Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-27-11 — Registro 1443

Resumen

Trabajador interpuso demanda laboral de reintegro siendo declarada ha lugar y confirmada en segunda instancia,condenando a la demandada al reintegro del trabajador,interponiendo ésta el presente recurso contra dicha sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional; por ello, de la forma en que esté estructurado depende que esta Corte de Casación pueda o no confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el tribunal censurado. En el presente caso, la Impetrante comete el error técnico de señalar como infringido un precepto legal del orden laboral que no ostenta el carácter de sustantivo, requisito sine qua non para sustentar el recurso de casación en materia laboral. Por otra parte, del análisis de los autos se deriva que el juzgador ad-quem apreció toda la prueba en su conjunto, arribando a la decisión contenida en la sentencia impugnada. Esta situación vuelve inestimable el motivo del recurso que nos ocupa."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta y uno de enero de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de marzo de dos mil once, por la Abogada GLADIS JUSTINA FLORES GARCIA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada del ESTADO DE HONDURAS, en relación a la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario sea condenado a la reinstalación en el puesto de trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones y a gozar de los aumentos que se produzcan en su ausencia, así como de cualquiera otra mejora que se produzca, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de octubre del año dos mil nueve, promovida por el señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS, mayor de edad, casado, Licenciado en Economía, hondureño y con domicilio en la Ciudad de La Paz, Departamento de La Paz, en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de la PROCURADURIA DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, por medio de la entonces Procuradora General de la Republica ROSA AMERICA MIRANDA, mayor de edad, casada, Abogada, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de noviembre del año dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de septiembre del año dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a su puesto de Trabajo promovida por el señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS contra EL ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal La Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA, siendo actualmente la Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO; 2) CONDENAR AL ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal La Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA, siendo actualmente la Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO, a reintegrar a su puesto de trabajo al señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden, desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; 3) SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en su escrito de la acción que inició la relación laboral con la demandada, mediante acuerdo número 027-2009 por tiempo indefinido y con un período de prueba de 60 días a partir del 5 de mayo del 2009 y finalizó el 5 de julio adquiriendo derecho de antigüedad, desempeñándose como Jefe de la Oficina Regional de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales en la Ciudad de La Paz, La Paz; que mediante acuerdo número 049-09 de fecha 20 de julio del 2009, le fue notificado que la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales, acordaba cancelar el acuerdo 027-09 del 4 de mayo del 2009, efectivo a partir del 20 de julio del 2009 dando con ello por terminada unilateralmente la relación de trabajo, argumentando que el periodo de prueba vencía el 27 de julio del 2009 y que el demandante no acreditó el requisito académico como profesional del Derecho, quien considera que no es suficiente el motivo que menciona la parte demandada para dar por terminada la relación de trabajo, sino que debe basarse en una de las causales que establece el Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda manifestando que su periodo de prueba no finalizó en la fecha que dice el demandante ni que adquirió el derecho de antigüedad; al respecto el Manual de Puestos, Funciones y Atribuciones de los Funcionarios y Empleados de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales establece que el período de prueba son 60 días de servicio efectivo, no debe olvidar el demandante que el cargo en el cual fue puesto a prueba, necesariamente es para ejecutar entre otras diligencias la defensa del medio ambiente y los recursos naturales de la región asignada, acción que no puede ejercitarse de no ser profesional del Derecho debidamente colegiado, lo que el mismo demandante reconoció en su hoja de vida al señalar que era egresado de la carrera de Derecho y estaba finalizando su proceso de inscripción en el Colegio de Abogados, lo que no efectuó ni dentro del periodo de prueba como debió hacerlo ni en el tiempo que presentó reclamo administrativo en solicitud que se le reintegrara, solamente aparece como egresado de la carrera de Derecho; el demandante se encontraba en periodo de prueba y es en ese momento que el demandado dispuso cancelar el acuerdo de nombramiento, al considerar que el demandante no estaba en condiciones de desempeñar el cargo asignado puesto que no llena el requisito de ser profesional del Derecho inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras, de acuerdo a lo establecido en el articulo 7 literales b) y c) del Reglamento de Administración de Personal de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 21 de septiembre del 2010, dicto sentencia definitiva declarando que: Fallo: 1) DECLARANDO CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo promovida por el señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS contra EL ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal la Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA, siendo actualmente la Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO; 2) CONDENAR AL ESTADO DE HONDURAS a través de su Representante Legal La Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA, siendo actualmente la Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO, a reintegrar a su puesto de trabajo al señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden, desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; 3) SIN COSTAS en esta instancia, bajo el criterio que la demandada alega que no se le ha despedido al demandante en virtud de estar en periodo de prueba y canceló su acuerdo de nombramiento, ante lo que el Juzgado es de la opinión que los 60 días que se refiere el articulo 49 del Código del Trabajo no hace la diferencia entre días hábiles o inhábiles y corren de fecha a fecha, en el caso de autos si el trabajador empezó el 5 de mayo del 2009 se sobreentiende que su periodo de prueba vence el 5 de julio del 2009, se toma en consideración el mes contable según el Código del Trabajo el periodo de prueba es remunerado; que la demanda fue interpuesta para que la demandada pruebe la justa causa que motivó su despido, pero resulta que la apoderada de la parte demandada, con los medios de prueba propuestos y evacuados en su oportunidad no demostró que fuera justa la causa por la cual se le canceló el cargo al demandante, por lo que consecuentemente el tribunal es de la opinión que el despido del cual fue objeto el señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS es ilegal por ende injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 23 de noviembre de 2010, dicto sentencia definitiva declarando sin lugar el recurso, CONFIRMANDO la sentencia proferida por el A-Quo, sin costas, bajo el criterio que la demandada solo aprecio las pruebas relativas al periodo de prueba siendo asunto de fondo, no apreció la prueba documental antes relacionada misma vinculada al periodo de prueba y por si sola constituye un elemento fundamental para los motivos de la cancelación, siendo uno de los motivos que no sea profesional de Derecho para desempeñar el cargo, que la parte demandada omitió dar cumplimiento al articulo 117 del Código del Trabajo, omisión que conlleva que se declare el despido ilegal e injustificado ya que no le fue comunicado por escrito, de manera individualizada, el motivo de tal determinación y no existe justa causa para ello.- 5.- Que mediante sentencia de fecha ocho de febrero del año dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada GLADIS JUSTINA FLORES GARCIA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderada del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha dieciséis de marzo de dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada GLADIS JUSTINA FLORES GARCIA, de generales ya conocidas y en su condición de Apoderada del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha dieciséis de marzo de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada GLADIS JUSTINA FLORES GARCIA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha seis de abril del año dos mil once, el Abogado PEDRO ENRIQUE ALONZO FLORES, actuando en su condición de Apoderado del Señor ROGER EMILIO MEDINA RAMOS.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. La Abogada GLADIS JUSTINA FLORES GARCÍA sostiene lo siguiente: “MOTIVO UNICO DE CASACION: Ser la Sentencia Impugnada violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta por falta de apreciación de determinada prueba, contenida en el Artículo 729 en relación con el artículo 738 ambos del Código del Trabajo, proveniente de error de hecho manifiesto derivado de la falta de apreciación por el Juzgador de prueba documental consistente en… NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada, esta contenida en el Artículo 729 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo, del Articulo 765 del Código del Trabajo”.- III. El cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional; por ello, de la forma en que esté estructurado depende que esta Corte de Casación pueda o no confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el tribunal censurado. En el presente caso, la Impetrante comete el error técnico de señalar como infringido un precepto legal del orden laboral que no ostenta el carácter de sustantivo, requisito sine qua non para sustentar el recurso de casación en materia laboral. Por otra parte, del análisis de los autos se deriva que el juzgador ad-quem apreció toda la prueba en su conjunto, arribando a la decisión contenida en la sentencia impugnada. Esta situación vuelve inestimable el motivo del recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de Febrero del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de enero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 27-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL