Sentencia CL-245-11 — Registro 1760
Resumen
El trabajador presentó demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa del despido caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo y el pago de los salarios dejados de percibir en primer instancia se accedió a las pretensiones del trabajador, en segunda instancia se realizó una modificación eximiendo al patrono de pagar beca al hijo del trabajador
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que en la sentencia impugnada, que ha hecho suya la del A-Quo, declara con lugar la demanda en cuanto al reintegro, sin lugar la excepción de prescripción opuesta por el apoderado de la demandada y otros pronunciamientos sobre absolver a la demandada del reajuste de pago de salarios y pago de beca de estudió. Sin embargo, el recurrente omite pronunciarse sobre la excepción antes relacionada. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal de Casación orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- V.- Que para fines jurisprudenciales y con relación a la condena en costas impuestas a la demandada, esta Sala ha sentado el criterio que si bien es cierto en materia laboral prevalece el principio de gratuidad, ello no es óbice para que los tribunales puedan imponer o no la condena en costas, no bajo las reglas establecidas en el Código Procesal Civil, sino por los criterios donde el juzgador laboral estime que no existen suficientes razones para litigar, haberto hecho de forma desleal o con temeridad entre otros.- VI.- El recurrente solicita la nulidad subsidiaria de la sentencia recurrida alegando que la misma carece de precisión, claridad y exhaustividad, porque en la parte dispositiva de la misma no resuelve el hecho del incremento salarial y en cuanto a la beca no establece cuales son los períodos reclamados, siendo éstos derechos adquiridos del demandante.- VII.- Que tal petición resulta improcedente, tanto porque el fallo del ad-quem al confirmar el del a-quo, hizo suyos los argumentos, motivaciones y pronunciamientos expuestos en la sentencia de primera instancia, como también porque el apoderado de la parte demandante no impugnó en el momento oportuno la resolución definitiva de primer grado, por ende la consintió.- VIII.- Por las razones antes expuestas procede desestimar el recurso de mérito en su único motivo y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha diez de agosto del dos mil once, por el Abogado HECTOR RENE MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ, en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo y el pago de los salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintinueve de junio de dos mil diez, por el señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, por medio de su representante legal, señor JUAN CARLOS ZUNIGA.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha dos de mayo del año dos mil once, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que fallo CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de febrero de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que dice así: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida por JUAN RAMON MONTES LOPEZ; para el REINTEGRO a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenia al momento del despido, pago de salarios dejados de percibir, reajuste de salario correspondientes a los anos 2009 y 2010 de conformidad con lo establecido en el contrato colectivo de trabajo vigente, pago de beca de estudio de su menor hijo mas las costas del juicio, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, por intermedio su representante legal JUAN CARLOS ZUNIGA, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; 2) SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción; 3) CONDENA a la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, por intermedio su representante legal JUAN CARLOS ZUNIGA, a REINTEGRAR al demandante señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ, a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tema al momento del despido. Y mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que ocurrió la terminación del contrato hasta la fecha en que sea efectivamente reintegrado el demandante a su puesto de trabajo.- 4) ABSUELVE a la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, por intermedio su representante legal JUAN CARLOS ZUNIGA, a pagar al demandante JUAN RAMON MONTES LOPEZ, el reclamo de reajuste de salario correspondientes a los años 2009 y 2010 de conformidad con lo establecido en el contrato colectivo de trabajo vigente, pago de beca de estudio de su menor hijo; 5) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta que inició su relación laboral para con la demandada en fecha 16 de agosto del año 2001, en el puesto de Auditor Fiscal en el área de auditoria, devengando un salario, pero fue despedido mediante nota de fecha 12 de marzo de 2010, en la cual se le comunica que a partir esa fecha la Municipalidad de San Pedro Sula ha decido dar por terminado el contrato individual de trabajo suscrito con su persona por razones económicas dada la severa crisis que atraviesa y que obliga a la reestructuración de personal para evitar un colapso de la misma.- 2.- La parte demandada contestó dicha demanda señalando que rechaza totalmente las pretensiones del demandante, en audiencia primera de trámite, se interpuso excepción perentoria de prescripción.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 21 de febrero del 2011, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción, CONDENANDO a la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, a REINTEGRAR al demandante señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ, a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenia al momento del despido. Y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; asimismo ABSUELVE a la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, por intermedio su representante legal JUAN CARLOS ZUNIGA, a pagar al demandante JUAN RAMON MONTES LOPEZ, el reclamo de reajuste de salario correspondientes a los años 2009 y 2010 de conformidad con lo establecido en el contrato colectivo de trabajo vigente, pago de beca de estudio de su menor hijo, SIN COSTAS; bajo el criterio que si bien es cierto el demandante compareció ante la autoridad administrativa competente y se dio por agotado el trámite gubernativo en fecha 13 de abril del año 2010, como también lo es que compareció hasta en fecha 28 de junio del año 2010 a presentar su demanda ante este Juzgado, habiendo sido despedido en fecha 15 de enero del año 2010, se puede establecer en autos que al demandante JUAN RAMON MONTES LOPEZ, se le hizo entrega de una primera nota de despido con fecha 15 de enero del año 2010 y posteriormente se le hizo entrega de una segunda nota de despido de fecha 12 de marzo del mismo año, así como se constató que se le hizo efectivo el pago correspondiente a los meses de febrero y primera quincena del mes de marzo, de lo que se deduce que el demandante a pesar de haber recibido una primera nota de despido en fecha 15 de enero del año 2010, el mismo continuó laborando para la demandada y se le hizo efectivo el pago de tiempo laborado, lo que hace que esa primera nota de despido quedara sin valor ni efecto por la continuación de la relación laboral entre el demandante y demandada, razón por la cual no puede hablarse de prescripción de la acción ya que, la misma se computará a partir del 12 de marzo del año 2010, fecha en que efectivamente se produjo la ruptura del vínculo laboral, razón suficiente para desestimar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada en el presente juicio. Que dentro de las pretensiones del actor se encuentra el reclamo del pago de reajuste correspondiente a los años 2009 y 2010, el cual no es procedente puesto que según constancia emitida por la Gerencia de Recursos Humanos, se estableció que durante esos años no se hizo incremento de salario. Asimismo reclama el pago de beca de estudio de su menor hijo, no establece fecha exacta en cuanto al tiempo que reclama, puesto que si bien es cierto corre agregada una nota de fecha 10 de noviembre del 2009 y que se refiere a la entrega de los documentos de beca y sobre el pago de periodos comprendidos desde el año 2006 hasta el año 2009, este juzgado no tiene la certeza que a la fecha se haya procedido por parte de la demandada a efectuar el pago reclamado, razón por la cual no procede dicho reclamo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, del Departamento de Cortés, en fecha 2 de mayo del 2011, dictó sentencia definitiva CONFIRMANDO la de fecha 21 de febrero del 2011, dictada por el tribunal de primera instancia, SIN COSTAS; bajo el criterio de que si el trabajador considera que la determinación patronal no tiene justificación alguna y es puesta en práctica, le queda el camino expedito para elegir la ruptura del contrato una vez que se le ofrece el pago de un salario desmejorado, pues podrá considerar violada la obligación l del articulo 95 del Código del Trabajo; mas si acepta la rebaja y esta se extiende con el asentimiento del trabajador, que puede ser tácito por el resto del contrato, durante varios meses, no podrá alegarse como motivo básico del rompimiento contractual, porque ha habido consentimiento de la medida por el trabajador, traducido en la recepción periódica del pago de las mensualidades disminuidas; y en el caso que nos ocupa el pago del reajuste salarial demandado debe de ser planteado por el trabajador a su patrono y una vez que este muestra su negativa deberá entonces recurrir a la vía jurisdiccional respectiva y en lo referente al pago de la beca estudiantil solicitada, observa este tribunal de alzada, que con los documentos aportados como prueba, no puede determinarse que períodos son los que no ha pagado la Municipalidad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, pues se desprende en autos que dichos pagos son efectuados directamente a las entidades educativas.- 5.- Que mediante sentencia de fecha seis de junio del dos mil once, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HECTOR RENE MALDONADO, en su condición de apoderado del señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 2 de mayo del 2011. Y DISPONE: Que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente, por el término de 20 días, para que formule su demanda de casación.- 6.- Que en fecha 10 de agosto del 2011, compareció ante este Tribunal el Abogado HECTOR RENE MALDONADO, de generales expresadas y en su condición de apoderado del señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que mediante auto de fecha 10 de agosto del 2011, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado HECTOR RENE MALDONADO y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de 10 días procediera a contestar la demanda, quién no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha 12 de septiembre del año 2011, se declaró precluído el término dejado de utilizar por parte del Abogado LUIS EUGENIO AGUILAR, apoderado de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- II.- El Impetrante desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “…FALLA: 1) Casar parcialmente la sentencia recurrida de fecha 02 de Mayo del año 2011; 2) Declarar con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JUAN RAMON MONTES LOPEZ contra la entidad denominada MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA por medio de su representante legal el señor JUAN CARLOS ZUNIGA, condenando además del reintegro del demandante a su puesto de trabajo, también al pago del incremento salarial del 17% mensual de los años 2009 y 2010, así como el pago de la cantidad mensual de Un Mil Lempiras en concepto de Beca estudiantil del menor hijo del demandante Christian ElkjaerMontes Torres, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme la respectiva sentencia condenatoria.- CON COSTAS.- Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que en la sentencia impugnada, que ha hecho suya la del A-Quo, declara con lugar la demanda en cuanto al reintegro, sin lugar la excepción de prescripción opuesta por el apoderado de la demandada y otros pronunciamientos sobre absolver a la demandada del reajuste de pago de salarios y pago de beca de estudió. Sin embargo, el recurrente omite pronunciarse sobre la excepción antes relacionada. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal de Casación orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- V.- Que para fines jurisprudenciales y con relación a la condena en costas impuestas a la demandada, esta Sala ha sentado el criterio que si bien es cierto en materia laboral prevalece el principio de gratuidad, ello no es óbice para que los tribunales puedan imponer o no la condena en costas, no bajo las reglas establecidas en el Código Procesal Civil, sino por los criterios donde el juzgador laboral estime que no existen suficientes razones para litigar, haberto hecho de forma desleal o con temeridad entre otros.- VI.- El recurrente solicita la nulidad subsidiaria de la sentencia recurrida alegando que la misma carece de precisión, claridad y exhaustividad, porque en la parte dispositiva de la misma no resuelve el hecho del incremento salarial y en cuanto a la beca no establece cuales son los períodos reclamados, siendo éstos derechos adquiridos del demandante.- VII.- Que tal petición resulta improcedente, tanto porque el fallo del ad-quem al confirmar el del a-quo, hizo suyos los argumentos, motivaciones y pronunciamientos expuestos en la sentencia de primera instancia, como también porque el apoderado de la parte demandante no impugnó en el momento oportuno la resolución definitiva de primer grado, por ende la consintió.- VIII.- Por las razones antes expuestas procede desestimar el recurso de mérito en su único motivo y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 245-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL