Sentencia CL-555-10 — Registro 1398
Resumen
El recurrido presentó demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios caídos, vacaciones, aguinaldos, catorceavos y demás beneficios que se causen durante el juicio; la segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia que declaro con lugar la demanda.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el censor al formular el cargo señalado en el acápite anterior, incurre en los defectos técnicos siguientes que lo vuelven inadmisible: a) El artículo 104 interpretado del Código del Trabajo, es una disposición que si bien es de carácter sustantivo, contiene varios párrafos y numerales que debieron haber sido precisados, ya que los mismos se refieren a distintas situaciones jurídicas; b) No es preciso en su formulación, ya que no indica si el error de hecho proviene de falta de apreciación o de apreciación errónea de la prueba singularizada.- IV.- Por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de diciembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cuatro de febrero del año dos mil once, por el Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado de la Sociedad Mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios caídos, vacaciones, aguinaldos, catorceavos y demás beneficios que se causen durante el juicio, costas, interpuesta el veintinueve de julio del año dos mil ocho, ante el Juzgado de Letras primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por el señor INOCENTE HERNANDEZ, mayor de edad, soltero, obrero, hondureño, con domicilio en el Municipio de La Lima, Departamento de Cortés, en contra de la Sociedad Mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, por medio de su representante legal señor JORGE MOYA, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Empresas, costarricense y con domicilio en el Municipio de La Lima, Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de octubre del dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha trece de septiembre del dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor INOCENTE HERNANDEZ; contra la empresa TELA RAILROAD COMPANY LTD, a través de su representante legal JORGE MOYA, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: A) CONDENA a la empresa TELA RAILROAD COMPANY LTD, a través de su representante legal JORGE MOYA a REINTEGRAR al trabajador demandante INOCENTE HERNANDEZ , a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenia al momento de producirse su despido: Y a titulo de daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de percibir desde el momento en que se efectuó su despido hasta el momento en que sea reintegrado a su puesto de trabajo; B)SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar con la demandada en fecha 21 de agosto de 1980, en el departamento de corte de fruta y que en fecha 11 de octubre de 2007, se le notificó verbalmente de su despido no invocando ninguna causal de despido, sin tomar en cuenta la fisura en el hombro izquierdo con ocasión al desempeño laboral, al igual hizo el reclamo del bono escolar, que desde su petición quedaron molestos y lo perseguían por cualquier cosa, pretendiendo la demandada imponerle injustas sanciones disciplinarias para orillarlo al despido, le hicieron una evaluación médica la cual dictaminó que no estaba apto para trabajar por lo que se realizó exámenes con otro médico que no estuviese al servicio del Patrono el cual dictaminó que si estaba apto para trabajar según el informe radiológico, con ello se constata que la demandada dio por terminado el contrato individual de trabajo en forma injusta e ilegal, violentando el derecho a la estabilidad laboral.- 2.- La parte demandada, TELA RAILROAD COMPANY LTD, contestó dicha demanda señalando que el demandante no fue despedido, sino que hubo una comunicación verbal que en virtud de que después de un proceso de suspensión de su contrato de trabajo por enfermedad no profesional, en los términos del articulo 104 del Código del Trabajo, el demandante se encontraba imposibilitado para seguir laborando por lo cual se le ofreció el pago de las prestaciones sociales las que se negó aceptar.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 13 de septiembre de 2010, dictó sentencia que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y condenando a la Empresa TELA RAILROAD COMPANY LTD a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir; bajo el criterio para que la demandada pueda aplicar lo establecido en el articulo 104 del Código del Trabajo es necesario que exista un requerimiento por parte de la misma a través de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, con la finalidad de que el trabajador manifieste su propósito de reanudar permanentemente su labor, lo cual no ocurrió en el presente caso, por lo cual no procede dicha aplicación.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 28 de octubre de 2010, dictó sentencia Confirmando la proferida por el Juzgado de Primera Instancia; bajo el mismo criterio del A-Quo.- 5.- Mediante sentencia de fecha veinticuatro de noviembre de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado de la Sociedad Mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- En fecha cuatro de febrero de dos mil once, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado de la Sociedad Mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación.- 7.- En fecha siete de febrero de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado de la Sociedad Mercantil TELA RAILROAD COMPANY LTD, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha ocho de marzo del año dos mil once, el Abogado ALBERTO EMILIO CRUZ ZELAYA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, actuando en su condición de apoderado del señor INOCENTE HERNANDEZ.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la Corte Suprema de Justicia, como Tribunal de Casación, tiene a su cargo la misión de fijar el verdadero sentido de la Ley, vigilando por la uniformidad en la interpretación y aplicación de las normas jurídicas y sosteniendo con decisiones que no admiten recurso la integridad del Derecho, todo esto como garantía de seguridad o certeza jurídica.- II.- Que el Recurrente Abogado HECTOR HORACIO NAVARRO BARAHONA, en su primer y único motivo alega: “acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva por infracción indirecta de los artículos 104 y 105 por conducto del artículo 738 del Código de Trabajo, por Error de hecho en la apreciación de la prueba por parte de la Sentenciadora Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que hace suya la pronunciada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, circunstancia que es manifiesta y adelante puntualizaré. PRECEPTO QUE AUTORIZA: El motivo invocado encuentra acomodo en lo que establece el articulo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código de Trabajo”.- III.- Que el censor al formular el cargo señalado en el acápite anterior, incurre en los defectos técnicos siguientes que lo vuelven inadmisible: a) El artículo 104 interpretado del Código del Trabajo, es una disposición que si bien es de carácter sustantivo, contiene varios párrafos y numerales que debieron haber sido precisados, ya que los mismos se refieren a distintas situaciones jurídicas; b) No es preciso en su formulación, ya que no indica si el error de hecho proviene de falta de apreciación o de apreciación errónea de la prueba singularizada.- IV.- Por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de Enero de Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha seis de diciembre del Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 555-10.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL