Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-503-09 — Registro 993

Resumen

La trabajadora interpuso demanda por reajuste salarial por discriminación por ser mujer, dicha demanda fue denegada por el juzgado y por la corte de apelaciones, razon por la cual el recurrente ( trabajadora) interpuso recurso de casación.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el motivo en la forma expuesta no es admisible, ya que el mismo adolece de falta de claridad y precisión pues el recurrente alega varias cuestiones que debió haber formulado en forma separadas; también en el desarrollo del motivo señala la prescripción de la acción de despido por parte del patrono, en cuyo caso la norma indicada para fundar el error de hecho alegado era la señalada como infringida en relación y no como lo hizo el recurrente. Además señala como prueba dejada de apreciar la contestación de la demanda la cual evidentemente no ostenta esa calidad"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 738 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1, párrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., ocho de marzo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cinco de febrero de dos mil diez, por el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, mayor de edad, soltero, hondureño, de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de la señora MARÍA GABRIELA HAYES HERNÁNDEZ, mayor de edad, soltera, hondureña, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio; en relación a la demanda ordinaria para reajuste salarial por discriminación por ser mujer, emplazamiento al patrono para que pruebe la justa causa de un despido, caso contrario se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y salarios dejados de percibir; interpuesta el doce de abril de dos mil siete, ante el entonces Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, por la señora MARÍA GABRIELA HAYES HERNÁNDEZ, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su representante legal, la señora ALPHA CASTILLO, mayor de edad, casada, hondureña, Ingeniera, de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiuno de octubre de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, que falló confirmando la sentencia dictada en fecha veinticinco de agosto de dos mil nueve, por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ. Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE),a través de su Gerente General ALPHA CASTILLO, siendo en la actualidad JACOBO ALEJANDRO DACOSTA GOMEZ en cuanto al reajuste del salario por discriminación por ser mujer, pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, reajuste de bonificación y los salarios dejados de percibir en consecuencia 2) ABSUELVE AL DEMANDADO Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) ,a través de su Gerente General ALPHA CASTILLO , siendo en la actualidad JACOBO ALEJANDRO DACOSTA GOMEZ a pagar a MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ el reajuste del salario por discriminación por ser mujer, pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, reajuste de bonificación y los salarios dejados de percibir 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ. Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) ,a través de su Gerente General ALPHA CASTILLO , siendo en la actualidad JACOBO ALEJANDRO DACOSTA GOMEZ en cuanto pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes, en consecuencia 4) CONDENA AL DEMANDADO Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) ,a través de su Gerente General ALPHA CASTILLO , siendo en la actualidad JACOBO ALEJANDRO DACOSTA GOMEZ a pagar a MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ la cantidad de VEINTIDOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (Lps. 22,447.13) por los siguientes conceptos Vacaciones Proporcionales Lps. 10,274.61 Aguinaldo Proporcional Lps.256.51, Decimocuarto mes proporcional Lps. 11,916.01”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinticinco de noviembre de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, actuando en su condición de apoderado de la señora MARÍA GABRIELA HAYES HERNÁNDEZ, ambos de generales ya señaladas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ya mencionada, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha cinco de febrero de dos mil diez, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, de generales y condición ya indicadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN. Con la presente demanda de casación se persigue que se case de manera parcial la sentencia recurrida y que fuese señalada en el acápite “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” y que en sede de instancia, la Honorable Corte Suprema de Justicia pronuncie sentencia en los siguientes términos: “POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de instancia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 303, 313 atribución quinta de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 10 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 113 primer párrafo, 114 parte introductoria e inciso f), 116 parte introductoria, inciso d) y último párrafo, 117, 118 párrafo segundo, 120 parte introductoria e inciso d) reformado por el Decreto número 150-2008 de fecha 3 de octubre de 2008, 367, 664, 665, 666 literal c), 699 párrafo primero, 740 numeral 3, 764 inciso a), 765 ordinal primero, 777, 778 y 866 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; artículos 1 y 2.1 del Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor conocido como convenio 100 de la Organización Internacional del Trabajo. FALLA: PRIMERO: CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintiuno de octubre del año dos mil nueve, que motiva el presente Recurso de Casación de que se hace mérito. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR: la demanda ordinaria laboral promovida por la señora MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General JACOBO ALEJANDRO DACOSTA GOMEZ, para el reajuste salarial por discriminación por ser mujer y pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en consecuencia CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a través de su Gerente General JACOBO ALEJANDRO DACOSTA GOMEZ, a pagar a favor de la trabajadora MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ, la suma de DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL CIENTO QUINCE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L. 264,115.43) la cual se desglosa a continuación: PREAVISO: L. 66,599.08; AUXILIO DE CESANTIA: L. 33,198.16; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: L. 18,869.66; VACACIONES PROPORCIONALES: L. 12,576.07; AGUINALDO PROPORCIONAL: L.287.29; DECIMO CUARTO PROPORCIONAL: L.13,345.99; REAJUSTE DE BONIFICACIÓN: L.19,239.18 y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria y las costas del juicio.- TERCERO: SIN COSTAS.- Y MANDA: Que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito a los Tribunales de su procedencia con las certificaciones de estilo para los efectos legales pertinentes. NOTIFIQUESE” EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN UNICO MOTIVO Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación del medio de prueba documental que obra a folios 11, 12, 13, 14, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 93, 94 y 120 de la primera pieza de autos y de la inspección judicial que obra a folios 123 frente y vuelto, 136 y 139 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos: artículo 113 primer párrafo, artículo 116 parte introductoria, inciso d) y último párrafo, artículo 118 párrafo segundo, artículo 120 parte introductoria e inciso d) reformado por el Decreto número 150-2008 de fecha 3 de octubre de 2008 todos del Código del Trabajo en relación con los artículos 866 del Código del Trabajo; y artículos 1 y 2.1 del Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor conocido como convenio 100 de la Organización Internacional del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo PRUEBA DEJADA DE APRECIAR La prueba dejada de apreciar en este motivo consiste en: PRIMERO: Documental: compuesta por: a) Contestación de demanda que obra a folios 11, 12, 13 y 14 de la primera pieza de autos. b) Circular de fecha 10 de noviembre de 2006 que obra a folio 27 y 28 de la primera pieza de autos. c) Acta número 27 de la sesión ordinaria de la Comisión Interventora de la ENEE de fecha 21 de noviembre de 2006 que obra a folios 29, 30 y 31 de la primera pieza de autos. d) Nota de despido de fecha 02 de enero de 2007 que obra a folio 32 de la primera pieza de autos. e) Memorandum CI-005/2007 de fecha 03 de enero de 2007 que obra a folio 34 de la primera pieza de autos. f) Fotocopia autenticada del Diario Oficial La Gaceta de fecha 31 de julio de 2006 que obra a folios 93, 94 y 120 de la primera pieza de autos. SEGUNDO: Inspección Judicial que obra a folios 123 frente y vuelto y 136 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN Las acciones y derechos que el Código del Trabajo concede al patrono para sancionar trabajador prescriben en el improrrogable plazo de un mes contado desde la fecha en que acontece la falta o desde el conocimiento que se tenga de esta. En el caso subjudice, las faltas que se imputan a la trabajadora Rayes Hernández, ocurrieron en el período de marzo de 2003 a noviembre de 2005 y de ellas el patrono tuvo conocimiento según acta número 27 de la Comisión Interventora de fecha 21 de noviembre de 2006 en la que ordena practicar audiencias de descargo a los supuestos implicados; Al confrontar cualquiera de las dos épocas con la nota de despido de fecha 02 de enero de 2007 es más que obvio que el transcurso del mes para sancionar la falta ha prescrito. Pero la negativa del Ad quem de apreciar la prueba detallada no se limita a esto. Conforme al diario oficial la Gaceta de fecha 31 de julio de 2006, la Comisión Interventora de la ENEE duraria en su gestión 6 meses contados desde su juramentación y está según información que proporciona el libelo de contestación de demanda acaece el 06 de junio de 2006 por lo que una simple operación aritmética señala que su período concluyó el 06 de diciembre de 2006 y en consecuencia el Presidente de la Comisión no podía suscribir la nota de despido de fecha 02 de enero de 2007 dado que había cesado en sus funciones. La ceguera del Ad quem llega incluso a rebelarse contra la inspección judicial que obra a folio 123 frente y vuelto de la primera pieza de autos en la que se constató que la elaboración de las planillas son autorizadas por Auditoria y la Dirección de Recursos Humanos, lo que implica que el conocimiento de la falta se puede retrotraer hasta el momento mismo en que supuestamente ocurre la misma Estas pruebas que no han sido apreciadas demuestran que el despido practicado a la trabajadora Hayes Hernández no estaba sujeto a derecho y como consecuencia de esa falta de apreciación la sentencia recurrida escinde el goce de las prestaciones e indemnizaciones laborales contenidas en las normas sustantivas de orden nacional que ha sido denunciadas como infringidas indirectamente por esa falta de apreciación del haz probatorio a Vos detallado Honorable Corte. Esta falta de apreciación de pruebas también atañe otros derechos reclamados en juicio. La demanda de la señora Hayes Hernández también pretendía el reajuste salarial dado que a pesar de tener el mismo nivel jerárquico que otras personas dentro del Departamento de Bienestar Social y Prevención de Riesgos su salario era menor como así lo refleja la inspección judicial que obra a folio 136 de la primera pieza de autos y cuyos puestos en su mayoría eran ocupados por hombres. La extensión de esta explicación no constituye alegato de instancia sino singularización de los yerros del Ad quem consignados en su sentencia recurrida y que afectan a la trabajadora Rayes Hernández”.- RESULTA: Que en fecha ocho de febrero de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado EDMOND GABRIEL MADRID ROMERO, y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo, en fecha diecisiete de febrero de dos mil diez, el Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, mayor de edad, soltero, hondureño, de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), de la siguiente manera: “LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Con relación a este requisito de la Demanda de Casación contenido en él artículo 769 numeral 4 del Código del Trabajo, es nuestra criterio Honorable Corte Suprema de Justicia, que el mismo no se formalizo por la recurrente con la técnica debido que señala la ley. la doctrina y la jurisprudencia laboral que existe para tal requisito, en virtud que en el alcance de la impugnación debe expresarse con claridad que se CASE LA SENTENCIA, debiendo expresarse todos los motivos y elementos que al respecto existen, señalando como debió haberse dictado el fallo recurrido y la forma en que debió hacerse con sus respectivos fundamentos legales, tanto así que cuando se omite lo anterior, la formulación del libelo de Casación es totalmente defectuosa, y-a que en el caso Sub Judice se observa que la Casacionista al desarrollar este acápite, pide que se CASE la Sentencia en forma parcial, en tal sentido lo que se pido carece totalmente de claridad pues no indica que parte de la sentencia recurrida debe ser casada y cual no, consecuentemente, no ha cumplido a cabalidad con lo preceptuado en el artículo 769 numeral 4” del Código del Trabajo, en virtud que el alcance de la impugnación es el fin que persigue el Recurrente, el objetiva mismo, cuya manifestación debe hacerse can claridad y propiedad, que tienda a la anulación a Casación del Fallo de Segundo Grado con motivo de la violación de la ley, pues en reiterados Fallos esta Honorable Corte ha sostenido que el Recurso de Casación por ser un medio extraordinario de impugnación, esta sometido a una técnica especial en su formulación para que resulte estimable, lo cual no ocurre en el casa que nos ocupa.- Además no explica como el Alto Tribunal se convierte en Sede de instancia para Casar y emitir un nuevo Fallo.- A LA EXPOSICION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN La Casacionista formula los motivos de Casación en la siguiente forma: UNICO MOTIVO DE CASACION: “Acuso a la Sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva del orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación del media de prueba documental que obra a folios 11, 12, 13v., 14, 24, 28, 29, 3o, 31, 32, 34, 93, 94 y 120 de la primera pieza de autos y de inspección judicial que obra a folíos 123 frente y vuelto, 136 y 139 de la primera pieza de autos”. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo.- Cabe señalar Honorable Corte que este Único Motivo de Casación con el cargo que deja expuesto, no demuestra la infracción invocada por el Recurrente, por lo siguiente: El cargo en este único motivo no esta sustentado por la Recurrente, porque no basta con individualizar las pruebas atacadas, en virtud que es imprescindible indicar y demostrar en la Demanda de Casación, en que forma la Sentencia dejó de apreciar las pruebas y como incidió el error en la violación de las normas sustantivas de Derecho Laboral, situación que la Recurrente no demuestra en este único motivo de casación, al establecer, que la prueba Inspección propuesta por ambas partes, no fue apreciada por el Tribunal de Segunda Instancia, lo cual no es cierto, pues en el CONSIDERANDO (3) del fallo objeto de impugnación establece: “Que la parte demandante presento como medio de prueba documental comunicación, inspección personal numero 1, 2, 3, 4, .L aparte demandada presentó como medios de prueba documental, inspecciones, confesiones En las pruebas del demandante no se acredito en ninguna de ellas que el despido fuera ilegal e injustificado, ni que la demandada actuó en abierta violación a los derechos de la demandante. De las pruebas presentadas por ambas partes y evacuadas en su oportunidad, se acredito en forma fehaciente haber tenido justas causas para despedir a la trabajadora MARIA GABRIELA HAYES HERNANDEZ, sobre todo la audiencia de descargo, celebrada al día 19 de diciembre de 2006, donde la demandante reconoce que sacaba anticipos y que estando consciente de lo sucedido, se hace responsable a restituirla cantidad que se reclama porque reconoce que son salarios que no le pertenecen, comprometiéndose a hacer la revisión del caso En tal sentido es importante señalar que la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán sí aprecio todos los medios de prueba propuestos y evacuados por la demandante. La parte demandada con el medio de prueba inspección practicada y que obra a folios 121 frente y vuelto, 122 en las instalaciones físicas de la ENEE y el medio de prueba documental se constató que la trabajadora incurrió en una falta grave que faculto al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte. De lo anterior se desprende que el Tribunal de Alzada si aprecio el medio de prueba documental e inspección propuesto y evacuado por las partes en el debate laboral que nos ocupa, de lo que resulta que este único motivo no se ajusta a la técnica que orienta el Recurso de Casación en materia laboral. ya que la Casacionista indica como supuesta norma sustantiva de orden nacional infringida por el Tribunal de Alzada, el artículos 113 del Código del Trabajo, que de su simple lectura se concluye que en ningún momento se le ha violentado ningún derecho, prueba de ello es que presente la acción contra mi representada, en cuanto al artículo 116 del código del trabajo, consagra el termino del preaviso, el cual no se le debe a la demandante puesto que existió justa causa para el despido y mucho menos la demandante ha sido discriminada por ser mujer, pues está probado en autos que la demandante no sufrió tal discriminación en vista que en puestos similares habían más mujeres desempeñándolos en tal sentido, no puede ser susceptible de casación. El Recurso Extraordinario de Casación requiere ciertos requisitos a saber: a) Para que pueda darse por existente un error de hecho o bien de derecho en Casación, debe aparecer demostrado de modo manifiesto o fehaciente en los autos, esto es, que debe surgir sin mayor esfuerzo como situación contraría a la evidencia probatoria, lo cual no ocurre en el juicio de merito, ya que la casacionista al desarrollar este único motivo pretende que la prueba singularizada sea apreciada conforme a los intereses que persigue en la demanda laboral promovida, es decir, sustenta puros alegatos de instancia, cuando es sabido que el Recurso de Casación en ningún momento es una Tercera Instancia y siendo el Tribunal Ad-quem autónomo en la apreciación de las pruebas, en Casación no se les puede restar merito alguno, sino cuando han sido apreciadas equivocadamente o bien dejadas de apreciar. en forma tal, que hayan conducido a un ostensible error, lo cual no ha demostrado la Recurrente, pues es criterio de este Alto Tribunal, que no procede la falta de apreciación de determinada prueba como motivo de Casación, cuando resulta que la Sentencia Impugnada se apoya en un conjunto de medios de prueba, que concurren a formar la convicción del fallador, por tanto no basta para infirmarla el ataque de alguno de los medios probatorios, si los que están son suficientes para apoyar la resolución a que llego el sentenciador, tal como ocurre en el caso sometido a examen, donde el Tribunal de Segunda Instancia, al revisar los medios de prueba allegados al proceso concluyo que con las pruebas aportadas al juicio, se establece plenamente que la ENEE actuó apegada a derecho y probo la justa causa del despido, en tal sentido la terminación de su contrato de trabajo, sin responsabilidad para el patrono, en este caso la ENEE. b) Par lo anteriormente expuesto, es procedente desestimar este único motivo de casación, ya que carece de técnica, precisión y no integro una proposición jurídica completa.- . el artículos 113 del Código del Trabajo, que de su simple lectura se concluye que en ningún momento se le ha violentado ningún derecho, prueba de ello es que presente la acción contra mi representada, en cuanto al artículo 116 del código del trabajo, consagra el termino del preaviso, el cual no se le debe a la demandante puesto que existió justa causa para el despido y mucho menos lo demandante ha sido discriminado por ser mujer, pues está probado en autos que lo demandante no sufrió tal discriminación en vista que en puestos similares habían más mujeres desempeñándolos. En lo referente a que la Junta Interventora no tenia facultades para el despido de la señora HAYES HERNÁNDEZ, esta acreditado fehacientemente en autos que si tenía facultades y que se encontraba realizando sus funciones de forma legal”.- RESULTA: Que en fecha dieciocho de febrero de dos mil diez, este Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado FABRICIO ENRIQUE SUAZO SUAZO, y por contestado en tiempo el recurso de casación, ordenándose proseguir con el trámite respectivo.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado EDMON GABRIEL MADRID ROMERO en su único motivo, alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación del medio de prueba documental que obra a folios 11, 12, 13, 14, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 93, 94 y 120 de la primera pieza de autos y de la Inspección judicial que obra a folios 123 frente y vuelto, 136 y 139 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las norma sustantivas de orden nacional violada están contenidas en los artículos: 113 primer párrafo, artículo 116 parte introductoria, inciso d) y último párrafo, artículo 118 párrafo segundo, artículo 120 parte introductoria e inciso d) reformado por el Decreto número 150-2008 de fecha 3 de octubre de 2008 todos del Código del Trabajo en relación con los artículos 866 del Código del Trabajo; y artículo 1 y 2.1 del Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual al valor conocido como convenio 100 de la Organización Internacional del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar en este motivo consiste en: PRIMERO: Documental: compuesta por: a) Contestación de la demanda que obra a folios 11, 12, 13 y 14 de la primera pieza de autos. b)... SEGUNDO: Inspección Judicial que obra a folios 123 frente y vuelto y 136 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (3): Que el motivo en la forma expuesta no es admisible, ya que el mismo adolece de falta de claridad y precisión pues el Recurrente alega varias cuestiones que debió haber formulado en forma separadas; también en el desarrollo del motivo señala la prescripción de la acción de despido por parte del patrono, en cuyo caso la norma indicada para fundar el error de hecho alegado era la señalada como infringida en relación y no como lo hizo el Recurrente. Además señala como prueba dejada de apreciar la contestación de la demanda la cual evidentemente no ostenta esa calidad.- CONSIDERANDO (4): Que para fines jurisprudenciales es pertinente señalar, que si bien es cierto, la PRESCRIPCIÓN es un medio de librarse de una obligación impuesta por el Código del Trabajo o que sea consecuencia de la aplicación del mismo, opera mediante el transcurso de cierto tiempo y condiciones, que hacen indispensable determinar el día ó fecha en que la misma se inicia y tener la certeza en la que termina, y cumplidos estos requisitos indubitados pueda ser opuesta en el momento procesal oportuno como excepción por parte del demandado y se determine de esta manera de forma clara y precisa, partiendo del acaecimiento ó conocimiento de un hecho cierto y determinado, debiéndose diferenciar si la misma opera en su condición de ser adquisitiva de un derecho o liberatoria de una obligación o acción; y en todo caso, su procedencia ó estimación tiene como fundamento el interés público y la paz social (ver sentencia del 23 de octubre del 2009 Expediente S.L. 379-08). Agregándose a dicho criterio que en el caso de alegarse dicha prescripción por parte del demandante, si bien éste no estaría obligado a excepcionarla, si debe ser preciso y concreto al invocarla como cuestión de ilegalidad de la sanción ó despido de que se trate.- CONSIDERANDO (5): Que por las razones antes expuestas, procede desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral – Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito e su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de marzo de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha ocho de Marzo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 503-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL