Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-35-11 — Registro 2185

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales por despido directo e injustificado siedo declarada ha lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub-júdice, el petitum así formulado se ha hecho de forma defectuosa ya que pretende reformar la sentencia recurrida cuando dicha atribución es competencial de la Corte de Apelaciones y no es propia del recurso de casación a través de la respectiva Sala; además, omitió hacer los demás pronunciamientos que correspondían al fallo sustitutivo, como ser declara con lugar o sin lugar la demanda, condenar o absolver al demandado, etc. El planteamiento así esgrimido por la parte impugnadora vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- VI.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub lite, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente es preciso desestimar los recursos de casación formalizados por el Abogado Nelson Ovidio Lara Erazo, en su condición de apoderado del señor Manuel Muñoz Hernández y del Abogado Adalberto Aquiles Reyes, apoderado del señor Juan Antonio López Alemán.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de noviembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia los Recursos de Casación por Infracción de Ley formalizados ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintinueve de marzo del dos mil once, por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en su condición de apoderado de la EMPRESA DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ y en fecha treinta de marzo del dos mil once, por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en su condición de apoderado del señor JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales por despido directo e injustificado y demás beneficios establecidos por la Ley, así como los gastos médicos ocasionados por enfermedad, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Copán y del Trabajo por Ministerio de Ley de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha dieciséis de diciembre del dos mil nueve, por el señor JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN, mayor de edad, casado, Motorista, hondureño y con domicilio en Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, contra la EMPRESA DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ, por medio de su propietario, señor MANUEL MUÑOZ HERNANDEZ, mayor de edad, casado, comerciante, hondureño y con domicilio en Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán.- Los recursos de casación se interpusieron contra la sentencia de fecha catorce de enero del dos mil once, proferida por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, la cual REFORMO PARCIALMENTE la sentencia de fecha veintidós de septiembre del dos mil diez, dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán y del Trabajo por Ministerio de Ley de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO HABER LUGAR PARCIALMENTE al Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada María Hilda Robles Hernández, y sustentado por el Abogado Nelson Ovidio Lara Erazo, representando a la demandada “DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ”; SEGUNDO: CONFIRMA EN PARTE, LA SENTENCIA DEFINITIVA del 22 de septiembre de 2010, emitida por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán, en el marco de la “DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y DEMÁS BENEFICIOS ESTABLECIDOS POR LA LEY Y GASTOS OCASIONADOS A CONSECUENCIA DE MI ENFERMEDAD”, en lo relativo a la condena de la parte demandada al pago de CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL TRECIENTOS NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 146,309.39) y salarios dejados de percibir, con arreglo a los leyes adjetivas y sustantivas del trabajo; TERCERO: REFORMA LA SENTENCIA INDICADA, en el sentido de ABSOLVER al demandado por el pago de DOCE MIL DOCIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (L. 12,292.90) en concepto de gastos médicos”. Que el A-Quo en la parte resolutiva de su Sentencia falló así: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral de primera instancia para el pago de prestaciones labores por despido directo e injustificado promovida por JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMÁN, contra el señor MANUEL MUÑOZ HERNÁNDEZ, en su condición de propietario de la empresa DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; SEGUNDO: Declarar Con Lugar la tacha de testigos opuesta por el apoderado legal de la parte demandante.- TERCERO: CONDENAR a la parte demandada al pago a favor del demandante señor JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN la cantidad de CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS (L.146,309.39) en base al cálculo efectuado por las oficinas del Ministerio del Trabajo de esta ciudad, que corre a folio seis de las presentes diligencias y que se desglosan de la siguiente manera: Preaviso L.12,833.32, Auxilio de cesantía L. 96,249.90, Auxilio cesantía proporcional L. 3,564.66, Vacaciones L. 8,555.20, Vacaciones proporcionales L. 2,036.99, treceavo mes proporcional L.4,201.31, Catorceavo mes proporcional L.1,451.36, reajuste salario año 2009 L. 17,416.65, mas los salarios dejados de percibir y demás derechos que las leyes laborales le otorgan desde la fecha de su despido el día cinco de octubre del año dos mil nueve hasta la fecha en que quede firme el presente fallo.- SIN COSTAS en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral con la demandada en fecha 15 de marzo de 1994, en el puesto de motorista, devengando un salario de L.900.00 semanales y que en fecha 26 de noviembre del 2006, fue sometido a una primera operación en su rodilla izquierda, siendo sometido a chequeos posteriores en varios centros médicos, luego nuevamente fue operado en fecha 29 de septiembre del 2009, dándole una incapacidad médica de dos meses, para ausentarse a sus labores durante el proceso de recuperación, pero en fecha 05 de octubre del 2009, se realizaron trámites por parte de la esposa de su patrono para que a través de la Inspectorìa del Trabajo, se constatara el supuesto abandono al trabajo del demandante, en consecuencia de la misma, se determinó unilateralmente la cancelación de la relación de trabajo que los unía, despido que considera ilegal e injusto, pues gozaba de incapacidad médica.- 2.- El representante procesal de la parte demandada EMPRESA DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ, contestó dicha demanda señalando que se rechazan las pretensiones del demandante, pues se alega no tener la antigüedad que menciona en el plan de demanda y que producto de la afición a la práctica del fútbol el demandante ha tenido necesidad de someterse a tratamientos médicos de los cuales la demandada no tiene responsabilidad alguna y en el caso del supuesto procedimiento requerido en fecha veintinueve de septiembre del año dos mil nueve, se le ofreció como correspondía que una vez cumpliera dicha incapacidad se reintegrara normalmente a sus labores, lo cual fue rechazado de manera arbitraria, aduciendo que quería el pago completo de sus derechos laborales con una antigüedad que no corresponde a la realidad.- 3.- El Juzgado Primero de Letras Seccional de Copàn y del Trabajo por Ministerio de Ley, en fecha 22 de septiembre del 2010, dictó sentencia definitiva así: “PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral de primera instancia para el pago de prestaciones labores por despido directo e injustificado promovida por JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMÁN, mayor de edad, casado, motorista, hondureño y vecino de esta ciudad, contra el señor MANUEL MUÑOZ HERNÁNDEZ, en su condición de propietario de la empresa DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ.- todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; SEGUNDO: Declarar Con Lugar la tacha de testigos opuesta por el apoderado legal de la parte demandante.- TERCERO: CONDENAR a la parte demandada al pago a favor del demandante señor JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN la cantidad de CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS (L.146,309.39) en base al calculo efectuado por las oficinas del Ministerio del Trabajo de esta ciudad, que corre a folio seis de las presentes diligencias y que se desglosan de la siguiente manera: Preaviso L.12,833.32, Auxilio de cesantía L. 96,249.90, Auxilio cesantía proporcional L. 3,564.66, Vacaciones L. 8,555.20, Vacaciones proporcionales L.2,036.99, treceavo mes proporcional L.4,201.31, Catorceavo mes proporcional L.1,451.36, reajuste salario año 2009 L. 17,416.65, mas la suma de DOCE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (L.12,292.90) como gastos médicos, mas los salarios dejados de percibir y demás derechos que las leyes laborales le otorgan desde la fecha de su despido el día cinco de octubre del año dos mil nueve hasta la fecha en que quede firme el presente fallo.- SIN COSTAS.”; bajo el criterio que no se demostró la existencia de un contrato de trabajo escrito entre trabajador y patrono, y la inexistencia de éste, según nuestra Ley Laboral, es imputable al patrono, por lo que al no existir por escrito contrato de trabajo, se hace presumir como cierto lo expresado por el trabajador en casos de controversia como lo es en el presente caso.- Si bien es cierto el patrono levantó una acta de abandono del trabajador ya que éste no se presentó a sus labores normales y lo tomó como un abandono, no es menos cierto que el trabajador presentó las justificaciones por las cuales no se presentó desde el diecinueve de septiembre del año dos mil nueve y que el patrono al momento que dio por terminado el Contrato de Trabajo debió haber dado por escrito el preaviso personalmente a la otra parte, no haciéndolo de esa manera.- 4.- La Corte de Apelaciones, Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha 14 de enero del 2011, dictó sentencia definitiva así: “PRIMERO: DECLARANDO HABER LUGAR PARCIALMENTE al Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada María Hilda Robles Hernández, y sustentado por el Abogado Nelson Ovidio Lara Erazo, representando a la demandada “DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ”; SEGUNDO: CONFIRMA EN PARTE, LA SENTENCIA DEFINITIVA del 22 de septiembre de 2010, emitida por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán, en el marco de la “DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y DEMÁS BENEFICIOS ESTABLECIDOS POR LA LEY Y GASTOS OCASIONADOS A CONSECUENCIA DE MI ENFERMEDAD”, en lo relativo a la condena de la parte demandada al pago de CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL TRECIENTOS NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.146,309.39) y salarios dejados de percibir, con arreglo a los leyes adjetivas y sustantivas del trabajo; TERCERO: REFORMA LA SENTENCIA INDICADA, en el sentido de ABSOLVER al demandado por el pago de DOCE MIL DOCIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (L. 12,292.90) en concepto de gastos médicos. SIN COSTAS en esta instancia”, bajo el criterio que las constancias y certificaciones emitidas por el Hospital de Occidente de esa localidad, que precisamente en la fecha de levantamiento de tal acta (05 de octubre de 2009), el trabajador Juan Antonio López Alemán gozaba de incapacidad en razón de un procedimiento médico aplicado a su persona el 17 de septiembre de ese año, siendo dado de alta, el 30 de dicho mes, prescribiéndosele incapacidad por ocho semanas. Ese procedimiento médico, obedeció a “ARTROSIS RODILLA IZQUIERDA, SE LE REALIZÓ OSTEOTOMÍA SUPRA E INFRA TUBEROSISTORIA + COLOCACIÓN DE FIJADOR EXTERNO”, según certificación médica No. 1871-2009, del 30 de septiembre de 2009, emitida por el Hospital de Occidente. Entonces, no estamos efectivamente, en presencia de un abandono de trabajo, pues la causa por la cual el demandante no se presentó a sus labores habituales a prestar sus servicios a la empresa demandada fue ajena a él, obedeciendo a un problema de salud que requirió de hospitalización por catorce días. Se probó que no existe contrato de trabajo, lo que es imputable al patrono, en ese caso, se tiene por ciertas las afirmaciones del trabajador, salvo prueba en contrario, de la fecha en que inició la relación laboral.- En cuanto a los riesgos profesionales en o como consecuencia del trabajo realizado, éstos no se han demostrado, tal como debe ser, pues no se presume que la enfermedad ocurrida al trabajador sea consecuencia de riesgos profesionales, incluidos los accidentes y/o enfermedades de trabajo, entonces no puede condenársele al demandado al pago de los gastos en que incurrió el trabajador como consecuencia de su desmejorada condición de salud, en razón de no estar acreditado que dicha condición haya sido causa de un accidente de trabajo, de una enfermedad profesional o de un riesgo profesional.- 5.- Mediante sentencia de fecha catorce de febrero del dos mil once, este Tribunal RESOLVIO: Admitir los recursos de casación interpuestos por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, en su condición de apoderado de la EMPRESA DISTRIBUIDORA DE HUEVOS MUÑOZ y por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., en su condición de apoderado del señor JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha catorce de enero del dos mil once.- Y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación de los recursos, omitiéndose el traslado de los autos a los recurrentes, ordenando que la Secretaria del Despacho retuviera los mismos para que las partes comparecieran en el término de veinte (20) días, para que formularan sus demandas de casación.- 6.- En fecha veintinueve de marzo del dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación y en fecha treinta de marzo del dos mil once, lo hizo el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda exponiendo un motivo de casación.- 7.- Mediante autos de fecha veintinueve y treinta de marzo del dos mil once, se tuvo por devuelto los traslados conferidos a los Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO y ADALBERTO AQUILES REYES O., respectivamente y por formulados en tiempo los recursos de casación, ordenándose el traslado para la contestación en forma común para ambas partes por el término de diez días, el cual surtiría efecto en la Secretaría, donde se mantendrían los autos a su disposición; haciéndolo en fecha veintiséis de abril del dos mil once, compareciendo ante este alto Tribunal de Justicia el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, de generales y condición ya expresadas y en providencia de fecha treinta de mayo del dos mil once, este Tribunal declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES para que contestara la demanda de casación planteada, ordenándose proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- No habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal Supremo se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- El Impetrante Abogado NELSON OVIDIO LARA, actuando en representación del señor MANUEL MUÑOZ HERNANDEZ, propietario de la Distribuidora de Huevos Muñoz, formula el alcance de la impugnación de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES, apoderado del trabajador JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN contra la sentencia de fecha catorce de enero de dos mil once dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán; SEGUNDO: Declara ha lugar el recurso de casación en su único motivo formalizado por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, apoderado del señor MANUEL MUÑOZ HERNANDEZ: TERCERO: CASA parcialmente la sentencia de fecha catorce de enero de dos mil once dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, en consecuencia: 1) Declara SIN LUGAR, la DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y DEMAS BENEFICIOS ESTABLECIDOS POR LA LEY Y GASTOS OCASIONADOS A CONSECUENCIA DE MI ENFERMEDAD promovida por el señor JUAN ANTONIO LOPEZ de generales antes expresadas en contra del señor MANUEL MUÑOZ HERNANDEZ, también de generales expresadas; 2) ABSOLVER al demandado MANUEL MUÑOZ HERNANDEZ, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio; 3) SIN COSTAS; Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificación de estilo se devuelva al Tribunal de su procedencia. NOTIFIQUESE.”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que es omiso de uno de los pronunciamientos exigidos por la ley en cuanto a la estructura de una sentencia, como ser el caso de no emitir decisión en cuanto a la tacha de testigos opuesta por el apoderado de parte demandante y resuelta por los tribunales de grado, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio. Este planteamiento vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- IV.- Que el Abogado Adalberto Aquiles actuando en su condición de apoderado del señor JUAN ANTONIO LOPEZ ALEMAN, formula su petitum de la demanda de casación de la siguiente manera: “FALLA: HA LUGAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA, y en consecuencia reforma la Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán de fecha 14 de Enero del año 2.011, en su numeral TERCERO, en la demanda de mérito y en consecuencia condena a pagar al Señor MANUEL MUÑOZ HERNANDEZ, la cantidad de DOCE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (LPS. 12.292.90), en concepto de gastos médicos, CON COSTAS”.- V.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub-júdice, el petitum así formulado se ha hecho de forma defectuosa ya que pretende reformar la sentencia recurrida cuando dicha atribución es competencial de la Corte de Apelaciones y no es propia del recurso de casación a través de la respectiva Sala; además, omitió hacer los demás pronunciamientos que correspondían al fallo sustitutivo, como ser declara con lugar o sin lugar la demanda, condenar o absolver al demandado, etc. El planteamiento así esgrimido por la parte impugnadora vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- VI.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub lite, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente es preciso desestimar los recursos de casación formalizados por el Abogado Nelson Ovidio Lara Erazo, en su condición de apoderado del señor Manuel Muñoz Hernández y del Abogado Adalberto Aquiles Reyes, apoderado del señor Juan Antonio López Alemán.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO. 2) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintitrés días del mes de Noviembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha seis de noviembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 35-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL