Sentencia CL-469-09 — Registro 943
Resumen
En segunda instancia se reforma la sentencia dictada por el juzgado, declarando con lugar la demanda interpuesta por el trabajador para el pago de prestaciones laborales.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
Que en la formulación del cargo el Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) Las disposiciones citadas como violadas no ostentan el carácter de sustantivas, entendiéndose estas como aquellos que imponen deberes y conceden derechos correlativos "
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., ocho de marzo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha doce de febrero de dos mil diez, por el Abogado JOSE ROBERTO ZACAPA CHINCHILLA, mayor de edad, casado, hondureña y de éste domicilio; en su condición de apoderado de la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS), en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales por despido injustificado, mas pago de salarios dejados percibir a partir del momento del despido hasta que conforme a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria y costas del presente juicio, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, el seis de enero de dos mil nueve, por la señora CECILIA CHAVARRIA CHAVEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de éste domicilio, contra la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS, a través de su Representante Legal señora NOHEMY CAROLINA BARAHONA PEÑALVA, mayor de edad, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha ocho de octubre de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelación del Trabajo de Francisco Morazán, que “FALLA: REFORMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiuno de agosto del dos mil nueve, que corre agregada a folios 60, 61 y 62 frente y vuelto de la primera pieza del expediente, en la forma siguiente: UNO: Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado LEONEL V. OBANDO, en su condición de Apoderado demandante apelante.- DOS: REVOCA los numerales 1) y 2) de la parte resolutiva del fallo que declara SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales por despido injustificado y la que ABSUELVE a la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS) de pagar a la trabajadora el Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional y Salarios dejados de percibir, en consecuencia: 1.- Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales por despido injustificado, mas pago de salarios dejados de percibir a partir del momento de su despido hasta que conforme a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria y costas del presente juicio, promovida por la señora CECILIA CHAVARRIA CHÁVEZ contra la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS), a través de su Representante Legal la señora NOHEMY CAROLINA BARAHONA PEÑALVA, de generales expresadas.- 2.- CONDENAR a la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS), a pagarle a la señora CECILIA CHAVARRIA CHÁVEZ, lo siguiente: a) La cantidad de DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS OCHO LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (Lps.18,608.27), por los siguientes conceptos: Preaviso: Lps. 7,000.00; Auxilio de Cesantía: Lps: 7,000.00; Cesantía Proporcional; Lps. 4,608.27.- b) A título de daños y perjuicios los salarios que habría percibido la trabajadora demandante desde la fecha del despido hasta la fecha en que cause ejecutoria esta sentencia condenatoria.- TRES: CONFIRMAR los numerales 4) y 5) de la parte resolutiva que la sentencia en que declara CON LUGAR el pago de los derechos adquiridos y el que CONDENA a la demandada a cancelárselos a la trabajadora.- SIN COSTAS, en esta instancia”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinticinco de noviembre de dos mil nueve, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de Casación interpuesto por el Abogado JOSE ROBERTO ZACAPA CHINCHILLA, actuando en su condición de Apoderado de la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS), contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha Doce de Febrero de Dos Mil Diez, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE ROBERTO ZACAPA CHINCHILLA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En el Acápite denominado “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA”, señalé como sentencia impugnada, la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Francisco Morazán, el día jueves ocho de octubre del año Dos Mil nueve, cuya parte resolutiva copié íntegramente y que en la parte conducente dice: FALLA: REFORMANDO, La Sentencia Definitiva, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiuno de agosto del año dos mil nueve y, Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales por despido injustificado, más pago de salarios dejados de percibir a partir del momento de su despido hasta que conforme a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria y costas del presente juicio, promovida por la señora CECILIA CHAVARRÍA CHAVEZ contra la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS)…MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados por estrados a los Apoderados Legales de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia junto con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes…”, que corre agregada a folios 60, 61 y 62 frente y vuelto de la primera pieza del expediente. Con la presente demanda de casación se persigue la anulación del fallo recurrido que es violatorio de Ley Sustantiva Nacional y por consiguiente al casar la Sentencia Recurrida en sede de instancia, dictar fallo reemplazando dicho ordenamiento en la forma siguiente: “POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos números 134, 135, 303, 313 atribución 5a., y 314 de la Constitución de la República; 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 617, 664, 665, 666 literal c), 667, 669, 726, 728, 739, 764, 765, 766, 769, 770, 772, 773 y, 858 Código del Trabajo; 6, Atribución 13a., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Francisco Morazán, el día jueves ocho de octubre del año Dos Mil nueve, que motiva el presente Recurso de Casación que se ha hecho merito: SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones laborales por despido injustificado, más pago de salarios dejados de percibir, promovida por la señora CECILIA CHAVARRÍA CHAVEZ contra la FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS (FEHDETENIS), a través de su Representante Legal la señora NOHEMY CAROLINA BARAHONA PEÑALVA, de generales expresadas; TERCERO: CONFIRMAR, EN SU TOTALIDAD la Sentencia Definitiva, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiuno de agosto del año dos mil nueve, que corre agregada a folios 60, 61 y 62 frente y vuelto de la primera pieza del expediente.- SIN COSTAS”. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: Ser la Sentencia Violatoria de Ley sustantiva de Orden Nacional, por INFRACCIÓN DIRECTA de los artículos 738 y 739 del Código del trabajo, en relación con el Artículo 407 numeral 6) del Código de Procedimientos que es de aplicación analógica según lo expresamente establecido por el Artículo 858 del Código del Trabajo, produciéndose adicionalmente, en el contenido de la sentencia Violación de Ley sustantiva de Orden Nacional, por APLICACIÓN INDEBIDA, específicamente del principio doctrinario de que en caso de duda, se favorezca al trabajador, pues el mismo es, total y absolutamente, inaplicable e improcedente en la presente causa judicial, sencillamente por no haber habido nunca, ni haber, o no haber mediado nunca, ni mediar, DUDA O NO EXISTENCIA DE UN INDICIO, que conste en autos en la presente causa judicial, de si se produjo o no el despido alegado y demandado por la parte demandante, como desacertada e inconvenientemente lo asumió expresamente la Corte Sentenciadora en su sentencia hoy recurrida, específicamente en la parte final del numeral dos (2) del considerando número cinco (5) de la sentencia de esta Corte de Apelaciones, ubicado a folio nueve (9) vuelto de la segunda pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de Casación esta comprendido en el ordinal primero párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo.- EXPLICACION DEL MOTIVO: En la Sentencia Impugnada se lee literalmente la siguiente consideración: “…por ser pilar básico en el derecho laboral la protección del interés de los trabajadores como factor más débil de la producción, es que la doctrina ha sostenido la tesis de que en el caso absoluto de que no exista indicio sobre si realmente se produjo algún despido o si lo que se provocó fue el abandono voluntario del trabajo, le corresponde al patrono probar el abandono por estar en mejores condiciones de proveerse de pruebas de este tipo…”. Seguidamente, en la misma Sentencia Impugnada se lee literalmente la siguiente consideración: “…3) La Jueza de Primera Instancia valoró correctamente la prueba testifical ofrecida por el Apoderado Legal de la Parte Demandante (fls. 42, 43, 44, 45 y 60 frente y vuelto de la primera pieza) con la cual se ratifica lo manifestado por la señora NOHEMY CAROLINA BARAHONA PEÑALVA ante la Inspectoría del Trabajo al expresar: “Que en ningún momento ningún directivo ha despedido verbal o por escrito a la señora Cecilia Chavarría, los despidos se hacen después que se ha tenido una reunión de directorio en la cual se llega a esa decisión y puede reintegrarse a sus labores… ” (fl. 15 frente de la primera pieza”. La inmediata anterior, cita literal de la sentencia recurrida, nos hace apreciar y reconocer claramente que la misma Corte Sentenciadora, aceptó, ratificó y dio por válida y bien hecha expresamente la valoración correcta que la Jueza de Primera Instancia hizo de la prueba testifical al proferir su sentencia de primera instancia, que es la única allegada al juicio y que a continuación se singulariza: A) TESTIFICAL: Consistente en la declaración de los testigos LIZ MARÍA CARDONA GARCIA y JORGE ARTURO CAMPOS MC CARTHY, contenidas ambas declaraciones a folios 42, 43, 44 y 45, de la pieza principal de autos, reconociendo a su vez que esta valoración de la prueba testifical ratifica, en definitiva, que la señora Cecilia Chavarría, en ningún momento fue despedida, ni verbalmente ni por escrito, por ningún directivo, es decir, en definitiva, tanto el Juez de Primera Instancia como la Corte Sentenciadora de Segunda Instancia, mediante sus correspondientes sentencias de instancia, son unánimes en reconocer clara y expresamente, que nunca se produjo despido alguno de la parte demandante, extremos relacionados que concluyo indican, a mi humilde criterio, que la Corte Sentenciadora en su sentencia hoy recurrida, en realidad no cometió una infracción proveniente de la falta de apreciación o errónea apreciación de la prueba testifical, única prueba allegada a este juicio, por el contrario, la aprecia, la reconoce y la valora correcta y expresamente pero, no obstante lo hasta aquí relacionado, la misma Corte Sentenciadora, cayendo en una indudable contradicción adicional, hace manifestación expresa en la misma sentencia recurrida, de que “…por ser pilar básico en el derecho laboral la protección del interés de los trabajadores como factor más débil de la producción, es que la doctrina ha sostenido la tesis de que en el caso absoluto de que no exista indicio sobre si realmente se produjo algún despido o si lo que se provocó fue el abandono voluntario del trabajo…” dando a conocer e imponiendo una nueva posición, que en el presente caso judicial de autos, hay “DUDA O QUE NO EXISTE INDICIO SOBRE SI REALMENTE SE PRODUJO ALGÚN DESPIDO O SI LO QUE SE PROVOCÓ FUE EL ABANDONO VOLUNTARIO DEL TRABAJO..” y, en el presente caso, esta otra posición de la Corte Sentenciadora, es total y absolutamente, contradictoria y sí es violatoria de Ley sustantiva de Orden Nacional, por INFRACCIÓN DIRECTA de los artículos 738 y 739 del Código del trabajo y, esta segunda posición contradictoria e inconsecuente, resulta, adicionalmente, por una APLICACIÓN INDEBIDA, del principio doctrinario supra relacionado, pues en el presente caso judicial de autos, en estricto derecho y, en estricta apreciación de la única prueba allegada a este juicio, la testifical, se concluye que no hay dudas, que este único medio de prueba que existió en el proceso, fue ilegitimado con el interrogatorio de repreguntas que oportunamente se les hizo a ambos testigos, quedando todas sus respuestas o testimonios sin ningún valor probatorio que pudiere ser estimado para una decisión favorable, por ello, en consecuencia, fue desfavorable en primera instancia y, en consecuencia, el medio de prueba singularizado no resultó auténtico y de haberse correctamente aplicado (no sólo apreciado) este extremo trascendental de este proceso judicial, no se hubiera producido, en segunda instancia judicial, una sentencia que reformara en manera alguna la proferida en primera instancia como ha sucedido lamentablemente para el debido proceso y el principio de legalidad, constitucionales, más bien, por el contrario, hubiese sido confirmada en su totalidad por estar apegada a derecho y lo manifiesto así de plano, con contundencia, pues la Corte Sentenciadora como lo reitero y se aprecia perfectamente en su sentencia, hoy recurrida, sí apreció el peso de la valoración de falsedad e inutilidad de esta única prueba allegada a este juicio hecha exclusivamente por la Juez de Primera Instancia, quien tomó estos testimonios y formó su sana crítica de los mismos , quién mejor que ella pero, la Corte Sentenciadora lamentablemente no aplicó (sólo apreció), las consideraciones y condiciones de estado de falsedad de esta única prueba allegada a este juicio para confirmar la sentencia de primera instancia que es lo procedente en derecho pero, por el contrario, al aplicar, como lo hizo indebidamente, un principio doctrinario que requiere por tipicidad, el estado previo de duda o inexistencia de indicios racionales (que no es el presente caso), cuando por la inutilidad procesal en este juicio, ha quedado probado fehacientemente, que en el presente caso judicial de autos, “…el interrogatorio propuesto por el apoderado actor, no fue orientado para acreditar el supuesto despido verbal sino para acreditar la relación de trabajo y el tiempo de antigüedad de la misma, no obstante, si bien es cierto cuando los testigos fueron sometidos al sistema de repreguntas y aportan al juicio las circunstancias en las cuales supuestamente se produjo el despido verbal, su testimonio no satisface a la sana crítica, ya que se contradijeron y no fueron exactos ni completos, cualidades estas que exige la sana crítica sobre dicha prueba para que produzca la convicción en el juzgador…CONSIDERANDO (9) Que como resultado del análisis anterior, este Juzgado concluye que el supuesto despido denunciado por la trabajadora llevado a cabo el día 19 de septiembre de 2008, no se produjo, en consecuencia, se declara SIN LUGAR la presente demanda…” como clara, expresa y suficientemente lo establece literalmente la sentencia de primera instancia. En este sentido trascendental como se puede perfectamente apreciar, no cabe duda alguna o inexistencia de indicio de si se produjo o no el despido alegado por la parte demandante, la verdad es que categóricamente se debe reconocer, se debe apreciar y se debe aplicar procesalmente que el mismo no se produjo, por ello hay aplicación indebida de ese principio doctrinario que es la fuente o causa única, en definitiva, usada por la Corte Sentenciadora, para haber reformado la sentencia definitiva de primera instancia y declarado con lugar la demanda del presente caso, provocando con ello una infracción directa de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. El tribunal recurrido hubiere dado por establecido en forma indubitable que había que confirmar la sentencia definitiva de primera instancia pues, en conclusión, los testigos (única prueba) no legitimaron la pretensión de la parte demandante y quedando completamente sin ningún valor y efecto lo pretendido probatoriamente por dicha parte. La Corte Sentenciadora debió respetar que la Jueza de primera instancia, al proferir su decisión, analizó la única prueba allega en tiempo y, no estando sujeta a la tarifa legal de pruebas, formó libremente su convencimiento y se inspiró en los principios científicos que informan la crítica de esta prueba y atendió, a su vez y procedentemente, las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, todos extremos y calidades totales de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, que han resultado infringidos directamente por la Corte Sentenciadora en su sentencia, hoy recurrida, imponiendo por sobre todo esto que he manifestado y sustentado, que es de estricto y puro derecho, una aplicación indebida de un principio doctrinario, de favorecer al trabajador en caso de duda, que resulta y es inaplicable en el presente caso por precisamente no haber ninguna duda de que el despido verbal alegado por la parte demandante durante todo este juicio, nunca se produjo, en consecuencia, sostener este principio es mantener una “pugna con la condición de falsedad derivada de la única prueba allegada a este caso, pues la sentencia de segunda instancia recurrida, admite por probado un hecho o extremo que en realidad no está demostrado, ni probado (la existencia de duda) y, al contrario, da por no probado el hecho que sí está demostrado y probado plenamente en el Juicio (que hay certeza que el despido verbal sólo alegado, no probado, nunca se produjo)”. Cabe destacar para finalizar que el relacionado Artículo 407 numeral 6) del Código de Procedimientos, establece claramente que “Los Tribunales apreciarán la fuerza probatoria de las declaraciones de los testigos conforme a las reglas siguientes…6) Cuando fueren contradictorias las declaraciones de los testigos de una misma parte, las que favorezcan a la parte contraria se considerarán presentadas por ésta, apreciándose el mérito probatorio de todas ellas en conformidad a las reglas precedentes”, disposición que resulta supletoria o de aplicación analógica al presente caso, por virtud de lo establecido en el Artículo 858 del Código del Trabajo y, que resulta ser otra norma sustantiva del derecho interno, violada por infracción directa de la sentencia recurrida. Es imperativa la imposición de la absoluta verdad y del debido proceso para alcanzar la justicia, que debe ser la consecuencia final de todo proceso judicial, la verdad debe prevalecer por encima de todo criterio interpretativo o subjetivo”.- RESULTA: Que mediante providencia de fecha Quince de Febrero de Dos Mil Diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE ROBERTO ZACAPA CHINCHILLA, y por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- RESULTA: Que en fecha Veinticuatro de Febrero de Dos Mil Diez, compareció ante este alto Tribunal de Justicia el Abogado LEONEL V. OBANDO, mayor de edad, Soltero, hondureño y de éste domicilio, actuando en su condición de apoderado de la señora CECILIA CHAVARRIA CHAVEZ, contestando el Recurso de Casación de la siguiente manera: “HECHOS 1o. De conformidad al Procedimiento establecido en nuestro Código del Trabajo se incoado la Demanda Laboral Ordinaria, con fecha seis de Enero del año Dos mil nueve, por la señora CECILIA CHAVARRÍA CHAVEZ ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, contra el centro de Trabajo FEDERACIÓN HONDUREÑA DE TENIS a través de su Representante Legal la señora NOHEMY CAROLINA BARAHONA PEÑALVA., señalándose a su vez el emplazamiento a la parte Demandada a fin de que contestara la demanda antes indicada. 2º.- De autos Consta que la Demandada al Contestar la Demanda Ordinaria Laboral con fecha nueve de Febrero del año Dos Mil nueve, lo hace a través de su representante legal el Abogado JOSE ROBERTO ZACAPA CHINCHILLA el cual Rechaza totalmente las pretensiones de mi representada la señora Cecilia Chavarria Chávez. 3o. De los autos consta que el apoderado Legal de la Federación Hondureña de Tenis, con fecha Dos de Marzo del año Dos Mil nueve, se celebró la AUDIENCIA PRIMERA DE TRAMITE, que corre a F-40 al 41 de los autos de la primera pieza, donde no compareció el apoderado Legal de la parte Demandada y el Tribunal de primera instancia PRECLUYO todo derecho a interponer Excepciones o INCIDENTES en la presente diligencias. 4o. De los autos consta que el la Audiencia Primera Trámite, se propuso los medios de Prueba 1o. Documentales que corren a Folios 6 al 15 de los autos de la primera pieza y TESFICAL de los señores LIZ MARIA CARDONA GARCIA Y JOSE ARTURO CAMPOS MCCARTHY., señalándose AUDIENCIA SEGUNDA DE TRAMITE para evacuar la prueba de los testigos el día doce de marzo del año Dos Mil nueve, interponiendo Incidente de TACHAS de testigos, cuando el mismo Tribunal ya le había precluído el dere a interponer Excepciones o Incidentes f-42, al 45 y aun más el f-46. 5o.- De los autos de la primera pieza, el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, dictó nueva sentencia con fecha veintiuno de Agosto del mismo año, ver el f-61 al 62 de los autos de la primera pieza, y que la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Jurisdicción, con fecha ocho de Octubre del año recién pasado, REFORMANDO LA MISMA POR ESTAR EN EL Legítimo derecho, de que las presunciones legales y Judiciales establecidas en los artículos 1347, 1348, 1533, 1534 y 1538 del Código Civil. 6o.- De autos consta, en la Primera pieza, que la Parte DEMANDADA al no prevalecer en el juicio, con pruebas, que demostraron lo contrario, Resulta para la misma parte Demandada RECONOCER el Despido Directo de que fue objeto la señora CECILIA CECILIA CHAVARRIA CHAVEZ y que demostró que los nominados en la audiencia primera de trámite fueron CONTESTES y el documento Administrativo ha sido la presunción Legal y Judicial probada en juicio del despido de que fue objeto la Demandante, y que al NO CONCURRIR a la audiencia el apoderado Legal de la parte Demandada, estableció un hecho real del Despido que hizo la Administradora con los Directivos, en Determinar separándola de su cargo en la casa de habitación, sita en la colonia 21 de Octubre de este Distrito Central, por lo que pido al Honorable Corte Suprema de Justicia, DECLARAR NO HA LUGAR el Recurso de Casación interpuesto contra la sentencia de fecha ocho de Octubre del año Dos Mil nueve, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- CONSIDERANDO (2): Que el Recurrente Abogado JOSE ROBERTO ZACAPA en el primer y único motivo, alega: “Ser la Sentencia Violatoria de Ley sustantiva de Orden Nacional, por INFRACCIÓN DIRECTA de los artículos 738 y 739 del Código del trabajo, en relación con el Artículo 407 numeral 6) del Código de Procedimientos que es de aplicación analógica según lo expresamente establecido por el Artículo 858 del Código del Trabajo, produciéndose adicionalmente, en el contenido de la sentencia Violación de Ley sustantiva de Orden Nacional, por APLICACIÓN INDEBIDA, específicamente del principio doctrinario de que en caso de duda, se favorezca al trabajador, pues el mismo es, total y absolutamente, inaplicable e improcedente en la presente causa judicial, sencillamente por no haber habido nunca, ni haber, o no haber mediado nunca, ni mediar, DUDA O NO EXISTENCIA DE UN INDICIO, que conste en autos en la presente causa judicial, de si se produjo o no el despido alegado y demandado por la parte demandante, como desacertada e inconvenientemente lo asumió expresamente la Corte Sentenciadora en su sentencia hoy recurrida, específicamente en la parte final del numeral dos (2) del considerando número cinco (5) de la sentencia de esta Corte de Apelaciones, ubicado a folio nueve (9) vuelto de la segunda pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de Casación esta comprendido en el ordinal primero párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo”.- CONSIDERANDO (3): Que en la formulación del cargo el Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: A) Las disposiciones citadas como violadas no ostentan el carácter de sustantivas, entendiéndose estas como aquellos que imponen deberes y conceden derechos correlativos. B) Alega al mismo tiempo infracción directa y aplicación indebida, dos modalidades de violación a la Ley distintas y con diferentes alcances jurídicos, que el Recurrente debió expresar en párrafos separados y numerados. C) El precepto autorizante no es el indicado para sustentar el cargo, en virtud de que la disposición y párrafo señalados son los apropiados para la infracción indirecta. La falta de precisión y claridad en motivo impiden la prosperidad del mismo.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones antes expuestas el recurso de mérito debe ser desestimado en el primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral- Contencioso Administrativo y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769 y 777 Código del Trabajo; 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23, letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de marzo de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha ocho de Marzo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 469-09.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL