Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-326-11 — Registro 1823

Resumen

En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral reclamando el pago de prestaciones laborales. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que reformo la sentencia y declaro sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El Abogado CARLOS ALFREDO JAMES PADILLA, formalizó el recurso de mérito, tal y como si fuese un recurso de casación civil, utilizando las causales y normativa jurídica con base al Código de Procedimientos Civiles, derogado a la fecha de tal actuación, omitiendo los requisitos contenidos en el artículo 765 del Código del Trabajo.- III.- Que habiéndose omitido dichos requisitos, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., doce de junio del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintidós de septiembre del dos mil once, por el Abogado CARLOS ALFREDO JAMEZ PADILLA, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor MARLON JOEL VALLADARES MONGE, en relación a la demanda ordinaria laboral reclamando el pago de prestaciones laborales y demás indemnizaciones laborales por despido indirecto y en concepto de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia y costas, interpuesta el veintiocho de septiembre del dos mil diez, ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, por el señor MARLON JOEL VALLADARES MONGE, mayor de edad, soltero, Jornalero, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, contra la EMPERSA COMPAÑÍA DE SERVICIOS INTERNACIONALES DE TRANASPORTE Y CARGAS (C.S.I.T.C.), por medio de su Gerente General Señor MAURICIO E. LESCURE GUEVARA, mayor de edad, casado, comerciante, Panameño y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha seis de junio del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en la que reforma la sentencia definitiva dictada por el juzgado de primera instancia, reforma que se contrae a: Declarar con lugar la demanda ordinaria laboral en lo relativo al pago de vacaciones proporcionales y decimocuarto mes de salario reajustando al mínimo mensual en consecuencia se condena a la entidad demandada al pago de SEIS MIL CUATROCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS que corresponde al pago del decimocuarto mes por valor L.5,500 y vacaciones proporcionales por valor L.905.46; declarando sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado, confirmando el fallo en todos sus demás extremos. Sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción de demanda que inicio su relación de trabajo con la empresa Compañía de Servicios Internacionales de Transporte y Cargas (C.S.I.T.C.), en fecha 06 de abril del 2009, en el cargo de encargado de recolección de incineración de desechos sólidos; en fecha 24 de agosto del 2010, notificó el despido indirecto a través de un Inspector de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA COMPAÑÍA DE SERVICIOS INTERNACIONALES DE TRANSPORTE Y CARGAS (C.S.I.T.C.), contestó dicha demanda señalando que rechaza los hechos, manifestando en defensa que la nota de despido indirecto notificada por el trabajador al patrono tiene fundamento en el acta de conciliación mediante la cual se constató que el patrono había incumplido a un mes de salario, acta que se tuvo conciliada existiendo compromiso por parte del patrono a la cancelación de dicho pago de salario adeudado, en tal sentido la demandada expone su análisis que por dicho arreglo de pago desaparece la causal de despido indirecto invocado.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha catorce de abril del dos mil once, dictó sentencia definitiva mediante el cual declara sin lugar la demanda de mérito y declara con lugar la excepción perentoria de prescripción de la notificación del despido indirecto; en consecuencia absuelve a la demandada de toda responsabilidad económica laboral. Sin costas. Bajo el criterio que está plenamente probado en el presente juicio, que si bien es cierto el patrono incumplió su obligación contractual de cancelar en la fecha pactada el salario correspondiente al mes de julio del 2010 al demandante, no es menos cierto, que consta en autos el acta laboral de fecha 17 de agosto del 2010, mediante el cual el patrono le ofrece al trabajador el pago del salario atrasado, habiendo aceptado el trabajador el ofrecimiento, teniéndose por tanto conciliado el reclamo laboral, por lo que desaparece la causal de despido indirecto como producto del arreglo conciliatorio, considerándose improcedente que el trabajador invoque una causal que ya fue objeto de conciliación laboral.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha seis de junio del dos mil once, dictó sentencia definitiva en la que reforma la sentencia dictada por el tribunal de primera instancia, reforma que se contrae a declarar con lugar la demanda ordinaria laboral en lo relativo al pago de vacaciones proporcionales y decimocuarto mes de salario reajustando al mínimo mensual, en consecuencia se condena a la entidad demandada al pago de SEIS MIL CUATROCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS que corresponde al pago del decimocuarto mes por valor L.5,500 y vacaciones proporcionales por valor L.905.46; declarando sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado, confirmando el fallo en todos sus demás extremos. Sin costas. Bajo el criterio que confrontada la sentencia con el material probatorio y las disposiciones legales en el presente caso resultan parcialmente atendibles las argumentaciones del recurrente pues pese a que el patrono restringió derechos al trabajador, pero se compromete a repararlos fijando fechas distintas de cumplimiento para el pago de los derechos reclamados, hecho aceptado por el trabajador mediante un acto de voluntad ante la autoridad administrativa, sin que al final se cumpliera en su totalidad el compromiso, en virtud de la decisión del trabajador de darse por despedido antes de que el patrono lo hiciera, sin que hubiera prescrito el derecho del trabajador, el tribunal de alzada estima que la sentencia se encuentra parcialmente arreglada a derecho por lo que procede su reforma.- 5.- Que mediante sentencia de fecha dieciocho de julio del dos mil once, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado CARLOS ALFREDO JAMES PADILLA, en su condición de Apoderado del señor MARLON JOEL VALLADARES MONGE, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintidós de septiembre del dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado CARLOS ALFREDO JAMES PADILLA, de generales ya señaladas en su condición de apoderado del señor MARLON JOEL VALLADARES MONGE, formalizando su recurso de casación laboral, presentó un motivo de casación.- 7.- Que en fecha veintidós de septiembre del dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado CARLOS ALFREDO JAMES PADILLA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; por lo que, en proveído de fecha siete de noviembre del dos mil once, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada ZOE IVETH MANZANARES, apoderada de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- El Abogado CARLOS ALFREDO JAMES PADILLA, formalizó el recurso de mérito, tal y como si fuese un recurso de casación civil, utilizando las causales y normativa jurídica con base al Código de Procedimientos Civiles, derogado a la fecha de tal actuación, omitiendo los requisitos contenidos en el artículo 765 del Código del Trabajo.- III.- Que habiéndose omitido dichos requisitos, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha doce de junio del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 326-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL