Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-361-10 — Registro 1681

Resumen

El trabajador interpuso demanda ordinaria laboral, pago de pensiones por jubilación causadas y las que se causaren, aplicación del estatuto de empleados de confianza y costas del juicio; la segunda instancia confirmó la sentencia dictada por la primera instancia que declarando con lugar la excepcion perentoria de prescripción de acciones opuesta a la demanda por el apoderado judicial de la parte demandada;declarando sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la declaración del alcance de la impugnación constituye el petitum de la demanda de casación laboral, acápite que requiere la debida claridad y precisión de lo que el censor del fallo pretende que la Corte de Casación decida, sin que ésta pueda suplir oficiosamente sus deficiencias o carencias, ya que su actividad examinadora se concreta a la voluntad del impetrante establecida en su postulación y afirmación de lo que pide el Tribunal resuelva.- IV.- En el caso sub-júdice, el recurrente se concreta a establecer el fallo de acuerdo a sus pretensiones, olvidando que en el presente caso la parte demandada se opuso a éstas, estableciendo medios de defensa tal como lo constituye la excepción perentoria de prescripción opuesta en la audiencia primera de trámite (folio 46 primera pieza), por lo que en el fallo sustitutivo pretendido por el Impetrante debió establecer el pronunciamiento en cuanto a este extremo de la excepción opuesta, que era de vital importancia ya que los tribunales de primera y segunda instancia resolvieron el asunto con base a la estimación de la procedencia de dicha excepción perentoria.- V.- Por lo antes expuesto, este Tribunal se ve impedido para entrar a conocer los cuatro motivos de casación invocados, consecuentemente el recurso resulta inestimable."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., diez de abril del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veintiséis de octubre del dos mil diez, por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor OSCAR CONTRERAS AGUILAR, en relación a la demanda ordinaria laboral, pago de pensiones por jubilación causadas y las que se causaren, aplicación del Estatuto de Empleados de Confianza y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha quince de junio del dos mil nueve, por el señor OSCAR CONTRERAS AGUILAR, mayor de edad, casado, Perito Mercantil, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), por medio de su Gerente General de ese entonces, Ingeniero ROBERTO BABUN SIKAFFY, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintinueve de julio del dos mil diez, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintisiete de abril del dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, misma que resolvió así: “1) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE ACCIONES OPUESTA A LA DEMANDA POR EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA; 2) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA PARA EL PAGO DE PENSIONES POR JUBILACION CAUSADAS Y LAS QUE SE CAUSAREN, APLICACIÓN DEL ESTATUTO DE EMPLEADOS DE CONFIANZA, PROMOVIDO POR EL TRABAJADOR OSCAR CONTRERAS AGUILAR EN CONTRA DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU GERENTE GENERAL ROBERTO BABUN SIKAFYY, TODOS DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.- EN CONSECUENCIA: ABSUELVE a la empresa demandada de la toda responsabilidad laboral.- SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Que el demandante manifiesta que laboró para la Empresa Nacional Portuaria durante 26 años con 11 meses; el 13 de enero del 2006 se le autorizó la jubilación en virtud de haber cumplido más de sesenta años de edad y 25 de laborar para la empresa como lo estipulan los Artículos VI y VII del Estatuto de Empleados de confianza de la Empresa Nacional Portuaria; el 07 de agosto del 2006, estando pendiente la ejecución de su jubilación, fue despedido sin razón o causa justificada, con la intención de no pagar su jubilación. Demandó a la Empresa Nacional Portuaria para el reingreso a sus labores y por razones económicas aceptó el pago de prestaciones laborales y consecuentemente el desistimiento de la demanda de reintegro y hasta la fecha la empresa se niega a ejecutar la jubilación acordada a su favor.- 2.- Que la parte demandada EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), manifiesta que se rechazan las pretensiones del demandante, se acepta el hecho de que el demandante ha laborado para la empresa en varias ocasiones, así como que fue despedido en fecha siete de agosto del dos mil seis, alegando en su defensa que al demandante no le corresponden ningún género de los derechos que reclama por cuanto considera que no es trabajador de la Empresa Nacional Portuaria, razón por la cual considera no le puede ser aplicable el Estatuto de Empleados de confianza, así como que cuando laboraba para la empresa no reunía los requisitos de antigüedad establecidos en dicho estatuto. Posteriormente en el momento procesal oportuno la parte demandada opuso a la demanda la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE ACCIONES.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 27 de abril del 2010, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción de acciones opuesta a la demanda por el apoderado judicial de la parte demandada y se declaró SIN LUGAR la demanda para el pago de pensiones por jubilación causadas y las que se causaren, aplicación del estatuto de empleados de confianza, EN CONSECUENCIA se absolvió a la empresa demandada de la toda responsabilidad laboral, SIN COSTAS; bajo el criterio de que la solicitud de pensión de jubilación planteada por el demandante a la Empresa Nacional Portuaria, nunca fue resuelta favorablemente y por lo tanto no fue incluida en el presupuesto de la Empresa, se constató que el demandante fue despedido por la empresa demandada en fecha 7 de agosto del 2006, habiendo instaurado proceso laboral en contra de ésta, el cual fue conciliado según acta de conciliación de fecha 21 de febrero de 2007, teniéndose por extinguidas las acciones en contra de la demandada.- 4.- La Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha 29 de julio del 2010, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR, el Recurso de apelación, CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia, SIN COSTAS; bajo el criterio que aparte de que no se encuentra acreditado el hecho de que la solicitud de jubilación presentada por el demandante señor OSCAR CONTRERAS AGUILAR a la Empresa Nacional Portuaria haya sido resuelta favorablemente e incluida en el presupuesto de la empresa demandada, fue constatado el hecho de que en el plazo comprendido del 21 de febrero del 2007 fecha en que el demandante recibió el pago de sus prestaciones, al 26 de mayo del 2009 fecha en que el demandante presentó su reclamo ante el Ministerio del Trabajo, solicitando el pago de pensiones por jubilación, transcurrieron dos años con tres meses, periodo que el demandante dejó transcurrir sin ejercitar acción alguna que produjera efecto interruptivo de la prescripción.- 5.- Que mediante sentencia de fecha dos de septiembre del dos mil diez, este Tribunal de Justicia RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, en su condición de apoderado del señor OSCAR CONTRERAS AGUILAR, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha veintinueve de julio del dos mil diez. Y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintiséis de octubre del dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación.- 7.- Que mediante auto de fecha veintisiete de octubre del dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JAIME AGUILAR SMITH y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, quien hizo uso de su derecho, por lo que en fecha dieciocho de noviembre del dos mil diez, compareció ante este alto Tribunal de Justicia la Abogada ZOE IBETH MANZANARES MOLINA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), contestando el recurso de casación.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho, es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo, primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que el Abogado JAIME AGUILAR SMITH desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Se impugna TOTALMENTE la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, el JUEVES VEINTINUEVE DE JULIO DEL DOS MIL DIEZ la cual se relacionó en su parte resolutiva con el título “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA,” de manera que la Honorable Corte Suprema de Justicia, debe casar TOTALMENTE el fallo antes indicado y seguidamente actuando en SEDE DE INSTANCIA, debe reemplazar la sentencia impugnada en la forma que a continuación se expresa: POR TANTO: LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303 y 313 atribución 5, de la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA; 1, 74 y 80 numeral 1 de la LEY DE ORGANIZACIÓN Y ATRIBUCIONES DE LOS TRIBUNALES; 1, 3, 18, 25, 664, 665, 666, 868 b), c), del CODIGO DEL TRABAJO; FALLA: CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida en la forma siguiente: PRIMERO: DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA, condenando a la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, representada por su Gerente General el Ingeniero ROBERTO BABUN SIKAFFY, mayor de edad, casado, hondureño, vecino de Puerto Cortés, a pagarle al señor OSCAR CONTRERAS AGUILAR, mayor de edad, casado, Perito Mercantil, hondureño, vecino de Puerto Cortés, la suma de UN MILLON CUATROCIENTOS DIECISIETE MIL SEISCIENTOS VEINTISEIS LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS, (L. 1,417,626.20) en concepto de pensiones adeudados por jubilación desde el 19 de agosto del 2006 hasta mayo del 2009 y las que se causaren conforme al Estatuto de los Empleados de Confianza. SEGUNDO: CON COSTAS. Y MANDA: Que con la Certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE”.- III.- Que la declaración del alcance de la impugnación constituye el petitum de la demanda de casación laboral, acápite que requiere la debida claridad y precisión de lo que el censor del fallo pretende que la Corte de Casación decida, sin que ésta pueda suplir oficiosamente sus deficiencias o carencias, ya que su actividad examinadora se concreta a la voluntad del impetrante establecida en su postulación y afirmación de lo que pide el Tribunal resuelva.- IV.- En el caso sub-júdice, el recurrente se concreta a establecer el fallo de acuerdo a sus pretensiones, olvidando que en el presente caso la parte demandada se opuso a éstas, estableciendo medios de defensa tal como lo constituye la excepción perentoria de prescripción opuesta en la audiencia primera de trámite (folio 46 primera pieza), por lo que en el fallo sustitutivo pretendido por el Impetrante debió establecer el pronunciamiento en cuanto a este extremo de la excepción opuesta, que era de vital importancia ya que los tribunales de primera y segunda instancia resolvieron el asunto con base a la estimación de la procedencia de dicha excepción perentoria.- V.- Por lo antes expuesto, este Tribunal se ve impedido para entrar a conocer los cuatro motivos de casación invocados, consecuentemente el recurso resulta inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de Abril del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha diez de abril del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 361-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL