Sentencia CL-369-11 — Registro 1835
Resumen
En primera instancia se declaro con lugar la demanda la demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido caso contrario se ordene el reintegro, segunda instancia confirmo la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que la Censora al formular el cargo señalado en el numeral anterior, incurre en los defectos técnicos siguientes: a) No singulariza a que prueba se refiere, más bien expresa que la Corte de Apelaciones no razonó sobre cada una de las pruebas aportadas, situación que refleja la ausencia manifiesta de la técnica de casación ya que debió singularizar a que prueba se refería y la misma relacionarla en su conjunto y no de manera global como lo hizo; b) No hace mención a que cuerpo legal pertenecen los artículos 95 numeral 19, 738 y 739 y las demás que menciona como violadas no son del orden laboral ni sustantivas; c) En la formulación del cargo no determina si la infracción indirecta es por falta de apreciación o apreciación errónea de la prueba, es hasta el desarrollo del motivo que lo hace, faltando a la técnica del recurso de casación; d) No señala las normas que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas. Por todo lo anterior el motivo resulta inadmisible.- IV.- Además la Sala considera que el objeto del debate se relaciona con una obligación impuesta al patrono por el artículo 95 numeral 19 del Código del Trabajo, pero para que la misma se pueda materializar debe de cumplir con el procedimiento establecido en ella misma como es: “cumplir con las estipulaciones del contrato colectivo, y a falta de estas se respetaran los derechos de antigüedad y, en igualdad de condiciones preferirán los elementos sindicalizados para que sigan trabajando”.- V.- Aunado a lo anterior también es necesario cumplir con los procedimientos establecidos en el Convenio 158 de la OIT en sus artículos 13 y 14 y que para mejor entendimiento se cita un párrafo del Informe realizado por la Comisión de Expertos de la OIT en cuanto la utilización del convenio 158 que trata sobre la terminación de la relación de trabajo específicamente en su obra “Protección contra el Despido Injustificado” capitulo VII “Terminación de la Relación de Trabajo por Motivos Económicos, Tecnológicos, Estructurales o Análogos”, que establece que toda terminación de la relación de trabajo por los motivos precitados debe fundamentarse en una causa justificada, conforme lo dispuesto en el artículo 4 del citado convenio (párrafo 276 del Informe).- VI.- Entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que se ha cumplido con el procedimiento ya establecido, entendiendo que el artículo 129 constitucional constituye parte de los principios o dogmas sobre los cuales se edifica el Estado social de Derecho que nos rige.- VII.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 95, numeral 19 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintitrés de septiembre de dos mil once, por la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), en relación a la demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de todos los beneficios que otorgan los contratos colectivos a los trabajadores durante la secuela del juicio y las costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de junio de dos mil diez, por la señora VELDA NINOSKA BARAHONA PERDOMO, mayor de edad, soltera, Secretaria Ejecutiva, hondureña y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General señor ROMEO VASQUEZ VELASQUEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de mayo de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticuatro de febrero de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda de mérito y condenó a la empresa demandada a reintegrar a la demandante al puesto de trabajo, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento del despido, salarios dejados de percibir y demás derechos que pudieren corresponderle, desde el momento del despido hasta la fecha de su reintegro, con costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral en fecha 1 de junio de 1998, desempeñándose en el cargo de Secretaria Ejecutiva I; que mediante oficio No.GGH-471-2010, de fecha 26 de marzo de 2010, la empresa demandada le notificó la terminación del contrato de trabajo, invocándole como causal de despido que en vista de la situación económica y financiera que enfrenta la empresa, es imposible el cumplimiento de sus obligaciones patronales, no encontrándose dicha causal dentro de las comprendidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, por lo tanto el despido es ilegal e injustificado.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que se tomó la determinación de dar por terminada la relación de trabajo con la demandante, en vista de la situación económica y financiera de la empresa que imposibilita el cumplimiento de sus obligaciones patronales, lo que ha generado llevar a cabo una reingeniería gerencial que conlleva a la cancelación de la plaza, amparado para ello en el artículo 23 letra d) reformado de la Ley Orgánica y su Reglamento General de la Empresa demandada, en donde faculta al Gerente General para disponer del personal de la Institución.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de febrero de dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito y condenando a la empresa demandada a reintegrar a la demandante al puesto de trabajo, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento del despido, salarios dejados de percibir y demás derechos que pudieren corresponderle, con costas; bajo el criterio de que la causal que invoca la demandada no se encuentra comprendida dentro de las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, lo que implica que el despido alegado se vuelva injusto e ilegal.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de mayo de dos mil once, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el mismo criterio del A-quo.- 5.- Mediante sentencia de fecha veintidós de agosto de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veintitrés de septiembre de dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, de generales ya señaladas y en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación.- 7.- En fecha veintitrés de septiembre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha siete de noviembre de dos mil once, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JUAN MANUEL SIBAJA, apoderado de la parte demandante, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la Corte Suprema de Justicia, como Tribunal de Casación, tiene a su cargo la misión de fijar el verdadero sentido de la Ley, vigilando por la uniformidad en la interpretación y aplicación de las normas jurídicas y sosteniendo con decisiones que no admiten recurso, la integridad del Derecho, todo esto como garantía de seguridad o certeza jurídica.- II.- Que la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, en su motivo único alega: “Ser la sentencia de fecha 19 de mayo del 2011, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, Violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los Artículos 95 numeral 19), 738 y 739 artículos 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil; Artículos 4, 20 literal a), 23 literales c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL). PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1º, párrafo segundo del Código de Trabajo”.- III.- Que la Censora al formular el cargo señalado en el numeral anterior, incurre en los defectos técnicos siguientes: a) No singulariza a que prueba se refiere, más bien expresa que la Corte de Apelaciones no razonó sobre cada una de las pruebas aportadas, situación que refleja la ausencia manifiesta de la técnica de casación ya que debió singularizar a que prueba se refería y la misma relacionarla en su conjunto y no de manera global como lo hizo; b) No hace mención a que cuerpo legal pertenecen los artículos 95 numeral 19, 738 y 739 y las demás que menciona como violadas no son del orden laboral ni sustantivas; c) En la formulación del cargo no determina si la infracción indirecta es por falta de apreciación o apreciación errónea de la prueba, es hasta el desarrollo del motivo que lo hace, faltando a la técnica del recurso de casación; d) No señala las normas que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas. Por todo lo anterior el motivo resulta inadmisible.- IV.- Además la Sala considera que el objeto del debate se relaciona con una obligación impuesta al patrono por el artículo 95 numeral 19 del Código del Trabajo, pero para que la misma se pueda materializar debe de cumplir con el procedimiento establecido en ella misma como es: “cumplir con las estipulaciones del contrato colectivo, y a falta de estas se respetaran los derechos de antigüedad y, en igualdad de condiciones preferirán los elementos sindicalizados para que sigan trabajando”.- V.- Aunado a lo anterior también es necesario cumplir con los procedimientos establecidos en el Convenio 158 de la OIT en sus artículos 13 y 14 y que para mejor entendimiento se cita un párrafo del Informe realizado por la Comisión de Expertos de la OIT en cuanto la utilización del convenio 158 que trata sobre la terminación de la relación de trabajo específicamente en su obra “Protección contra el Despido Injustificado” capitulo VII “Terminación de la Relación de Trabajo por Motivos Económicos, Tecnológicos, Estructurales o Análogos”, que establece que toda terminación de la relación de trabajo por los motivos precitados debe fundamentarse en una causa justificada, conforme lo dispuesto en el artículo 4 del citado convenio (párrafo 276 del Informe).- VI.- Entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que se ha cumplido con el procedimiento ya establecido, entendiendo que el artículo 129 constitucional constituye parte de los principios o dogmas sobre los cuales se edifica el Estado social de Derecho que nos rige.- VII.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 369-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL