Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-288-10 — Registro 1466

Resumen

Los trabajadores recurridos, presentaron demandas ordinarias laborales para el reintegro a los puestos de trabajo, pago de todos los derechos que originan dicho reintegro, como ser salarios dejados de percibir, decimotercer y decimocuarto mes, vacaciones causadas y adeudadas, reajuste de salarios adeudados, bonificaciones y demás derechos, en virtud de despido directo e injustificado, la segunda instancia dicto sentencia confirmando la de primera instancia declarando con lugar las demandas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."...el Impetrante alega interpretación errónea del artículo 111, párrafo primero, numeral 6), del Código del Trabajo; sin embargo, en su explicación no señala cuál es el sentido errado que el juzgador le imprimió a esta norma y cuál es el verdadero que debió darle; por el contrario, lo que hace es alegar una situación de fuerza mayor y caso fortuito como si se tratara de lo mismo y manifestar que la relación laboral que existió entre las partes litigantes se dio por terminada sin responsabilidad para la institución demandada como consecuencia de la falta de fondos en dicha entidad. Esta situación vuelve inestimable este motivo.- VIII. El cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional; por ello, de la forma en que esté estructurado depende que esta Corte de Casación pueda o no confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se estiman infringidos. En el presente caso"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de febrero de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha dos de septiembre del dos mil diez, por el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.), en relación a las demandas ordinarias laborales para el reintegro a los puestos de trabajo, pago de todos los derechos que originan dicho reintegro, como ser salarios dejados de percibir, decimotercer y decimocuarto mes, vacaciones causadas y adeudadas, reajuste de salarios adeudados, bonificaciones y demás derechos, en virtud de despido directo e injustificado, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de marzo del dos mil nueve, por las señoras MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, soltera, Aseadora y con domicilio en el Municipio de Monjaras, Departamento de Choluteca; VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, soltera, Aseadora; RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, soltera, Inspectora; MARINA DEL CARMEN LOBO, soltera, Recolectora; DORY ALTAGRACIA GARCIA, casada, Encargada de Archivo; BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, soltera, Oficial de Comunicación; y en fecha veintisiete de marzo del dos mil nueve, por los señores EDI JANETH ESPINAL HERNANDEZ, soltera, Secretaria Comercial; DIGNA ESPERANZA APLICANO, casada, Perito Mercantil y Contador Público; GILBERTO CONSTANTINO VALLADARES RIVERA, soltero, Jornalero; PROSPERO MOLINA MOLINA, casado, Supervisor de Semovientes; MARIA VENTURA DURON PONCE, soltera, Secretaria y VIRGINIA ISABEL OBANDO, casada; en fecha treinta de marzo del dos mil nueve, por los señores MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, casada, Supervisora de Control Pecuario; GERARDO GONZALEZ, casado, Jornalero; BLANCA ELENA TORRES, soltera, Aseadora; AMANDA GONZALEZ LOPEZ, soltera, Secretaria; SUYAPA ENID MEJIA MURILLO, casada, Secretaria; CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, soltera, Contador; ROSARIO PONCE, soltera, Encuestador; FELIPE SOSA, casado, Albañil y MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA, soltero, Ayudante del Tren de Aseo; y en fecha uno de abril del dos mil nueve, por el señor PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES, soltero, Auxiliar de Personal, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.), por medio de su Alcalde Municipal del Distrito Central, señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha cinco de mayo del dos mil diez, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha nueve de febrero del dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que falló así: “PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, MARINA DEL CARMEN LOBO, DORY ALTAGRACIA GARCIA, BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, EDI YANETH ESPINAL HERNANDEZ, DIGNA ESPERANZA APLICANO, GILBERTO CONSTATINO VALLADARES RIVERA, PROSPERO MOLINA MOLINA, MARIA VENTURA DURON PONCE, VIRGINIA ISABEL OBANDO, MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, GERARDO GONZALEZ, BLANCA ELENA TORRES, ROSARIO PONCE, FELIPE SOZA, MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA Y PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES, contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS.- SEGUNDO: CONDENAR a la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS, al REINTEGRO de los señores MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, MARINA DEL CARMEN LOBO, DORY ALTAGRACIA GARCIA, BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, EDI YANETH ESPINAL HERNANDEZ, DIGNA ESPERANZA APLICANO, GILBERTO CONSTATINO VALLADARES RIVERA, PROSPERO MOLINA MOLINA, MARIA VENTURA DURON PONCE, VIRGINIA ISABEL OBANDO, MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, GERARDO GONZALEZ, BLANCA ELENA TORRES, ROSARIO PONCE, FELIPE SOZA, MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA Y PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES, a sus puestos de trabajo o a otro de iguales condiciones, más el pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, desde la fecha del despido hasta que los trabajadores demandantes sean debidamente reinstalados.- TERCERO: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores AMANDA GONZALEZ LOPEZ, SUYAPA ENID MEJIA MURILLO y CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS.- SEGUNDO: ABSOLVER a la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS, al REINTEGRO de los señores AMANDA GONZALEZ LOPEZ, SUYAPA ENID MEJIA MURILLO y CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, a sus puestos de trabajo. QUINTO: SIN COSTAS por haber tenido motivos suficientes para litigar.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1) Los demandantes manifiestan que comenzaron a laborar para la parte demandada y fueron cancelados así: MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, 1 de junio del 1996 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, 9 de febrero del 1996 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, 2 de abril del 1990 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; MARINA DEL CARMEN LOBO, 31 de mayo del 2002 y 8 de enero del 2008, respectivamente; DORY ALTAGRACIA GARCIA, 1 de julio del 1995 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, 22 de febrero del 2006 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; EDI YANETH ESPINAL HERNANDEZ, 16 de febrero del 1986 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; DIGNA ESPERANZA APLICANO, 15 de enero del 1979 y 5 de enero del 2009, respectivamente; GILBERTO CONSTATINO VALLADARES RIVERA, 16 de

octubre del 1977 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; PROSPERO MOLINA MOLINA, 24 de septiembre del 2002 y 15 de enero del 2009, respectivamente; MARIA VENTURA DURON PONCE, 1 de junio del 1994 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; VIRGINIA ISABEL OBANDO, 1 de septiembre del 2006 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, 26 de abril del 2002 y 15 de enero del 2009, respectivamente; GERARDO GONZALEZ, 1 de julio del 1979 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; BLANCA ELENA TORRES, 12 de abril del 1996 y 15 de enero del 2009, respectivamente; AMANDA GONZALEZ LOPEZ, 15 de agosto del 1986 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; SUYAPA ENID MEJIA MURILLO, 1 de diciembre del 1995 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, 1 de agosto del 1986 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; ROSARIO PONCE, 1 de marzo del 1994 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; FELIPE SOZA, 24 de septiembre del 2002 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA, 1 de abril del 1998 y 31 de diciembre del 2008, respectivamente; Y PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES, 15 de mayo del 2001 y 30 de enero del 2009, respectivamente; y que mediante acuerdos fueron cancelados de los puestos de trabajo de manera ilegal, pues los mismos no se ajustan a lo preceptuado en el artículo 112 del Código del Trabajo que establece las causales justas por las cuales puede ser despedido un trabajador con causa justa y al no invocar ninguna de ellas el despido se vuelve nulo e ilegal y violatorio a la Constitución de la República.- 2) La parte demandada contestó dicha demanda señalando que acepta el inicio y terminación de la relación de trabajo y aclarando que no se invocó causal de despido por tratarse de la terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad del empleador, por caso fortuito o fuerza mayor provocada por la recesión económica internacional que ha afectado a la institución y argumentando en su defensa la existencia de un informe financiero que refleja la situación de la Alcaldía, así como la disminución sustancial de sus ingresos, la recesión económica mundial y sumado a ellos, la falta de transferencia de fondos que el Poder Ejecutivo está obligado a cumplir con lo Alcaldía, provocando ajustes presupuestarios, transformando o suprimiendo unidades que permitan el aprovechamiento de recursos y la implementación efectiva del PLAN DE AHORRO Y EFICIENCIA 100/2009; en el ámbito de su competencia emite el Acuerdo No. 045 que autoriza a la administración a realizar la reestructuración administrativa, que entre otros comprende, la fusión, supresión o transformación de unidades o dependencias, creando un organigrama cuya reestructuración se sujeta a los 4 ejes estratégicos presentados en el PLAN DE AHORRO Y EFICIENCIA 100/2009.- Esclareciendo además el hecho de que las señoras AMANDA GONZALEZ LOPEZ, SUYAPA ENID MEJIA MURILLO, CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, ya fueron reintegradas a los puestos de trabajo.- 3) El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 09 de febrero del 2010, dictó sentencia definitiva así: “PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, MARINA DEL CARMEN LOBO, DORY ALTAGRACIA GARCIA, BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, EDI YANETH ESPINAL HERNANDEZ, DIGNA ESPERANZA APLICANO, GILBERTO CONSTATINO VALLADARES RIVERA, PROSPERO MOLINA MOLINA, MARIA VENTURA DURON PONCE, VIRGINIA ISABEL OBANDO, MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, GERARDO GONZALEZ, BLANCA ELENA TORRES, ROSARIO PONCE, FELIPE SOZA, MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA Y PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES, contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS.- SEGUNDO: CONDENAR a la Alcaldía Municipal del Distrito Control, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS, al REINTEGRO de los señores MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, MARINA DEL CARMEN LOBO, DORY ALTAGRACIA GARCIA, BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, EDI YANETH ESPINAL HERNANDEZ, DIGNA ESPERANZA APLICANO, GILBERTO CONSTATINO VALLADARES RIVERA, PROSPERO MOLINA MOLINA, MARIA VENTURA DURON PONCE, VIRGINIA ISABEL OBANDO, MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, GERARDO GONZALEZ, BLANCA ELENA TORRES, ROSARIO PONCE, FELIPE SOZA, MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA Y PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES, a sus puestos de trabajo o a otro de iguales condiciones, más el pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, desde la fecha del despido hasta que los trabajadores demandantes sean debidamente reinstalados.- TERCERO: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores AMANDA GONZALEZ LOPEZ, SUYAPA ENID MEJIA MURILLO y CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS.- SEGUNDO: ABSOLVER a la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante señor RICARDO ALVAREZ ARIAS, al REINTEGRO de los señores AMANDA GONZALEZ LOPEZ, SUYAPA ENID MEJIA MURILLO y CRISTINA ISABEL LAGOS ALVAREZ, a sus puestos de trabajo. QUINTO: SIN COSTAS por haber tenido motivos suficientes para litigar”; bajo el criterio que si como medida para superar las circunstancias negativas financieras de una institución estatal, donde se haya pactado un contrato colectivo, el patrono estará habilitado legalmente para realizar reajustes de personal, siempre y cuando se respeten los derechos de antigüedad y en igualdad de condiciones los elementos sindicalizados, pero dicho reajuste debe basarse en resultados contundentes y eficaces, que reflejen que las medidas tomadas para enfrentar una determinada circunstancia, han sido positivamente beneficiosas para la entidad y no las medidas adoptadas como la causal de despido “SUPRESION DE UNIDADES Y PUESTOS DE TRABAJO”, que no se encuentran en las causales legitimas de terminación de trabajo sin responsabilidad del empleador contempladas en la legislación laboral, por lo que al no plasmarse en la nota de despido una causa o motivo legal, dicho despido es ilegítimo e injustificado y por ende violatorio a los derechos de los trabajadores.- 4) La Corte de Apelaciones del Trabajo, Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha 05 de mayo del 2010, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR, el recurso de apelación, CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha 09 de febrero del 2010, dictada por el tribunal de primera instancia, SIN COSTAS, bajo el mismo pronunciado por el Tribunal A-Quo.- 5) Que mediante sentencia de fecha dieciséis de junio del dos mil diez, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, en su condición de Apoderado de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha cinco de mayo del dos mil diez. Y DISPONE: Que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días, para que formule su demanda de casación.- 6) Que en fecha dos de septiembre del dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de casación en tres motivos.- 7) Que en auto de fecha tres de septiembre del dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho y en proveído de fecha cuatro de octubre del dos mil diez, compareció ante este alto Tribunal de Justicia la Abogada MARIA MARGARITA AGUILAR REDONDO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada de los señores MIRIAM OFELIA MARTELL ANDINO, VILMA MARITZA NUÑEZ SALVADOR, RITA ANA BESSY ANDINO ANDINO, MARINA DEL CARMEN LOBO, DORY ALTAGRACIA GARCIA, BRENDA GISSELDA SANCHEZ PAVON, EDI YANETH ESPINAL HERNANDEZ, DIGNA ESPERANZA APLICANO, GILBERTO CONSTATINO VALLADARES RIVERA, PROSPERO MOLINA MOLINA, MARIA VENTURA DURON PONCE, VIRGINIA ISABEL OBANDO, MARLYN XIOMARA ZUNIGA MATAMOROS, GERARDO GONZALEZ, BLANCA ELENA TORRES, ROSARIO PONCE, FELIPE SOZA, MANUEL DE JESUS ROMERO PINEDA Y PROSPERO ALEXIS HERNANDEZ GONZALES.- 8) Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. El Licenciado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, en el primer motivo sostiene lo siguiente: “PRIMER MOTIVO.- Acuso a la Sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho por apreciación errónea de los medios de prueba denominado Inspección del señor Juez acompañado de su Secretario de actuaciones admitido a la parte demandada consistente en: La Prueba Documental que aparece a folios 83y 125; y del folio 151 y 152 frente de la Inspección Judicial realizada por el Juez de la causa, propuesta por la parte demandada que aparece a folios 79, 80, 81 y 82 de la primera pieza de autos de la norma sustantiva de orden nacional, por error de hecho manifiesto en los autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. La norma sustantiva de orden nacional violada para este motivo son los artículos 111 numeral 6, en relación con el artículo 95 numeral 19) y a su vez con el articulo 135 de la Constitución de la República de Honduras. PRUEBAS ERRONEAMENTE APRECIADAS. La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal de Alzada al confirmar el fallo de primera instancia, consiste en… NORMAS PROCESALES QUE SIRVEN DE MEDIO A LA VIOLACION ALEGADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo, del código del Trabajo”.- III. Que en este cargo el Impetrante no formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible puesto que no indica con claridad y precisión a que cuerpo legal corresponde el artículo 111 numeral 6, el cual señala como norma sustantiva laboral violada, siendo hasta en su explicación donde indica que pertenece al Código del Trabajo; sin embargo, aun y cuando se hubiese podido suponer o deducir que la disposición pertenecía a ese cuerpo legal, este Tribunal considera que los juzgadores recurridos si analizaron y valoraron correctamente todo el material probatorio en su conjunto.- IV. El mismo Impetrante, en el segundo motivo sostiene lo siguiente: “SEGUNDO MOTIVO. Acuso la sentencia impugnada de ser violatorio de ley sustantiva de orden nacional, por infracción directa proveniente de aplicación indebida del Artículo 111 numeral 6) y 95 numeral 19 del Código del Trabajo en relación con los Artículos 129 párrafo primero de la Constitución de la República y 17 del Código Civil. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas son el artículo 111 párrafo primero numeral 6) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 párrafo primero de la Constitución de la República y el 17 del Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE. El presente motivo se encuentra comprendido en el Articulo No. 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo…”.- V. En este segundo cargo, el Recurrente alega infracción directa y aplicación indebida, dos formas distintas de violación de la ley que, en todo caso, debieron ser expuesta en forma separada e independiente. Esto hace que el motivo también también resulte inestimable.- VI. Que el Censor, en el tercer motivo, arguye lo siguiente: “TERCER MOTIVO. Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden Nacional, interpretación errónea del articulo 111 párrafo primero numeral 6) del Código del Trabajo, en relación con el 135 de la Constitución de la Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE. El presente motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. La Honorable Corte verificará que en el proceso quedó plenamente acreditado que lo que existió en el caso de mérito fue una terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad para las partes, ya que la fuerza mayor o caso fortuito lo provoca la falta de fondos de la Institución que le obligó a suprimir el puesto de trabajo de la Demandante, amparado en lo dispuesto en el articulo 111 párrafo primero numeral 6) del Código del Trabajo, evento totalmente distinto a las causas del despido directo regulados en el articulo 112 del mismo Código, pero el Juzgador aplica la ley dándole una interpretación que no es la correcta; el articulo 111 referido sirvió de fundamento al Juez de primera instancia, criterio que hizo suyo el de alzada al confirmar el fallo, con lo cual se produce la interpretación errónea que viola directamente la norma sustantiva referida”.- VII. En este tercer cargo, el Impetrante alega interpretación errónea del artículo 111, párrafo primero, numeral 6), del Código del Trabajo; sin embargo, en su explicación no señala cuál es el sentido errado que el juzgador le imprimió a esta norma y cuál es el verdadero que debió darle; por el contrario, lo que hace es alegar una situación de fuerza mayor y caso fortuito como si se tratara de lo mismo y manifestar que la relación laboral que existió entre las partes litigantes se dio por terminada sin responsabilidad para la institución demandada como consecuencia de la falta de fondos en dicha entidad. Esta situación vuelve inestimable este motivo.- VIII. El cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional; por ello, de la forma en que esté estructurado depende que esta Corte de Casación pueda o no confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se estiman infringidos. En el presente caso, los tres motivos expuestos presentan errores técnicos que vuelven inadmisible el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de Febrero del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha catorce de febrero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 288-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL