Sentencia CL-205-11 — Registro 1806
Resumen
Demanda laboral para el ajuste de prestaciones declarada sin lugar y confirmada en segunda instancia por admisisión de excepción de prescripción de pago interpuesta por demandada e interponiendo demandante el presente recurso contra dicha sentencia absolutoria invocando falta de claridad y presición en la misma
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta sección Judicial, en fecha 10 de Marzo del 2011, confirma el fallo definitivo de primera instancia, el cual, ha declarado con lugar la excepción perentoria de prescripción y sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reajuste de prestaciones y absolviendo a la demandada Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), de toda responsabilidad, pero no se pronuncia sobre la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada, bajo el criterio que es procedente la referida excepción perentoria de prescripción opuesta por la demandada, circunstancia ésta que fue advertida por el recurrente en su petición de nulidad subsidiaria.- VII.- Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- VIII.- Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, declararse de oficio, aunque en este caso el representante procesal de la parte recurrente si solicitó dicha nulidad bajo la tesis de que el fallo en referencia no fue dictado con la congruencia debida.- IX.- Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida"
Legislación citada
- Código Civil, art. 1586 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de agosto del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de agosto del año dos mil once, por el Abogado SAMUEL FLORENTINO SALGADO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor ROBERTO ANTONIO NÚÑEZ ZUNIGA; en relación a la demanda ordinaria para que se ordene el reajuste de prestaciones laborales, devolución de deducciones ilegal de salario y pago de demás derechos laborales; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de abril del dos mil nueve, promovida por el señor ROBERTO ANTONIO NÚÑEZ ZUNIGA, mayor de edad, casado, Doctor con especialidad en medicina interna y neumología y Docente Universitario, hondureño y de este domicilio, en contra de la LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Rectora RUTILIA CALDERON, mayor de edad, casada, Doctora en Medicina y Cirugía, hondureña, y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de marzo de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló “1) Declarando CON LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION y SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el trabajador ROBERTO ANTONIO NUÑEZ ZUNIGA en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDUURAS (UNAH) a través de su Representante Legal la Rectora RUTILIA CALDERON. 2) ABSUELVE a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a trabajar el 1 de septiembre de 1975, en la facultad de ciencias medicas, en el cargo de profesor titular IV en el departamento de medicina interna de esa facultad, en fecha 16 de abril del 2008 envió nota al Doctor LAZARO ECHENIQUE, Jefe de departamento de Medicina Interna de la Facultad de Ciencias Medicas de la UNAH, en la que comunicaba la decisión de renunciar al cargo de profesor, acogiéndose en la cláusula 32 del contrató colectivo suscrito por la demandada que le da el beneficio de renunciar y al pago del 100% de sus derechos, en fecha 31 de agosto del 2006 lo nombraron como Vicepresidente de la Junta de Transición de la UNAH hasta el 18 de mayo del 2008, en la que se incorporo al cargo de Profesor Titular IV, aunque la demandada nunca se negó a pagarle sus prestaciones y se calcularon en base a los últimos 6 meses contados antes del nombramiento en la comisión de la transición y el argumento que usa la demandada para no pagarle conforme al promedio de los salarios de los últimos 6 meses es la solicitud de dictámenes a la Procuraduría General de la Republica en el cual estipula que se ausento de sus labores sin autorización del patrono por no solicitar licencia en el puesto de Docente para el periodo que se desempeño como miembro de la Comisión de Transición y no se considera aumento de sueldo porque no se desempeñaba como docente y es de la opinión que se le paguen las prestaciones en base al salario que devengaba antes del nombramiento en la junta al igual el dictamen que emitió la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social fue de la opinión que al ser nombrado como miembro en la Comisión de Transición existe la presunción que gocé de un permiso o licencia del cargo de docente, por lo que tenia derecho a reintegrarse como docente una vez concluido el periodo de su nombramiento y podía solicitar y notificar su retiro, aunque ambos dictámenes son de la opinión que se le paguen las prestaciones en base al sueldo que ganaba antes del nombramiento en la Comisión de Transición, es evidente la contradicción en ambas opiniones legales respecto al abandono o licencia durante el nombramiento en la junta , al igual la contradicción sobre los incrementos salariales, la demandada respeto el salario que devengaban como miembros de la Comisión de Transición a 3 compañeros del demandante que ahora están desempeñándose como miembros de la Junta de Dirección Universitaria dándole un trato discriminatorio al señor ROBERTO ANTONIO NÚÑEZ ZUNIGA sin razón alguna, en el tiempo que dejo la Comisión de Transición y se reintegro a dar clases se le pago con el sueldo que tenia en la junta pero al realizar el cálculos de las prestaciones lo hacen en base al salario que tenia como catedrático.- 2.- La parte demandada UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contesto dicha demanda señalando que el demandante al momento de ser nombrado en el cargo de Comisionado nombrado por el Congreso Nacional, se desempeñaba como Profesor titular III y no como Profesor titular IV como lo manifiesta en su demanda, estando como Vice Presidente de la Comisión de Transmisión de la UNAH, al momento de hacer el calculo de las prestaciones se debe hacer y aplicar en base al salario que devengaba como docente dado que era la relación que tenia con la UNAH, por las dudas que existían y para tener la certeza se solicito dictámenes a la Procuraduría General de la Republica y a la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social y se realizo así porque no le correspondía el reajuste, porque el sueldo que ganaba en el nuevo nombramiento era transitorio y no causaba efectos jurídicos para el calculo de prestaciones e indemnizaciones laborales, en base al articulo 265 de la Constitución de la Republica, la relación no es de subordinación con la UNAH si no con el Congreso Nacional de la Republica, sus funciones eran transitorias y se dan los elementos con el mismo de subordinación, prestación de servicios y subordinación.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diez de enero del dos mil once, dicto sentencia definitiva declarando: 1) Declarando CON LUGAR la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN y SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL 2) ABSUELVE a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH) de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS en esta instancia, bajo el criterio que el apoderado demandante alega que no hay prescripción debido que es hasta que su representado el día 18 de diciembre del 2008en que recibió el pago de prestaciones laborales de forma incompleta, es cuando comienza a contarse el termino de la prescripción, lo cual para la Juez no es correcto, ya que el trabajador ante la falta de las prestaciones, esta obligado para efecto de interrumpir la prescripción a reclamar su pago en forma continua independientemente a que la UNAH estuviera a la espera de los dictámenes solicitados a la Procuraduría General de la Republica y la Secretaria de Trabajo y Asistencia Social, al prescripción no se suspende, si no que se interrumpe, lo cual no aparece acreditado pero si que el 9 de febrero de 2009 el actor recurrió agotado la vía administrativa, pero a esa fecha el derecho para reclamar el ajuste de prestaciones ya le había prescrito porque el termino de dos meses que la ley le otorga le había comenzado a correr a partir de la fecha que se hizo efectiva la renuncia, el 1 de julio del año 2008, en cuanto al reclamo la acción se encontraba prescrito, y en virtud de la procedencia de la excepción perentoria de prescripción, la suscrita Juez no hace pronunciamiento sobre el fondo del juicio.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diez de marzo del dos mil once, dicto sentencia definitiva declarando: sin lugar el recurso de apelación y confirmar la sentencia dictada por el A quo de fecha diez de enero del dos mil once, sin costas, bajo el criterio que la prescripción no se puede interrumpir, porque el presente caso no se encuentra comprendido en la segunda causal de interrupción de la prescripción que señala el Código del Trabajo, la UNAH efectuó el calculo en forma total, en base al salario que el demandante devengaba como Profesor Titular IV al momento de interponer su renuncia y por consiguiente no aplica la norma legal sobre interrupción de la prescripción contenida en el literal b) del articulo 868 del Código del trabajo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintitrés de mayo de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado SAMUEL FLORENTINO SALGADO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado del señor ROBERTO ANTONIO NUÑEZ ZUNIGA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha tres de agosto de dos mil once, compareció el Abogado SAMUEL FLORENTINO SALGADO, ante este Tribunal de generales ya señaladas y en su condición de apoderado del señor ROBERTO ANTONIO NUÑEZ ZUNIGA, formalizando su demanda con un motivo de casación así mismo interponiendo nulidad subsidiaria.- 7.- Que en fecha tres de agosto de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Abogado SAMUEL FLORENTINO SALGADO, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintitrés de agosto de dos mil once, el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, actuando en su condición de Apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II.- Que el Artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- III.- Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su Artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV.- Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- V.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI.- Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta sección Judicial, en fecha 10 de Marzo del 2011, confirma el fallo definitivo de primera instancia, el cual, ha declarado con lugar la excepción perentoria de prescripción y sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reajuste de prestaciones y absolviendo a la demandada Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), de toda responsabilidad, pero no se pronuncia sobre la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada, bajo el criterio que es procedente la referida excepción perentoria de prescripción opuesta por la demandada, circunstancia ésta que fue advertida por el recurrente en su petición de nulidad subsidiaria.- VII.- Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- VIII.- Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, declararse de oficio, aunque en este caso el representante procesal de la parte recurrente si solicitó dicha nulidad bajo la tesis de que el fallo en referencia no fue dictado con la congruencia debida.- IX.- Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero, 129, 303, 304, 313 numeral 5, 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 113, 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, ésta última disposición en relación al artículo 22 y 200 del Código Procesal Civil; 9, 11, 1586 y 1589 del Código Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: ANULAR la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 10 de Marzo del 2011, visible a folios 12 al 14 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintinueve días del mes de agosto del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha catorce de agosto del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 205-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL