Sentencia CL-311-10 — Registro 1333
Resumen
Trabajador interpone demanda laboral para el pago de prestaciones por despido injustificado,siendo declarada ha lugar en primera instancia y confirmada en segunda instancia e interponiendo la demandada el presente recurso contra dicha sentencia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
" Que el cargo en la forma expuesta resulta inestimable en virtud de los defectos técnicos siguientes: a) El Censor señala en el mismo motivo varios conceptos de infracción a la Ley, a saber: infracción directa, aplicación indebida y error de hecho derivado de apreciación errónea de la prueba; modalidades distintas de violación a la Ley sustancial, que el Impetrante debió formular en forma separada; b) indica como violadas normas que no ostentan el carácter de ser sustantivas laborales; y, c) omite citar el precepto autorizante en que considera comprendido dicho motivo".-"Que la sentencia impugnada al confirmar la sentencia de primer grado en todos sus ordenamientos, trae como consecuencia lógica que la misma no puede contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló. Por otra parte, citó de forma imprecisa el precepto autorizante, por lo que el cargo resulta inestimable.- VIII. Que en virtud de lo anteriormente expresado procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto en sus tres motivos"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de octubre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de septiembre de dos mil diez, por el Licenciado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderado de la Sociedad Mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido ilegal e injustificado, salarios dejados de percibir y las costas del juicio; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de octubre de dos mil nueve, por el señora ABNER SAID SEVILLA REQUENO, mayor de edad, hondureño, soltero y de este domicilio, en contra de REPRESENTACIONES MEDICAS S.DE R.L. DE C.V., por medio de su representante legal Señor SANDRA MARIA LARA ORELLANA, mayor de edad, casada, hondureña, empresaria y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de mayo de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha tres de marzo de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, promovida por el señor ABNER SAID SEVILLDA REQUENO, contra la Sociedad Mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS S. DE R.L. DE C.V. (REPREMED S. DE R.L. DE C.V.) a través de su Representante Legal señora SANDRA MARIA LARA ORELLANA DE HERNANDEZ, en cuanto a la pretensión de pago de salarios dejados de percibir.- SEGUNDO: CONDENAR a la Sociedad Mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS S. DE R.L. DE C.V. (REPREMED S. DE R.L. DE C.V.) a través de su Representante Legal señora SANDRA MARIA LARA ORELLANA DE HERNANDEZ, a pagar al demandante salarios dejados de percibir ascendiendo a la cantidad de L.81,600.00,.- TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHOS.- 1) El demandante señor ABNER SAID SEVILLA REQUENO manifiesta en el escrito de su acción que inició su relación laboral con la demandada en fecha 18 de octubre de 2007, en el cargo de Ingeniero de Mantenimiento; que mediante memorando firmado por la señora Sandra Maria Lara Orellana de Hernandez en su condición de Gerente General de la demandada, sin establecer causa justificada de acuerdo al Articulo 112 del Código del Trabajo fue despedido el demandante, agotando el trámite administrativo sin que la demandada hiciera efectivo los derechos y prestaciones laborales.- 2) La parte demandada, La Sociedad Mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS S DE R.L. DE C.V. (REPRIMED S. DE R.L. DE C.V.) contestó dicha demanda señalando que el demandante se retractó de un arreglo que se tenía para dar por finalizado el conflicto y que al mismo no se le ha negado el pago de sus derechos.- 3) El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 03 de marzo de 2010, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, condenando a la demandada al pago de los salarios dejados de percibir, bajo el criterio que la demandada al momento de la conciliación cumplió con el pago de las prestaciones laborales, no así con el pago de los salarios dejados de percibir, pues esto constituye una pretensión accesoria a la principal.- 4)La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de mayo de 2010, dicto sentencia definitiva confirmando la sentencia proferida por el A-Quo bajo el criterio: Que la consignación efectuada constituye un acto de buena fe del patrono de cumplir con la sanción impuesta al haber un despido injusto e ilegal y que ya fue satisfecha dicha pretensión según lo acordado en la audiencia de conciliación.- 5) Que mediante sentencia de fecha veintiocho de junio de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la Sociedad Mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS S. DE R. L. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabado del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6) Que en fecha catorce de septiembre de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Licenciado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la Sociedad Mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS S. DE R.L. DE C.V., formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Honorables Magistrados la sentencia impugnada es la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central de fecha Veinte de mayo del dos mil diez, cuya parte resolutiva copie íntegramente y que conducente dice: POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por MAYORÍA DE VOTOS, por haber disentido la Magistrado KAFFATY ALVARADO, y en aplicación de los artículos: 129, 134, 135, 303 y 304, de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; en relación esta última disposición legal con los artículos 183, 184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192, 200, y 420, del Código de Procedimientos Cíviles FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS.- 2.- CONFIRMA la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 03 de marzo del 2010, que corre a folios 52, 53, y 54 frente y vuelto de la primera pieza de autos.- 3.- SIN COSTAS en esta instancia.- MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio, y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- Redactó el magistrado CANALES MEJIA.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firmando para constancia los Magistrados y el Secretario del despacho que da fe.- EN PRIMER LUGAR SOLICITO: Casar la sentencia impugnada antes transcrita. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada esta, Voz Honorable Corte Suprema de Justicia, Acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en Derecho corresponda declarando en la misma lo siguiente: “POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 1, 15, 18, 8O,82, 128 numeral 12, 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la Republica 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales 1,2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 36, 37, 46 inciso b) 111, 114, 116, 120 reformado, 121, 738, 739, 858 del Código del Trabajo, 183, 184, 187 y 190 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida de fecha veinte de mayo del dos mil diez, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en consecuencia: PRIMERO: declarar SIN LUGAR la Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido ilegal e injustificado, salarios dejados de percibir a titulo de daños e indemnización de perjuicios, promovida por el señor ABNER SAID SEVILLA REQUENO, contra la sociedad mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS, S. DE R. L. DE C. V. REPREMED S. DE R. L. DE C. y.) a través de su Representante Legal señora SANDRA MARIA LARA ORELLANA DE HERNANDEZ, en cuanto a la pretensión de pago de salarios dejados de percibir.- SEGUNDO: ABSOLVER: A la sociedad mercantil REPRESENTACIONES MEDICAS, S. DE R. L. DE C. V. (REPREMED S. DE R. L. DE C. V.) a través de su Representante Legal señora SANDRA MARIA LARA ORELLANA DE HERNANDEZ, en cuanto a pagar al demandante los salarios dejados de percibir que ascienden a la suma de Lps 81,600.00.- CUARTO: SIN COSTAS: Por tener la parte demandante razones y motivos suficientes para litigar en el presente juicio. Y MANDA: Que se devuelvan sus antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.” EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN: 1.- PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva del orden nacional por infracción directa mediante la aplicación indebida de los articulo 301 (Articulo 301.- La prueba debe recaer sobre los hechos sustanciales controvertidos en los escritos anteriores al auto en que se ordena. En consecuencia podrán los tribunales rechazar de oficio las pruebas no pertinentes o inútiles que promovieren las partes) del Código de Procedimientos Civiles y 90 Constitucional (debido proceso), por error de hecho, derivado de la apreciación errónea de los medios de prueba que a continuación Singularizo: A.- DOCUMENTAL: La parte demandante señores Magistrados en su prueba denominado Documental y que obra a folios 21 al 35 de la primera pieza no a probado la justificación de ser los derechos adquiridos un derecho accesorio al de pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales como para que el Tribunal de primera instancia falle a su favor, el tribunal emite su fallo y es confirmado por el de segunda instancia por tener una apreciación de que al pago de prestaciones sociales le es accesorio el pago de salarios caídos, además los salarios caídos no son un hecho controvertido en el juicio y del análisis de los hechos se desprende que no es objeto de prueba alguna pues ninguno de los hechos los menciona y dicha prueba no es sustento para la sentencia recurrida. 2.- SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva por infracción directa mediante aplicación indebida de del artículo 733 del Código de Trabajo por error de derecho derivado de apreciación errónea, del medio de prueba que a continuación singularizo: A.- INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ: La parte demandada señores Magistrados en su prueba denominado Inspección personal del señor Juez, que obra a folio 41 frente pide observar una acta de descargo que mi representada dejo sin valor y efecto, es decir suspendía la sanción que al demandante le había impuesto y ese medio de prueba no prueba la justificación al pago de los salarios dejados de percibir por lo que este medio probatorio no tiene ningún sustento para justificar la sentencia recurrida. 3.- TERCER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la sentencia recurrida de contener la sentencia del tribunal decisiones que hagan más gravosa la situación de mi representada que fue en Apelación y ahora en Casación ello en virtud de que al momento de proferir su fallo establece sin el sustento de ningún medio probatorio que tenga que pagar salarios dejador de percibir, mas bien en su considerando SEIS de la sentencia de primera instancia y QUINTO Y SEXTO de la sentencia de segunda instancia reconocen la buena fe de mi representada en conciliar el reclamo y al condenarla hacen mas gravosa la situación de mi representada, cuando además existen un sinnúmero de sentencias que expresan que cancelada la obligación principal en la audiencia de conciliación no procede el reclamo de los derechos adquiridos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el ordinal Primero, Párrafo segundo del Artículo 765 y 769 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: La corte sentenciadora al confirmar la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia incurrió en error de hecho y de derecho que aparece de manifiesto en los autos, por falta de apreciación y valoración de los medios probatorios que he SINGULARIZADO en la estructuración de este motivo, el Tribunal Ad-Quem no apreció el contenido de los medios de prueba Documental e Inspección Personal del Señor Juez ya que lo valoro en forma excesiva pues estos medios probatorios no justifican el pago de salarios dejados de percibir, pues la acción principal fue cancelada por parte de mi representada y siendo así no había nada que probar tales medios de prueba constituyen una infracción directa mediante la aplicación indebida colocando el proceso en errores de hecho y de derecho en la valoración de la prueba lo que también provoca una la sentencia del tribunal decisiones que hagan más gravosa la situación de mi representada, motivos estos los cuales constituyen los motivos de casación por las infracciones de los Tribunales de primera y segunda instancia.”.- 7) Que en fecha dieciséis de septiembre de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintiocho de septiembre de dos mil diez, el Abogado NORMAN OSWALDO REAÑOS actuando en su condición de Apoderado del señor ABNER SAID SEVILLA REQUENO, de la siguiente manera: “ATAQUE A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Nuevamente este Requisito es Violentado por el Recurrente pues lo que Impugna es EL FALLO de la Sentencia de fecha veinte de mayo del dos mil diez, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dicha Corte de Apelaciones no existe, en caso que dicha Sentencia fuese dictada por esa Corte debió señalar el cuerpo total de dicha Sentencia, pues el Recurrente no puede “CASAR PARCIALMENTE” una Sentencia Recurrida únicamente en la Parte Resolutiva, pues esta pretensión anularía totalmente dicho Fallo, y pretende que Vos Honorables Magistrados emitan una parte Resolutiva que declare sin lugar la Demanda Interpuesta por el Ingeniero ABNER SAID SEVILLA REQUENO, lo cual violentaría nuestra Legislación, es oportuno mencionar que el Articulo 187 del Código de Procedimientos Civiles establece los Requisitos que debe contener una Sentencia, por lo que demás esta decir que al emitir solo el Fallo o Parte Resolutiva se violenta la Ley Vigente, en consecuencia dicha Sentencia debe ceñirse a requisitos establecidos en nuestra Ley, si bien es cierto dicho Recurrente esboza el Contenido del Fallo que debe pronunciar tan alto Tribunal en sede de instancia, pero lo hace en forma incompleta. Estas irregularidades antes señaladas son mas que suficiente para que el Recurso presentado no prospere ya que impide que la Honorable Corte Suprema de Justicia por el rigor característico de este Recurso Extraordinario pueda entrar a conocer los motivos de Casación que invoca el Recurrente, pues corresponde al Demandante la correcta formulación del PETITUM, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que la Corte Suprema de Justicia debe estudiar dicho Recurso, en virtud que no es licito suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento de dicho Recurso de Casación. ATAQUE A LOS MOTIVOS DE CASACION Y Al PRESEPTO AUTORIZANTE. El Recurrente señala tres (3) motivos de Casación, veamos, 1) Violación de la Ley sustantiva del orden nacional por infracción directa mediante la aplicación indebida del Articulo 301 (no se sabe a que Ley pertenece este Articulo); como ejemplo de esto pone: A.- DOCUMENTAL, Prueba Documental que obra a Folios 21 al 35 de la Primera Pieza; es de hacer mención que todas las pruebas presentadas por la Parte Demandante son autorizadas por nuestra Legislación Vigente, y la Parte Demandada pudo en su momento Procesal oportuno oponerse a dichas pruebas, acción esta que no la hizo, tal como se puede comprobar con el Acta de Audiencia Primera de Tramite, la cual corre a Folios 19 y 20 de la Primera Pieza de Autos 2.- SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Violación de la Ley Sustantiva por Infracción Directa mediante la Aplicación indebida del Articulo 733 del Código del Trabajo por error de derecho derivado de apreciación errónea, del medio de prueba que a continuación singulariza: A.- INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ, la cual corre agregado a folios 41 y 42, es de hacer mención que aquí lo que se pretendió probar es la mala fe con que actúa la Parte Recurrente, la cual además se opuso a dicho Medio Probatorio, es mas Participo en la evacuación del mismo, sin hacer valer su malestar tal como se puede probar en la Primera Pieza de Autos; 3.- MOTIVO DE CASACION, contener la Sentencia del Tribunal decisiones que hagan mas gravosa la situación de mi representada, la Parte Recurrente tergiversa los hechos con una deslealtad a la Justicia, a las Leyes y a Vos Honorables Magistrados, pues refiere que en la audiencia de conciliación cancelo la obligación Principal (pago de Prestaciones y Derechos Laborales), lo cual es falso pues en la Audiencia de Conciliación la cual corre agregada a folio dieciocho (18), la cual literalmente dice: “... el suscrito Juez invita a los Apoderados de las Partes a conciliar sus diferencias. PREGUNTA EL SEÑOR JUEZ AL APODERADO DE LA PARTE DEMANDADA, SI OFRECE ALGUN ARREGLO CONCILIATORIO. Contesta: NO...”, como veis Honorables Magistrados el Recurrente no cumple con este requisito establecido en la ley para formular el Recurso de Casación, nunca se opuso o señalo algún defecto Legal o Formal en la Secuela del Juicio y ahora pretende tergiversar los hechos, señalando situaciones que en su momento procesal no pudo defender, pues la Ley y la Razón no le asistían, así mismo no se sabe a cual Sentencia se refiere si la Dictada por el Juzgado de Letras Unificado Laboral del Departamento de Francisco Morazán o la Sentencia Dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, por lo que considero que el Recurso interpuesto debe ser desechado en virtud de no reunir los requisitos establecidos para la formulación del Recurso de Casación. Así el Precepto Autorizante para el Recurso de Casación que es el Articulo 769 del Código del Trabajo, es muy claro y el Recurrente no cumple con dichos requisitos. ATAQUE A LA EXPLICACION DE LA FORMA DE VIOLACION. El Recurrente alega que el Juzgado de Primera Instancia incurrió en error de hecho y de derecho, pues dicho Tribunal según el Recurrente valoro excesivamente dicha prueba, ya que la acción principal fue cancelada y siendo así ya no había nada mas que probar, nuevamente recuerdo a Vos Honorables Magistrados lo que sucedió en la Audiencia de Conciliación la cual corre agregada a folio dieciocho (18), la cual literalmente dice: “... el suscrito Juez invita a los Apoderados de las Partes a conciliar sus diferencias. PREGUNTA EL SEÑOR JUEZ Al. APODERADO DE LA PARTE DEMANDADA, SI OFRECE ALGUN ARREGLO CONCILIATORIO. Contesta: NO...”, en el caso que nos ocupa nunca hubo Conciliación, también me permitiré citar el Articulo 113 Reformado según Decreto Numero 89 de fecha 04 de Diciembre de 1969, del Código de Trabajo, el cual establece que si el Patrono no prueba la Justa causa del despido debe pagarle al Trabajador las Indemnizaciones que el Código de Trabajo establezca y a Titulo de Daños y Perjuicios, los salarios que este habría percibido desde la terminación del Contrato de Trabajo hasta la fecha que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la Sentencia Condenatoria respectiva, la parte Recurrente al Consignar el Pago de Prestaciones Laborales en la Audiencia Primera de Tramite, lo que hace es confirmar que despidió a mi Poderdante Injusta e Arbitrariamente.”.- 8) No habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Del examen de las actuaciones, resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra sentencia definitiva dictada en segunda instancia, formulándose el primer o motivo de la manera siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva del orden nacional por infracción directa mediante la aplicación indebida de los articulo 301 (Articulo 301.- La prueba debe recaer sobre los hechos sustanciales controvertidos en los escritos anteriores al auto en que se ordena. En consecuencia podrán los tribunales rechazar de oficio las pruebas no pertinentes o inútiles que promovieren las partes) del Código de Procedimientos Civiles y 90 Constitucional (debido proceso), por error de hecho, derivado de la apreciación errónea de los medios de prueba que a continuación Singularizo...”.- III. Que el cargo en la forma expuesta resulta inestimable en virtud de los defectos técnicos siguientes: a) El Censor señala en el mismo motivo varios conceptos de infracción a la Ley, a saber: infracción directa, aplicación indebida y error de hecho derivado de apreciación errónea de la prueba; modalidades distintas de violación a la Ley sustancial, que el Impetrante debió formular en forma separada; b) indica como violadas normas que no ostentan el carácter de ser sustantivas laborales; y, c) omite citar el precepto autorizante en que considera comprendido dicho motivo.- IV. Que en el segundo cargo se esgrime lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva por infracción directa mediante aplicación indebida de del Articulo 733 del Código del Trabajo por error de derecho derivado de apreciación errónea, del medio de prueba que a continuación singularizo: A.- INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ…”.- V. Que el cargo en la forma expuesta resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) la norma señalada como violada no ostenta la calidad de sustantiva, siendo de naturaleza adjetiva, por ende inviolable para los efectos de este recurso extraordinario; b) al igual que el primer cargo el Impetrante señala varias modalidades de violación a la Ley Sustantiva, que debió formular en forma separada; y, c) omite citar el precepto autorizante en que considera comprendido dicho motivo.- VI. Que en el tercer cargo se esgrime: “Acuso la sentencia recurrida de contener la Sentencia del tribunal decisiones que hagan mas gravosa la situación de mi representada que fue en Apelación y ahora en Casación ello en virtud de que al momento de proferir su fallo establece sin el sustento de ningún medio probatorio que tenga que pagar salarios dejados de percibir, más bien en su considerando SEIS de la sentencia de primera instancia y QUINTO Y SEXTO de la sentencia de segunda instancia reconocen la buena fe de mi representada en conciliara el reclamo y al condenarla hacen más gravosa la situación de mi representada, cuando además existen un sinnúmero de sentencias que expresan que cancelada la obligación principal en la audiencia de conciliación no procede el reclamo de los derechos adquiridos.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el ordinal Primero, Párrafo segundo del Artículo 765 y 769 del Código del Trabajo”.- VII. Que la sentencia impugnada al confirmar la sentencia de primer grado en todos sus ordenamientos, trae como consecuencia lógica que la misma no puede contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló. Por otra parte, citó de forma imprecisa el precepto autorizante, por lo que el cargo resulta inestimable.- VIII. Que en virtud de lo anteriormente expresado procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto en sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 664, 666 literal c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus tres (3) motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de octubre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de octubre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 311-10.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL