Sentencia CL-334-11 — Registro 1765
Resumen
El trabajador interpuso demanda para el reintegro en primer instancia se falló a favor en segunda instancia se confirmó el fallo, por lo que el trabajador interpuso el recurso de casación
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Este motivo de casación está comprendido en el Ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del código del trabajo.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible en razón de que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio. La violación por la vía directa es un modo de violar la ley, de suerte tal que el recurrente no discute los hechos, sino que acepta como correctos el análisis y la apreciación de la prueba por parte del tribunal y lo que discute es el Derecho. En el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la situación laboral del demandante y su derecho de permanencia ó no en el cargo del cual ha solicitado su reintegro, siendo objeto del material probatorio, por lo que resulta improcedente el ataque al fallo recurrido por el concepto violación ya precitado.- IV.- Que en el segundo motivo se arguye: “Ser la sentencia violatoria de ley Sustantiva de Orden Nacional contenida en los artículos 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas; 98 numerales 1) relacionado con el artículo 112 inciso h) , 113 todos en relación con los artículos, 738, 739 y 858 todos del Código del trabajo, en infracción indirecta por falta de apreciación en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos del medio de prueba aportado a juicio que a continuación singularizo: prueba documental contenida a Folios del 52 al 58, del expediente de Primera Instancia en relación con los demás medios de prueba en su conjunto. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1), párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- V.- Que el cargo en la forma expuesta adolece de defectos técnicos en su formulación que lo hace inadmisible, puesto que, entre otras, señala como disposición violada el artículo 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas, misma que no ostenta la calidad de norma sustantiva de orden laboral. Además el juzgador es libre en la estimación de la prueba y en el caso particular no se evidencia la falta de apreciación alegada por el recurrente, por cuanto el juzgador tomó en cuenta el material probatorio en su conjunto para concluir que el despido del demandante es ilegal, por omitir el empleador el procedimiento señalado en la ley, violentándose de esa manera el derecho de defensa del trabajador demandante.- VI.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inadmisible en sus dos motivos.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de septiembre del año dos mil once, por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro por despido arbitrario, ilegal e injusto, nulidad del acto del despido por haber suscrito la nota que lo contiene, persona que no está facultada para realizar tal acto, el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que de conformidad a la sentencia condenatoria sea reinstalado en el cargo que desempeñaba a la fecha del despido a título de indemnización de daños y perjuicios, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil nueve, por el señor LUIS EDELBER NUÑEZ FUNEZ, mayor de edad, casado, hondureño, Bachiller en Ciencias y Letras y con domicilio en el Municipio de La Libertad, Departamento de Francisco Morazán, en contra del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, por medio de su Director, el señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero Biólogo y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de abril el año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha doce de enero del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, LUIS ODILBER NUÑEZ FUNEZ. Contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de Director JOSE JULIAN SUAZO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de Director JOSE JULIAN SUAZO a reintegrar a LUIS ODILBER NUÑEZ FUNEZ, por lo menos en las mismas condiciones que tenia al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante; 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, LUIS ODILBER NUÑEZ FUNEZ. Contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de Director JOSE JULIAN SUAZO en cuanto a que se declare nulo el acto del despido en consecuencia 4) ABSUELVE AL DEMANDADO el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de Director JOSE JULIAN SUAZO, a que se declare nulo el acto del despido de LUIS ODILBER NUÑEZ FUNEZ…” SIN COSTAS. en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que ingresó a laborar con la demandada el 01 de agosto del año 2002, en el cargo de Registrador Civil Municipal del Municipio de La Libertad, Francisco Morazán, que fue despedido el 10 de octubre de 2008, fundamentado en haber faltado al trabajo los días 6, 7 y 8 de octubre del 2008, sin percatarse de que fue una inasistencia justificada, por haber acudido a una cita médica al Seguro Social y por tratarse de un municipio que a pesar de su cercanía con la capital, es un lugar casi inaccesible, por lo deteriorado de la vía de comunicación tuvo que salir un día antes para estar temprano en la cita el día 07 y al momento de salir de la cita le fue imposible trasladarse de regreso por no contar con transporte propio por lo cual retornó hasta el siguiente día, en la supuesta nota de despido existen notables contradicciones como ser que el derecho para la aplicación del despido por parte del patrono ya le había prescrito, pues el día de la falta fue el 8 de octubre y el despido se efectuó el 10 de noviembre, además es nulo por no ser el Director de la demandada la que lo suscribe, si no otra persona, quien no representa legalmente a la demandada. Solicita el reintegro a supuesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado.- 2.- La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, contestó dicha demanda señalando que el demandante fue destituido de su cargo sin responsabilidad alguna para la institución, en virtud de falta grave cometida por el actor consistente en haberse ausentados de sus labores o por su no asistencia a su trabajo desde el día 6 de octubre de 2009, presentándose nuevamente hasta el día 10 de noviembre de 2009, fecha en que tuvo conocimiento el Directorio de la Institución, por lo cual tomó la determinación de destituirlo del cargo, al conocer en esa misma fecha de la sesión del informe No.052-IG-2008, de tal manera que mediante acuerdo No. 197-2008, el Director del Registro Nacional de las Personas, en cumplimiento a lo resuelto en la sesión ordinaria celebrada el 10 de noviembre del 2008, acordó destituir al demandante de su cargo, siendo que está dentro de las atribuciones conjuntas del Director, para la destitución del demandante se siguió con todo el procedimiento establecido en las leyes y reglamentos para tales efectos legales, que en el caso que nos ocupa el Director de la Institución tuvo conocimiento de la falta grave cometida por el demandante en el desempeño de sus funciones hasta el día 10 de noviembre de 2008, cuando conocieron el informe No.052-IG-2008 de fecha 28 de octubre de 2008 rendido por la Inspectoría General del Registro Nacional de las Personas, tomando la determinación de destituirlo, por la falta grave cometida.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de enero del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de reintegro al puesto de trabajo y pago de salarios dejados de percibir, condena a la demandada al pago de las mismas, declara sin lugar la demanda en cuanto se declare nulo el acto de despido, sin costas, bajo el criterio que la demandada, previo al despido, debió haber levantado audiencia de descargo al demandante, pues él se encontraba con incapacidad otorgada por el IHSS los días 7 y 8 de octubre, con lo que justificaba su ausencia; el demandante también solicita nulidad del despido, el cual se declaró sin lugar en virtud que es nulo un despido cuando tenga por móvil algunas de las causas de discriminación prohibidas en la Constitución de la República o bien que se produzca una violación de los derechos fundamentales o libertades públicas del trabajador.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de abril del año dos mil once, dictó sentencia definitiva en la que declara sin lugar el recurso de apelación, confirma la sentencia de primera instancia, sin costas en ambas instancias, con el mismo criterio del Juez A-Quo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha dieciocho de julio del año dos mil once, este Alto Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha diecinueve de septiembre del año dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, de generales ya señaladas y en su condición de apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha diecinueve de septiembre del año dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintinueve de septiembre del año dos mil once, el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS, actuando en su condición de apoderado del señor LUIS ODILBER NUÑEZ FUNEZ.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, aduce en el primer motivo: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional, por infracción directa de los artículos 112 Letra h) relacionado con artículo 98 numerales 1) del Código del Trabajo, estos relacionados con los artículos 16 numeral 7), 17 numerales 1), 2), 118, 119 de la Ley del Registro Nacional de las Personas. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del código del trabajo.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible en razón de que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio. La violación por la vía directa es un modo de violar la ley, de suerte tal que el recurrente no discute los hechos, sino que acepta como correctos el análisis y la apreciación de la prueba por parte del tribunal y lo que discute es el Derecho. En el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la situación laboral del demandante y su derecho de permanencia ó no en el cargo del cual ha solicitado su reintegro, siendo objeto del material probatorio, por lo que resulta improcedente el ataque al fallo recurrido por el concepto violación ya precitado.- IV.- Que en el segundo motivo se arguye: “Ser la sentencia violatoria de ley Sustantiva de Orden Nacional contenida en los artículos 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas; 98 numerales 1) relacionado con el artículo 112 inciso h) , 113 todos en relación con los artículos, 738, 739 y 858 todos del Código del trabajo, en infracción indirecta por falta de apreciación en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos del medio de prueba aportado a juicio que a continuación singularizo: prueba documental contenida a Folios del 52 al 58, del expediente de Primera Instancia en relación con los demás medios de prueba en su conjunto. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1), párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- V.- Que el cargo en la forma expuesta adolece de defectos técnicos en su formulación que lo hace inadmisible, puesto que, entre otras, señala como disposición violada el artículo 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas, misma que no ostenta la calidad de norma sustantiva de orden laboral. Además el juzgador es libre en la estimación de la prueba y en el caso particular no se evidencia la falta de apreciación alegada por el recurrente, por cuanto el juzgador tomó en cuenta el material probatorio en su conjunto para concluir que el despido del demandante es ilegal, por omitir el empleador el procedimiento señalado en la ley, violentándose de esa manera el derecho de defensa del trabajador demandante.- VI.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inadmisible en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de mayo del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dos de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 334-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL