Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-359-11 — Registro 1832

Resumen

El Recurrente (trabajador) interpuso demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones laborales en primer instancia se falló en contra de las pretensiones del trabajador y en segunda instancia se confirmó el fallo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

I.- Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- II.- Que los requisitos de forma que la ley exige para la demanda de casación laboral deben aparecer en el texto mismo del libelo y no pueden darse por demostrados por la vía de la inferencia. En el caso subjúdice, el Impetrante omite consignar la declaración del alcance de su impugnación, olvidando que este recurso extraordinario tiene como límite el que le señale la parte interesada y que de oficio no pueden revisarse decisiones del juzgador de segundo grado que en forma expresa no hayan sido sometidas al conocimiento del Tribunal Casatorio. Al prescindirse por completo del alcance de la impugnación, la demanda casacional se muestra carente de parte petitoria y como resultado de dicha exclusión, esta Corte de Casación se ve imposibilitada para orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. Este defecto técnico vuelve ineficaz el recurso de casación laboral que nos ocupa.- III.- Por lo antes expuesto el recurso de mérito resulta inestimable

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha siete de octubre de dos mil once, por el Abogado JOSE MARIA ESTRADA PALMA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor JUAN JOSE MENCIA ESTRADA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones laborales y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiocho de agosto de dos mil ocho, por el señor JUAN JOSE MENCIA ESTRADA, mayor de edad, casado, Licenciado Infieri en Derecho, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, contra el PROGRAMA NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE, DIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE (PRONADERS-DINADERS), por medio de su representante legal, en ese entonces, señor LUIS ROLAND VALENZUELA ULLOA, mayor de edad, casado, Doctor, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de julio de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: REFORMANDO la sentencia de fecha cinco de mayo del presente año (2011) dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta ciudad de San Pedro Sula, Cortés en la demanda de la referencia, reforma que se contrae a: incluir en la parte resolutiva: que se deja a salvo el derecho del demandante para que pueda ejercitar sus pretensiones ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo.- SEGUNDO: CONFIRMANDO la referida sentencia en todos sus demás extremos.- TERCERO: SIN COSTAS en ésta instancia; Que el A-quo en la parte resolutiva de su sentencia declaró SIN LUGAR la demanda laboral promovida por el señor JUAN JOSE MENCIA ESTRADA, contra el PROGRAMA NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE, DIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE (PRONADERS-DINADERS), sin costas en primera instancia.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar con la demandada en fecha 1 de febrero de 2007, en el cargo de Gerente Nor Occidental y que el cargo para el que fue nombrado lleva implícito ser un puesto de confianza y como tal, lleva a cargo la planeación y desarrollo de todas las actividades tanto administrativas como de campo de dicho sector, siendo así que hubo varias veces en las que trabajó más de la jornada normal de trabajo y en días feriados para poder cumplir con el desarrollo del trabajo, el cual podemos definir que es un cargo relevante e importante por su orden jerárquico dentro de la institución demandada y por ese status tenía algunas diferencias como no firmar el libro de control de asistencia; dentro de sus funciones estaban el desplazarse a diferentes municipios y ciudades del sector Nor Occidental, con el objeto de que PRONADERS-DINADERS tuviera presencia en los sectores donde se programaba la realización del trabajo; resulta que a finales del mes de mayo de 2008, fue llamado por el Secretario de Estado sin Despacho Asignado a una reunión, extrañándole sobremanera que únicamente se le preguntó al demandante que corriente política del partido liberal apoyaría; después de esa reunión, en fecha 2 de junio de 2008, mediante Acuerdo No.004-2008, se le canceló del puesto de trabajo por abandono del mismo, situación ésta que constituye un despido ilegal e injusto, ya que no existe causa justa para tomar tal determinación, agotándose el trámite administrativo respectivo sin llegar a un arreglo conciliatorio.- 2.- La parte demandada, el PROGRAMA NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE, DIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE (PRONADERS-DINADERS), contestó dicha demanda señalando que el demandante fue denunciado por el Sub-Gerente Regional Nor-Occidental de PRONADERS, informándole al Gerente Administrativo de dicha Institución de las constantes inasistencias en el puesto de trabajo del demandante, entorpeciendo las actividades programadas en el desarrollo de todas las actividades productivas y administrativas de la Institución demandada, donde se dejó constancia que el demandante no se encontraba en el puesto de trabajo el 26 de mayo de 2008 y no presentándose a trabajar los días 15, 16, 22 y 23 de mayo de 2008, sin previa notificación, autorización y permiso del Ministro, procediéndose con el despido justificado del demandante por abandono del puesto de trabajo, según lo establecido en los artículos 72 de la Ley de Procedimiento Administrativo, 112 literal h) del Código del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha cinco de mayo de dos mil once, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda laboral promovida por el señor JUAN JOSE MENCIA ESTRADA, contra el PROGRAMA NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE, DIRECCION NACIONAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE (PRONADERS-DINADERS), sin costas; bajo el criterio de que la acción interpuesta por el trabajador demandante, dirigida contra una institución del Estado de Honduras, y habièndose originado la relación laboral mediante Acuerdo N.006—07, emitido por el Secretario del Estado, Asesor y Director en la materia de Desarrollo Rural Sostenible (DINADERS), debe concluirse que no son los juzgados del trabajo los competentes para conocer tal reclamo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha diecinueve de julio de dos mil once, dictó sentencia reformando la de primera instancia, en cuanto a incluir en la parte resolutiva, que se deja a salvo el derecho del demandante para que pueda ejercitar sus pretensiones ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo, sin costas; bajo el criterio de que se llega a la conclusión por ser éste un caso distinto a una relación laboral entre trabajador y patrono de la jurisdicción del Trabajo en virtud de que los acuerdos de nombramiento y de cancelación en referencia constituyen un acto de la administración pública que se encuentran regulados en la Ley de Servicio Civil.- 5.- Mediante sentencia de fecha nueve de agosto de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JOSE MARIA ESTRADA PALMA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado del señor JUAN JOSE MENCIA ESTRADA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha siete de octubre de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE MARIA ESTRADA PALMA, de generales ya señaladas y en su condición de apoderado del señor JUAN JOSE MENCIA ESTRADA, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación.- 7.- En fecha siete de octubre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE MARIA ESTRADA PALMA, y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha siete de noviembre de dos mil once, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JOSE ALEJANDRO AYALA MEZA, apoderado de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- II.- Que los requisitos de forma que la ley exige para la demanda de casación laboral deben aparecer en el texto mismo del libelo y no pueden darse por demostrados por la vía de la inferencia. En el caso subjúdice, el Impetrante omite consignar la declaración del alcance de su impugnación, olvidando que este recurso extraordinario tiene como límite el que le señale la parte interesada y que de oficio no pueden revisarse decisiones del juzgador de segundo grado que en forma expresa no hayan sido sometidas al conocimiento del Tribunal Casatorio. Al prescindirse por completo del alcance de la impugnación, la demanda casacional se muestra carente de parte petitoria y como resultado de dicha exclusión, esta Corte de Casación se ve imposibilitada para orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. Este defecto técnico vuelve ineficaz el recurso de casación laboral que nos ocupa.- III.- Por lo antes expuesto el recurso de mérito resulta inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 359-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL