Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-333-10 — Registro 1764

Resumen

En primera instancia se declaro sin Lugar la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales. En segunda instancia se confirmo la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, en el primer y único motivo de casación expresa: “Ser la Sentencia violatoria de La Ley Sustantiva por infracción directa, aplicación Indebida o interpretación errónea derivada de LA FALTA DE APRECIACION de los Medios de Prueba Propuestos que hace caer en error de hecho, conforme a las Pruebas que a continuación Singularizo; PRUEBA DOCUMENTAL el medio de prueba Documental que obra a folio 4 de la primera pieza, corre la CONSTANCIA, en la que Empresa constructora PROYECTOS HIDROSANITARIOS, S.A. (P.H.I.S.A.) en fecha 14 de agosto del año dos mil nueve hace Constar que el señor ERIKSON ALEXANDER NUÑEZ CERRATO trabajo desde el primero de octubre del 2007, hasta el 14 de agosto del 2009, con dicha empresa con un salario de LPS, 17,500,00 medio de prueba este que ni el juzgado de primera Instancia ni la corte de Apelaciones tomaron en cuenta al momento de dictar las correspondientes sentencias, aparte de esto en ningún momento fue rebatida o desvirtuada por la parte demandada, a pesar de haber sido presentada con la demanda. PRUEBA TESTIFICAL; El medio de Prueba Testifical que obra bajo Folio 19 y 20 de la primera pieza, en las declaraciones los Señores FERNANDO ISMAEL SANCHEZ y ABEL DE LA CRUZ CERRATO RAUDALES, dichos testigos fueron CONTESTES, tampoco esta declaración ha sido tomada en cuenta por el Juzgado de Primera Instancia ni por la Corte de Apelaciones del Trabajo a pesar de que no aparece en el Expediente de primera instancia que hayan sido desvirtuadas dichas declaraciones Testifícales. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación esta comprendido en el Ordinal Primero, párrafo primero del Artículo: 765 del Código del Trabajo”.- III.- Que en este cargo el Impetrante no formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como son: a) alega al mismo tiempo infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea y error de hecho, modalidades de violación a la Ley distintas e incompatibles, que el Recurrente debió precisar en forma separada e independiente. b) olvida citar la norma de naturaleza sustancial que considera ha sido violada, por ende no es posible confrontar la sentencia recurrida con los derechos que el Recurrente afirma haber sido desconocidos por el Ad-Quem. c) la prueba testifical que aduce no fue tomada en cuenta por el juzgador de instancia es una prueba no reglada supeditada al libre arbitrio de tribunal, por ello, no puede ser objeto de ataque en el recurso de casación laboral.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veinte de octubre del dos mil diez, por el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor ERIKSON ALEXANDER NUÑEZ CERRATO, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, pago de salarios adeudados y otros pagos, bonificaciones, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de septiembre del dos mil nueve, por el señor ERIKSON ALEXANDER NUÑEZ CERRATO, mayor de edad, soltero, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA CONSTRUCTORA PROYECTOS HIDROSANITARIOS E INGENIERIA, S.A. (PHISA), por medio de su Gerente General señor FRANCISCO JAVIER LOPEZ ROMERO, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha cuatro de junio del dos mil diez, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha cinco de abril del dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que falló así: “FALLA. 1.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales, pago de salarios adeudados y otros pagos bonificaciones, a titulo de daños y perjuicios salarios dejados de percibir, promovida por ERIKSON ALEXANDER NÚÑEZ CERRATO, de generales expresadas, en contra de la empresa denominada CONSTRUCTORA PROYECTOS HIDROSANITARIOS DE INGENIERÍA, S. A. (P. H. I., S. A.), a través de su Gerente General el señor FRANCISCO JAVIER LÓPEZ ROMERO, también de generales expresadas.- 2.- ABSOLVER a la empresa denominada CONSTRUCTORA PROYECTOS HIDROSANITARIOS DE INGENIERÍA, S. A,. (P. H. I., S. A.), a través de su Gerente General el señor FRANCISCO JAVIER LÓPEZ ROMERO, de toda responsabilidad en el presente juicio.- 3.- SIN COSTAS, en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral con la Empresa CONSTRUCTORA PROYECTOS HIDROSANITARIOS E INGENIERIA S.A., conocida con las siglas (P.H.I.S.A.) como Supervisor de Proyectos en fecha 01 de octubre del año 2007 y que devengaba un salario mensual promedio en los últimos seis meses de L.17,500.00, más una bonificación de L.20,000,OO por cada proyecto finalizado. Posteriormente en fecha catorce de agosto del año dos mil nueve, fue despedido de manera verbal e injustificada, solamente porque el demandante le reclamó el pago de dos meses y medio de sueldo que le adeudaba dicha empresa en concepto de salario; dicho despido lo considera injusto e ilegal.- 2.- La parte demandada, la sociedad PROYECTOS HIDROSANITARIOS E INGENIERIA S.A. (P.H.I.S.A.), contestó dicha demanda señalando que se opone a las pretensiones de la parte actora, ya que en planilla de sus empleados nunca ha figurado el demandante en dichas planillas y lo único que ha existido han sido contratos de obra determinada por una fecha determinada y de igual forma por una cantidad pactada, pero esto no se debe de entender que entraña una relación contractual de índole laboral que implique derechos y obligaciones para con una y otra parte.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de Francisco Morazán, en fecha 05 de abril del 2010, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral y ABSOLVIENDO a la empresa denominada CONSTRUCTORA PROYECTOS HIDROSANITARIOS DE INGENIERÍA, S. A, (P. H. I., S. A.), de toda responsabilidad en el presente juicio, SIN COSTAS en esta instancia; bajo el criterio que no se estableció que la relación laboral entre el demandante y la demandada fuese de carácter permanente, ya que por el rubro de la empresa que es el de la construcción, factores tales como el la actividad personal del trabajador y el salario devengado no son suficientes para acreditar la modalidad de contratación del mismo, como para que pueda conceptuarse como indefinidos o de naturaleza permanente, siendo el factor necesario en esta clase de empleos el acreditar la subordinación existente; por lo que se llega a la conclusión de que no existió ningún contrato de carácter laboral permanente entre las partes; consecuentemente no se ha acreditado que la empresa demandada haya despedido al señor ERIKSON ALEXANDER NÚÑEZ CERRATO.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 04 de junio del 2010, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR el recurso de apelación y CONFIRMA la sentencia definitiva de fecha 05 de abril del 2010, dictada por el tribunal de primera instancia, SIN COSTAS; bajo el criterio de que el demandante no acreditó la relación laboral y que en efecto se constituye un contrato por obra, que se celebró para la ejecución de una obra o trabajo que por su naturaleza intrínseca tiene el carácter de momentánea o temporal.- 5.- Que mediante sentencia de fecha treinta de julio del dos mil diez, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, en su condición de apoderado del señor ERIKSON ALEXANDER NUÑEZ CERRATO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de Francisco Morazán, en fecha cuatro de junio del dos mil diez. Y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veinte de octubre del dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de casación.- 7.- Que mediante auto de fecha veintiuno de octubre del dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha veinticuatro de noviembre del dos mil diez, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JAIME ERICK RODRIGUEZ, apoderado de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado IRINALDO MACIAS RIVERA, en el primer y único motivo de casación expresa: “Ser la Sentencia violatoria de La Ley Sustantiva por infracción directa, aplicación Indebida o interpretación errónea derivada de LA FALTA DE APRECIACION de los Medios de Prueba Propuestos que hace caer en error de hecho, conforme a las Pruebas que a continuación Singularizo; PRUEBA DOCUMENTAL el medio de prueba Documental que obra a folio 4 de la primera pieza, corre la CONSTANCIA, en la que Empresa constructora PROYECTOS HIDROSANITARIOS, S.A. (P.H.I.S.A.) en fecha 14 de agosto del año dos mil nueve hace Constar que el señor ERIKSON ALEXANDER NUÑEZ CERRATO trabajo desde el primero de octubre del 2007, hasta el 14 de agosto del 2009, con dicha empresa con un salario de LPS, 17,500,00 medio de prueba este que ni el juzgado de primera Instancia ni la corte de Apelaciones tomaron en cuenta al momento de dictar las correspondientes sentencias, aparte de esto en ningún momento fue rebatida o desvirtuada por la parte demandada, a pesar de haber sido presentada con la demanda. PRUEBA TESTIFICAL; El medio de Prueba Testifical que obra bajo Folio 19 y 20 de la primera pieza, en las declaraciones los Señores FERNANDO ISMAEL SANCHEZ y ABEL DE LA CRUZ CERRATO RAUDALES, dichos testigos fueron CONTESTES, tampoco esta declaración ha sido tomada en cuenta por el Juzgado de Primera Instancia ni por la Corte de Apelaciones del Trabajo a pesar de que no aparece en el Expediente de primera instancia que hayan sido desvirtuadas dichas declaraciones Testifícales. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación esta comprendido en el Ordinal Primero, párrafo primero del Artículo: 765 del Código del Trabajo”.- III.- Que en este cargo el Impetrante no formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como son: a) alega al mismo tiempo infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea y error de hecho, modalidades de violación a la Ley distintas e incompatibles, que el Recurrente debió precisar en forma separada e independiente. b) olvida citar la norma de naturaleza sustancial que considera ha sido violada, por ende no es posible confrontar la sentencia recurrida con los derechos que el Recurrente afirma haber sido desconocidos por el Ad-Quem. c) la prueba testifical que aduce no fue tomada en cuenta por el juzgador de instancia es una prueba no reglada supeditada al libre arbitrio de tribunal, por ello, no puede ser objeto de ataque en el recurso de casación laboral.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo de casación. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de mayo del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha ocho de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 333-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL