Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-490-09 — Registro 1088

Resumen

En segunda instancia se reforma la sentencia dictada por el juzgado y se declara sin lugar la demanda interpuesta por los trabajadores, absolviendo de responsabilidad al empleador.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Censor es claro al señalar que pretende el quebrantamiento parcial de la sentencia recurrida; sin embargo, al proponer el fallo sustitutivo no hace referencia a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, olvidando que este tribunal, una vez constituido en sede de instancia, tendría que pronunciarse respecto a ella. Dicha falencia impide que esta corte de casación pueda orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión; como consecuencia de ello, el recurso que nos ocupa se vuelve inestimable"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., trece de mayo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de enero de dos mil diez, por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en su condición de Apoderado de los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTÍNEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral, para que se declare por tiempo indefinido una relación laboral; interpuesta ante el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de diciembre de dos mil siete, por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA ,ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTÍNEZ, todos mayores de edad, Médicos y Cirujanos, hondureños, los primeros de este domicilio y los tres últimos con domicilio en Danlí, departamento de El Paraíso, en contra de el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, por medio de su Representante de ese entonces, señor EFRAÍN BU FIGUEROA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta y uno de julio de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., que falló REFORMANDO la sentencia de fecha uno de junio de dos mil nueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: FALLA:1.- Declarando SIN LUGAR el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, actuando en su condición de apoderado apelante-apelado-actor.- 2.- Declarando CON LUGAR el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de apoderado apelante-apelado-demandado; en consecuencia, 3.- REFORMAR la sentencia definitiva de fecha 01 de Junio del 2009, que corre a folio 250, 251, 252, 253, 254, 255 y 256 de la primera pieza de autos, en la forma siguiente: I.- REVOCANDO los numerales PRIMERO y SEGUNDO de la sentencia apelada.- II.- CONFIRMANDO los numerales TERCERO, CUARTO, QUINTO, SEXTO, SEPTIMO y OCTAVO, de la sentencia recurrida que literalmente dicen: “TERCERO Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida ante este Juzgado por los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA ,ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTÍNEZ, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS). Representado por su Director Ejecutivo Doctor Efraín Bú, en cuanto a la pretensión de PAGO DE DERECHOS LABORALES CONFORME A LA LEY.- CUARTO: ABSOLVER al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), representado por su Director Ejecutivo Doctor Efraín Bú, en cuanto al pretensión de PAGO DE DERECHOS LABORALES CONFORME A LA LEY de los trabajadores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTÍNEZ.- QUINTO: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida ante este Juzgado por la señora TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCUAL (IHSS), representado por su Director Ejecutivo Doctor Efraín Bú, en cuanto al pretensión de DECLARAR POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACIÓN LABORAL Y EL PAGO DE DERECHOS LABORALES CONFORME A LA LEY.- SEXTO: ABSOLVER al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), representado por su Director Ejecutivo Doctor Efraín Bú, en cuanto al pretensión de DECLARAR POR TIEMPO INDEFINIDO UNA RELACIÓN LABORAL Y EL PAGO DE DERECHOS LABORALES CONFORME A LA LEY de la trabajadora TANIA JUDITH DÍAZ SANCHEZ.- SEPTIMO: SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, promovida por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCUAL.- OCTAVO: SIN COSTAS.”; III.- Al efecto, declara SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán por los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA ,ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTÍNEZ, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), en cuanto a la pretensión de declarar por tiempo indefinido una relación laboral.- IV,. ABSUELVE al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), a declarar por tiempo indefinido la relación laboral de los trabajadores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTÍNEZ.- SIN COSTAS en ambas instancias.”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha diecinueve de noviembre de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS y OTROS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha veinticinco de enero de dos mil diez, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS y OTROS, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el presente caso me propongo con el recurso, desquiciar la sentencia recurrida en FORMA PARCIAL sentencia que dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos: 128, 129, 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1, 348, 664, 665, 666 letra b); 672, 699 párrafo ultimo, 738, 739, 740, 744, 760 y 858 del Código del Trabajo este ultimo en relación los artículos 22, 193, 194, 197, 200, 201, 202, 203, 206, 208, 705 y 914 del Código Procesal Civil, 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, FALLA: 1. DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en su condición de apoderado apelante-apelado-actor.- 2).- DECLARAR CON LUGAR, el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de apoderado apelante-apelado-demandado.- en consecuencia 3.- REFORMAR la sentencia definitiva de fecha 01 de junio del 2009 que corre a folio 250, 251, 252, 253, 254, 255 y 256 de la primera pieza de autos, en la forma siguiente: I.- REVOCANDO los numerales PRIMERO y SEGUNDO de la sentencia apelada.- II.- CONFIRMANDO los numerales TERCERO, CUARTO QUINTO, SEXTO, SEPTIMO y OCTAVO, de la sentencia recurrida.- III.- Al efecto declara SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán por los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTINEZ, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL. “IHSS”, en cuanto a la pretensión de declarar por tiempo indefinido una relación laboral.- IV.-ABSUELVE al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL “IHSS”, a declarar por tiempo indefinido la relación laboral de los trabajadores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRÍGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCÍA MARCÍA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRÍGUEZ OSORTO, IANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTNEZ.- 4).- SN COSTAS.- en esta instancia- MANDA: en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- Redactó el Magistrado CANALES MEJIA.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia.- Firmando para constancia los señores Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe. - EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola parcialmente. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por Unanimidad de votos de la sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 60, 64, 80, 82, 127 y 129 de la Constitución de la República de Honduras, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 19, 20, 21, 47, 52 párrafo tercero, 666, 669, 703, 706, 752, 755, 756, 757 y 858 y demás aplicables del Código del Trabajo, FALLA: lº CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA para que se declare por tiempo indefinido una relación laboral, pago de derechos laborales conforme a Ley promovida por los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTINEZ, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL “IHSS”, a través del Director Ejecutivo Señor TULIO EFRIAN BU FIGUEROA, en consecuencia 2.- CONDENA al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL “IHSS” a declarar por tiempo indefinido la relación laboral de los trabajadores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTINEZ y al pago de los derechos laborales conforme a la Ley les corresponden.- 3°. CON COSTAS. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional en infracción directa del artículo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo en relación con el artículo 47 párrafo primer del mismo Código de Trabajo, y articulo 8 preámbulo, y numeral 5 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE Conforme la Doctrina y la Jurisprudencia en materia laboral la infracción directa tiene lugar cuando la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido en juicio y establecido en el proceso, o que la aplique a hecho no demostrado en el, o que la haga producir efectos contrarios a la norma o no deduzca las consecuencias en ella previstas. En la sentencia de segundo grado que recurrimos mediante este Solemne Recurso, el Tribunal Sentenciador Acusado no ha aplicado la norma contenida en el artículos 52 párrafo tercero en relación con el articulo 47 párrafo primero, ambos del Código del Trabajo; y con el articulo 8 preámbulo, y numeral 5 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado que rezan: Articulo 47 párrafo primero del Código del Trabajo: Los Contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. Articulo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo: Si antes de transcurrido un (1) año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse este por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba. Articulo 8 preámbulo y numeral 5 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado: Los médicos empleados gozan de los derechos y garantías siguientes Todos los derechos y garantías consignadas en la Constitución de la Republica, la presente Ley, Código del Trabajo y demás leyes aplicables, en todo caso podrá invocar aquellas disposiciones contenidas en dichas leyes cuando le sean más favorables. Mis representados pretenden que se les reconozca su derecho de permanencia laboral como empleados del Instituto Hondureño de Seguridad Social “IHSS”, pretensión esta que tiene su fundamento principal en los artículos 47 párrafo primero así como el 52 párrafo tercero anteriormente descritos. Estos preceptos tiene plena y obligatoria aplicabilidad al caso sub-judice por cuanto mis representados aun cuando se les ha contratado bajo la modalidad de tiempo determinado, en realidad se han venido desempeñando en labores de carácter permanente dentro de la Institución demandada, extremo este que resulta innegable si se considera que los servicios de asistencia medica que brindan mis representados forman parte de la finalidad principal a la que se dedica el IHSS y asimismo por el hecho de que mis representados han celebrado con la institución demandada varios contratos de trabajo sucesivos por tiempo determinado. La forzosa aplicabilidad de los invocados artículos 47 párrafo primero y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo al presente caso deviene lo dispuesto en el articulo 8 en su preámbulo y, numeral 5 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado ya que tal precepto legal es claro e inequívoco al ordenar que a los médicos empleados ( como lo son mis representados) se les debe de respetar “... todos los derechos y garantías consignadas en la Constitución de la Republica, Código del Trabajo y demás leyes aplicables. Como se puede observar según lo ordenado por la norma legal sustantiva transcrita anteriormente, resulta innegable que las disposiciones del Código del Trabajo son plenamente aplicables al presente caso y dentro de ellas obviamente los artículos 47 párrafo primero y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo invocados en este motivo. Siempre se debe de tener en cuenta que ante disposiciones legales que regulen un aspecto particular dentro de la relación de trabajo existente entre un medico empleado y su patrono según la parte final del No. 5 del invocado articulo 8 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado se “... podrá invocar aquellas disposiciones contenidas en dichas leyes cuando le sean mas favorables.” lo cual es precisamente lo que han hecho mis representados en el ejercicio del derecho legal que les asiste. La Corte de Apelaciones del Trabajo ha infringido directamente por falta de aplicación del artículos 52 párrafo tercero del Código del Trabajo en relación con el articulo47 párrafo primero del mismo Código y 8 preámbulo y numeral 5) de la Ley del Estatuto del Medico Empleado de la manera que ha quedado demostrada pues le ha negado a mis representados el goce de los derechos legítimos que tales preceptos les otorgan. En consecuencia de lo expuesto con anterioridad procede que este motivo deba ser admitido y casar la sentencia recurrida en el mismo.”.- RESULTA: Que en fecha veintiséis de enero del año dos mil diez, este Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS y OTROS, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha nueve de marzo del año dos mil diez, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el recurso de casación laboral configura una acción de impugnación en contra de una sentencia definitiva dictada por un órgano jurisdiccional de segundo grado, mediante la cual se le acusa de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta, pero revestida con la doble presunción de ser legal y acertada por el supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias. Por esta vía extraordinaria se confronta dicha resolución judicial con la ley material, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho del trabajo y la unificación de la jurisprudencia nacional relacionada con dicha materia. Por todo lo anterior, este Tribunal para poder examinar a profundidad el fallo censurado primero debe comprobar si el libelo casacional cumple con todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA formula el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: 1º CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA para que se declare por tiempo indefinido una relación laboral, pago de derechos laborales conforme a Ley promovida por los señores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTINEZ, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL “IHSS”, a través del Director Ejecutivo Señor TULIO EFRIAN BU FIGUEROA, en consecuencia 2.- CONDENA al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL “IHSS” a declarar por tiempo indefinido la relación laboral de los trabajadores ONEYDA ALBERTINA SIERRA RODRIGUEZ, AIXA YAMILETH LOPEZ TURCIOS, CARMEN REGINA REYES LOBO, FANNY YAMILETH REYES, TERESA CRISTINA CONTRERAS MONCADA, DINORA ELISA AVILA AYALA, KARLA WALKIRA FLORES CASTRO, OLDRIN NAHUN ESPINOZA, ISABEL OSORIO GARCIA MARCIA, MISAEL ZELAYA MARADIAGA, MARCO TULIO RODRIGUEZ OSORTO, TANIA JUDITH DIAZ SANCHEZ, SALVADOR ANTONIO MARTINES SALGADO, ANA LETICIA MELENDEZ ALMEJARES, RAMON ANTONIO FLORES BERTRAN, NERY GERARDO RODAS MARTINEZ y al pago de los derechos laborales conforme a la Ley les corresponden.- 3°. CON COSTAS”.- CONSIDERANDO (3): Que el Censor es claro al señalar que pretende el quebrantamiento parcial de la sentencia recurrida; sin embargo, al proponer el fallo sustitutivo no hace referencia a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, olvidando que este Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, tendría que pronunciarse respecto a ella. Dicha falencia impide que esta Corte de Casación pueda orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión; como consecuencia de ello, el recurso que nos ocupa se vuelve inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de mayo de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha trece de mayo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 490-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL