Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-60-10 — Registro 1303

Resumen

El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que dice: “ FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria Laboral de Reintegro al trabajo por despido directo II.- A título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el día que se opero la terminación de los contratos de trabajo hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada, y demás derechos que puedan corresponderles de conformidad al Contrato Colectivo vigente; 3.- SIN COSTAS en esta instancia.”.-

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de octubre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cinco de abril de dos mil diez, por el Abogado MIGUEL ANGEL MEZA CHOTO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESION (INFOP); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir y costas del juicio; interpuesta ante el entonces Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de junio de dos mil seis, interpuesta por la señora FRANCIS DEL CARMEN CACERES COLEMAN, mayor de edad, soltera, Licenciada en Administración de Empresas, hondureña y de este domicilio, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), por medio de su Directora en ese entonces, señora LEONOR MEZA DE SPITTA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de enero de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha cinco de noviembre de dos mil nueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “ FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria Laboral de Reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir; promovida por la señora FRANCIS DEL CARMEN CACERES COLEMAN, de generales expresadas; contra El INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), por medio su Directora Ejecutiva, señora SONIA LETICIA CRUZ LOZANO, de generales también expresadas. 2.- Condena al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), por medio de la señora SONIA LETICIA CRUZ LOZANO, a lo siguiente: I.- REINTEGRAR a la señora FRANCIS DEL CARMEN CACERES COLEMAN, al puesto que desempeñaba como Jefe del Departamento de Gestión de Aportaciones del Instituto Nacional de Formación Profesional “INFOP”; en las mismas condiciones de trabajo que mantenían al momento de terminar el contrato de trabajo; II.- A título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el día que se opero la terminación de los contratos de trabajo hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada, y demás derechos que puedan corresponderles de conformidad al Contrato Colectivo vigente; 3.- SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante, señora Francis del Carmen Cáceres Coleman, manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral el 29 de septiembre del 2005, en el cargo de Jefe del departamento de Gestión de Aportaciones y que mediante memorando D.RR.55-2006 del 01 del marzo del 2006, se le notificó la terminación de la relación laboral, de acuerdo a la Resolución del Consejo Directivo Nº CD-13-2006 de sesión ordinaria Nº 01-2006 celebrada el 28 de febrero del 2006, en la cual no se establece ninguna causal invocada en el Código del Trabajo, que le permite dar por terminada con justa causa la relación de trabajo entre las partes. Solicita el Reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir y especial condena en costas.- 2.- La parte demandada, INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) contesto dicha demanda manifestando que la demandante no fue despedida sino removida de su puesto de acuerdo a las atribuciones que le confiere la Ley Orgánica del INFOP al Consejo Directivo, reconociéndola a la demandante y poniéndole a su disposición el pago de prestaciones laborales.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de noviembre del año dos mil nueve, dictó sentencia definitiva declarando: Con lugar la demanda, condena al reintegro de la demandante a su puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido a la fecha del reintegro, sin costas, bajo el criterio que la demandada no probó en juicio tener justa causa que la motivara a dar por terminada la relación laboral entre las partes, ni señaló dicha causa violentando lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de enero del año dos mil diez, falló declarando sin lugar el recurso de apelación, confirmando la sentencia de primer grado, bajo el mismo criterio del Juez A-Quo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha once de febrero de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL MEZA CHOTO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado del INSTITUTO NACIONAL FORMACION PROFESIONAL (INFOP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al Recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha cinco de abril de dos mil diez, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado MIGUEL ANGEL MEZA CHOTO, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), formalizando su demanda exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha seis de abril de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado MIGUEL ANGEL MEZA CHOTO, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha treinta de abril de dos mil diez, la Abogada RITZA YOLANDA ANTUNEZ REYES, actuando en su condición de Apoderada de la señora FRANCIS DEL CARMEN CACERES COLEMAN.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal devolutivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídico-material una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias. Es por todo ello que la demanda casacional precisa de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- El Abogado MIGUEL ÁNGEL MEZA CHOTO, alega lo siguiente: “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva, por infracción directa los Artículos 117, 738 y 739 del Código del Trabajo, por error de hecho que proviene de apreciación errónea del medio de prueba documental consistente en el Memorando D.R.R.55-2006 contenida a folio 24 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el Ordinal Primero, Párrafo Segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo…”.- III.- El cargo que antecede presenta los siguientes defectos técnicos: a) se alega infracción directa y error de hecho, dos formas distintas de transgredir la ley sustancial, las cuales debieron ser expuestas por separado, la primera como violación directa y la segunda como violación indirecta; y b) se señalan como infringidos, entre otros, los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, preceptos legales del orden laboral que no ostentan el carácter de sustantivos. Por estas razones el primer motivo resulta inestimable.- IV.- El Recurrente también expone lo siguiente: “SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la sentencia de ser violatoria de Ley sustantiva por aplicación indebida del Artículo 113 Párrafo primero y tercero, alternativa b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo”.- V.- El cargo que antecede está planteado contra la técnica de este recurso por lo siguiente: a) alegándose aplicación indebida de un precepto legal sustantivo del orden laboral era imperioso que señalara la norma sustitutiva que debió regular la situación jurídica de que se trata el caso; y b) se formulan argumentos propios de las instancias. Estas falencias hacen que el segundo motivo tampoco pueda ser estimado.- VI.- La casación por infracción de ley se encamina a depurar los errores que se producen al seleccionar o interpretar la norma sustantiva que ha de aplicarse al caso concreto; por ello, el recurso de casación bajo esta modalidad requiere suma claridad en la expresión de los motivos y precisión absoluta en las citas legales, de manera que en el libelo casacional aparezca, sin contradicciones ni confusiones, la tesis jurídica que se sostenga en contraposición a la fijada en la sentencia que se impugna. En el caso sub júdice, todos los cargos presentan defectos técnicos que impiden a este Alto Tribunal profundizar su análisis del fallo censurado, haciendo que el recurso que nos ocupa resulte ineficaz.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 8 y 23 numeral 1) de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 665, 666 literal c), 764, 765, 766, 769, 770, 776 y 777 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de Noviembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de octubre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 60-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL