Sentencia CL-325-10 — Registro 1677
Resumen
El trabajador interpuso la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la causa justa del despido, caso contrario se ordene el reintegro a su puesto de trabajo por despido injusto e ilegal pago de los salarios dejados de caídos, y costas del juicio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de segunda instancia, que falló confirmando la sentencia de primera instancia que declaró con lugar la demanda promovida.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El cargo que antecede no resulta procedente, ya que el error de hecho no cabe en los casos de hechos dudosos, en los cuales los tribunales tienen la libertad de decidirse por el extremo que estimen mejor acreditado; además, en el caso que nos ocupa se advierte que la decisión judicial recurrida ha sido dictada en armonía con los principios del Derecho del Trabajo y no se aprecia de forma manifiesta ningún error de hecho que afecte la misma.- IV.- Por las razones expuestas resulta procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación invocado.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 766 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C.,veinte de marzo de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintitrés de septiembre de dos mil diez, por el Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderado de la empresa mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la causa justa del despido, caso contrario se ordene el reintegro a su puesto de trabajo por despido injusto e ilegal pago de los salarios dejados de caídos, y costas del juicio; interpuesta ante el entonces Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha treinta y uno de octubre de dos mil seis, por el señor JORGE EDUARDO MARTINEZ COLINDRES, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público y con domicilio en El Progreso, Departamento de Yoro, en contra de la empresa mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, por medio de su representante legal Señor MARK OAKLEY, sudafricano, mayor de edad, casado, ejecutivo de empresas y con domicilio en La Lima Nueva, Cortés.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de junio de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de abril de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda ordinaria Laboral para que el patrono pruebe en juicio las justas causas del despido y por omisión, sea condenado a la reinstalación al trabajo por lo menos en igualdad de condiciones, pago de salarios caídos y demás beneficios causados desde el momento en que fue despedido y hasta que se cumpla con la reinstalación promovida por el señor JORGE EDUARDO MARINEZ COLINDRES; de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; Contra la sociedad TELA RAILROAD COMPANY LTD, a través de su representante legal señor JORGE EDUARDO MOYA, de generales desconocidas; En consecuencia 2) CONDENA: a contra la sociedad TELA RAILROAD COMPANY LTD, a través de su representante legal señor JORGE EDUARDO MOYA, a restituir al trabajo JORGE EDUARDO MARTINEZ COLINDRES, al trabajador por lo menos en igualdad de condiciones; Mas el pago de los salarios dejados de percibir por el demandante desde que se produjo la terminación hasta que sea reinstalado, y demás beneficios causados desde el momento en que fue despedido y hasta que cumpla con las reinstalación; 3) Ordena que del pago del total de los salarios dejados de percibir que recibirá el demandante se deduzca la cantidad de Lps. 37,562.45, que la empresa pago a la sociedad FUNDESULA para pagar la casa del señor JORGE EDUARDO MARINTEZ.-” Sin Costas en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral en la demandada en fecha 03 de marzo de 1998; que en fecha 11 de agosto de 2006 fue despedido injusta e ilegalmente de su trabajo, mediante nota de despido firmado por un representante patronal de la empresa, en dicha nota se le imputa por la supuesta falta cometida por agredir físicamente al señor Dany Darwin Yanez dentro de la zona de trabajo y en horas laborales, lo cual rechazo por no ser cierto, debiéndose el despido a la represalias por ser directivo del sindicato, por lo cual se le venia hostigando, ha tratado por todos los medios posibles de conciliar y obtener el reintegro, ofreciéndole únicamente el patrono el pago de las prestaciones laborales, lo cual rechazó el demandante.- 2.- La parte demandada, Empresa Mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, contestó dicha demanda señalando que en el expediente laboral del demandante existen llamados de atención y sanciones disciplinarias por sus actos de indisciplina en el trabajo no despidiéndole esperando enmendara su conducta, lo cual no hizo, la demandada accedió al pago de las prestaciones laborales, pero no las aceptó el demandante.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 06 de abril de 2010, dictó sentencia definitiva declarando: Con Lugar la demanda ordinaria laboral, en consecuencia condena a la demandada a restituir al trabajador demandante al trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones, mas el pago de salarios caídos, bajo el criterio que no se encuentra debidamente acreditada la razón por la cual se dio por terminada la relación laboral.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 15 de junio de 2010, dictó sentencia definitiva declarando: Confirmando la sentencia proferida por el a-Quo, bajo el criterio que el Tribunal Ad quem estimaba que los elementos incorporados al proceso fueron insuficientes para probar la violación de obligaciones que le corresponden como trabajador al demandante, al haber agredido físicamente a un compañero de trabajo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintiuno de julio de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la empresa mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintitrés de septiembre de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la empresa mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, formalizando su demanda.- 7.- Que en fecha veinticuatro de septiembre de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha quince de octubre de dos mil diez, el Abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA actuando en su condición de Apoderado del señor JORGE EDUARDO MARTINEZ COLINDRES, de la siguiente manera: 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- El Abogado HÉCTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA sostiene lo siguiente: “MOTIVO UNICO: Acuso la Sentencia que recurro de ser violatoria de ley sustantiva por infracción indirecta de los artículos 112 inciso b), 97 numeral 3, en relación con el articulo 617 letra g) por conducto del articulo 738, todos del Código de Trabajo, por error de hecho en la apreciación de la prueba por parte de la Sentenciadora Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que hace suya la que en primera instancia dictara el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que aparece de manifiesto en los autos, y que adelante precisare. PRECEPTO QUE AUTORIZA. El motivo de casación invocado se subsume en lo que establece el articulo 765 numeral 1 párrafo Segundo del Código de Trabajo…”.- III.- El cargo que antecede no resulta procedente, ya que el error de hecho no cabe en los casos de hechos dudosos, en los cuales los tribunales tienen la libertad de decidirse por el extremo que estimen mejor acreditado; además, en el caso que nos ocupa se advierte que la decisión judicial recurrida ha sido dictada en armonía con los principios del Derecho del Trabajo y no se aprecia de forma manifiesta ningún error de hecho que afecte la misma.- IV.- Por las razones expuestas resulta procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación invocado.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 665, 666 literal c), 764, 765, 766, 769, 770, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de Abril del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veinte de marzo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 325-10.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL