Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-422-09 — Registro 1268

Resumen

El trabajor interpuso demanda ordinaria laboral, en segunda instancia se reformo y se declaro sin lugar demanda.El Recurso de Casacion fue declarado no ha lugar.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"La sentencia definitiva dictada por este Tribunal el 3 de mayo del 2011, en el expediente del Recurso de Casación Laboral 26-10, se estableció que por el principio de buena fe imperante en la relación laboral, que obliga a las partes a brindar, en el momento de la ruptura, una explicación por escrito, en forma expresa y clara de la causa o motivo que lo impulsa a tomar esa decisión, suficiente para justificar la terminación del vínculo, misma que desde luego no puede ser distinta ni contraria a las establecidas en la Ley; también lo es, que en el presente caso, tal como lo señala la Corte de Apelaciones del Trabajo recurrida en su fallo, las causas del despido eran conocidas por el trabajador y que las inasistencias al trabajo, sin permiso del patrono y causa justificada, constituyen causas justas que facultan al patrono la terminación unilateral del contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 112, Literal h (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., once de agosto del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de noviembre de dos mil nueve, por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, actuando en su condición de apoderado del señor JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, mayor de edad, soltero, hondureño, Maestro de Educación Primaria, con domicilio en Puerto Cortés, Cortés; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales por despido injusto, salarios dejados de percibir, reajuste de salarios y costas del juicio; interpuesta el veintisiete de octubre de dos mil ocho, ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, por el señor JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, contra el señor MILO EDUARDO GUZMÁN, mayor de edad, casado, hondureño, Pastor, con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, en su condición de propietario de la ESCUELA E INSTITUTO EVANGÉLICO DEL ESPÍRITU SANTO.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha dieciocho de septiembre de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San pedro Sula, Cortés, que falló reformando la sentencia de fecha veintiocho de julio de dos mil nueve, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, de la siguiente manera: “REFORMANDO la sentencia definitiva apelada de fecha veintiocho de julio del año dos mil nueve, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en el juicio ordinario laboral de primera instancia para el pago de prestaciones por despido injusto, salarios caídos, reajuste de salarios y costas promovido por el señor JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, en contra la empresa denominada ESCUELA E INSTITUTO EVANGELICO DEL ESPIRITU SANTO, a través de su propietario MILO EDUARDO GUZMAN; REFORMA que se contrae a PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones por despido injusto, salarios caídos, y costas, promovida por el señor JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, en contra la empresa denominada ESCUELA E INSTITUTO EVANGELICO DEL ESPIRITU SANTO, a través de su propietario MILO EDUARDO GUZMAN. SEGUNDO: Declarar con lugar la demanda en cuanto al pago de reajuste de salarios; en consecuencia, CONDENA a la empresa demandada a pagar al trabajador demandante la cantidad de ONCE MIL SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (L. 11, 066. 40), por el concepto de ajuste al salario mínimo, correspondiente a los dos últimos años. TERCERO: Fijando el monto de la condena en la cantidad de QUINCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (Lps. 15,288.13), la que resulta de sumar el pago de reajuste de salario antes establecido y de los derechos adquiridos en las cantidades fijadas por el Aquo.- CUARTO: CONFIRMANDO la sentencia en cuanto al pago de los derechos adquiridos: vacaciones proporcionales; décimo tercer mes proporcional, y décimo cuarto mes proporcional cuya suma total aparece en el monto de condena fijado por este Tribunal”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha catorce de octubre de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, actuando en su condición de apoderado del señor JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, ambos de generales ya señaladas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San pedro Sula, Cortés, ya mencionada, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha dieciséis de noviembre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, actuando en su condición de apoderado del señor JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, ambos de generales ya indicadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Se impugna PARCIALMENTE la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, el DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DEL 2009, la cual se relacionó en su parte resolutiva con el título "INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA" en virtud de contener derechos a favor del trabajador, de manera que la Honorable Corte Suprema de Justicia, debe casar parcialmente el fallo antes indicado y seguidamente actuando en SEDE DE INSTANCIA, debe reemplazar la sentencia impugnada en la forma que a continuación se expresa: POR TANTO: LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303 y 319 atribución 7ª. De la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA; 1, 74 y 80 de la LEY DE ORGANIZACIÓN Y ATRIBUCIONES DE LOS TRIBUNALES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 47, 113, 116 letra e), 117, 120 letra c), reformado, 123 reformado, 345, 346, 352, 360, 379, 616, 617, 619, 664, 665, 666, 727, 738, 739 y 858, del CODIGO DEL TRABAJO, 9, 10, 11, 12, 13, 15, de la Ley del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en Concepto de Aguinaldo, 34 de la Ley de Reestructuración de los Mecanismos de Ingresos (Décimo Cuarto Mes); 5 del Reglamento del Decimocuarto mes de Salario. 13 numeral 8 letra a) del Estatuto del Docente Hondureño. FALLA: Casa Parcialmente la sentencia recurrida en la forma siguiente: PRIMERO: DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA, condenando al señor MILO EDUARDO GUZMAN TROCHEZ, mayor de edad, casado, Pastor, hondureño, vecino de Puerto Cortés, en su condición de propietario de la empresa denominada ESCUELA E INSTITUTO EVANGELICO DEL ESPIRITU SANTO a pagarle al trabajador JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, mayor de edad, en unión libre, Maestro de Educación Primaria, hondureño, vecino de Puerto Cortés, en concepto de PRESTACIONES LABORALES LA SUMA DE TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y UN LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS (L. 36,561.25), por los conceptos de PREAVISO: Dos meses: L. 7,318.50; AUXILIO DE CESANTIA: Tres Meses: L. 10,977.75; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: Veinte punto ocho días, L. 2,449.36; VACACIONES PROPORCIONALES: Diez punto cuatro días, L. 1,049.68; DECIMOTERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO PROPORCIONAL AÑO 2008, Veintidós punto sesenta y siete días, L. 2,370.15; DECIMOCUARTO MES PROPORCIONAL AÑO 2008-2009, Siete punto sesenta y siete días, L. 801.90, más la diferencia en el pago de la segunda quincena de septiembre del 2,008, L. 527.51; y Reajuste del Salario Mínimo en los dos últimos años a razón de L. 15.37 diario en concepto de reajuste, L. 11,066.40. Más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que la presente sentencia quede firme. SEGUNDO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la Certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: Ser la Sentencia violatoria de ley sustantiva por INFRACCIÓN DIRECTA del Artículo 117 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION El artículo 117 del Código del Trabajo establece: LA PARTE QUE TERMINA UNILATERALMENTE EL CONTRATO DE TRABAJO DEBE DAR EL PREAVISO POR ESCRITO, PERSONALMENTE A LA OTRA PARTE, PERO SI EL CONTRATO ES VERBAL PUEDE DARLO DE PALABRA ANTE DOS TESTIGOS, CON EXPRESION DE LA CAUSA O MOTIVO QUE LA MUEVE A TOMAR ESA DETERMINACION. DESPUES NO PODRA ALEGAR CAUSALES O MOTIVOS DISTINTOS. El patrono MILO EDUARDO GUZMAN, despidió al demandante JORGE ALBERTO AMADOR BANEGAS, verbalmente, sin indicarle las causales del despido, y por tanto el despido se vuelve ilegal y debió ser condenado al pago de las prestaciones laborales y a los salarios caídos. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo debió aplicar el artículo antes mencionado y declarar con lugar la demanda, al no hacerlo violó directamente la disposición antes indicada. Señalamos como antecedentes, entre otros: 1) Sentencia de Casación de 18 de abril de 1977, en la demanda entablada por el señor René Cervantes Gallo contra el Instituto Hondureño de Seguridad Social ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, para el pago de prestaciones sociales. 2) Sentencia de Casación de 9 de marzo de 1978, en la demanda entablada por DIOGENES CRUZ GARCIA, contra la ASEGURADORA HONDUREÑA S.A., para que se pruebe la justa causa del despido ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa. SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por APLICACIÓN INDEBIDA de los Artículos 98 y 113 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, Numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo aplica en su sentencia el artículo 98 del Código del Trabajo, pero el mencionado artículo contiene ocho prohibiciones diferentes para los trabajadores. El artículo 113 del Código del Trabajo tiene tres párrafos distintos y el último dos incisos; de manera que en la forma que la Honorable Corte aplica los artículos antes mencionados sin referirse a ninguno de sus párrafos o literales, viola por Aplicación Indebida dichas disposiciones, pues no se sabe con precisión en cual de todas las violaciones incurrió el demandante. Aparte de ello, si el patrono no le mencionó al trabajador la causal por la cual lo despedía, la Honorable Corte no puede de oficio establecer la supuesta causal que tuvo el patrono para despedir a su empleado. Los artículos anteriores fueron aplicados indebidamente por la Corte recurrida. El artículo que debió aplicar el Tribunal sentenciador es el 117 del Código del Trabajo que establece la obligación de la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo de darle a la otra el preaviso, aún verbalmente ante dos testigos, indicándole la causal del despido. De haberse aplicado la disposición antes mencionada, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo hubiera llegado a concluir en su sentencia que el trabajador tiene derecho a sus prestaciones laborales por despido ilegal e injusto. TERCER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por INTERPRETACION ERRONEA de los artículos 113 y 120 del Código del Trabajo PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION El artículo 113 del Código del Trabajo establece el derecho del trabajador a emplazar a su empleador para que le pruebe la justa causa del despido y en su defecto a que lo reintegre al trabajo en igualdad de condiciones y salarios o a que le pague las prestaciones laborales y los salarios dejados de percibir. Por su parte el artículo 120 del mismo código ordena el. Pago del auxilio de cesantía en relación a su antigüedad al trabajador despedido sin justa causa. Aún cuando ambas disposiciones deben aplicarse en la sentencia, la Honorable Corte Sentenciadora las aplica pero les da una interpretación errónea, pues concluye en la sentencia que el trabajador Amador Banegas no tiene derecho a prestaciones laborales y declara sin lugar la demanda, cuando la interpretación correcta de ambas disposiciones conllevan a declarar con lugar la demanda y al pago de las prestaciones laborales reclamadas. CUARTO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por APRECIACION ERRONEA debido a ERROR DE HECHO, en la apreciación de la prueba que se singulariza a continuación: El Acta de dos de octubre del 2008, levantada en la Inspectoría del Trabajo de Puerto Cortés a petición del patrono, (Ver folios del 37 al 39). NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, PARRAFRO SEGUNDO del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION: La Honorable Corte recurrida aprecia erróneamente el acta antes mencionada y llega a considerar que el trabajador sabía las razones del despido, pero el artículo 117 del Código del Trabajo no da lugar a presunciones o a consideración de oficio del Tribunal Juzgador, si el patrono no le menciona las causales del despido por escrito o verbalmente ante dos testigos al trabajador, después no podrá alegar causales distintas. Aún cuando el Juez de la causa tenga la facultad de apreciar las pruebas conforme a la sana crítica, no puede dejar de apreciar correctamente la prueba antes mencionada, ya que está obligado a analizar todas las pruebas allegadas oportunamente a los autos. QUINTO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por FALTA DE APRECIACION debido a ERROR DE HECHO, en la apreciación de la prueba que se singulariza a continuación: La prueba documental que se encuentra a folios del 21 al 36, que se presentó en la primera audiencia de trámite y se refiere a las constancia del tratamiento médico de la compañera de hogar del Profesor Amador, doña Olga Velis y especialmente la CONSTANCIA EXTENDIDA por el Doctor OSLIN ZUNIGA donde manifiesta que el señor Jorge Alberto Amador se presentó con su esposa los días 9, 10, 11, 16, 17 de septiembre y el 1 de octubre. Del 2008, (Folio 34). NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, PARRAFRO SEGUNDO del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION: El despido verbal del demandante sin indicarle las causas, se debió supuestamente a su inasistencia al trabajo, demostrándose con la prueba documental que su compañera de hogar había estado en tratamiento médico en las Clínicas CEMECO de Puerto Cortés y CENTRO MEDICO CHOLOMEÑO, de Choloma; ver folios del 21 al 36; con la CONSTANCIA extendida por el Dr. Oslin Zúñiga se comprueba que Jorge Alberto Amador se presentó con su esposa ante dicho galeno los días 9, 10, 11, 16 y 17 de septiembre y 1 de octubre del 2008. (Folio 34). La Honorable Corte no apreció dicha prueba documental cometiendo error de hecho, debiendo analizarla con el conjunto de medios probatorios. De haberla considerado hubiera concluido que aunque el patrono no le expresó la causal del despido al trabajador, si éste hubiera sido por las inasistencias, las mismas fueron justificadas. SEXTO MOTIVO: Ser la Sentencia violatoria de ley sustantiva por INFRACCIÓN DIRECTA del Artículo 117 del Código del Trabajo en relación con el artículo 13 numeral 8 letra a), del Estatuto del Docente Hondureño. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION El artículo 117 del Código del Trabajo establece la obligación de la parte que termina unilateralmente la relación laboral de dar a la otra un preaviso por escrito o verbalmente indicándole las razones del despido, sino lo hace, no se le permite alegar válidamente causales distintas. Por su parte, el artículo 13 numeral 8 del Estatuto del Docente establece el derecho del docente hondureño de gozar de Permisos Especiales con goce de sueldo, desde uno (1) hasta un total de treinta (30) días en el curso del año, por una o más de las causas siguientes: a) Por enfermedad y para asistir a su cónyuge o compañero de hogar y a otros parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad si comprueba que no hay otra persona que cubra esa asistencia. La Corte Sentenciadora no aplicó la disposición del Estatuto del Docente antes mencionada, siendo del caso hacerlo ya que ella estima que el despido se debió a las inasistencias del trabajador, pues de aplicarla hubiera declarado con lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales. FUNDAMENTOS DE DERECHO Me fundamento en los artículos 769, 770, 773, 776, 777 y 778 del CODIGO DEL TRABAJO”.- RESULTA: Que en fecha diecisiete de noviembre de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha siete de diciembre de dos mil nueve, el Licenciado MARIO MATÍAS GALINDO MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, actuando en su condición de apoderado del señor MILO EDUARDO GUZMÁN TROCHEZ, en su condición de propietario de la ESCUELA E INSTITUTO EVANGÉLICO DEL ESPÍRITU SANTO, de la siguiente manera: “CONTESTACION DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Para que toda demanda de casación pueda ser admitida por esta Corte Suprema y prosperar debe cumplir con los requisitos de ley exigidos sin apartase de la técnica propia del recurso de Casación, es por eso que en su formulación se deben ciertas formalidades exigidas por dicha técnica, y en la forma que el recurrente consigna La Declaración del Alcance de la Impugnación, que es el petitum de la demanda, lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues al formular el proyecto del fallo sustitutivo incurre en lo siguiente: a) Omite un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda como es La Anulación del fallo del Ad-quem; b) Señala que “Se Impugna Parcialmente la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula”, pero no indica que parte del fallo se debe anular; e) Omitió pedir que esta Corte convertida en sede de instancia dicte el fallo que en derecho corresponda (la negrita y subrayado son míos) reemplazando el impugnado; d) Omitió en la parte resolutiva especificar que clase de demanda persigue se declare con lugar, ya que únicamente señala que “PRIMERO: DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA”, sin precisar la materia; e) Omitió determinar el monto de la condena, olvidando que esta Corte, no puede dictar una condena en abstracto; f) Hace alegatos propios de instancia.- Teniendo establecido este Tribunal Supremo que la deficiencia de la demanda expuestas anteriormente, le impiden entrar a conocer los motivos de Casación invocados por el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito; consecuentemente, inadmisible la demanda de casación que nos ocupa.- CONTESTACION A EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: El recurrente alega: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción directa del Articulo 117 del Código del Trabajo”.- Siendo así la forma en que el recurrente estructura el motivo se aparta de la técnica exigida en este recurso; El Tribunal de Alzada no ha desconocido la norma citada, si en la sentencia impugnada no formulo pronunciamiento sobre dicha norma sustantiva es porque en la parte dispositiva del fallo recurrido se pronuncio sobre ella, consta a follo 12 vuelto de la segunda pieza de autos el conocimiento que hizo el Tribunal de Alzada al razonar efectivamente » Que la inteligencia contenida en el articulo 117 del Código del Trabajo según lo ha venido sosteniendo este Tribunal de Alzada, “Expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación”, no es otra que la de evitar sorpresas, cuando la parte, que se considera agraviada demanda ante la jurisdicción sus derechos.- Que por las razones antes expuestas que este motivo no se admita. CONTESTACION AL SEGUNDO MOTIVO El recurrente alega ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida de los Artículos 98 y 113 del Código del Trabajo, pero el recurrente se contradice, pues alega que el articulo 98 tiene ocho prohibiciones diferentes para los trabajadores y al oponerlo como norma sustantiva supuestamente violada no indica el numeral vulnerado igualmente, al tener el articulo 113 como norma sustantiva supuestamente violada, incurre en el mismo error al no precisar el párrafo que según él fue vulnerado, y tal como así lo indica el recurrente en este motivo o no se sabe con precisión en cual de todas las violaciones incurrió el demandante; Por lo que siendo así, no procede admitir este motivos.- CONTESTACION AL TERCER MOTIVO: El recurrente alega ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por interpretación errónea de los Artículos 113 Y 120 del Código del Trabajo, pero el censor incurre en el mismo error indicado en el segundo motivo, al no referirse a ninguno de los párrafos de dichos artículos, pues el 113 tiene tres párrafos y el 120 tiene un párrafo y seis reglas o literales, en otras palabras similares, No indica en que párrafos y literales de los artículos que invoca, se encuentra comprendida la infracción alegada.- Por las razones antes expresadas no se admita este cargo.- CONTESTACION AL CUARTO MOTIVO: El recurrente alega “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por apreciación errónea debido a error de hecho en la apreciación de la prueba que se singulariza a continuación” pero a simple vista notaras Tribunal Supremo que no señalo ninguna norma sustantiva que según el fue vulnerada; también olvida el recurrente que el error de hecho para que prospere debe considerarse la prueba en su conjunto y no singularizar cuando.- No procede la admisión de este motivo.- CONTESTACION AL QUINTO MOTIVO: El recurrente alega “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por falta de apreciación debido a error de hecho en la apreciación de la prueba que se singulariza a continuación” cometiendo el mismo error indicado en el cuarto motivo, pues a simple vista notaras Tribunal Supremo que no señalo ninguna norma sustantiva que según el fue vulnerada; también olvida el recurrente que el error de hecho para que prospere debe considerarse la prueba en su conjunto y no singulariza cuando.- No procede la admisión de este motivo CONTESTACION AL SEXTO MOTIVO: El recurrente alega “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción directa del Artículo 117 del Código del Trabajo en relación con el articulo 13 numeral 8 letra a), del Estatuto del Docente”.- Siendo así la forma en que el recurrente estructura el motivo se aparta de la técnica exigida en este recurso; El Tribunal de Alzada no ha desconocido las normas citadas, porque en la parte dispositiva del fallo recurrido se pronuncio sobre ella, consta que a folio 12 vuelto de la segunda pieza de autos el conocimiento que hizo el Tribunal de Alzada al razonar efectivamente tal articulo, como así también hizo conocimiento en la parte dispositiva del fallo recurrido, al dar por establecido que el término señalado por el recurrente en este motivo en relación a la Ley del Estatuto del Docente, no le es posible hacerlo valer sin previa autorización patronal, lo cual consta en folio 13 frente de segunda pieza de autos.- Razón por lo que no procede admitir este motivo”.- RESULTA: Que en fecha ocho de diciembre de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado MARIO MATÍAS GALINDO MALDONADO, y por contestado en tiempo el recurso de casación, ordenándose proseguir con el trámite respectivo.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado JAIME AGUILAR SMITH en el primer y sexto motivo de casación expresa: “PRIMER MOTIVO: Ser la Sentencia violatoria de ley sustantiva por INFRACCIÓN DIRECTA del Artículo 117 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO…SEXTO MOTIVO: Ser la Sentencia violatoria de ley sustantiva por INFRACCIÓN DIRECTA del Artículo 117 del Código del Trabajo en relación con el artículo 13 numeral 8 letra a), del Estatuto del Docente Hondureño. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO. ”.- CONSIDERANDO (3): Que olvida el Impetrante que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (ver sentencias expediente números SL.118-08, SL-169-08, SL- 344-08, SL 124-09 Y SL 423-09); en el presente caso, la situación del despido del demandante fue objeto del material probatorio, por lo cual no procedía el ataque por esa vía, haciendo que ambos cargos resulten inadmisibles.- CONSIDERANDO (4): Que en el segundo motivo el Recurrente invoca: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por APLICACIÓN INDEBIDA de los Artículos 98 y 113 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, Numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO.”.- CONSIDERANDO (5): Que las normas que se citan como violadas en el cargo anterior, contienen varios párrafos, literales y numerales que era preciso especificar, ya que los mismos se refieren a distintas situaciones jurídicas. También, en la explicación del mismo se señala que, si bien es cierto el Tribunal Ad-Quem aplicó dichas disposiciones, las viola al no haber precisado en cual de esos párrafos o literales se fundamenta, lo cual resulta confuso, por lo que dicho motivo también es inadmisible.- CONSIDERANDO (6): Que en el tercer motivo se alega: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por INTERPRETACION ERRONEA de los artículos 113 y 120 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO.”. CONSIDERANDO (7): Que en el cargo que antecede se incurre, al igual que en el anterior, en el defecto técnico de no precisar el párrafo ó literal de las normas que se estiman violadas. También resulta contradictorio que por un lado en el motivo anterior se invoque que el artículo 113 del Código del Trabajo fue aplicado indebidamente y por otro, que la misma disposición haya sido interpretada erróneamente por el Tribunal recurrido, lo que hace que el motivo no pueda ser admitido.- CONSIDERANDO (8): Que en el cuarto y quinto motivo el Censor del Fallo señala: “CUARTO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por APRECIACION ERRONEA debido a ERROR DE HECHO, en la apreciación de la prueba que se singulariza a continuación: El Acta de dos de octubre del 2008, levantada en la Inspectoría del Trabajo de Puerto Cortés a petición del patrono, (Ver folios del 37 al 39). NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, PARRAFRO SEGUNDO del CODIGO DEL TRABAJO… QUINTO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por FALTA DE APRECIACION debido a ERROR DE HECHO, en la apreciación de la prueba que se singulariza a continuación: La prueba documental que se encuentra a folios del 21 al 36, que se presentó en la primera audiencia de trámite y se refiere a las constancia del tratamiento médico de la compañera de hogar del Profesor Amador, doña Olga Velis y especialmente la CONSTANCIA EXTENDIDA por el Doctor OSLIN ZUNIGA donde manifiesta que el señor Jorge Alberto Amador se presentó con su esposa los días 9, 10, 11, 16, 17 de septiembre y el 1 de octubre. Del 2008, (Folio 34). NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, NUMERAL 1, PARRAFRO SEGUNDO del CODIGO DEL TRABAJO.”.- CONSIDERANDO (9): Que en estos dos cargos el Recurrente incurre en el defecto técnico de omitir la norma sustantiva que se estima violada por el juzgador, requisito sine qua non para la admisión de los mismos, lo cual hace que se deban declarar inadmisibles.- CONSIDERANDO (10): Que si bien es cierto que en la sentencia definitiva dictada por este Tribunal el 3 de mayo del 2011, en el expediente del Recurso de Casación Laboral 26-10, se estableció que por el principio de buena fe imperante en la relación laboral, que obliga a las partes a brindar, en el momento de la ruptura, una explicación por escrito, en forma expresa y clara de la causa o motivo que lo impulsa a tomar esa decisión, suficiente para justificar la terminación del vínculo, misma que desde luego no puede ser distinta ni contraria a las establecidas en la Ley; también lo es, que en el presente caso, tal como lo señala la Corte de Apelaciones del Trabajo recurrida en su fallo, las causas del despido eran conocidas por el trabajador y que las inasistencias al trabajo, sin permiso del patrono y causa justificada, constituyen causas justas que facultan al patrono la terminación unilateral del contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte.- CONSIDERANDO (11): Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los seis motivos de casación invocados.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus seis motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho días del mes de Agosto de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha once de agosto de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 422-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL