Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-84-11 — Registro 1404

Resumen

La parte recurrida(el trabajador) presento demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo y en concepto de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir; la segunda instancia confirmó la sentencia de primera instancia que declaro con lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que en este otro cargo, el Censor reitera en el error de citar normas que contienen varios párrafos y numerales, que era necesario precisar en virtud de que se refieren a distintas situaciones jurídicas; por otro lado, resulta evidente que el Tribunal recurrido, al igual que el Juzgado A-quo, analizaron y valoraron debidamente toda la prueba en su conjunto, llegando a la conclusión de la procedencia  de la acción por la ilegalidad del despido de la demandante en apego a lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo; además, el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto, situación que no se ha dado en el presente asunto, ya que el señalamiento sobre la prueba dejada de apreciar se refiere a fallos anteriores de otros juicios, que no resultan ser base para estimar que exista jurisprudencia unificada en el sentido que la Recurrente alude, siendo más bien que la línea jurisprudencial sostenida por este Tribunal, determina que la estabilidad laboral es un derecho constitucional fundamental y que su infracción genera el derecho alternativo del trabajador a optar entre reclamar el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales o el reintegro a su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones, lo cual evidentemente determina que no es el patrono el que decide cual de esos derechos se ejercita en tal situación; razones que no hacen viable la admisión de este segundo motivo.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos  motivos de casación.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de diciembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de abril de dos mil once, por la Abogada XIOMARA LIZETH PADILLA MEJIA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo y en concepto de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de mayo de dos mil diez, promovida por la señora DORA AMPARO FLORES, mayor de edad, casada, perito mercantil y Contador Publico, hondureña y de este domicilio, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General Señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de enero de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de octubre de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida por la Señora DORA AMPARO FLORES para el Reintegro a su puesto de Trabajo contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Gerente General Ingeniero ROBERTO MARTINEZ LOZANO; 2) CONDENAR a LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Gerente General Ingeniero ROBERTO MARTINEZ LOZANO, a reintegrar a su puesto de trabajo a la señora DORA AMPARO FLORES, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenia al momento de su despido, mas a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeudan desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1) La demandante en el escrito de su acción manifiesta que empezó a laborar con la empresa demandada el 21 de abril de 2006, con carácter de empleado permanente, desempeñándose al momento del despido como Asistente Coordinador de atención al cliente de la Gerencia Centro Sur, que el día 18 de marzo de 2010, recibió una nota en donde se le notificó su despido sin justificación alguna, ya que en la misma no se establece las causas del despido, considerando ser este ilegal e injusto ya que no ha cometido falta alguna que justifique el despido del cual fue objeto, por lo cual recurrió a la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, en donde en fecha 6 de mayo de 2010 acudieron ambas partes a la audiencia, en la cual no se llego a ninguna conciliación, por lo cual se dio por agotado el trámite administrativo.- 2) La demandada, EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, en su contestación manifiesta que, la empresa demandada actuó conforme a derecho, pues al tener la plena y libre administración y dirección de sus operaciones y actividades, sin otras obligaciones que las establecidas en las leyes del país, como ser las disposiciones contenidas en el Contrato Colectivo que rige la empresa demandada, por lo cual procedió a dar por terminada la relación de trabajo con la demandante, lo que en ningún momento acarrea responsabilidad para el patrono, pues según manda el artículo 60 del Código de Trabajo, los Contratos Colectivos obligan a sus firmantes, cuyas disposiciones se aplica a todos los trabajadores comprendidos en el contrato, es importante señalar que las autoridades del trabajo, en el momento de revisar y aprobar el referido Contrato Colectivo, en ningún momento ha vedado la cláusula 3 del Contrato Colectivo, por considerarla violatoria de derechos que las leyes del país otorguen a los trabajadores, por lo que se reitera que la demandada procedió conforme a ley, que la demandada ha ofrecido pagarle a la demandante el pago de sus prestaciones laborales, el cual la misma su causa justificada se ha negado a recibirlas.- 3) El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 6 de octubre de 2010, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda para el reintegro, condena a la demandada al reintegro de la demandante por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento de su despido, más a título de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde el momento de su despido hasta la fecha del reintegro, sin costas, bajo el criterio que la demandada no estableció la causal o motivo que tuvo para proceder a despedir a la trabajadora, lo que implica que dicho despido se vuelve injusto e ilegal.- 4) La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de enero de 2011, dicto sentencia definitiva declarando sin lugar el recurso de apelación interpuesto, confirma la sentencia de primera instancia, sin costas en esta instancia, bajo el criterio que la parte demandada no acredito las justas causas para dar por terminada la relación laboral con la demandante, pues en la nota de despido solo existen fundamentos legales para el procedimiento, pero no se establece la causa o motivo que tuvo el patrono para dar por terminada la relación laboral.- 5) Que mediante sentencia de fecha dieciocho de marzo de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada XIOMARA LIZETH PADILLA MEJIA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6) Que en fecha veintinueve de abril de dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada XIOMARA LIZETH PADILLA MEJIA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su recurso con 2 motivos de casación.- 7) Que en fecha veintinueve de abril de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada XIOMARA LIZETH PADILLA MEJIA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha treinta de mayo de dos mil once, la Abogada MELIDA YOLANDA LANZA SALGADO, actuando en su condición de Apoderada de la señora DORA AMPARO FLORES.- 8) Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la Abogada XIHOMARA LIZETH PADILLA MEJIA en el primer motivo de casación sostiene: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN DE LOS ARTICULOS 116, 117 Y 120 DEL CODIGO DEL TRABAJO. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo.”.- II.- Que olvida la Impetrante que este Tribunal conforme con la doctrina, ha venido sosteniendo que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expediente números SL.118-08, SL-169-08, SL-344-08 y SL 124-09), ya que la cuestión del despido de la demandante, fue objeto de la controversia y del material probatorio. También cita disposiciones que cuentan con varios párrafos y numerales, los cuales era preciso señalar porque se refieren a distintas situaciones jurídicas; en todo caso, es potestad u opción del trabajador determinar a la terminación de la relación laboral notificada por su patrono o empleador, si decide por reclamar el reintegro o el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, tal como lo determinan los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 interpretado del Código del Trabajo, como derecho alternativo. Por lo cual dicho motivo no resulta ser admisible.- III.- Que la Recurrente en el segundo motivo alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN INDIRECTA PROVENIENTE DE FALTA DE APRECIACIÓN DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES: A) SENTENCIA DEFINITIVA DF FECHA 08 DE SEPTIEMBRE DE 2003, PROFERIDA POR EL JUZGADO DE LETRAS SEGUNDO SECCIONAL DEL TRABAJO, DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, RECAÍDA EN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PROMOVIDA POR LOS SEÑORES OSCAR RENE BARAHONA JIMÉNEZ, ANGEL JAVIER MATA AVILA, ELIAS ZAVALA HERNANDEZ Y HECTOR CAMILO MUÑOZ AVILA CONTRA LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, QUE SE CONTRAE EN LOS MISMOS TÉRMINOS DE LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO QUE NOS OCUPA Y QUE FUE DECLARADA SIN LUGAR POR DICHO TRIBUNAL. B) CERTIFICACIÓN DE FECHA 09 DE JUNIO DE 2004, EXTENDIDA POR LA SECRETARIA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, DE LA CIUDAD DE SAN PEORO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, MEDIANTE LA CUAL CERTIFICA LA SENTENCIA DEFINITIVA FECHA 17 DE OCTUBRE DE 2003, EMITIDA POR DICHO TRIBUNAL, EN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, QUE SE HA RELACIONADO EN EL LITERAL A) QUE ANTECEDE.- C) CERTIFICACIÓN DE FECHA 24 DE MAYO DE 2004, EXTENDIDA POR LA SECRETARÍA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, MEDIANTE LA CUAL CERTIFICA LA SENTENCIA DEFINITIVA DF FECHA 15 DE ABRIL DE 2004, EMITIDA POR LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ESTE HONORABLE TRIBUNAL SUPREMO DEL PAÍS, QUE EN SU PARTE RESOLUTIVA, DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, APODERADO LEGAL DE LOS SEÑORES OSCAR RENE BARAHONA JIMÉNEZ, ANGEL JAVIER MATA AVILA, ELIAS ZAVALA HERNÁNDEZ Y HECTOR CAMILO MUÑOZ AVILA, CONTRA LA SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA 17 DE OCTUBRE DE 2003, EMITIDA POR LA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES.- ESTA PRUEBA DOCUMENTAL OBRA A FOLIOS 34 AL 44 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LO LLEVO EN FORMA INDIRECTA A LA VIOLACIÓN DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS INVOCADAS EN ESTE MOTIVO. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 116, 117, 118 y l20 del Código del Trabajo en relación con las cláusulas 3 y 73 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma. - PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba dejada de apreciar por el Tribunal recurrido fue la DOCUMENTAL la cual fue admitida a la parte demandada, y que se ha individualizado en este segundo motivo y que corre agregada a los folios 34 al 44 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el articulo 765 numeral 1º párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba.-”.- IV.- Que en este otro cargo, el Censor reitera en el error de citar normas que contienen varios párrafos y numerales, que era necesario precisar en virtud de que se refieren a distintas situaciones jurídicas; por otro lado, resulta evidente que el Tribunal recurrido, al igual que el Juzgado A-quo, analizaron y valoraron debidamente toda la prueba en su conjunto, llegando a la conclusión de la procedencia de la acción por la ilegalidad del despido de la demandante en apego a lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo; además, el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto, situación que no se ha dado en el presente asunto, ya que el señalamiento sobre la prueba dejada de apreciar se refiere a fallos anteriores de otros juicios, que no resultan ser base para estimar que exista jurisprudencia unificada en el sentido que la Recurrente alude, siendo más bien que la línea jurisprudencial sostenida por este Tribunal, determina que la estabilidad laboral es un derecho constitucional fundamental y que su infracción genera el derecho alternativo del trabajador a optar entre reclamar el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales o el reintegro a su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones, lo cual evidentemente determina que no es el patrono el que decide cual de esos derechos se ejercita en tal situación; razones que no hacen viable la admisión de este segundo motivo.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 113, 117, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de Enero de Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha seis de diciembre del Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 84-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL