Sentencia CL-102-11 — Registro 1736
Resumen
La recurrente interpuso demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para el despido, caso contrario sea condenado al pago de prestaciones sociales y demás indemnizaciones legales, salarios caídos y costas;la segunda instancia fallo reformando la sentencia declarando con lugar la demanda.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que en los cargos que anteceden la Impetrante no formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que los vuelven inadmisibles: a) señala dos formas distintas de violar la ley, ya que por un lado invoca infracción directa de las normas que cita y por otro alega error de hecho derivado de la falta de apreciación de determinados medios de prueba; b) dentro de las normas que cita como sustantivas en el primer motivo, indica el artículo 19 del Código del Trabajo, la cual no ostenta ese carácter; c) indica de forma incompleta el precepto autorizante en que considera comprendidos dichos motivos, indicando el articulo 765 numeral primero, pero omitiendo el párrafo en que encuentran comprendidos los cargos.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de mayo del año dos mil once, por la Abogada EVELYN MONTERROSA SIERRA, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderada de la sociedad mercantil denominada UNION COMERCIAL DE HONDURAS, S.A. DE C.V., en relación a la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para el despido, caso contrario sea condenado al pago de prestaciones sociales y demás indemnizaciones legales, salarios caídos y costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha quince de diciembre del año dos mil nueve, por el señor DARLING GEOVANNY SANCHEZ SALDIVAR, mayor de edad, hondureño, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en contra de la sociedad UNION COMERCIAL DE HONDURAS, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal, el señor CARLOS GUEVARA, mayor de edad y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de febrero del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha veintidós de noviembre del año dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: REFORMANDO, la sentencia dictada en audiencia pública de fecha veintidós de noviembre del año dos mil diez, (2010), en las diligencias iniciadas con la demanda laboral de la referencia; reforma que se contrae a: 1.- DECLARAR CON LUGAR: La Demandad Laboral de Emplazamiento, para que el patrono pruebe en juicio la causa justa de despido; caso contrario sea condenado al Pago de Prestaciones sociales y demás indemnizaciones legales, salarios caídos y costas del juicio, en virtud de despido en forma arbitraria, infundado e injustificado; promovida por DARLING GEOVANNY SANCHEZ SALDIVAR, contra la Sociedad Mercantil denominada UNICOMER DE HONDURAS, S.A. DE C.V., que es la titular de la Unión Comercial de Almacenes Tropigas, Tiendas la Curacao y Tiendas Radio Shack, a través de su representante Legal, el señor CARLOS GUEVARA; 2.- Establecer como monto total de la condena, la suma de TREINTA Y CUATRO MIL, TRESCIENTOS OCHENTA LEMPIRAS, CON NUEVE CENTAVOS, (Lps.34.380,09) por los conceptos siguientes: PREAVISO: Doce mil, ochocientos treinta y tres lempiras, con treinta y tres centavos, (Lps.12.833,33); AUXILIO DE CESANTÍA: Doce mil, ochocientos treinta y tres lempiras con treinta y tres centavos, (Lps.12.833,33); AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: Dos mil, trescientos treinta y cuatro lempiras, con noventa y cinco centavos, (Lps.2.334,95); que resulta de los conceptos y montos establecidos en esta Instancia, mas el desglose establecido en el fallo de Primera Instancia, pero por los montos siguientes: vacaciones proporcionales: Un mil lempiras, con sesenta y nueve centavos, (Lps.1.000,69); Aguinaldo Proporcional: Cuatro mil, sesenta y tres lempiras, con ochenta y nueve centavos, (Lps34.063,89); y Décimo Cuarto mes proporcional: Un mil, trescientos trece lempiras, con ochenta y nueve centavos, (Lps.1.313,89) -2.- El pago de salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación del contrato de trabajo, hasta la fecha, en que con sujeción a las normas procesales quede firme la presente sentencia.- SEGUNDO: CONFIRMA: la referida sentencia en todos sus demás extremos, esto es: Desglose de Derechos Adquiridos y Exoneración de Costas.” … SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a laborar con la demandada el 15 de mayo de 2007, desempeñándose al momento del despido como ayudante en bodega, que recibía las instrucciones de su jefe quien era el encargado de zona, quien a su vez recibía instrucciones de su jefe inmediato que era el jefe de bodega, siendo el jefe de él, el Gerente de Logística, todos involucrados con la bodega, que de manera irresponsable la jefe de personal lo despidió aseverando negligencia de su parte por la pérdida de mercaderías y citando ser el responsable de manejar, controlar y custodiar el inventario, no siendo cierto pues esa es una función administrativa; en la carta de despido se estipula que es negligente por no comunicar al patrono las observaciones de los faltantes, que siempre reportó tanto al jefe inmediato como a otro de mayor jerarquía, cumpliendo sus funciones hasta donde el puesto se lo permitía, no siendo su puesto de confianza; que el 24 de septiembre de 2009 se le levantaron 2 actas por el mismo asunto, lo que al parecer no fue suficiente y se le realizó otra el 25 de septiembre del 2009, que no fue precitado a una audiencia de descargo, desconociendo los hechos que se le imputaban, sin poder llevar testigos a su favor, levantando el acta en un lugar diferente a donde laboraba. Que el 26 de septiembre del 2009, fue despedido del trabajo, como consecuencia de la supuesta audiencia de descargo de fechas 24 y 25 de septiembre del 2009, de la que no obtuvo copia, en la cual no aceptó ser responsable de los faltantes. Solicita que la demandada pruebe al justa causa del despido, caso contrario sea condenada al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, mas a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, costas.- 2.- La parte demandada, UNICOMER DE HONDURAS, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que dentro de las funciones del demandante estaban las de contar el producto que se encuentra en la bodeguita, llevar el control de los productos que entran a la bodega, revisar la mercadería que va de salida de la bodega junto con el chequeador, así como era responsable de manejar, controlar y custodiar el inventario de mercadería bajo su administración; a raíz de la pérdida de mercadería del área de bodega, la empresa decidió realizar una auditoria que reflejó un faltante, por lo que se citó a los empleados encargados para levantar las correspondientes actas de descargo en las cuales el demandante aceptó que en mas de una ocasión ha elaborado un mal conteo, no haber tenido el suficiente cuidado en las notificaciones al haber agregado mercadería al momento de la entrega, lo que da como resultado que el demandante no cumplió a cabalidad con las obligaciones que como trabajador tiene para con la empresa, al no seguir los procedimientos y normas indicadas por su patrono para obtener la mayor eficacia y rendimiento en sus labores al reconocer no saber como se perdió mercadería, no cumpliendo asimismo su deber y obligación de comunicar al patrono las observaciones hechas para evitar daños y perjuicios a los intereses de la empresa.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintidós de noviembre del año dos mil diez, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda en cuanto al pago de prestaciones laborales, salarios caídos y costas, no así en cuanto al pago de los derechos adquiridos, absuelve a la demandada del pago de prestaciones laborales, salarios caídos y costas del juicio, condena a la empresa demandada al pago de los derechos adquiridos, por la cantidad de L.5,798.06, sin costas. Con el criterio que la demandada tuvo justas causas para despedir al trabajador demandante pues además de haber aceptado las actividades que le eran encomendadas acepta haber dejado de realizar actividades importantes como mal conteo, en el recibo de mercadería así como con el despacho de la misma no realizó el doble conteo; acepta además que despachaba mercadería y enviaba por tener asignada mercadería según sistema cualquiera de los tres centros de distribución, sin que se le solicitara permitiendo con tal actitud la pérdida de esa mercadería, acepta haber comentado que solo contó cajas y no se cercioró si venían los aparatos, dejando entrever que esto ya le había sucedido, al trabajador se le concedió un término para que justificara el faltante y no pudo hacerlo, siendo un reconocimiento claro por parte del trabajador que omitió procedimientos en la entrega y recibo de la mercadería, por lo que ante la cuantiosa pérdida ocasionada a la empresa lo que significa un grave perjuicio para esa, al no poder establecer de donde provienen las pérdidas pero con clara aceptación del trabajador en faltar a los procedimientos lógicos de recibo y contra entrega de mercadería constando las firmas del trabajador en las audiencias de descargo en cada hoja, no puede mas que declarar sin lugar las pretensiones del trabajador, pues su actitud deja entrever la violación grave de las obligaciones y prohibiciones que incumben al trabajador.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha quince de febrero de dos mil once, dictó sentencia definitiva reformando la proferida por el A-Quo en cuanto a declarar con lugar la demanda para que el patrono pruebe la justa causa de despido, caso contrario sea condenado al pago de prestaciones sociales y demás indemnizaciones, salarios caídos y costas, establecer como monto total de la condena la cantidad de L.34,380.09, el pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea firme la sentencia condenatoria, confirma la sentencia en todos sus demás extremos, sin costas. Bajo el criterio que si bien es cierto no se puede desconocer el agravio económico que las diferencias de inventario ocasionaron a la empresa, tal como lo notifica la empresa al trabajador, igualmente no puede pasar inadvertido las deficiencias en cuanto a controles de seguridad de los bienes de la empresa, pero al pretender justificar que hubo negligencia y desobediencia en acatar las órdenes giradas, de parte del demandante, tales justificaciones no resultan atendibles, habida cuenta, que para responsabilizar al actor, la empresa debió acreditar que el hecho ocurrido haya sido consecuencia del desconocimiento de las órdenes dictadas en relación con el trabajo contratado o que la sustracción se debió a negligencia durante el desempeño de sus labores, asimismo la demandada cuenta con un sistema de seguridad privada, que es la llamada a reportar de las incidencias y novedades ocurridas a reportar de las incidencias y novedades ocurridas en y fuera de las horas laborables y no resulta en autos que esta haya rendido un informe en este sentido.- 5.- Que mediante sentencia de fecha dieciocho de marzo del año dos mil once, este Alto Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada EVELYN MONTERROSA SIERRA, actuando en su condición de apoderada de la sociedad UNION COMERCIAL DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (UNICOMER DE HONDURAS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintiséis de mayo del año dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada EVELYN MONTERROSA SIERRA, actuando en su condición de apoderada de la sociedad UNION COMERCIAL DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (UNICOMER DE HONDURAS), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha veintiséis de mayo del año dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada EVELYN MONTERROSA SIERRA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha veintisiete de junio del año dos mil once, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada BERTA ALICIA SARAVIA, apoderada de la parte demandante, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada EVELYN M0NTERROSA SIERRA, en el primer motivo de casación expresa: “DISPOSICIÓN LEGAL INFRINGIDA: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por infracción directa de los artículos 19, 97 numerales 1, 7 y 13 en relación con los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo por error de hecho derivado de la falta de apreciación de los medios de prueba documentales y de la prueba de inspección personal del juez contenidos a folios cincuenta y siete al sesenta y dos (57-62) y del setenta y seis al setenta y nueve. (76 al 79) y folio noventa (90) de la primera pieza de autos.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo, en lo que se refiere exclusivamente a la infracción directa.”.- III.- Que en el segundo motivo se expone: “DISPOSICION LEGAL INFRINGIDA: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por infracción directa de los artículos 112 literales d) e i) en relación con los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo por error de hecho derivado de la falta de apreciación de los medios de prueba documentales y la prueba de inspección personal del juez contenidos a folios cincuenta y siete al sesenta y dos (57-62) y del setenta y seis al setenta y nueve. (76 al 79) y folio noventa (90) de la primera pieza de autos de la primera pieza de autos.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo, en lo que se refiere exclusivamente a la infracción directa.”.- IV.- Que en los cargos que anteceden la Impetrante no formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que los vuelven inadmisibles: a) señala dos formas distintas de violar la ley, ya que por un lado invoca infracción directa de las normas que cita y por otro alega error de hecho derivado de la falta de apreciación de determinados medios de prueba; b) dentro de las normas que cita como sustantivas en el primer motivo, indica el artículo 19 del Código del Trabajo, la cual no ostenta ese carácter; c) indica de forma incompleta el precepto autorizante en que considera comprendidos dichos motivos, indicando el articulo 765 numeral primero, pero omitiendo el párrafo en que encuentran comprendidos los cargos.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de mayo del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dos de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 102-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL