Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-548-09 — Registro 1025

Resumen

En primera instancia el trabajador interpone demanda laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, declarada sin lugar y absolviendo al empleador de realizar el reintegro y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva de orden nacional, para lograr la unificación de la jurisprudencia nacional En el caso de mérito el censor omite señalar la o las normas de carácter sustancial supuestamente violada, pues las que cita son de naturaleza general inviolables para los efectos del recurso de casación Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos. La falencia en el cargo de mérito impide su prosperidad"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, ordinal 1 , párrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de marzo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintiséis de febrero del dos mil diez, por el Abogado LUIS ERNESTO FLORES SALGADO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio; en su condición de apoderado del señor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro al puesto de trabajo y el pago de salarios dejados de percibir en concepto de indemnizaciones a titulo de daños y perjuicios, costas; interpuesta el veintitrés de enero del dos mil nueve, ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, por el señor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, mayor de edad, soltero, Medico General, hondureño y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo y Representante Legal de ese entonces, el señor TULIO EFRAIN BU FIGUEROA, mayor de edad, casado, Doctor, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecisiete de noviembre del dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que FALLO CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán de fecha veintiséis de agosto del año dos mil nueve, mismo que falló de la siguiente manera: “1.- Declarar SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral de reintegro y pago de salarios dejados de percibir, reajuste de salario conforme el Estatuto Medico Empleado, promovida por el señor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, de generales conocidas; contra INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), a través de su Director Ejecutivo señor TULIO EFRAIN BU FIGUEROA, también de generales expresadas.- II: ABSUELVE al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), a través de su Director Ejecutivo señor TULIO EFRAIN BU FIGUEROA, de reintegrar al señor EDDY ANTONIO JUAREZ, al puesto pretendido y del pago de reajuste salarial pretendido.- SIN COSTAS”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha catorce de diciembre del año dos mil nueve, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de Casación interpuesto por el Abogado LUIS ERNESTO FLORES SALGADO, en su calidad expresada, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha diecisiete de noviembre del dos mil nueve y DISPUSO: Que se llevará adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha veintiséis de febrero de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado LUIS ERNESTO FLORES SALGADO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: ““DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN: De conformidad con la doctrina laboral, este requisito del libelo de casación constituye el Petitum de la demanda extraordinaria y en el debe determinarse el alcance de la impugnación, esto es si se persigue el quebrantamiento total del fallo recurrido o su anulación completa; en su caso cual o cuales de los ordenamientos Jurídicos del Tribunal Ad Quem son violatorios de la Ley, y en qué forma de deben de reemplazarse, lo que me permitió exponer de la siguiente manera: El alcance de la impugnación se contrae a que la parte dispositiva o fallo de la Sentencia en su totalidad, es la revocación con el firme propósito de que la demanda sea declarada Con Lugar o sea la Revocación de la Sentencia definitiva de primera instancia en el párrafo denominado “indicación de la Sentencia impugnada la cual en lo conducente dice: POR TANTO: Ésta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS y, en aplicación de los artículos 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 46 inciso b), 47 párrafo tercero, 664, 665, 666, letras b), 672, 699, párrafo segundo, 760, y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190, 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiséis de agosto del año dos mil nueve, la cual corre agregada a folios 125, 126, 127 y 128 de la primera pieza de Autos. II. COSTAS en esta instancia. MANDA: que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- Redacto el Magistrado KAFFATY ALVARADO.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firma para constancia los señores Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe. Siguen las firmas. Con la presente demanda de Casación se persigue, en Primer lugar, casar totalmente la Sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente trascrita; en Segundo lugar, solicito: Que casada esta por la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y constituida en sede de instancia, la sustituya por la que en derecho corresponde, dictado el fallo en los términos siguientes: “POR TANTO: la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS y haciendo aplicación de lo Artículos 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b), 672, 699, párrafo segundo; 760, 858, 862, 868 y 871 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; 38 y 40 del Código Civil, FALLA: 1) CASA totalmente la Sentencia definitiva de fecha 17 de Noviembre del año Dos Mil Nueve dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán; 2) Declara con lugar la Demanda Ordinaria Laboral de Primera Instancia para él Reintegro y el Pago de los Salarios dejados de percibir en concepto de indemnizaciones a título de daños y perjuicio más reajuste del salario, Costas del presente juicio solicitadas por el señor EDDY ANTONIO JUÁREZ COREA, contra el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), representada legalmente por el Director Ejecutivo el señor Efraín Bu Figueroa, 3) Condena al Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), a través de su representante legal el director ejecutivo señor Efraín Bu Figueroa, al reintegro y a título de daños y perjuicios el Pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme esta sentencia, mientras dure el presente juicio. Costas y manda: que firme que sea esta Instancia, se devuelva con la certificación de estilo y sus antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE. MOTIVOS DE CASACIÓN: Primer Motivo: Ser la Sentencia Violatoria de Ley, sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta del artículo 4 reformado, 20, 21, 25, 30, 47 del Código del Trabajo por error de Hecho en la apreciación de la prueba en su conjunto que adelante expongo y que aparece de manifiesto en los autos, resultando ésta de la infracción de los artículos 738 y 739 del Consigo del Trabajo. PRUEBAS APRECIADAS ERRÓNEAMENTE: Las pruebas que el Tribunal Sentenciador ha apreciado erróneamente en su conjunto al haber incurrido en error de Hecho: Son. PRUEBAS PROPUESTAS POR LA PARTE ACTORA: I. medio de prueba denominado DOCUMENTAL: 1) un control de entradas y salidas del Instituto Hondureño de Seguridad Social de fecha del 15 de Octubre al 31 de Octubre del 2008, a favor del Doctor EDDY ANTONIO JUÁREZ COREA,- 2) Una carta de representación enviada por el Doctor Raúl Trejo Bustillo, en su condición de Gerente General CP-3, de la Periférica Numero Tres de la Colonia Kennedy, al Doctor Rogelio García, Gerente de Docencia del Instituto Hondureño Seguridad Social, de fecha 30 de septiembre de 2008,-3) Una nota enviada por el Doctor RAÚL EDGARDO SÁNCHEZ, a la Ingeniera Gloria Orellana, Gerente Geral de CP-3, en donde solicita un permiso que fecha 09 de Diciembre de 2004.- 4) Una nota enviada por el doctor EDDY ANTONIO JUÁREZ COREA, al doctor Raúl Trejo Bustillo, Gerente General de la Clínica Periférica Numero Tres, en donde solicita el trámite de Permiso para asistir el cuarto Módulo de Especialidad en Diseño Gestión y Evaluación Curricular, de fecha 10 de septiembre del 2008.- 5) Un oficio Nº 144-IPSD de fecha 6 de septiembre de 2007.- 6) Una nota enviada por el doctor RAÚL EDGARDO SÁNCHEZ, al ingeniera Gloria Orellana, en su condición de Gerente General de CP-3; en donde solicita permiso realizar estudios de Post Grado, de fecha 09 de diciembre de 2004.- 7) Una nota enviada por el doctor EDDY ANTONIO JUÁREZ COREA, a la doctora Suyapa Produdot Bardales, en donde solicita la intervención del Colegio Médico Hondureño para que se le haga efectivo el aumento salarial del año 2007, de fecha 6 de Diciembre del 2007.- 8) Dos oficios SASL-179-2007; de fecha 12 de Abril de 2007, y SASL-241-2006, del 26 de Junio de 2006, del Colegio Médico de Honduras.- 9) Una nota enviada por el doctor EDDY ANTONIO JUÁREZ COREA, de fecha 327 de Septiembre de 2007, al doctor Efraín Bu Figueroa, Director del Instituto Hondureño de Seguridad Social.- 10) Dos constancias de trabajo extendida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, a favor doctor EDDY ANTONIO JUÁREZ COREA, en donde se hace constar que labora para esa institución del IHSS, como Médico General desde el año 2004.- 11) Un oficio SASL-510-2007, de fecha 20 de Diciembre de 2007, del Colegio Médico de Honduras.-12) Una constancia extendida por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, de fecha 6 de Diciembre de 2004, a favor del doctor RAÚL EDGARDO SÁNCHEZ SAUCEDA.- 13) Memorandos a) Nº 645-GRH, de fecha 21 de Diciembre de 2006, b) Nº 4018-DE-IHSS, de fecha 14 de agosto de 2007, c) Nº 7320-DE-IHSS, de fecha 18 de Diciembre de 2008, d) Nº 523GGCP-3, una trascripción de solicitud de permiso de fecha 18 de Septiembre de 1007, e) Nº 8571-DE-IHSS, de fecha 15 de Diciembre de 2004, f) Un Memorando Nº 8566-DE-IHSS, de fecha 15 de Diciembre de 2004, g) 8567-DE-IHSS, de fecha 15 de Diciembre de 2004, h) 8568-DE-IHSS, de fecha 15 de Diciembre de 2004, i) 2411-DE-IHSS, de fecha 01 de julio del año 2007, J) 2511-DE-IHSS, de fecha 06 de Junio de 2007, k) 4907-DE-IHSS, de fecha 28 de junio de 2006, l) 4613-DE-IHSS, de fecha 21 de septiembre de 2007, M) 2950-DE-IHSS, de fecha 29 de mayo del 2008, -14) Cuarenta comprobantes de pagos, realizados por IHSS, de los años 2004,2005, 2006, 2007 y 2008, también cuatro comprobantes de Deducciones todos lo comprobantes a favor del doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA.- 15) Dieciocho comprobantes informes estadísticos de consulta externa brindados por el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, en la clínica Periférica Numero Tres de la Colonia KENNDY, de esta Ciudad de Tegucigalpa, 16) Un cálculo de prestaciones emitido por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, 17) Una Acta de Conciliación emitida por la Dirección General del Trabajo de la Secretaría de Trabajo y Seguridad social, 17) Un Memorando Nº 6934-DE-IHSS, de fecha 04 de Diciembre del año 2008.- II.- INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ: Solicito que asociado de su Secretario de actuaciones se constituya en la oficina de Recursos Humanos del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), ubicadas en el barrio de Abajo de la Ciudad de Tegucigalpa, para determinar los siguiente extremos siguientes.- ) Que se constate si el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, firmó un contrato por tiempo determinado con el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), En fecha 20 de diciembre del año 2004 al 31 de Diciembre de 2008.- 2) Que se constate en los seis últimos meses de salario que percibía el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, como médico empleado del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS).- 3) Que se constate si existe un contrato bajo la modalidad de una prórroga sucesiva o una sustitución abierta a partir de la fecha 01 de Enero del 2005 al 31 de Diciembre de 2008.- 4) Que se constate si existen en planillas pagos que se realizaba el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), a favor del doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, como médico empleado a partir del mes de Enero del año 2002 al mes de Noviembre del año 2004, también que verifique si el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, suscribió contratos temporales a partir del mes de Enero del año 2002 al mes de Noviembre del año 2004.- 5) Que se constate en el Departamento de planilla del IHSS, lo siguiente: a) La categoría de médico general que tenía el doctor Raúl Sánchez, a partir del mes de Diciembre de 2004 al mes de diciembre de 2008, b) Que se determine si el doctor Raúl Sánchez, fue reclasificado y trasladado al Hospital de especialidades del IHSS, el Barrio la Granja como especialista en Cirugía ONCOLÓGICA, c) Que se determine, si en el expediente Administrativo del doctor Raúl Sánchez, consta si la plaza de Médico General, la obtuvo por concurso, y si percibe el mismo salario como Médico General.- 6) Que se constate en el Departamento de Estadísticas, los porcentajes que obtenía el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA, por las consultas médicas que brindaba partir del mes de Diciembre del año 2004 al mes de Diciembre del año 2008, en la Periférica Numero Tres de la colonia Kennedy, también que se constate en los at 1, cuántas consultas diarias brindaba el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA.- 7) Que se constate en Gerencia de Recursos Humanos si existe un documento o un contrato de Trabajo, en donde se determinó de parte del Instituto Hondureño de Seguridad Social, la fecha en que se culminaría la relación laboral con el doctor EDDY ANTONIO JUAREZ COREA y en qué fecha fue suscrito.- 8) que se constate en Gerencia Recurso Humanos, si existen contratos abiertos suscritos con el IHSS, y los médicos que laboran para esta institución.- 9) Que se constate en la Clínica Periférica Numero Tres, de la colonia Kennedy, quien actualmente está atendiendo las consultas que brindaba el doctor querían EDDY ANTONIO JUAREZ COREA,, también que se determine si la doctora AZUCENA LAZO, tiene una plaza asignada de Emergencia de la Granja.- 10) Que se constate si el Doctor Raúl Sánchez y los Pediatras GUILLERMO PINEL, RICARDO RODAS Y MARCO TULIO LUQUE, fueron nombrados sin haber participado para el concurso de plaza en la Clínica Periférica Numero Tres de la Colonia Kennedy, como lo estipula el Estatuto Médico Empleado.- 11) Que se constate en la Clínica Periférica Numero Tres, de la colonia Kennedy, si el doctor RUBÉN REYES, está prestando sus servicios profesionales como Médico General en la clínica periférica numero Tres de la colonia Kennedy, también que se determine si fue despedido bajo causal y reintegrado a su puesto de trabajo; el medio de prueba mencionados si hubiera sido apreciado, no se hubiera incurrido en la violación de las Normas sustantivas invocadas como violada en el presente motivo por lo tanto ese augusto Tribunal Supremo, debe casar la sentencia por no tomarse en cuenta pruebas decisivas. PRUEBA DOCUMENTA DE LA PARTE DEMANDADA. I Medio de prueba Documental, que consiste en los documentos siguientes, A) memorando número 6934-DE-IHSS, de fecha 04 de Diciembre del año 2008, se corre a folio 6 b) Constancia de fecha 21 de diciembre de 2006. c) Ofició N. SASL-5102007. C) memorándo N 8571-DE-IHSS, de fecha 15 de Diciembre de 2004, unas actas de investigación y denuncia: I INSPECCIÓN PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ.- La señora Juez asociada de su Secretario de actuaciones en las instalaciones del IHSS, donde se deberá constar lo siguiente: a) bajo que condición inicio su relación laboral el demandante, y bajo que condición finalizó la misma; b) Se constate si el concurso para optar dicha plaza, c) Se constate durante el tiempo que prestó sus servicios a que médico sustituyó, d) Que se constate si se ha nombrado a otra persona en el puesto que ocupaba el Demandante, e) se constate cuantos contratos suscribió el demandante con mi representada y cuál fue la causa de su contratación en cada uno de ellos, f) Se constate que clínicas periféricas fue asignado el demandante, g) Se constate al demandante se le otorgan los aumentos establecidos por el Estado de Médico Empleado, h) Se constate si existe presupuesto para la plaza que el demandante ocupa.-II INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ: a fin de que la Juez asociado de su Secretario de Actuaciones se constituya al Archivo general de la Corte Suprema Justicia y constate en los expedientes número 4301, 4533, 4556 y 6508; promovidos por los doctores ALMA VIOLETA FLORES, DIANA MARLENE BANEGAS, REINA NATALIA CHAVARRÍA Y ARNOLD JAVIER STONE, y constate lo siguiente: a) Lo demandado por cada uno de ellos, b) en las Sentencias dictadas por Juzgado si fueron favorables a los demandantes,- c) Si fueron confirmadas por la Corte de Apelaciones y D) si prosperan los recursos de Casación presentados en cada una de las Demandas. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: las disposiciones Sustantivas infringidas son: los artículos 4 reformado, 20, 21, 25, 30 y 47 del Código de trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantiva, lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. De todos es sabido que el derecho al trabajo persigue como finalidad la protección del trabajador subordinado, y que consagra el mínimo de los derechos y garantías a favor de la clase trabajadora. Nuestro derecho positivo laboral establece la ficción de que con él “mínimo de derechos y garantías establecidas a favor de los trabajadores" se cumple la finalidad que pretenden, con ese mínimo de derecho y garantías consagradas a favor de los trabajadores que prestan sus servicios a otra persona mediante un contrato de trabajo se logra “la justicia en las relaciones que surgen entre patronos y trabajadores dentro de un espíritu de coordinación económica y equilibrio social" así como lo señala el artículo 1 del código de trabajo, que se acudido a los estrados judiciales para postular su ruptura, pues el vínculo del trabajo está hecho de una tan delicada sustancia, que basta la negación de la actividad de cualquiera de las partes para destruirlo. Es importante destacarse, sin embargo, que la Justicia, ha resuelto muchas veces que a las expresiones del trabajador, debe dársele toda la credibilidad posible para protegerle en sus quehaceres procedimiento como lógico aplicar el artículo 739, antes citado. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1 párrafo segundo del Código de Trabajo. El concepto de la infracción lo explico de la siguiente manera: El precepto sustantivo de naturaleza laboral, cuya infracción directa deriva de su interpretación errónea que se invoca, en su texto literal dice: “artículo 739 del Código del Trabajo. El juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará liberalmente su convencimiento. Inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta de las partes, sin embargo cuando la ley exija determinadamente ser solemnidad ad- sustantiam actus, no se podrá admitir sin prueba por otro medio”. Por otro lado, la presunción de que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por trabajador, en el planteamiento de su demanda, resultan inobjetables y debe entenderse plenamente así. Como es sabido. El contrato de trabajo de naturaleza Verbal, tiene particularidades especiales, pero hasta la fecha no parece que el legislador las haya tenido en cuenta para dar una amplia y protectora tutela al trabajador, en los derechos indemnizatorios y esa es la razón por la cual. Se ha dejado a la deriva la garantía que da a la juzgadora el artículo 739 del Código de Trabajo. Y como en esta materia se da con frecuencia la ruptura del vínculo laboral más bien que la rescisión del contrato es un presupuesto de derecho. En toda la materia del despido que, el juzgador de instancia. Juez o tribunal no esté sujeto a la tarifa legal de prueba. Y por lo tanto el juzgado o tribunal de alzada, formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informará la crítica de las pruebas de acuerdo con las circunstancias del caso concreto como lo hizo el juzgado de Letras Sentenciador; es decir, que dicho Juez no hizo un análisis claro y preciso de lo expuesto por el cliente y por esa razón la declaró sin lugar la demanda. Por otro lado al no tomarse en cuenta estos medios probatorios de representada ha quedado en clara indefensión, y no por actos de su responsabilidad, porque quien dirige el proceso es el Juez del Trabajo; por otra parte esta circunstancia, tal vez de manera involuntaria ha violado EL DEBIDO PROCESO, que es una garantía contenida en Convenciones internacionales, que Honduras ha suscrito y que, en consecuencia, tienen valor constitucional”.- RESULTA: Que mediante auto de fecha uno de marzo del dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado LUIS ERNESTO FLORES SALGADO, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- RESULTA: Que en fecha diecisiete de marzo de dos mil diez, compareció ante este alto Tribunal de Justicia el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño, de éste domicilio, actuando en su condición de apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestando el Recurso de Casación de la siguiente manera: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION.- El casacionista con el presente acápite, persigue casar en forma total de la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo la que Confirmó la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo, fundamenta el casacionista su pretensión en que la misma no esta dictada conforme a derecho, por lo que pide que la misma sea sustituida por otra que le conceda el derecho que reclama, pero la sentencia fue confirmada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, lo que deja claro que nosotros acreditamos plenamente que al demandante no le asistía ningún derecho de reclamar por lo que demandó, por haber quedado plenamente acreditado que el demandante se desempeñó como empleado por contrato sustituyendo a otra persona en el puesto en el cual se desempeño, por lo que la presente casación no debe tener ningún alcance que logre cambiar lo dictado en la Sentencia Recurrida, por lo que la Sala Laboral-Contencioso Administrativo deberá Declarar No Ha Lugar el Recurso de Casación Interpuesto y confirmar la Sentencia dictada por estar la misma dictada conforme a derecho. A LOS MOTIVOS DE CASACION: AL PRIMERO MOTIVO: La Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo en fecha Dieciséis de Noviembre del año Dos Mil Nueve no viola ninguna Norma Sustantiva de orden nacional, por la supuesta infracción indirecta a los artículo 4 reformado, 20, 21, 25, 30 y 47 del Código de Trabajo, relacionado y que supuestamente de esto resulta la Infracción de los artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal, lo que es totalmente improcedente, ya que es de acuerdo a la prueba presentada y evacuada es que se dictó la Sentencia Recurrida, tanto la Dieta da por el Juzgado del Trabajo como la que dietó la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, y en ningún momento es desconocido los requisitos de un contrato de trabajo, ya que la Sentencia no niega que haya habido una relación laboral entre el demandante y el Instituto Hondureño de Seguridad Social, de acuerdo a los medios de prueba presentados y evacuados tanto por la parte demandante como por la parte demandada, se acreditó plenamente que el demandante laboraba para el Instituto Hondureño de Seguridad Social como empleado por contrato y Sustitución ya que ocupó dicha plaza sustituyendo por permiso a otro médico y eso consta en las Audiencias de Inspección en los que el Juez se tuvo el Expediente personal del demandante a la vista, además no existe violación a los artículos a que hace referencia el Casacionista por que en el presente caso el Demandante es Un Medico, el que está protegido por el Estatuto del Medico Empleado, Reglamento al Estatuto y Reglamento de Concurso y se acreditó que el demandante no ocupó por concurso la plaza en la cual se desempeñaba, en consecuencia no le asistía el derecho a la misma, ya que labor en sustitución de otro médico que había solicitado permiso para especializarse, en consecuencia tampoco existe el despido que alegó en la demanda, en vista de no haber acreditado lo que en los hechos de la demanda alegó y la Constitución de la Republica establece que EN HONDURAS NO HAY CLASES PRIVILIGIADAS y se acreditó que el demandante laboró como Médico para mi representada mediante Contratos a término y por sustitución de acuerdo a lo que establece el artículo 46 Literal B) del Código de Trabajo, o sea que no prestó sus servicios como empleado permanente, por lo que es inaplicable en la forma como lo pretende el casacionista, lo establecido en los artículos que el casasionista expresa en su primer motivo, porque lo que estos artículos establecen están relacionados con lo que son los elementos de los Contratos de trabajo, los que no se niega y que se cumplen, pero para efectos de la relación laboral, la que nunca se negó, pero que no le sirven para determinar que le asiste el derecho que reclama y los artículos relacionados con lo que establece el Estatuto del Médico Empleado que son los aplicables en el caso concreto, ya que establecen que todo médico para optar a una plaza deberá someterse a concurso y está probado que el demandante no se sometió a concurso para ocupar dicha plaza, sino que la ocupo por Sustitución y esto quedó acreditado por lo que no existe violación a ninguna norma legal, ya que la antigüedad de un médico se cuenta a partir de la fecha en que es nombrado por concurso y que goza de todas las prerrogativas que establece el Estatuto del Médico Empleado y sus Reglamentos, por lo que no es aplicable otra Norma Legal, en consecuencia no ha habido infracción indirecta a ninguna norma legal, y la prueba ha sido analizada en su conjunto, no como la parte demandante ha pretendido establecer, ya que como reitero el demandante Doctor EDDY ANTONIO JUAREZ presto sus servicios como médico en sustitución de otro y en vista que su Estatuto establece que debe someterse a concurso para optar a una plaza, en consecuencia al no violar la Ley Sustantiva la Sentencia Recurrida, no existe el motivo de Casación Invocado porque no hay Infracción Indirecta a ninguna norma legal, ni aplicación indebida de una Norma o apreciación errónea de la prueba, mi representada contrató al demandante para desempeñarse como empleado por tiempo determinado y este tipo de Contrato puede hacerse y no se violenta ninguna Ley, además se acreditó que el demandante no concurso para ocupar dicha plaza por contrato y la Ley del Estatuto del Medico Empleado, como su Reglamento de aplicación, y Reglamento de Concurso establecen que para optar al cargo de medico deberá concursar y el demandante no Concursó para la plaza que ocupo por contrato, además se acreditó que la contratación se hace por necesidad del Servicio, ya que sustituía a otros médicos razón por la cual es improcedente este Primer motivo, y no debe surtir efecto legal alguno”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado LUIS ERNESTO FLORES en el primer y único motivo, alega: “Ser la Sentencia Violatoria de Ley, sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta del artículo 4 reformado, 20, 21, 25, 30, 47 del Código del Trabajo por error de Hecho en la apreciación de la prueba en su conjunto que adelante expongo y que aparece de manifiesto en los autos, resultando ésta de la infracción de los artículos 738 y 739 del Consigo del Trabajo. PRUEBAS APRECIADAS ERRÓNEAMENTE: Las pruebas que el Tribunal Sentenciador ha apreciado erróneamente en su conjunto al haber incurrido en error de Hecho: Son…. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: las disposiciones Sustantivas infringidas son: los artículos 4 reformado, 20, 21, 25, 30 y 47 del Código de trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantiva, lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo….PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1 párrafo segundo del Código de Trabajo…”.- CONSIDERANDO (3): Que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, para lograr la unificación de la jurisprudencia nacional. En el caso de mérito el Censor omite señalar la o las normas de carácter sustancial supuestamente violada, pues las que cita son de naturaleza general inviolables para los efectos del recurso de casación. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos. La falencia en el cargo de mérito impide su prosperidad.- CONSIDERANDO (4): Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c), 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. SEGUNDO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de Abril de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de Marzo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 548-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL