Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-321-11 — Registro 1822

Resumen

Demanda laboral para el reconocimiento de la relación de trabajo por tiempo indefinido y en forma permanente y reintegro,interpuesta por trabajadora despedida,arguyendo demandada relación de trabajo por tiempo determinado,siendo declarada ha lugar la misma y confirmada en segunda instancia,interponiendo la demandada el presente recurso contra dicha sentencia condenatoria por los conceptops señalados e invocando

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"En el presente caso, la impetrante comete el error técnico de citar como infringido el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, precepto legal del orden laboral que no ostenta el carácter de sustantivo. Esta falencia vuelve inestimable el motivo que nos ocupa.- IV.- Que por las razones antes expuestas resulta procedente declarar no ha lugar el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de septiembre del año dos mil once, por la Abogada MERARY ELENA DIAZ MOLINA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), en relación a la demanda ordinaria para el reconocimiento de la relación de trabajo por tiempo indefinido y en forma permanente y reintegro, pago del séptimo día, decimotercer mes en concepto de aguinaldo, decimocuarto mes en concepto de compensación social y vacaciones, pago en forma retroactiva de salario, pago de salarios dejados de percibir, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, en fecha veintitrés de agosto de dos mil diez, promovida por la señora WENDY LIZETH NAVAS ARGUETA, mayor de edad, soltera, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña, con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), por medio de su Gerente General en ese entonces señor MAYNOR HUBERTO PINTO VALLE, mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo, hondureño y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha ocho de junio de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha doce de abril de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: SE REFORMA la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en audiencia publica de fecha (doce) de abril, del corriente año (2011)en las diligencias iniciadas con la Demanda Laboral promovida por la trabajadora Wendy Lizeth Navas Argueta, contra la Empresa Nacional Portuaria, a través de su Representante Legal, ante e Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, para “reconocimiento de una relación de trabajo por tiempo indefinido y en forma permanente, reintegro al puesto de trabajo de auxiliar de servicios portuarios en bienes y propiedades, por lo menos en igualdad de condiciones, con reconocimiento de antigüedad laboral y de empresa y con carácter de permanente, pago del séptimo día, décimo tercer mes en concepto de aguinaldo, décimo cuarto mes en concepto de compensación social y vacaciones, pago en forma retroactiva del salario aplicable a trabajadores permanentes que ejecutan labores iguales o similares y salarios dejados de percibir, desde la fecha de terminación unilateral del contrato hasta que se cumpla con su reinstalación; todos de generales conocidas en autos: Reforma que se contrae a: Declarar sin Lugar, la nivelación de salarios de la trabajadora demandante Wendy Lizeth Navas Argueta; y consecuentemente el reajuste al pago del décimo tercero y cuarto mes de salario; pago del séptimo día; y la condena en costas; en consecuencia ABSUELVE, a la demandada, la Empresa Nacional Portuaria; del pago por tales conceptos.- SEGUNDO: CONDENA: Ala Empresa Nacional Portuaria, a través de su representante Legal, a pagar a la trabajadora demandante Wendy Lizeth Navas Argueta, los salarios dejados de percibir, desde que ocurrió el despido, hasta que se cumpla con su reinstalación; TERCERO: SE CONFIRMA, en todos sus demás extremos, la sentencia definitiva apelada y relacionada anteriormente, en lo que se refiere a: 1.Al reconocimiento de una relación laboral por tiempo indefinido; 2. Al reintegro de la trabajadora demandante a su puesto de trabajo, en el cargo de auxiliar de activo fijo de bienes y propiedades de la Empresa Nacional Portuaria; 3. Al pago de vacaciones causadas, año 2008-2010, en los montos establecidos en el fallo de primera instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició sus labores el 23 de junio del 2008, mediante contrato individual de trabajo por tiempo determinado, para cubrir al trabajador LUIS ALONZO MEZA, en el cargo de auxiliar de oficina en contabilidad general; en fecha 21 de julio del 2008 suscribió su primer contrato como auxiliar de activos fijos en bienes y propiedades por 30 días; al terminar éste suscribió 15 contratos mas en iguales condiciones venciendo el último el 5 de septiembre del 2010; en fecha 13 de julio del 2010 recibió del Abogado OSCAR ARMANDO LOPEZ, en su condición de jefe de Recursos Humanos una nota de despido notificándole la terminación del contrato en fecha 8 de julio del 2010, de conformidad al numeral 3 del contrato suscrito y hasta tal fecha se le reconocería su salario.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que la demandante inició una relación contractual mediante la suscripción de contratos de servicio por tiempo determinado siendo el primero el 23 de junio del 2008, la demandante no gozaba de la afiliación al sindicato de la Empresa por lo tanto no goza de las mejoras que genera para reconocer los beneficios laborales y teniendo una condición laboral eventual, esta misma pretende el reintegro cuando no ha firmado ningún contrato por tiempo indefinido y no existe fundamento para el mismo.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, en fecha doce de abril del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando: con lugar la demanda ordinaria laboral, condenando a la Empresa Nacional Portuaria 1.- al reconocimiento de una relación laboral por tiempo indefinido, 2.- al reintegro al trabajo en el cargo de auxiliar de activo fijo de bienes y propiedades de la Empresa Nacional Portuaria, 3.- a la nivelación de salarios con los salarios que devengan los trabajadores que ocupan la misma posición de la demandante, L.13,708.00 nivelación que se realiza a partir de enero del 2009 a julio del 2010 y ascienden a L.161,131.03, 4.- al pago del séptimo día a partir del mes de enero del 2009 a julio del 2010 L.40,069.48, 5.- al pago de vacaciones causadas año 2008-2009 (10 días) L.6,854.00; vacaciones año 2006 9 -2,010 (12 días) L.8,224.80, 6.-reajuste al pago del decimotercer mes de salario en concepto de aguinaldo 2009 L.9,709.97, 7.- reajuste al pago del decimocuarto mes de salario en concepto de compensación social año 2008-2009 L.9,903.2; año 2009-2010 L.9,755.80 haciendo un total de L.245,648.31, bajo el criterio que se comprobó el vínculo laboral de la trabajadora y la empresa, al igual que las funciones que la demandante realizaba no eran eventuales ni para satisfacer necesidades temporales, al igual no cancelaba el salario debido que devengaban los demás trabajadores permanentes del mismo puesto que la demandante y la misma tuvo una relación continua en actividades permanentes por lo que la negativa de contratarla viene de un despido injusto por cuanto tenia antigüedad en el desempeño del cargo.- 4.- La Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, Cortés, en fecha ocho de junio del dos mil once, dictó sentencia definitiva REFORMANDO la sentencia del A-quo reforma que se contrae a: Declarar sin lugar la nivelación de salarios de la trabajadora demandante y consecuentemente el reajuste al pago del decimotercero y cuarto mes de salario; pago del séptimo día y la condena en costas; en consecuencia ABSUELVE a la demandada, la Empresa Nacional Portuaria, del pago por tales conceptos.- CONDENA: A la Empresa Nacional Portuaria, a pagar a la trabajadora demandante los salarios dejados de percibir, desde que ocurrió el despido, hasta que se cumpla con su reinstalación; SE CONFIRMA, en todos sus demás extremos, bajo el criterio que es evidente que el trabajador y empleador, suscribiendo contratos de trabajo por tiempo determinado, como prestación de servicios, actividades propias de la institución estatal demandada y por ende de naturaleza permanente, la reintegración que por espacio de casi dos años se contrataron los servicios de la trabajadora demandante y el otorgamiento de derechos como el pago del decimotercer y cuarto mes, su inscripción en el I.H.S.S y en cooperativa de la empresa, otorgamiento de préstamos en el Banco de los Trabajadores, sitúa tal prestación dentro de permanente, el contrato de trabajo suscrito entre las partes no ha sido alterado de manera alguna; en cuanto el salario devengado, el reajuste solicitado y concedido por el A-quo, no procede, por otra parte y siendo que la trabajadora demandante recibía su salario bisemanalmente en él se entiende incluido el pago del séptimo día.- 6.- Que en fecha veintidós de julio de dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada MERARY ELENA DIAZ MOLINA, de generales ya señaladas y en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha cinco de septiembre de dos mil once, se tuvo por formalizado el traslado conferido a la Abogada MERARY ELENA DIAZ MOLINA, presentando en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; habiéndolo hecho el veintiocho de septiembre del dos mil once la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de apoderada de la demandante.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado. Es por todo ello que la demanda casacional de trabajo requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- La Abogada MERARY ELENA DÍAZ MOLINA sostiene lo siguiente: “UNICO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por falta de aplicación de los artículos 46 inciso b), del Código del Trabajo en relación con el 35 del Reglamento Interno de la Empresa Nacional Portuaria; Cláusula 2, 6 y 55 del Undécimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la Empresa Nacional Portuaria y el Sindicato de Trabajadores de la E.N.P. RECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo”.- III.- El cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional; por ello, de la forma en que esté estructurado depende que esta Corte de Casación pueda o no confrontar el fallo recurrido con los derechos que se estiman vulnerados. En el presente caso, la impetrante comete el error técnico de citar como infringido el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, precepto legal del orden laboral que no ostenta el carácter de sustantivo. Esta falencia vuelve inestimable el motivo que nos ocupa.- IV.- Que por las razones antes expuestas resulta procedente declarar no ha lugar el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 321-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL