Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-299-09 — Registro 1298

Resumen

La empleada presento demanda ordinaria para el pago de prestaciones laborales por despido indirecto e injustificado, demás derechos adquiridos y costas del juicio. La segunda instancia declaro sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que si bien es cierto que la sentencia de primer grado declara sin lugar la demanda y no emite pronunciamiento de absolución y que el compareciente alegó tal situación ante la Corte de Apelaciones competente y que dicho órgano judicial no se manifestó al respecto, también lo es que el artículo 195 del Código de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria por mandato contenido en el artículo 858 del Código del Trabajo establece que, a instancia de parte, los Jueces y Tribunales podrán aclarar algún concepto oscuro o suplir cualquier omisión que contengan sus sentencias; entonces, si luego de emitido el fallo de segundo grado el Peticionario estimaba que el mismo era contentivo de algún vicio procesal, debió en aquel momento hacer uso del derecho que le concedía el precepto legal antes mencionado; como no lo hizo, este Tribunal Supremo entiende que, al no habérsele violentado su derecho a la defensa, anular dicha sentencia dilataría innecesariamente el proceso, ya que de su parte resolutiva se colige que la demandada queda libre de toda responsabilidad respecto al pago de prestaciones laborales y derechos adquiridos reclamado por el demandante; por ello, se es del criterio que la nulidad subsidiaria solicitada también es inadmisible"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL- CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de septiembre del año dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiocho de septiembre de dos mil nueve, por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., cuyas generales se desconocen por no constar en juicio, actuando en su condición de apoderado del señor FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, Mecánico, ambos mayores de edad, solteros, hondureños, con domicilio en Santa Rosa de Copán, Copán; en relación a la demanda ordinaria para el pago de prestaciones laborales por despido indirecto e injustificado, demás derechos adquiridos y costas del juicio; interpuesta el dieciséis de junio de dos mil ocho, ante el Juzgado Primero de Letras Seccional del Copán, por el Abogado ERICO DARIO FIGUEROA GARCÍA, mayor de edad, soltero, hondureño, con domicilio en Santa Rosa de Copán, Copán, actuando en su condición de apoderado del señor FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, contra el señor JOSÉ NATIVIDAD DUBÓN, mayor de edad, casado, hondureño, Transportista, con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Presidente de la Junta Directiva de la COOPERATIVA INTERURBANA DE TRANSPORTES COPANECOS LIMITADA (CITRACOL).- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha dieciséis de junio de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Rosa de Copán, Copán, que falló confirmando la sentencia dictada en fecha diecisiete de marzo de dos mil nueve, por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán y del Trabajo por Ministerio de la Ley, misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: Declarando SIN LUGAR la Demanda laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales por despido indirecto e injustificado y demás derechos adquiridos, promovida por el señor FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, contra el señor JOSE NATIVIDAD DUBON en su condición de Presidente de la Junta Directiva de la Cooperativa Interurbana de Transportes Limitada (CITRACOL), todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia”.- CON COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintitrés de julio de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., actuando en su condición de apoderado del señor FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, ambos de generales ya señaladas, contra la sentencia dictada por, ya mencionada, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha veintiocho de septiembre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., de generales y condición ya indicadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “IV.- DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En el presente caso, me propongo con el presente recurso, desquiciar la Sentencia Recurrida en forma total, en su parte resolutiva, que confirma la de primera instancia.- Sentencia de Segunda Instancia, que en su parte resolutiva, literalmente dice: POR TANTO: La Corte de Apelaciones de Santa Rosa de Copán, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, siendo PONENTE EL MAGISTRADO PROPIETARIO Y PRESIDENTE ANGEL AUGUSTO MORALES VILLEDA, en aplicación de lo prescrito por los artículos 1, 303 y 304 de la Constitución de la República 1 y 55 No.2 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 421, 422, y 428 del Código de Procedimientos Civiles, 19, 20, 21, y 30 del Código del Trabajo. FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado Adalberto Aquiles Reyes O., en su condición de Apoderado Defensor del Trabajador FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, en la Demanda Ordinaria Laboral interpuesta contra JOSE NATIVIDAD DUBON, en su carácter de Presidente de la Junta Directiva de la Cooperativa Interurbana de Transportes Copanecos Limitada, y contra la Sentencia Definitiva proferida por el Juez Primero de Letras Seccional de Santa Rosa de Copán, que declara Sin Lugar la demanda de que se hace mérito.- SEGUNDO: CONFIRMA lo resuelto por el A-quo, en razón de estar arreglado a derecho.- MANDA: Que en el caso de no interponerse recurso alguno, con la certificación de estilo se devuelvan las actuaciones al Órgano Jurisdiccional de su origen para los propósitos jurídicos resultantes.- NOTIFIQUESE. – EN PRIMER LUGAR SOLICITO: Casar la Sentencia en la parte resolutiva anteriormente transcrita anulándola totalmente.- EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada esta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido en sede de Instancia la sustituya por lo que en derecho corresponda, dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia administrando justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 1 y 80 atribución primera, 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 127, 128, 129, 134, 303, 314, y 319 or5dinal 7 de la Constitución de la República, 1, 3, 4, reformado, 19, 20. 21, 24, 27, 114 letra f) e i), 117 y 865 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: PRIMERO: Casa totalmente la Sentencia recurrida y en consecuencia REVOCA totalmente la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Santa Rosa de Copán y del Trabajo por Ministerio de Ley, en fecha diecisiete (17) de Marzo del año dos mil nueve (2.009), que corre a folios del 196 al 200 de la primera pieza de autos, en la Demanda promovida por el Abogado ERICO DARIO FIGUEROA GARCIA, en su condición de Apoderado Legal del Señor FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, quien es mayor de edad, soltero, mecánico, Hondureño y vecino de la Ciudad de Santa Rosa de Copán, contra la Cooperativa Interurbana de Transportes Copanecos Limitada, conocida con las siglas CITRACOL, representada por su Presidente de la Junta Directiva Don JOSE NATIVIDAD DUBON, quien es mayor de edad, casado, Transportista, Hondureño y vecino de la Ciudad de San Pedro Sula, Cortés, y en consecuencia la CONDENA, a pagar al Demandante FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, la cantidad de CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 174.952.77), por los siguientes conceptos: POR 60 DIAS DE PREAVISO, LA CANTIDAD DE VEINTIUN MIL LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 21.000.00).- POR 300 DIAS DE AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL, LA CANTIDAD DE CIENTO CINCO MIL LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 105.000.00).- POR 8.83 DIAS DE AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL, LA CANTIDAD DE TRES MIL NOVECNTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS. 3.091.66).- POR 40 DIAS DE VACACIONES 2 ULTIMOS PERIODOS, LA CANTIDAD DE CATORCE MIL LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 14.000.00).- POR 5.88 DIAS DE VACACIONES PROPORCIONALES, LA CANTIDAD DE DOS MIL SESENTA Y UN LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (LPS. 2.061.11).- POR 30 DIAS DE TRECEAVO MES DEL AÑO, LA CANTIDAD DE NUEVE MIL LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 9.000.00).- POR 12.16 DIAS DE TRECEAVO MES DEL AÑO PROPORCIONAL, LA CANTIDAD DE TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 3.650.00).- POR 30 DIAS DE CATORCEAVO MES DEL AÑO, LA CANTIDAD DE NUEVE MIL LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 9.000.00).- POR 27.16 DIAS DE CATORCEAVO MES DEL AÑO PROPORCIONAL, LA CANTIDAD DE OCHO MIL CIENTO CINCUENTA LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 8.150.00), haciendo un total de CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 174.952.77).- Mas a titulo de Daños y Perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha de la notificación del Despido Indirecto, hasta la fecha en que quede firme esta Sentencia.- CON COSTAS.- V.- EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION.- PRIMER MOTIVO DE CASACION: Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional por Infracción directa en su artículo 114 letras f) e i), en relación con los artículos 117, 617 letra g), 738 y 739 todos del Código del Trabajo, por falta de apreciación, por error de derecho que aparece de manifiesto en los autos del MEDIO DE PRUEBA NUMERO DOS.—INSPECCION, letra A), consistente en la nota de terminación del Contrato de Trabajo, cuyas fotocopias de estas diligencias, aparecen a folios uno (01), dos (02), ciento veinticuatro (124) vuelto y ciento veintinueve (129), vuelto, del expediente de primera Instancia.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está Contenido en el artículo 765 numeral 1º, párrafo 1º, del Código del Trabajo, dicha violación la explico en la forma siguiente: La Corte Sentenciadora ha incurrido en violación de las Normas Sustantivas de orden Nacional relacionadas, al no apreciar el medio de prueba singularizado del tipo documental, programado como Inspección para constatar sus originales, que consiste en la nota por la cual se dio por despedido mi representado y de fecha 26 de Mayo del año 2.008, así como el Acta de Notificación del Despido Indirecto de fecha 26 de Mayo del 2.008, practicada por el Inspector de Trabajo don Mario Reyes, y en consecuencia es improcedente la Sentencia que declara Sin Lugar la demanda e inaplicables las Normas que aplica en la misma; con el medio de prueba singularizado se acreditó en el juicio, que la terminación de la relación de trabajo del actor fue a consecuencia de un acto legitimo establecido en el artículo 114 en sus letras f) e i), de un derecho que la ley confiere siendo a la vez una de las Normas de ponerle fin a la relación de trabajo, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como el caso del despido injusto; mismos que la demandada está obligada a cumplir y respetar.- Por tanto, dejar de apreciar el medio de prueba aludido, siendo el caso de hacerlo, fue un error de derecho que llevó a la Corte Sentenciadora a no aplicar la Norma Sustantiva de orden Nacional indicada, y como consecuencia de la rebeldía, violentar la misma por vía directa provocando la tergiversación del fin indicado, con una improcedente Sentencia absolutoria.- Por tal razón Honorables Magistrados, estando plenamente demostrado la violación indicada procede se case la Sentencia en este primer motivo, por ser evidente el error de derecho, en la no apreciación del medio de prueba relacionado, siendo el caso de hacerlo.- SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta del Artículo 20 en relación con los artículos 738 y 739, todos del Código del Trabajo, por apreciación errónea por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos de los medios de prueba que a continuación singularizo: a) MEDIO DE PRUEBA NUMERO UNO.- CONFESION.- La cual aparece a folios del 131 al 133 del expediente de Primera Instancia; b) Prueba Documental a folios 1, 2, 51 y 52 de la primera pieza de autos.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1º, párrafo 2º. Del Código del Trabajo.- Dicha Violación la explico en la forma siguiente: La Corte Sentenciadora, incurrió en Violación de la Norma Sustantiva de Orden Nacional, relacionado al apreciar erróneamente por error de hecho los medios de prueba singularizados, con los cuales se acreditan los hechos y razones de la Demanda, por la confesión de la parte demandada.- La violación se produjo así: La Corte Sentenciadora ha incurrido en violación de la Norma Sustantiva indicada al apreciar erróneamente los medios de prueba singularizados, en que en forma espontánea y reiterada la patronal confiesa que no le daba trabajo al actor, porque había otra persona que le pagaban más barato el trabajo de mecánico que este hacia, por lo que mi representado les notificó el despido indirecto, terminando la relación de Trabajo existente, razón por la cual, les entabló la demanda, por estar comprendido en la Norma Sustantiva violada, sin embargo a pesar de que las pruebas singularizadas demuestran claramente el derecho que le asiste a mi mandante, la Corte Sentenciadora, las aprecia erróneamente y emite una sentencia absolutoria, confirmando lo resuelto por el Juez A-quo.- Por tanto estando plenamente demostrado que la Corte Sentenciadora fundamentó su decisión en la apreciación errónea de la prueba, es evidente que se ha violentado la Norma Sustantiva de orden Nacional invocada, y en consecuencia procede casar la Sentencia por este segundo motivo. SUBSIDIARIAMENTE SE RECLAMA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES.- Sin perjuicio de lo procedente en la admisión de los motivos de casación expuestos, con fundamento en el artículo 956 del Código de Procedimientos Civiles, en relación con el 858 del Código del Trabajo, PRIMERO: Que en la primera pieza de autos a folio ciento noventa y seis (196) al doscientos (200), aparece la Sentencia del Juez A-quo, dictada el día diecisiete de Marzo del año dos mil nueve (2.009), y en su parte dispositiva no aparece en la misma el presupuesto procesal de absolviendo a la Empresa demanda; en la segunda pieza aparece a folio veintiuno (21) al veintidós (22), la Sentencia dictada por el Tribunal Ad-Quem, la cual confirma la Sentencia dictada por el Tribunal A-quo, en fecha dieciséis (16) de Junio del año dos mil nueve (2.009) y en la misma, no aparece el presupuesto procesal de absolver a la Empresa demandada, por lo que subsume el error procesal indicado.- Como observará este Honorable Tribunal Supremo, la Corte Sentenciadora impugnada, viola con este fallo en lo preceptuado en el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, en relación con el 858 del Código del Trabajo, lo que la convierte en una Sentencia SITRAPETITA, al no consignar lo explicado anteriormente; por lo que se han infringido Normas de Orden Público de obligatorio cumplimiento, por lo que se reclama su nulidad, desde la Sentencia dictada por el Juez A-quo, en fecha diecisiete (17) de Marzo del año dos mil nueve (2.009), y demás actuaciones posteriores, por ser estas actuaciones violatorias a la Norma Constitucional establecida en el artículo 90 de nuestra Constitución de la República, a fin de que volviendo a la legalidad se proceda con arreglo a derecho”.- RESULTA: Que en fecha veintinueve de septiembre de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O., y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha quince de octubre de dos mil nueve, el Abogado WILFREDO GONZÁLEZ CASTRO, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de apoderado de la COOPERATIVA INTERURBANA DE TRANSPORTES COPANECOS LIMITADA (CITRACOL), de la siguiente manera: “EN RELACIÓN A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN. Honorable Corte, este acápite se encuentra mal estructurado, ya que el recurrente únicamente vuelve a transcribir la parte resolutiva de la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, la cual es objeto de impugnación y como ya es sabido que la declaración del alcance de la impugnación es el petitum de la demanda, es decir que el recurrente debió manifestar con claridad y prosperidad, cual era el alcance de la impugnación, ya que la sentencia de segundo grado es confirmatoria y por ende el recurrente debió haber solicitado la anulación del fallo Ad-Quem y la revocatoria de la Sentencia de Primer Grado, cosa que no hizo y a esta Honorable corte, no le es permitido ampliar o proveer oficiosamente, con esto el recurrente ha mostrado un total ayuno y desconocimiento de la técnica del recurso motivo por el cual no les permitido a esta Honorable corte entrar a conocer el fondo de los motivos de casación. A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. I.-) AL PRIMER MOTIVO: El recurrente alega que la sentencia recurrida es violatoria a ley sustantiva.- Honorable Corte, en este motivo el recurrente no explica cual es la violación al momento de estructurar el motivo, manifestando un completo ayuno en cuanto al tecnicismo de este recurso, ya que invoca artículos del código del trabajo como ser el articulo 117, cuya disposición es de orden general y por lo tanto es inviolable para efectos de casación, asimismo si bien es cierto el casacionista los menciona en la estructuración del motivo, sin embargo no explica la violación en que se incurrió el tribunal sentenciador, para que se consideren violados, estos artículos debieron desarrollarse como leyes sustantivas de orden nacional, sin embargo el recurrente como dije anteriormente no explico la violación en que se incurrió, pues debe existir una congruencia entre la estructuración del motivo y la violación, sin embargo el recurrente no los vincula, este recurso está huérfano y en completo ayuno ya que no esta en propiedad y tampoco es coherente inhibiendo por lo tanto a este Tribunal conocer del fondo de la Demanda. 2.-) AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Vuelve Honorable Corte, a mostrar el casacionista un total ayuno en cuanto a la estructuración del recurso, ya que cita, artículos cuyas disposiciones son generales por lo tanto inviolables para efectos de casación. EN CUANTO A LA NULIDAD DE ACTUACIONES. Honorable Corte, sin comentario ya que como he manifestado en varias ocasiones, el casacionista muestra un evidente ayuno en cuanto a la estructuración y formalismo del recurso de casación, lo que le impide a esa Honorable Corte, entrar a conocer del fondo de dicho recurso”.- RESULTA: Que en fecha dieciséis de octubre de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado WILFREDO GONZÁLEZ CASTRO, de generales y condición ya establecidas, y por contestado en tiempo el recurso de casación, ordenándose proseguir con el trámite respectivo.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, la cual deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado ADALBERTO AQUILES REYES O. desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: Casa totalmente la Sentencia recurrida y en consecuencia REVOCA totalmente la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Santa Rosa de Copán y del Trabajo por Ministerio de Ley, en fecha diecisiete (17) de Marzo del año dos mil nueve (2.009), que corre a folios del 196 al 200 de la primera pieza de autos, en la Demanda promovida por el Abogado ERICO DARIO FIGUEROA GARCIA, en su condición de Apoderado Legal del Señor FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, quien es mayor de edad, soltero, mecánico, Hondureño y vecino de la Ciudad de Santa Rosa de Copán, contra la Cooperativa Interurbana de Transportes Copanecos Limitada, conocida con las siglas CITRACOL, representada por su Presidente de la Junta Directiva Don JOSE NATIVIDAD DUBON, quien es mayor de edad, casado, Transportista, Hondureño y vecino de la Ciudad de San Pedro Sula, Cortés, y en consecuencia la CONDENA a pagar al Demandante FRANCISCO ALEXANDER CLAROS, la cantidad de CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 174,952.77)...”.- CONSIDERANDO (3): Que el alcance de la impugnación debe estar explicado con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente depende que esta Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub-júdice, el Impetrante es claro al manifestar que su aspiración es el quebrantamiento total de la sentencia recurrida, pero pretende que este Alto Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese un órgano judicial de segundo grado, revocando las ordenaciones de primera instancia. La Corte de Casación no puede hacer uso de términos propios de la segunda instancia, ya que luego de casar la sentencia impugnada, lo procedente es decidir en forma directa el asunto litigioso, como lo haría el juzgador de primer grado. El planteamiento esgrimido por la parte impugnadora vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- CONSIDERANDO (4): Que el Censor también hace la siguiente petición: “SUBSIDIARIAMENTE SE RECLAMA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES Sin perjuicio de lo procedente en la admisión de los motivos de casación expuestos, con fundamento en el artículo 956 del Código de Procedimientos Civiles, en relación con el 858 del Código del Trabajo, PRIMERO: Que en la primera pieza de autos a folio ciento noventa y seis (196) al doscientos (200), aparece la Sentencia del Juez A-quo, dictada el día diecisiete de Marzo del año dos mil nueve (2.009), y en su parte dispositiva no aparece en la misma el presupuesto procesal absolviendo a la Empresa demandada; en la segunda pieza aparece a folio veintiuno (21) al veintidós (22), la Sentencia dictada por el Tribunal Ad-Quem, la cual confirma la Sentencia dictada por el Tribunal A-quo, en fecha dieciséis (16) de Junio del año dos mil nueve (2.009) y en la misma, no aparece el presupuesto procesal de absolver a la Empresa demandada, por lo que subsume el error procesal indicado.- Como observará este Honorable Tribunal Supremo, la Corte Sentenciadora impugnada, viola con este fallo en lo preceptuado en el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, en relación con el 858 del Código del Trabajo, lo que la convierte en una Sentencia SITRAPETITA, al no consignar lo explicado anteriormente; por lo que se han infringido Normas de Orden Público de obligatorio cumplimiento, por lo que se reclama su nulidad, desde la Sentencia dictada por el Juez A-quo, en fecha diecisiete (17) de Marzo del año dos mil nueve (2.009), y demás actuaciones posteriores, por ser estas actuaciones violatorias a la Norma Constitucional establecida en el artículo 90 de nuestra Constitución de la República, a fin de que volviendo a la legalidad se proceda con arreglo a derecho”.- CONSIDERANDO (5): Que si bien es cierto que la sentencia de primer grado declara sin lugar la demanda y no emite pronunciamiento de absolución y que el compareciente alegó tal situación ante la Corte de Apelaciones competente y que dicho órgano judicial no se manifestó al respecto, también lo es que el artículo 195 del Código de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria por mandato contenido en el artículo 858 del Código del Trabajo establece que, a instancia de parte, los Jueces y Tribunales podrán aclarar algún concepto oscuro o suplir cualquier omisión que contengan sus sentencias; entonces, si luego de emitido el fallo de segundo grado el Peticionario estimaba que el mismo era contentivo de algún vicio procesal, debió en aquel momento hacer uso del derecho que le concedía el precepto legal antes mencionado; como no lo hizo, este Tribunal Supremo entiende que, al no habérsele violentado su derecho a la defensa, anular dicha sentencia dilataría innecesariamente el proceso, ya que de su parte resolutiva se colige que la demandada queda libre de toda responsabilidad respecto al pago de prestaciones laborales y derechos adquiridos reclamado por el demandante; por ello, se es del criterio que la nulidad subsidiaria solicitada también es inadmisible.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 308, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 195 del Código de Procedimientos Civiles; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARA NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de Septiembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha trece de Septiembre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 299-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL