Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-500-09 — Registro 1002

Resumen

En primera instancia se declara sin lugar la demanda interpuesta por los trabajadores para el reintegro a su puesto de trabajo, en segunda instancia se confirma la sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado por las razones siguientes: Por un lado, la recurrente solicita que se case la sentencia impugnada, pero omite determinar si es en forma total o parcial, y por otro, dada la estrecha relación entre la sentencia impugnada y la de primer grado y, en virtud de la atribución que tiene el Tribunal Ad-Quem para revocarla, reformarla, condenando o absolviendo o como en el caso de mérito confirmando, olvida evidentemente la Impetrante formular que es lo que persigue dentro del contexto del fallo impugnado y por ende cual es el fallo sustitutivo que desea que este Tribunal dicte, ya en sede de instancia. La omisión por completo de las formalidades relacionadas en el recurso de mérito muestra claramente la carencia de la parte petitoria y, como resultado de dicha exclusión, esta Corte se ve imposibilitada para orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. Este defecto técnico vuelve ineficaz el Recurso de Casación laboral que nos ocupa"

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de marzo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha quince de enero de dos mil diez, por la Abogada JANETH ARACELY VARGAS OBANDO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio; en su condición de apoderada sustituta del ESTADO DE HONDURAS, en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro de un trabajador a su puesto de trabajo, por despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir y las costas del juicio, interpuesta el diecisiete de noviembre de dos mil seis, ante el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, por la Licenciada ROSA ESTHER DIAZ MACIAS, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del señor JUAN JOSE SANCHEZ SANCHEZ, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio; Contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería, por medio de la Procuradora General de la República en ese entonces Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiocho de octubre de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelación del Trabajo de Francisco Morazán, que Confirmó la Sentencia Definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinte de agosto de dos mil nueve; la cual FALLA: “PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JUAN JOSE SANCHEZ SANCHEZ, en contra del Estado de Honduras, por medio de su Representante Legal la Señora Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO. SEGUNDO: CONDENA al Estado de Honduras, por medio de su Representante Legal la Señora Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, A REINTEGRAR al señor JUAN JOSE SANCHEZ SANCHEZ, a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento de su despido, así como a pagarle los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que se cumpla con la debida reinstalación.- TERCERO: SIN COSTAS en esta Instancia por tener motivos racionales para litigar”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinticinco de noviembre de dos mil nueve, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de Casación interpuesto por la Abogada JANETH ARACELY VARGAS OBANDO, actuando en su condición de Apoderada del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha Quince de Enero de Dos Mil Diez, compareció ante este Tribunal la Abogada JANETH ARACELY VARGAS OBANDO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En el presente caso me propongo con el recurso CASAR la sentencia recurrida, antes descrita ya que infringe los artículos, 82, 314, de la Constitución de la República; 725, 729, 738, 765 numeral 1) del Código del Trabajo; 190, 261, 320, 321, 322; del Código de Procedimientos Civiles; 3 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 1 de la Ley de Contratación del Estado; Es decir que se han aplicado norma que no son aplicables al caso que nos ocupa, ya que se han infringido los artículos antes mencionados. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION MOTIVO PRIMERO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva Nacional por Infracción Directa proveniente de la no apreciación de los MEDIOS DE PRUEBAS DOCUMENTALES Y DE INSPECCIONES PERSONALES DEL SEÑOR JUEZ; por infracción de Ley o de Doctrina Legal, que resulta evidente en autos; tal es el caso señores Magistrados que al análisis que USTEDES le hagan; a) a las piezas que se acompañan que consta tanto en el Expediente Administrativo que se acompaña como MEDIO DE PRUEBA NUMERO UNO DENOMINADO DOCUMENTAL; los CONTRATOS DE SERVICIOS PROFESIONALES los cuales corren a folio Numero 64, 65 al 66 y 67; 72, 73 al 74 y 75 de la pieza principal, con lo que se acredita que no es cierto lo que asegura la parte demandante que inicio a laborar para mi representada, en fecha 13 de septiembre del 2005, ya que la parte demandante inicio su relación laboral tal como consta a folio 29 de la pieza principal en fecha 1 de enero del 2006; por consiguiente no consta a mi representada, que el demandante haya iniciado su relación laboral en la fecha que establece en su demanda; Contratos estos que están regulados por el articulo 3 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; articulo 1 de la Ley de Contratación del Estado; y que el A-QUO como el A-QUEN debieron de declarar en sentencias INADMISIBLE LA DEMANDA en virtud de que hay documentos que solo se debe de conocer la JURIDCCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO aunque la parte demandada no lo ALEGASE debieron ser apreciadas por ambas instancias, así como también consta en la CONTESTACION DE LA DEMANDA (ver folio 10 y 11); b) Que a la parte demandante no se le ha negado derecho alguno relativo a sus derechos laborales; tal como se constato con el MEDIO DE PRUEBA NUMERO DOS DENOMINADO INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ ASOCIADA DE SU SECRETARIA DE ACTUACIONES; es preciso manifestarle Honorables Magistrados que este MOTIVO esta comprendido en el articulo 300 y 301 del Código de Procedimientos Civiles: así como también legítima el presente Recurso autorizado por el articulo 902 causa primera, que en este primer motivo se fundamenta en el articulo 903 causa primera, segunda, tercera, seis y siete del Código de Procedimientos Civiles. REGLAS PROCESALES CONSTITUIDAS EN MEDIO PARA LA VIOLACION: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas, tanto en la sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo, como en la sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, tal como se apreciara por parte de esta Honorable Corte al momento del análisis del recurso de merito. PRUEBA QUE FUE ERRONEAMENTE APRECIADA. La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la Documental que se encuentra agregada en el expediente de primera instancia, y el medio de prueba Inspección que obra en autos que se desprende en el mismo expediente. El juzgador de primera instancia no aprecia estos extremos llegando así a la equivocada conclusión de declarar procedente la acción incoada por el actor de la demanda a sabiendas que existen CAUSAS DE INADMISIBILDAD DE LA ACCION, infringiendo de esta forma lo preceptuado en el articulo 79 literal a); tal como consta en autos que existen documentos (Contratos de Servicios Profesionales) que no debió de conocer el Juzgado del Trabajo, en virtud de que su conocimiento corresponde al Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo; como lo dije anteriormente y que sin embargo tanto el Juzgado de Letras del Trabajo, así como la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, lo tomo valederos; como si correspondiera su conocimiento; actuación esta que es a toda luces contrario a derecho, ya que la Ley no los faculta ir mas haya de la misma; sin que ellos hubieran hecho una critica científica de la prueba y estas circunstancias relevantes del caso aquí señaladas, es mas, ni siquiera sustenta su formación del libre convencimiento en la parte motivada de la sentencia consignando los hechos y circunstancias que le llevaron a ese convencimiento. La Corte sentenciadora en los mismos términos, haciendo suyos los argumentos del juzgador de primera instancia, confirmo por UNANIMIDAD DE VOTOS violentando las Normas Sustantivas de Orden Nacional invocadas tanto en la contestación de la demanda, como en la formalización del respectivo Recurso de Apelación de que fue objeto la sentencia emitida por el juez sentenciador: Señores Magistrados acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción de Ley o de Doctrina Legal en la parte dispositiva de la sentencia, proveniente de la no apreciación de los fundamentos de derecho en que se apoya mi defensa, así como de los fundamentos de derecho invocados en el Recurso de Apelación, el cual es objeto por parte de mi representada del respectivo Recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal, en atención de ser violatorio al debido proceso, en el cual se le violenta los derechos a mi Representada. Lo anterior lo legitima el presente Recurso de Casación autorizado por el artículo 902 causa primera, que en este primer motivo se fundamenta en el artículo 903 causa primera, segunda, tercera del Código de Procedimientos Civiles MOTIVO SEGUNDO: Acuso la Sentencia Recurrida en atención de que La Corte Sentenciadora en los mismos términos, haciendo suyos los argumentos del juzgador de primera instancia, confirmó por UNANIMIDAD DE VOTOS la sentencia emitida por el A-QUO, la cual no es congruente con las pretensiones oportunamente deducidas por los litigantes ya que violenta los lineamientos establecidos en el articulo 190 del Código de Procedimientos Civiles, es decir que no a resuelto todos los asuntos litigiosos a su conocimiento por las partes y que por virtud de la Ley esta obligada a resolver, como se lo instruye el articulo 79 literal a) y preámbulo del articulo 80 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, argumento que desarrollo de la siguiente manera REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Se ha infringido el articulo 190 del Código de Procedimientos Civiles; el cual ESTIPULA: Las Sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate; así como lo que preceptúa el articulo 725 del Código del Trabajo, el cual se obvio su aplicación, no por parte de la parte demandada, sino por parte de las Instancias que conocen de la demanda que están obligados a la aplicación de lo que preceptúan las normas vigentes que nos rigen y ellos están obligados al darle el fiel cumplimiento a las mismas, como dadores de justicia. Como podrán analizar Honorables Magistrados de la Honorable Corte Suprema de Justicia; la sentencia emitida por UNANIMIDAD DE VOTOS por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo en fecha del día veintiocho de octubre del dos mil nueve, no es clara, no es precisa ni congruente, ya que en su FALLO reconoce como procedente las declaraciones de la sentencia que emitió el Juzgado de Letras del Trabajo, en la cual se puede apreciar que no analiza ni toma en cuenta los MEDIOS DE PRUEBA, LOS HECHOS Y OMISIONES, HECHOS Y RAZONES en que se apoyo la defensa del Estado de Honduras y porque en sus CONSIDERANDOS manifiesta que se han violentado Normas de aplicación al caso particular que nos ocupa y que no consta asidero legal para la CANCELACION del demandante y por consiguiente no se ha seguido los tramites legales infringiendo el ordenamiento jurídico: En consecuencia Señores Magistrados la sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo así como la emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo no es clara, precisa, ni congruente ya que como USTEDES podrán analizar en sus CONSIDERANDOS de la sentencia no aparece el porque se subroga atribuciones que solo de competen el conocimiento a la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; tal como lo dejé relacionado anteriormente; Por lo tanto Señores Magistrados los FALLOS emitidos por los Tribunales de merito según el análisis de los CONSIDERANDOS debe de declarar INADMISIBLE la ACCION incoada contra el Estado de Honduras ya que LAS RELACIONES QUE SURGEN EN ESTE TIPO DE VINCULACIONES JURIDICAS, SE ENCUENTRAN COMPLETAMENTE EXCLUIDAS DE LA JURIDICCION DEL TRABAJO, PUES SE TRATAN SEGÚN ANALISIS QUE DEBIERON HACER LAS INSTANCIAS CORRESPONDEN A LA JURIDICCION DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (CONTRATOS DE SERVICIOS PROFESIONALES), en conformidad con las prescripciones del articulo 4 literal b) de la Ley de la Materia, pues se trata de CUESTIONES DE ORDEN CONTENCIOSA ADMINISTRATVA, QUE AUNQUE RELACIONADAS CON ACTOS DE LA ADMINISTRACION PUBLICA, se atribuye por una Ley a otra jurisdicción, esto es a la JURIDICCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, QUE ES LA UNICA COMPETENTE PARA CONOCER DE DEMANDAS DE NULIDAD DE CONTRATOS DE SERVICIOS PROFESIONALES, ya que el asunto bajo examen, LO QUE PRETENDE ES LA ANULACION DE UN ACTO ADMINISTRATO Y QUE AL PROPIO TIEMPO LE SEA CONSEDIDO SUS PRETENCIONES EN LA DEMANDA A LA ILEGAL DEMANDANTE, lo cual constituye una CAUSA DE INADMISIBILIDAD DE LA ACCION, ya que el Tribunal competente para conocer de ésta ACCION es la JURIDICCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA y en consecuencia PIDO a ésta HONORABLE CORTE sea reconocida y declarada en la sentencia que oportunamente se profiera ya que infringieron las normas antes relacionadas. La sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo, la que en su FALLO reconoce como procedente las declaraciones, infringiendo lo preceptuado que he venido relacionado; sobrepasando los límites impuestas por las pretensiones de la parte actora, incurriendo en incongruencia por ULTRA PETITA. Honorables Magistrados, la sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo, como la emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo; no toman en cuenta que la CANCELACION emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería en la cual prescinde de los servicios del demandante, misma que ésta dictada conforme a derecho, sin infringir el ordenamiento jurídico, como lo pretende hacer creer la parte actora, ya que el ACTO se dio para una mas y eficiente administración publica; conservando la parte demandante sus respectivos derechos laborales que en derecho le corresponden. Por las razones expuestas y por haber sido dictada la Sentencia recurrida en violación a las disposiciones legales sustantivas indicadas en estos motivos, la sentencia contra la cual recurro DEBE SER CASADA. Y justifico éste recurso autorizado en los artículos 902 causa primera del Código de Procedimientos Civiles y 903 causa primera, segunda, tercera del mismo Cuerpo Legal, en consecuencia solicito lo siguiente: EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, REVOCÁNDOLA en su totalidad. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que Casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde.- LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE La Corte Sentenciadora, incurre en error de derecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente las pruebas evacuadas y corren en el expediente de primera instancia, que he singularizado y al confirmar el fallo sin darle cumplimiento a lo que establecido en los artículos antes mencionados habrá lugar al Recurso de Casación por Infracción de la Ley o de Doctrina Legal, si ella hubiere apreciado con objetividad las pruebas presentadas y la normativa jurídica aplicable, hubiera revocado la sentencia a favor de mi Representada el Estado de Honduras la sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo. En razón de todo lo anteriormente expuesto considero procede se CASE LA SENTENCIA”.- RESULTA: Que mediante providencia de fecha Dieciocho de Enero de Dos Mil Diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada JANETH ARACELY VARGAS OBANDO, y por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- RESULTA: Que en fecha Doce de Febrero de Dos Mil Diez, compareció ante este alto Tribunal de Justicia el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado del señor JUAN JOSE SANCHEZ SANCHEZ, contestando el Recurso de Casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En cuanto a este acápite la parte que formula la casación omite designar la sentencia contra la cual corre la impugnación, asimismo de que manera pretende que sea casada la misma si de manera parcial o total, por lo tanto existe imprecisión en cuanto al alcance por el señalado, por lo tanto rechazamos totalmente este acápite. MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: Se acepta que en el juicio se aportaron pruebas documentales e inspección, pero se rechaza en el sentido de que las mismas hayan sido indebidamente apreciadas, todo lo contrario el Tribunal de alzada o Corte de Apelaciones del Trabajo basa su fallo en la notificación del despido del cual fue objeto el demandante y que obra a folio 26 de los autos, en donde el patrono le notifica al demandante que da por terminada la relación de trabajo por reducción de personal, causal esta que en reiteradas ocasiones tanto los juzgados del trabajo, Cortes de Apelaciones y Corte Suprema de Justicia se han pronunciado de que la misma no se encuentra establecida en nuestras normas legales como causal de despido, prueba de ello es que se puede observar lo establecido en el articulo 112 del Código del Trabajo; en cuanto al alegato de la parte casacionista en el sentido de que la demanda debió ser declarada inadmisible por ser competencia del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, aunque la parte demandada no lo alegase, en relación a esto es sabido por todos los profesionales del derecho que cuando existe una acción ante un Tribunal que no es competente, la parte que lo pretende alegar tiene que presentar la cuestión de inhibitoria ante el Tribunal que el considera competente o en su defecto alegar la excepción de incompetencia de Tribunal por razón de la materia ante el Tribunal que conoce de la causa y que ella considera que no es de su jurisdicción, pero nunca lo puede hacer de oficio en virtud de que para eso se esta el traslado que la misma ley otorga a la parte de ha sido demandada en juicio, con el objeto de que tenga derecho a ser escuchada en juicio, por que de lo contrario estaríamos ante la figura de un funcionario judicial que violenta la ley calificado como juez y parte. Finalmente para profundizar los alegatos de la parte que formula la casación en lo que respecta a la demanda que nos ocupa que debió ser conocida por el Juzgado de lo contencioso administrativo deseo aclararle que a folio 27 de los autos corre agregado la resolución mediante la cual se contrata al demandante por jornal, figura esta que es competencia del Juzgado de Letras del Trabajo y si bien es cierto que corre a folio 65 al 67 de lo autos un contrato de servicios profesionales este tiene fecha correspondiente al año 2005, o sea anterior a la contratación por jornal, por consiguiente la relación suscrita entre las partes es de índole laboral. PRECEPTO AUTORIZANTE: la parte que formula la casación no señala Honorable Corte Suprema de Justicia, cual es el fundamento legal que le origina el derecho para interponer su recurso o demanda de Casación, lo cual la vuelve más defectuosa de lo que ya hemos venido desarrollando, siendo este un requisito esencial en nuestras normas laborales. CONCEPTO DE LA INFRACCCION: Este acápite fue omitido por la parte casacionista, siendo también un requisito esencial y que vuelve más defectuosa la interposición del recurso o demanda de casación. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS Ratifico que la parte casacionista no expresa las normas sustantivas violadas, todo lo contrario el patrono de manera arbitraria viola lo establecido en el articulo 129 de la Constitución de la República. PRUEBAS ERRONEAS APRECIADAS En la presente formalización la parte casacionista señores Magistrados de este Tribunal Supremo señala no haberse tomado en cuenta los contratos que corren a folio 73 al 75 de los autos, pero como se dijo y se recalca estos documentos dejan de ser cuando en fecha 31 de marzo del 2006, se suscribe la resolución numero 020-2006 mediante la cual se contrata entre otros al demandante como empleado por jornal, sometiéndose así a la jurisdicción de los Juzgados de lo laboral, asimismo si se hubiere considerado el hecho de no tomar en cuenta los documentos por él anunciado este tuvo el momento procesal oportuno para alegar la cuestión de inhibitoria ante el Tribunal que el considera competente o en su defecto alegar la excepción de incompetencia de Tribunal por razón de la materia ante el Tribunal que conoce de la causa y que ella considera que no es de su jurisdicción, pero nunca lo puede hacer de oficio en virtud de que para eso se esta el traslado que la misma ley otorga a la parte de ha sido demandada en juicio, con el objeto de que tenga derecho a ser escuchada en juicio, por que de lo contrario estaríamos ante la figura de un funcionario judicial que violenta la ley calificado como juez y parte, también se olvida que la sentencia definitiva tiene por objeto calificar primero si el despido es justo o es injustificado, en este caso particular los jueces en materia de trabajo llegaron a su convencimiento que el despido era injusto por omisión de la causal justa que lo movía para tomar dicha determinación, si bien es cierto en la nota de despido alega reducción de personal no es menos cierto que esta no se encuentra enmarcada como causal en el artículo 112 del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO La parte casacionista señores Magistrados no explica el motivo de casación, lo cual también forma de uno de los requisitos para la admisión de una casación y para dilucidar un conflicto de índole laboral, y se olvida de la prueba aportada por la parte actora que acredita que la parte que violo el contrato de trabajo es su representada, porque existe la nota de despido en donde el patrono no señala la justa causa que tuvo para dar por terminada la relación laboral entre las partes, violentando así lo establecido en el articulo 117 del Código del Trabajo en el sentido de que la parte que termina la relación laboral debe dar el preaviso a la otra parte, señalando con precisión la justa causa que tiene para despedirlo y después no podrá alegar causa distinta. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Se rechaza totalmente este motivo por que la parte casacionista omitió explicar el motivo, el fundamento que lo autoriza y la indicación de la impugnación, ya sea parcial o total, sin embargo haremos el siguiente pronunciamiento: La parte que formaliza la casación expresa que es incongruente la sentencia por no ser clara ni precisa, pero este no es motivo de casación, en todo caso sería un motivo de nulidad, sin embargo consideramos que este alegato esta alejado de todo fundamento legal, en virtud de que tanto el juzgado de primera y segunda instancia se han pronunciado concretamente sobre el despido del demandante que lo han calificado como injustificado, consecuentemente han otorgado la respectiva sanción como ser el derecho que le da la Constitución de la República y el Código del Trabajo, en el sentido de que sea reintegrado mi representado a su puesto de trabajo que venía desempeñando antes del despido, será que esto no es más que suficiente para tener una sentencia clara, precisa y concisa, en cuanto a la acción que se conoció”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte, para poder examinar la sentencia impugnada, primero debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad; siendo también necesario, previo al estudio de la exposición de motivos, que el impetrante haya plasmado en forma adecuada el alcance de su impugnación, ya que de su correcto desarrollo, depende que el Tribunal de Casación pueda conocer los límites dentro de lo cuales debe circunscribir su poder de decisión.- CONSIDERANDO (2): Que la Abogada JANETH ARACELY VARGAS OBANDO formula el petitun de la demanda de casación de la manera siguiente: “En el presente caso me propongo con el recurso CASAR la sentencia recurrida, antes descrita ya que infringe los artículos, 82, 314, de la Constitución de la República; 725, 729, 738, 765 numeral 1) del Código del Trabajo; 190, 261, 320, 321, 322; del Código de Procedimientos Civiles; 3 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 1 de la Ley de Contratación del Estado; Es decir que se han aplicado norma que no son aplicables al caso que nos ocupa, ya que se han infringido los artículos antes mencionados”.- CONSIDERANDO (3): Que el Alcance de la Impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado por las razones siguientes: Por un lado, la recurrente solicita que se case la sentencia impugnada, pero omite determinar si es en forma total o parcial, y por otro, dada la estrecha relación entre la sentencia impugnada y la de primer grado y, en virtud de la atribución que tiene el Tribunal Ad-Quem para revocarla, reformarla, condenando o absolviendo o como en el caso de mérito confirmando, olvida evidentemente la Impetrante formular que es lo que persigue dentro del contexto del fallo impugnado y por ende cual es el fallo sustitutivo que desea que este Tribunal dicte, ya en sede de instancia. La omisión por completo de las formalidades relacionadas en el recurso de mérito muestra claramente la carencia de la parte petitoria y, como resultado de dicha exclusión, esta Corte se ve imposibilitada para orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. Este defecto técnico vuelve ineficaz el recurso de casación laboral que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintitrés días del mes de marzo de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de Marzo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 500-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL