboral el Jefe Inmediato RENE ANDINO y comunicó al Comité Ejecutivo Nacional del Sindicato, siendo los días domingos de descanso y se pagan como tiempo extraordinario si se trabaja, acudió a la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social sin llegar a una conciliación y dar por terminado el tramite administrativo.- 2.- La parte demandada SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contesta la demanda manifestando que el demandante realizó una falta grave en ausentarse a sus labores en dos ocasiones y en una de esas fechas se presentó en estado de ebriedad, en el departamento de mantenimiento donde labora el demandante existe un sistema de turno con estricto cumplimiento el cual es pagado como tiempo extraordinario, basando la nota de despido en el articulo 97 numerales 1, 2 y 3 del Código de Trabajo vigente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 23 de febrero del 2011, dicto sentencia definitiva declarando con lugar la demanda y condenar al SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), al pago de OCHOCIENTOS TRECE MIL SETECIENTOS TREINTA LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (LPS.813,730. 75), por los conceptos siguientes: Preaviso: Lps.63,119.00; Auxilio de Cesantía: Lps 681,685.20; Auxilio de Cesantía proporcional: Lps.25,458.00; Vacaciones proporcionales: Lps1l,413.60; Decimotercero mes proporcional: Lps.2,686.45; Decimocuarto mes proporcional: Lps 9,052.45; Bonificación proporcional por vacaciones: Lps.17,116.06; Bono Anual de compensación (cláusula 17): Lps3,200.00.- b) A título de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salario dejados de percibir desde la fecha de su despido, hasta el día en que a sujeción de las normas procesales quede firme esta sentencia.- 3) SIN COSTAS, bajo el criterio que el Reglamento Interno de la Empresa en su capitulo III de Disposiciones Disciplinarias, en su articulo 79 dispone que para las ausencias sin motivo justificado ni permiso del SANAA, sean causa de despido sin responsabilidad para la institución, será necesario que se realicen por dos días hábiles completos y consecutivos, o durante tres días en el termino de un mes, situación esta que es análoga a la establecida en el articulo 112, inciso h) del Código del Trabajo, y en caso de autos, además de no estar acreditadas las inasistencias injustificadas por la Institución Demandada, ya que se estableció que estos eran los días de descanso del Trabajador demandante, dichas ausencias tampoco son - días consecutivos-,- por lo que de lo expresado se llega al convencimiento de que el despido operado parte del Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA), en el señor Guillermo Velásquez, fue ilegal y por ende injustificado.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinte de mayo del 2011, dicto sentencia definitiva Confirmando la emitida por el A-Quo, bajo el criterio que la parte demandada no acreditó en ninguna forma la causa que tenía para dar por terminada de forma unilateral la relación de trabajo entre las partes, por lo que se llega al convencimiento de que el despido operado en contra del trabajador GUILLERMO VELASQUEZ fue ilegal e injustificado.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintidós de agosto del dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado RIKI NELSON DUBON TURCIOS, de generales ya establecidas, en su condición de Apoderado del SERVICIO AUTÒNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintiocho de septiembre de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado RIKI NELSON DUBON TURCIOS, de generales ya señaladas, y en su condición de Apoderado del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha veintiocho de septiembre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Abogado RIKI NELSON DUBON TURCIOS, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha catorce de octubre de dos mil once, el Abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, actuando en su condición de Apoderada del Señor GUILLERMO VELASQUEZ.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la Corte Suprema de Justicia, como Tribunal de Casación, tiene a su cargo la misión de fijar el verdadero sentido de la Ley, vigilando por la uniformidad en la interpretación y aplicación de las normas jurídicas y sosteniendo con decisiones que no admiten recurso la integridad del Derecho, todo esto como garantía de seguridad o certeza jurídica.- II.- Que el Abogado RIKI NELSON DUBON TURCIOS, en su único motivo de casación alega: “Ser la Sentencia Violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta del artículo 97 numeral 3); 98 numeral 2) relacionado con el artículo 112 incisos b), h), i) y l) todos del Código del Trabajo, por Error de Hecho que se llevó por la Falta de Apreciación de la Prueba. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación esta comprendido en el numeral 1) párrafo segundo del artículo 765 del Código de Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA El artículo 97 del Código del Trabajo establece: “Además de las contenidas en otros artículos de este Código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los trabajadores:1) ..., 2) ..., 3) Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio;..., El artículo 98 del Código del Trabajo establece: “Se prohíbe a los trabajadores:1) ..., 2) Presentarse al trabajo en estado de embriaguez, o bajo la influencia de drogas estupefacientes, o en cualquier otra condición análoga.” El artículo 112 del Código del Trabajo establece: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte:..., b)Todo acto de violencia, injurias, malos tratamientos o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo o los compañeros de trabajo;..., c) ..., d) ..., e) ..., f) ..., g) ..., h) Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el termino de un (1) mes; i) La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptarlas medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades; o el no acatar el trabajador, en igual forma en perjuicio del patrono, las normas que éste o su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando;..., j) ..., k) ..., l) Cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98 o cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbítrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho esté debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamentario o convencional.” La falta de apreciación de la prueba, consiste en que tanto el Juzgado de Primera Instancia, como la Corte de Apelaciones del Trabajo, no observaron ni consideraron la Prueba Documental que corre agregada en la primera pieza de autos, entre los folios 22 y 45, las cuales consisten en: a) Dictamen de fecha 25 de febrero de 2010 firmado por el Abogado Sergio Ivan Murillo, en su condición de Jefe de Personal de la División Metropolitana; b) Oficio GG-No. 159-2010 de fecha 15 de marzo de 2010, firmada por Ingeniero Ricardo Velásquez Lazo, en su condición de Sub gerente General del SANAA; c) MEMORANDO JDM # 109-10 de fecha 11 de marzo de 2010, firmado por el Ingeniero Tomas Romero, en su condición de Jefe del Departamento de Mantenimiento; d) MEMORANDO SC-09-2010 de fecha 11 de marzo de 2010, firmado por el Ingeniero Marvin Duarte, en su condición de encargado del Subsistema de Comayagüela; e) MEMORANDO J-RH-DM-No. 023-2010 de fecha 25 de febrero de 2010, firmado por el Abogado Sergio Ivan Murillo, en su condición de Jefe de Personal de la División Metropolitana; f) MEMORANDO EJST-DM # 001-2010 de fecha 24 de febrero de 2010, por el señor Augusto Francisco López, en su condición de encargado del Subsistema de Tegucigalpa; g) MEMORANDO CB No. 091-2009 de fecha 23 de noviembre de 2009, firmada por la Comisión Bipartita del SANAA; h) MEMORANDO G-RH-No. 418-2009 de fecha 12 de mayo de 2009, firmada por la Abogada Hilda Gonzáles Escoto, en su condición de Gerente de la División de Recursos Humanos; i) MEMORANDO JDM # 233-09 de fecha 05 de mayo de 2009, firmado por el Ingeniero Tomas Romero, en su condición de Jefe del Departamento de Mantenimiento; j) MEMORANDO DM-ARH # 12 de fecha 20 de abril de 2007, firmado por el Perito mercantil Jorge A. Montoya, en su condición de Auxiliar de Personal, Departamento de Mantenimiento; k) MEMORANDO DM-232-2007 de fecha 03 de mayo de 2007, firmado por el Ingeniero Tomas Romero, en su condición de Jefe del Departamento de Mantenimiento; l) MEMORANDO G-RH-709-2007 de fecha 23 de mayo de 2007, firmado por el Licenciado Ángel Alberto Bu, en su condición de Gerente de Recursos Humanos del SANAA; m) MEMORANDO RH-No. 111-2004 de fecha 05 de julio de 2004, firmada por la Licenciada Doris Elena Hernández, de Recursos Humanos; n) MEMORANDO DM 046-2004 de fecha 05 de julio de 2004, firmado por el Perito mercantil Tomas Lozano, en su condición de Auxiliar de Personal del Departamento de Mantenimiento; ñ) Acta No. 018-A-2009 CB de fecha 12 de mayo del 2009, firmada por la Comisión Bipartita del SANAA; o) Acta No.044-A-2009 CB de fecha 17 de noviembre del 2009; p) Acta No. 010-A-2010 CB de fecha 02 de marzo del 2010, firmada por la Comisión Bipartita del SANAA, con la cual se demostró que la causa por la cual se despidió al señor Guillermo Velásquez, se debió a sus problemas de alcoholismo. Asimismo, no consideraron la Prueba Testifical rendida por el señor Tomas Filemón Romero Ártica propuesta por el SANAA, la cual es congruente con la Prueba Documental referida, misma que consta en el Acta de fecha 21 de octubre del 2010, que corre a folios 176 y 177 de la primera pieza de autos. La violación de los preceptos aludidos se hace evidente cuando el Juzgador, incurre en un evidente Error de Hecho, manifiesto en autos, originado por la defectuosa apreciación de las pruebas aludidas, en virtud de no haberle dado crédito a las mismas. En conclusión la Sentencia impugnada es Violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta del artículo 97 numeral 3); 98 numeral 2) relacionado con el artículo 112 incisos b), h), i) y l) todos del Código del Trabajo, por Error de Hecho que se llevó por la Falta de Apreciación de la Prueba, por lo que esta Honorable Corte Suprema, deviene obligada a restaurar el orden Jurídico quebrantado, bajo la correcta aplicación del ordenamiento enunciado, por lo que este Motivo Único debe ser admitido y Casar totalmente la Sentencia Recurrida.”.- III. Que el Impetrante en el cargo que antecede, incurre en varios y evidentes defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) omite señalar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada; b) por un lado, en la formulación del motivo señala que el error de hecho es por la falta de apreciación de la prueba, sin embargo en la explicación del mismo aduce que es “originado por la defectuosa apreciación errónea de las pruebas aludidas, en virtud de no haberle dado crédito a las mismas”; c) incluye el medio de prueba testifical aportado por la parte demandada, como generador del error de hecho invocado, cuando el mismo no es posible su ataque en este recurso, debido a que se trata de una prueba no reglada, que queda a la libre apreciación del juzgador.- IV. Es de indicar, que en el caso de autos, la parte demandada sostiene que despidió al trabajador demandante con causa justificada, sin embargo es evidente la imprecisión de la nota de despido entregada por el patrono al trabajador demandante, al invocarle situaciones contradictorias, como que dicho empleado se ausentó de sus labores los días domingos 21 de febrero y 7 de marzo del 2010, por encontrarse en estado de ebriedad, sin acreditar tampoco en el juicio, esos señalamientos.- V. Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de septiembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veintiuno de agosto del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 374-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL