Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-404-09 — Registro 995

Resumen

En primera instancia se declaró sin lugar la demanda de pago de prestaciones sociales y en segunda instancia confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“El recurrente señala la Infracción indirecta de la norma contenida en el artículo 113, no precisando a que cuerpo legal pertenece, aunque se puede entender que corresponde al Código del Trabajo, exponiendo que el Tribunal recurrido incurrió en error de hecho por la falta de apreciación de la prueba documental, inspección personal y confesión; sin embargo, aparece del estudio de la sentencia impugnada que se valoró y analizó todo el material probatorio en su conjunto, arribando a la conclusión de que el despido fue legal y justificado; además, en su explicación hace referencia a varias y diferentes situaciones jurídicas, que debieron ser expuestas en forma separada y que inclusive alguna de ellas son más propias del señalamiento de un eventual error de derecho, todo lo cual hace inadmisible dicho motivo”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M. D. C., ocho de marzo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha doce de noviembre del dos mil nueve, por la Abogada BRISELDA MARGARITA PONCE VALLE, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderada del señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento, reintegro en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; interpuesta en fecha veintidós de septiembre del dos mil ocho, ante el entonces Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, por el señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra EMBOTELLADORA LA REYNA S.A. de C. V., por medio de su Gerente General el señor RICARDO JOVANY ROSALES MONTALVAN, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, de fecha veintisiete de julio del año dos mil nueve, misma que falló de la siguiente manera: “FALLA:1. Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado OSCAR MOLINA, en su condición de Apoderado demandante- apelante.- 2.- CONFIRMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, proferida el día veintisiete de julio del año dos mil nueve, en la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovida por el señor PABLO DAVID CRUZ LÒPEZ contra la Empresa EMBOTELLADORA LA REYNA S.A. de C. V., a través del señor RICARDO JOVANY ROSALES MONTALVÀN, en su condición de Gerente General de la empresa, para el reintegro en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y costas, que corre agregada a folios 68,69, 70, 71, y 72 de la primera pieza del expediente”- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha seis de octubre del año dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada BRISELDA MARGARITA PONCE VALLE, actuando en su condición de Apoderada del señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, en contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha doce de noviembre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Abogada BRISELDA MARGARITA PONCE VALLE, de generales ya señaladas, actuando en su condición de Apoderada del señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con la presente Demanda de casación me propongo romper la sentencia recurrida en forma total en su parte resolutiva que confirma la sentencia de primera instancia; sentencia que dice: POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO del departamento de Francisco Morazán impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, y, haciendo aplicación de los artículos:129, 134,135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1, 2 párrafo primero; 97,98 112, 664, 665, 666 letra b); 672, 686, 699 párrafo último; 760 y 858 del Código del Trabajo; este último en relación con los artículos 183,184, 187, 192 y 420 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado OSCAR MOLINA, en su condición de apoderado demandante-apelante.- 2.- CONFIRMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, proferida el día veintisiete de julio del año dos mil nueve, en la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovida por el señor, PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, contra la Empresa EMBOTELLADORA LA REYNA S.A. de C.V., a través del señor, RICARDO JOVANY ROSALES MONTALVÁN, en su condición de Gerente General de la empresa, para el reintegro en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios y costas que corre agregada a folios 68,69,70,71 y 72 de la primera pieza del expediente.- SIN COSTAS en esta instancia, por considerar que existieron motivos racionales para litigar.- MANDA: 1) Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados legales de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- 2) Hacerle la OBSERVACION a la Jueza LUZ CARÍAS VELÁSQUEZ, que en aras de la sanidad procesal preste más atención en la tramitación del proceso.-Redacto la Magistrada SOLORZANO JUÁREZ.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firman para constancia los Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe. EN PRIMER LUGAR solicito CASAR LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola totalmente. EN SEGUNDO LUGAR solicito, que casada la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y actuando como Juez de instancia revise la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de julio del año dos mil nueve; DISUELVA la misma y proceda a dictar sentencia en los términos siguientes: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 134, 303, 314 y 319 atribución 7ª. de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1° de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales ; 1, 2, 3, 4, 5, 18, 19, 20, 25, 27, 30,47,113 interpretado, 664, 665, 666 letra c), 738,739, 740 numeral 3, 764 literal a), 769,765, 776, 777, 778 del Código del Trabajo; 183,184,188,190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1) CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida de fecha nueve de septiembre del año dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en consecuencia: PRIMERO: DECLARA CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor, PABLO DAVID CRUZ LOPEZ contra la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA S. A. de C.V., a través de su Gerente General, RICARDO JOVANY ROSALES MONTALVAN, para la reinstalación del demandante en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones; SEGUNDO: ORDENA a la empresa demandada, por medio de su Gerente General, RICARDO JOVANY ROSALES MONTALVAN, la reinstalación del señor, PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, al mismo cargo que venía desempeñando, por lo menos en igualdad de condiciones; TERCERO: CONDENA a la parte demandada a pagarle al trabajador demandante, y a titulo de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación del contrato hasta la fecha que se cumpla la reinstalación ordenada. CUARTO: SIN COSTAS. EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION. MOTIVO UNICO: Acuso la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, ser violatoria de la Ley Sustantiva Nacional en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de: 1.- La prueba DOCUMENTAL consistente en: a) Nota de despido visible a folios 5, 6, 23, 24, 28 y 29; b) Documento que contiene DECLARACION JURADA de la señora, MARTHA ALICIA CHAVARRIA, debidamente autenticada y que se encuentra a folios 25 y 26; c) Una solicitud de servicios de un Inspector de trabajo, hecha por el Abogado FERNANDO PUERTO CASTRO; y que se encuentra a folios 30 y 31; d) Documento que contiene una DECLARACION JURADA, del señor, CARLOS ROBERTO FLORES BARDALES, debidamente autenticada y que corre agregada a folios 33 y 34; e) Documento consiste en un memorando dirigido a la Fuerza de Ventas, agregado a folio 37; f) Documento consistente en una nota dirigida a la Licenciada Martina Mendoza, visible a folio 38; todos los folios mencionados corresponde a la primera pieza del expediente. 2.-) LA INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ, propuestas por las apoderados legales de la parte demandante y de la parte demandada, visible a folios 45, 46, 48 y 49 de la primera pieza del expediente; 3.-) LA CONFESION, misma que se agrega a folios 50 y 51 del expediente de primera instancia, lo que llevo a incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafos segundo, tercero en su literal b), interpretado por Decreto Legislativo N° 89 del 24 de noviembre de 1969, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República, así como de las norma contentiva en los artículos 95 numeral 23; 862 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 112 letra “l”, 725, 738, 739, 863, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO UNICO La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar los medios de pruebas documentales visibles en los folios ya citados, así como lo constatado a través de las inspecciones personales de la señora Juez, realizadas en fechas treinta de enero y veinte de febrero del año dos mil nueve, visibles a folios 45, 46, 48 y 49 de la primera pieza del expediente; y finalmente con el medio de prueba denominado CONFESION, visible a folios 50 y 51 del expediente de primer grado; procede entonces qué pase a singularizar cada uno de ellos, lo que hago de la manera siguiente:1.- PRUEBA DOCUMENTAL: a) Nota de despido visible a folios 5, 6, 23, 24, 28 y 29; que sostiene categóricamente haber dado por agotado el trámite administrativo establecido en la cláusula N° 10 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente y el artículo n° 62 del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA S. A. de C. V.- Asimismo se acredita en la letra “F”, que la empresa demandada tuvo conocimiento el día 14 de marzo del año dos mil ocho de la supuesta grave falta cometida por el demandante y que la fecha del despido fue el veintisiete de junio del año de ese mismo año, encontrándose para ese entonces prescrito el término que la ley otorga al Patrono para despedir justificadamente al trabajador; b) Documento que contiene DECLARACION JURADA de la señora, MARTHA ALICIA CHAVARRIA, debidamente autenticada y que se encuentra a folios 25 y 26; en el que se hace constar que los cupones fueron cambiados a la señora MARTHA ALICIA CHAVARRIA; c) Una solicitud de servicios de un Inspector de trabajo, hecha por el Abogado FERNANDO PUERTO CASTRO; y que se encuentra a folios 30 y 31; en su hecho TERCERO, establece que una vez discutido el punto de agenda, mediante el cual la empresa planteara la imputaciones hechas al señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, no se agoto el trámite administrativo, puesto que los miembros de la Junta Directiva Seccional n° 6 del STIBYS y el señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, solicitaron dejar pendiente la resolución del caso; d) Documento que contiene una DECLARACION JURADA, del señor, CARLOS ROBERTO FLORES BARDALES, debidamente autenticada y que corre agregada a folios 33 y 34; obsérvese que la declaración jurada tiene fecha veinticuatro de marzo del año dos mil ocho, sin embargo la autentica es de fecha veinticinco de marzo del año dos mil ocho; lo que vuelve nulo el documento; e) Documento con fecha veintinueve de enero del año dos mil ocho, consistente en un memorando dirigido a la fuerza de venta; el que no presenta evidencia de haber sido recibido por los ayudantes titulares y sustitutos de ruta; agregado a folio 37; f) A folio 38 se encuentra un documento, consistente en una nota dirigida a la Licenciada Martina Mendoza, con la que se acredita que no tiene fecha, nombre, hora de recibido, careciendo estos documentos de toda credibilidad legal; 2.-) LA INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ, propuestas por las apoderados legales de la parte demandante y de la parte demandada, visible a folios 45, 46, 48 y 49 de la primera pieza del expediente; con las que se constata que el trabajador, hoy recurrente, en años anteriores había sido amonestado y sancionado, por faltas; 3.-) LA CONFESION, misma que se agrega a folios 50 y 51 del expediente de primera instancia, y la que deja apreciar la honradez del señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, asimismo que antes de efectuar el cambio procedió a solicitar autorización al señor Daniel Deras. Es evidente que el Tribunal sentenciador no aprecio debidamente la prueba conforme lo señalan los artículos 725, 738, 739, 863,112 letra “l” del Código del Trabajo de haberlo hecho no hubiera incurrido en el error de declarar sin lugar la demanda, lo que condujo a la infracción de la ley sustantiva laboral de orden nacional, como lo es el artículo 113 párrafo segundo y tercero literal y los ya supra indicados.”.- RESULTA: Que en fecha trece de noviembre de dos mil nueve, este Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido a la abogada BRISELDA MARGARITA PONCE VALLE, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha uno de diciembre del dos mil nueve, el Abogado FERNANDO PUERTO CASTRO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, de la siguiente manera: “DECLARACIÒN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION La parte Demandada en el Acápite denominado INDICACIÒN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA, señala como Sentencia Impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central , Departamento de Francisco Morazán nueve de Septiembre del año dos mil nueve, cuya parte resolutoria se transcribe íntegramente y que en la parte que fue impugnada literalmente dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO del departamento de Francisco Morazán impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS, y haciendo, aplicación de los artículos 129,134,135,303, y 304 de la Constitución de la República; 1,2 párrafo primero;97, 112, 664, 665, 666, letra b); 672, 686, 699, párrafo último; 760 y 858 del Código del Trabajo; este último en relación con los artículos 183,184, 187, 192 y 420 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 11 y 137 de la Ley Organización y Código de Procedimientos Civiles; 1, y 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado OSCAR MOLINA, en su condición de Apoderada demandante-apelante.-2.-CONFIRMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento e Francisco Morazán, proferida el día veintisiete de julio de año dos mil nueve, en la demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovida por el señor PABLO DAVID CRUZ LOPEZ, contra la Empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S. A. de C. V., a través del señor RICARDO JOVANY ROSALES MONTALVÀN, en su condición de Gerente General de la empresa, para el reintegro en virtud de despido directo, legal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y que costas, que corre agregada a folio $ 68,69, 70, 71 y 72 de la primera del expediente.- SIN COSTAS en esta instancia por considerar que existieron motivos racionales para litigar.- MANDA: 1) Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados Legales de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- 2)Hacer la OBSERVACIÒN a la Jueza LUZ CARÌAS VELÀSQUEZ, que en aras de la sanidad procesal preste más atención en la terminación del proceso.- Redactado por la Magistrado SOLÒRZANO JUÀREZ.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firman para constancia los Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe.” Firmas y Sellos. En la demanda de CASACIÒN interpuesta por la parte demandada se persigue Casar totalmente la sentencia recurrida en la que se le condena a su representado. A LA EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACIÒN AL UNICO MOTIVO DE CASACIÒN Señala la recurrente en su único motivo que la sentencia de segunda instancia es violatoria de la ley sustantiva del orden nacional en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de medios de prueba: DOCUMENTAL: A) ….,B)…, C)…, D)…,E) …, F),…; INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ..; CONFESION JUDICIAL…. Por lo que se rechaza en vista de que la recurrente manifiesta que el error proviene de la falta de apreciación de medios prueba, sin embargo no consigna si el error fue de hecho o de derecho, teniendo que haberlo alegado por mandato de ley. RECHAZO DEL MOTIVO DE CASACIÒN Explicación del rechazo del primer motivo de casación: Se rechaza el motivo de casación en todo y casa una de sus partes en vista que siendo Honorables señores magistrados que en la demanda de casación que nos ocupa dicho impetrante no señala la ley sustantiva que fue violada por la corte sentenciadora, Honorables señores Magistrados el impetrante omite en su demanda de casación no establece si la falta de apreciación fue error de hecho o de derecho que aparezca de manifiesto en los autos, por lo que una vez mas expresamos que no hay un aspecto concreto que determine en que consiste el derecho infringido dejando de expresar en que consiste concretamente la causal autorizante para la demanda de casación y siendo el juzgador no puede suplir dicha omisión bajo ningún concepto, ya que por la ley esta limitado a juzgador dentro de los limites de las pretensiones formuladas por las partes o en este caso dentro de los limites de las causales y preceptos autorizantes expuestos por quien formula la demanda de casación. En base a lo anteriormente expuesto es totalmente improcedente el recurso de casación, sin embargo y sin la intención de legitimar la demanda de casación, sin embargo y son la invención de legitimar la demanda de casación, y por mera ilustración a los señores magistrados, expongo que la sentencia recurrida esta dictada conforme as derecho ya que se probo en juicio mediante prueba documental que correo de folios 28 al 38, declaración testifical que corre de folios 39 al 43 todas de la primera pieza de autos con los cuales se probo todos y cada uno de los actos graves de violación a las obligaciones de los trabajadores, que incurrió en graves prohibiciones como trabajador de la sociedad demandad y el despido fue total y absolutamente legal al estar enmarcado en los Artículo 112 literales e),i) y l), 117 del Código del Trabajo, por lo que en presente caso señores magistrados no se tratara de declara no ha lugar al recurso de casación por meros tecnicismos, si no que por simplemente el derecho no le asiste al trabajador.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- CONSIDERANDO (2): Que la Abogada BRISELDA MARGARITA PONCE VALLE en el único motivo de casación expresa: “Acuso la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, ser violatoria de la Ley Sustantiva Nacional en infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de: 1.- La prueba DOCUMENTAL consistente en: a) Nota de despido visible a folios 5, 6, 23, 24, 28 y 29; b) Documento que contiene DECLARACION JURADA de la señora, MARTHA ALICIA CHAVARRIA, debidamente autenticada y que se encuentra a folios 25 y 26; c) Una solicitud de servicios de un Inspector de trabajo, hecha por el Abogado FERNANDO PUERTO CASTRO; y que se encuentra a folios 30 y 31; d) Documento que contiene una DECLARACION JURADA, del señor, CARLOS ROBERTO FLORES BARDALES, debidamente autenticada y que corre agregada a folios 33 y 34; e) Documento consiste en un memorando dirigido a la Fuerza de Ventas, agregado a folio 37; f) Documento consistente en una nota dirigida a la Licenciada Martina Mendoza, visible a folio 38; todos los folios mencionados corresponde a la primera pieza del expediente. 2.-) LA INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ, propuestas por las apoderados legales de la parte demandante y de la parte demandada, visible a folios 45, 46, 48 y 49 de la primera pieza del expediente; 3.-) LA CONFESION, misma que se agrega a folios 50 y 51 del expediente de primera instancia, lo que llevo a incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 113 párrafos segundo, tercero en su literal b), interpretado por Decreto Legislativo N° 89 del 24 de noviembre de 1969, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República, así como de las norma contentiva en los artículos 95 numeral 23; 862 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 112 letra “l”, 725, 738, 739, 863, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (3): Que en este cargo se señala la infracción indirecta de la norma contenida en el artículo 113, no precisando a que cuerpo legal pertenece, aunque se puede entender que corresponde al Código del Trabajo, exponiendo que el Tribunal recurrido incurrió en error de hecho por la falta de apreciación de la prueba documental, inspección personal y confesión; sin embargo, aparece del estudio de la sentencia impugnada que se valoró y analizó todo el material probatorio en su conjunto, arribando a la conclusión de que el despido fue legal y justificado; además, en su explicación hace referencia a varias y diferentes situaciones jurídicas, que debieron ser expuestas en forma separada y que inclusive alguna de ellas son más propias del señalamiento de un eventual error de derecho, todo lo cual hace inadmisible dicho motivo.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación invocado por la Censora del fallo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo.- 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia.- Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de marzo de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha ocho de Marzo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 404-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL