Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-214-11 — Registro 1461

Resumen

La empleada recurrente, solicita demanda ordinaria para el pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de vacaciones, pago de aguinaldo, pago de decimocuarto mes y pago de salario adeudado, la segunda instancia confirmó la sentencia de primera instancia declarando sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que, entre otros, el fundamento de la decisión en la sentencia impugnada, es haber declarado con lugar la excepción de prescripción opuesta por el apoderado de la parte demandada. Sin embargo, el Recurrente omite pronunciarse al respecto, siendo éste un aspecto de tal importancia cuya incidencia determina los demás ordenamientos del fallo objeto de impugnación. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal de Casación orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, los recursos se vuelven inestimables"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de febrero del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha ocho de agosto del año dos mil once, por el Abogado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado legal de la señora ALLISON MARGARITA GALINDO CANTARERO, en relación a la demanda ordinaria para el pago total de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de vacaciones, pago de aguinaldo, pago de decimocuarto mes y pago de salario adeudado, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha siete de junio del dos mil diez, promovida por la señora ALLISON MARGARITA GALINDO CANTARERO, mayor de edad, casada, Licenciada en Derecho, hondureña y de este domicilio, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), por medio de su Representante Legal DAVID CHÀVEZ MADISON, mayor de edad, casado, Abogado.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecisiete de febrero de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló: PRIMERO: DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por la señora ALLISON MARGARITA GALINDO CANTARERO contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) a través de su representante Legal señor DAVID CHAVEZ.- SEGUNDO: ABSOLVER al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) a través de representante legal señor DAVID CHAVEZ, de toda responsabilidad en el presente juicio.- TERCERO: SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción.- CUARTO: SIN COSTAS en esta instancia.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral con el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), en fecha 15 de enero del 2008, en el Departamento de Licitaciones, luego fue ascendida en varios cargos como la Jefa Encargada del Departamento de la Administración de Recursos Humanos, Asistente del Director Ejecutivo, para después Asistente del Asesor del Consejo Directivo del INFOP; expone que en los meses de febrero y marzo del 2010, en la administración del Abogado DAVID CHAVEZ MADISON, fue objeto de hostigamiento laboral, ya que a pesar de no haber interrumpido su asistencia y funciones laborales asignadas, fue sometida a un proceso de demostrar su asistencia y funciones de enero a febrero, consecuentemente el 25 de febrero del 2010, el Jefe de la División de Recursos Humanos firmó una circular en la que se hacía saber que no se renovarían contratos a partir el 1 de marzo del 2010, la demandante formaba parte de la comisión de la escala salarial y en una reunión se le retira, teniendo nombramiento mediante resolución especial número DE-008-09 del 30 de octubre del 2009, firmado por la directora RINA ENAMORADO AMADOR y al no renovársele el contrato acudió al Jefe de la División de Recursos Humanos, al quien le manifestó que en base a Derecho tenia mas de un año de gozar de contratación ininterrumpida, por lo que ya estaba gozando de derechos como trabajador por tiempo indefinido y que no existía una causa imputable para su despido.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), contestó dicha demanda señalando que la demandante laboró para la institución y tenía un contrato por servicios profesionales, por lo cual no hubo despido si no vencimiento del contrato; la demandante mientras trabajó para la institución nunca solicitó el reconocimiento de la relación laboral ni su permanencia en el puesto de trabajo. Se interpuso excepción perentoria de prescripción, en vista que durante la demandante laboró con la institución nunca solicitó el reconocimiento de la relación laboral y peor aun su permanencia en su puesto de trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 1 de diciembre del dos mil diez, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral, absuelve al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) de toda responsabilidad del juicio; sin lugar la excepción perentoria de prescripción, sin costas; bajo el criterio que la demandante si celebró contratos de trabajo por tiempo definido, para distintas clases de trabajo, no era contratada nuevamente para las mismas funciones a desempeñar, detonando lo accidental y excepcional de la naturaleza de trabajo, siendo este motivo la circunstancia que desmejora el derecho laboral consignado en el articulo 47 y 52 del Código del Trabajo; también la parte actora solicita el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido ilegal e injusto extremo que no se probó en autos, pues este Derecho solo opera cuando existe un verdadero despido ilegal y en este caso no ha sido despedida sino que su contratación llego a su fin o se cumplió su vigencia, y de lo cual la demandante estaba enterada desde la suscripción del último contrato por tiempo determinado. En cuanto a la excepción perentoria de prescripción, la parte actora seguía laborando para el INFOP en una relación jurídica que se suscribía una en pos de otra, por lo que no habría prescripción, ya que la demandante podía ejercer sus pretendidos derechos hasta la ultima contratación que se hizo, siempre dentro de los plazos señalados en el Código del Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero del dos mil once, dictó sentencia definitiva reformando la sentencia dictada por el Tribunal A-quo, en el sentido de confirmar los numerales 1, 2 y 4 de la sentencia apelada, revocar el numeral 3 el cual queda: TERCERO: CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción, sin costas; bajo el criterio que la demandante suscribió varios contratos de servicios profesionales, por lo que la misma, debió dos meses antes de la celebración del último contrato, solicitar la permanencia en su puesto de trabajo, lo cual le daba el derecho de solicitar el pago de sus prestaciones y al no haber solicitado su permanencia, se produjo una terminación contractual, por lo que le había prescrito su derecho al no ejercer las acciones correspondientes en el término estipulado.- 5.- Que mediante sentencia de fecha 23 de mayo de 2011, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la señora ALLISON MARGARITA GALINDO CANTARERO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de 20 días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha 8 de agosto de 2011, compareció el Abogado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, ante este Tribunal y en su condición de apoderado de la señora ALLISON MARGARITA GALINDO CANTARERO, formalizando su demanda con dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha 8 de agosto de 2011, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de 10 días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha 2 de septiembre de 2011, el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, actuando en su condición de Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- II. El Impetrante Abogado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: I.- CASA totalmente la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán con fecha diecisiete de Febrero del 2011. II.- DECLARA CON LUGAR la demanda promovida por la señora ALLISON MARGARITA GALINDO CANTARERO, de generales conocidas, contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), declarando inconstitucional, injustificado e ilegal el despido y se ordene EL PAGO TOTAL DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, PAGO DE VACACIONES, PAGO DE AGUINALDO, PAGO DE DÉCIMO CUARTO MES Y PAGO DE SALARIO ADEUDADO, QUE SE PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDA EL NO PAGO DE LAS MISMAS POR UN DESPIDO IMPROCEDENTE E INJUSTIFICADO.- III.- CON COSTAS.”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que, entre otros, el fundamento de la decisión en la sentencia impugnada, es haber declarado con lugar la excepción de prescripción opuesta por el apoderado de la parte demandada. Sin embargo, el Recurrente omite pronunciarse al respecto, siendo éste un aspecto de tal importancia cuya incidencia determina los demás ordenamientos del fallo objeto de impugnación. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal de Casación orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, los recursos se vuelven inestimables.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de Febrero del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha catorce de febrero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 214-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL