Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-361-11 — Registro 2292

Resumen

En segunda instancia se reforma la sentencia declarando sin lugar, el pago de las Indemnizaciones Legales: Preaviso y Auxilio de Cesantía causado y proporcional, los salarios dejados de percibir, absolviendo a la demandada del pago por dichos conceptos

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte de Casación, para poder examinar la sentencia impugnada, primero debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante, y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad; siendo también necesario, previo al estudio de la exposición de motivos, que el impetrante haya plasmado en forma adecuada el alcance de su impugnación, ya que, de su correcto desarrollo, depende que el Tribunal de Casación pueda conocer los límites dentro de lo cuales debe circunscribir su poder de decisión.- “ Que el AbogadoELVIS RENE HERNANDEZ REYES, expone la Declaración del Alcance de la impugnación en la forma siguiente: “FALLA: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia: 1) Declara CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por el señores ALI Gracián Ulloa Lara, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; Contra laMunicipalidad de San Pedro Sula, representado por su representante Legal, Señor Alcalde Municipal, DR. Juan Carlos Zuniga Monge, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuenciaCONDENA a la Municipalidad de San Pedro Sula, por su representante Legal, Señor Alcalde Municipal, DR. Juan Carlos Zuniga Monge, a pagar al trabajador demandante las prestaciones sociales y salarios dejados de percibir; 2) Condena a la demandada al pago de las Costas procesales en virtud del principio de total vencimiento.- 3) Declara SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción de la acción, interpuesta por la parte demandada.- CON COSTAS”” Que la Declaración del Alcance dela Impugnación de la forma antes expuesta adolece de defectos técnicos en su formulaciòn pues el Recurrente solicita que se case totalmente la sentencia impugnada, cuando ésta en el pronunciamiento segundo confirma el fallo del a-quo en cuanto al pago de derechos adquiridos, dejando subsistente este derecho en favor del demandante, sin embargo el Censor de manera equivocada solicita que se case totalmente el fallo impugnado cuando lo apropiado era solicitarla en forma parcial. La petición así planteada ostensiblemente carece de la precisión y claridad que debe imperar en la misma.- “ Por lo anteriormente expuesto el recurso de casación resulta inestimable”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cuatro de diciembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha seis de octubre de dos mil once, por el Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado del señor ALI GRACIAN ULLOA LARA; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones sociales por despido directo, ilegal e injustificado, salarios caídos y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veinte de septiembre de dos mil diez, por el señor ALI GRACIAN ULLOA LARA, mayor de edad, casado, obrero, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en contra de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, por medio de su Alcalde Municipal señor JUAN CARLOS ZUNIGA MONGE, mayor de edad, casado, Doctor en Medicina, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiuno de junio de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha diecisiete de mayo de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en el sentido de declarar SIN LUGAR, el pago de las Indemnizaciones Legales: Preaviso y Auxilio de Cesantía causado y proporcional, los salarios dejados de percibir, en consecuencia, ABSOLVIÓ a la demandada del pago por dichos conceptos; asimismo, CONFIRMÓ en todos sus demás extremos, la sentencia definitiva consultada, esto es, del pago al trabajador demandante de lo correspondiente a vacaciones proporcionales: Lps.3,671.30, aguinaldo proporcional: Lps.379.17 y decimocuarto mes proporcional: Lps.3,629.17 y la exoneración de costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar con la demandada en fecha 16 de marzo de 2006, en el cargo de Inspector de Operaciones de Negocios en Urbanizaciones, que mediante nota de fecha 21 de enero de 2010, le fue notificado al demandante el despido, arguyendo la demandada que por razones económicas ha tenido la necesidad de reestructurar el personal, causal que no se encuentra dentro de las establecidas en el Código del Trabajo, abocándose ante las autoridades del Ministerio del Trabajo sin obtener respuesta alguna por parte de la demandada.- 2.- La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contestó dicha demanda señalando que se rechazan los hechos y omisiones de la demanda por ser improcedentes y por estar alejada de la verdad. En la audiencia primera de trámite opuso el defecto procesal de prescripción de la acción bajo el argumento que el trabajador agotó sus diligencias administrativas gubernamentales ante el Ministerio del Trabajo el 12 de febrero de 2010, en el cual se le extendió acta de cierre de las audiencias de conciliación administrativas, en especial el demandante interpuso su demanda ante el Tribunal A-quo, el 20 de septiembre de 2010, es decir que al trabajador se le venció el término que establece el artículo 864 del Código del Trabajo, presentando dicha demanda cinco meses después de vencido el término para demandar.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha diecisiete de mayo de dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción, interpuesta por la parte demandada y declarando CON LUGAR la demanda de mérito, en cuanto al pago de las prestaciones laborales, derechos adquiridos y los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio de que ese Tribunal es del convencimiento que se produjo una renuncia tácita de la demandada por el ofrecimiento claro de pago de prestaciones por parte del Gerente de Recursos Humanos, quién es representante del patrono y en tal concepto obliga a éste en sus relaciones con los trabajadores segùn lo dispone el artículo 6 del Còdigo de Trabajo, vertida ante autoridad competente del Trabajo en fecha 17 de agosto de 2010, interrumpió la prescripción alegada, siendo así que del cálculo matemático efectuado a partir de la gestión realizada en dicha fecha a la presentación de la demanda que no transcurren dos meses para la interposición de la misma; que la demandada invoca como causal de despido “la reestructuración de personal”, misma que no está contemplada en nuestra legislación como motivo válido para exonerarlo del pago de la indemnización reclamada por el demandante.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiuno de junio de dos mil once, dictó sentencia REFORMANDO la de primera instancia, en el sentido de declarar SIN LUGAR, el pago de las indemnizaciones Legales: Preaviso y Auxilio de Cesantía causado y proporcional, y los salarios dejados de percibir; absolviendo a la demandada del pago por dichos conceptos; Confirmando en todos sus demás extremos, la sentencia definitiva consultada, esto es, del pago de los derechos adquiridos al demandante y la exoneración de costas; bajo el criterio de que el demandante dejó transcurrir el plazo señalado en el artículo 864 del Código del Trabajo, que la fecha del despido escrito, se constata que fue el 15 de enero de 2010, el demandante tenía hasta el 15 de marzo del mismo año, a fin de reclamar contra tal despido, y no fue sino, hasta el 17 de agosto del mismo año, casi 7 meses después que retoma su reclamo en las oficinas del patrono, por lo que tal inacción o silencio sin ejercer la acción concedida en derecho, vuelve intrascendente para este Tribunal Ad-Quem, el referirse al fondo del asunto.- 5.- Mediante sentencia de fecha nueve de agosto de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES, de generales ya establecidas, en su condición de apoderado del señor ALI GRACIAN ULLOA LARA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- En fecha seis de octubre de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES, de generales ya establecidas, en su condición de apoderado del señor ALI GRACIAN ULLOA LARA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- En fecha seis de octubre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha siete de noviembre de dos mil once, se declaró precluido de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada LILIAN JANETH ORTIZ SERPAS, apoderada de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte de Casación, para poder examinar la sentencia impugnada, primero debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante, y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad; siendo también necesario, previo al estudio de la exposición de motivos, que el impetrante haya plasmado en forma adecuada el alcance de su impugnación, ya que, de su correcto desarrollo, depende que el Tribunal de Casación pueda conocer los límites dentro de lo cuales debe circunscribir su poder de decisión.- II.- Que el Abogado ELVIS RENE HERNANDEZ REYES, expone la Declaración del Alcance de la impugnación en la forma siguiente: “FALLA: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia: 1) Declara CON LUGAR, la demanda ordinaria laboral promovida por el señores ALI Gracián Ulloa Lara, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; Contra la Municipalidad de San Pedro Sula, representado por su representante Legal, Señor Alcalde Municipal, DR. Juan Carlos Zuniga Monge, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia CONDENA a la Municipalidad de San Pedro Sula, por su representante Legal, Señor Alcalde Municipal, DR. Juan Carlos Zuniga Monge, a pagar al trabajador demandante las prestaciones sociales y salarios dejados de percibir; 2) Condena a la demandada al pago de las Costas procesales en virtud del principio de total vencimiento.- 3) Declara SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción de la acción, interpuesta por la parte demandada.- CON COSTAS”.- III.- Que la Declaración del Alcance de la Impugnación de la forma antes expuesta adolece de defectos técnicos en su formulaciòn pues el Recurrente solicita que se case totalmente la sentencia impugnada, cuando ésta en el pronunciamiento segundo confirma el fallo del a-quo en cuanto al pago de derechos adquiridos, dejando subsistente este derecho en favor del demandante, sin embargo el Censor de manera equivocada solicita que se case totalmente el fallo impugnado cuando lo apropiado era solicitarla en forma parcial. La petición así planteada ostensiblemente carece de la precisión y claridad que debe imperar en la misma.- IV.- Por lo anteriormente expuesto el recurso de casación resulta inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la Republica; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 666 literal c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia par los efectos legales consiguientes. Redacto la Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de Enero del Dos Mil Trece; Certificación de la sentencia de fecha cuatro de diciembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 361-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL