Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-194-10 — Registro 1294

Resumen

En primera instancia se declara con lugar la demanda ordinaria laboral interpuesta por el trabajador, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido injusto e ilegal, en segunda instancia se confirma la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de septiembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de julio de dos mil diez, por el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, mayor de edad, soltero, hondureño, y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC); en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido injusto e ilegal; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de agosto de dos mil nueve, por el señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño, y de este Domicilio, en contra de la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC), por medio de su Alcalde Municipal Señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, mayor de edad, casado, hondureño, y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de marzo de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha tres de febrero de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, costas del juicio, promovida por el señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS, de generales expresadas, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A. M. D. C.), a través de su Alcalde Municipal el señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, también de generales expresadas.- 2) CONDENAR a la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A. M. D. C.), a través de su Representante Legal en funciones su Alcalde Municipal el señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, a lo siguiente: I. A pagar al señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS la cantidad de CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON OCHO CENTAVOS (LPS.138,590.08), por los conceptos siguientes: Preaviso: Lps.44,333.32; Auxilio de Cesantía: Lps.44,333.32; Auxilio de Cesantía proporcional: Lps.15,272.86; Vacaciones proporcionales: Lps.7,632.73; Aguinaldo Proporcional: Lps.8,758.95; Decimocuarto mes proporcional: Lps.18,258.90.- II.- Y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir calculados desde la fecha del despido de la trabajadora demandante hasta en que ha sujeción de las normas procesales del Código del Trabajo quede firme esta sentencia.- 3) Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A. M. D. C.), a través de su Representante Legal en funciones su Alcalde Municipal el señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, en cuanto al pago de salario adeudado.- 4) ABSOLVER a la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A. M. D. C.), a través de su Representante Legal en funciones su Alcalde Municipal el señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, del pago de salarios adeudados por la cantidad de Lps. 10,133.28.- 5) SIN COSTAS, en esta instancia.-”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintiuno de mayo de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha dos de julio de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC), formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el párrafo denominado “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA”, señale como sentencia impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección Judicial el DIECIOCHO (18) de Marzo del dos mil diez (2010), cuya parte resolutiva copie íntegramente, que en la parte conducente dispone: FALLA: 1.- DECLARANDO SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA en su condición de Apoderado Legal de la Alcaldía Municipal del Distrito Central.- II.- CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección Judicial, de fecha Tres de Febrero del año Dos Mil Diez, y que obra a folios 48, 49, 50, 51, 52 y 53 frente de la primera pieza de autos.- 3.- SIN COSTAS en esta instancia.- MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados de esta Sentencia a los Apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- Con el presente recurso me propongo PRIMERO: anular totalmente la Sentencia impugnada en la parte resolutiva anteriormente transcrita.-SEGUNDO: Solicito: que casada ésta, por la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y constituida en sede de instancia sustituya el fallo recurrido por el que en derecho corresponde dictándolo en los siguientes términos: “POR TANTO” La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral- Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 134, 135, 303, 304 y 313 numeral 5, 319 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 5, 18, 19, 20, 25, 95 numeral 22), 111 numeral 7), 664, 666 literal c), 669, 738, 739, 740 numeral 3), 764, 765 numeral 1, 770, 773, 778, y 858 del Código del Trabajo FALLA: 1.- Casar totalmente la Sentencia Definitiva de fecha DIECIOCHO (18) de Marzo del dos mil diez (2010), dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán.- 2. DECLARAR SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral Para el Pago de Prestaciones Laborales promovida por el señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central; 3.- Absuelve de todo pago de Indemnizaciones laborales, más los salarios dejados de percibir y cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la presente Demanda a la Alcaldía Municipal del Distrito Central.- 4. CON COSTAS para el Demandante. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO.- Acuso a la Sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho por apreciación errónea de los medios de prueba Inspección Judicial admitidos a la parte demandada consistente en: La Prueba Documental que aparece a folio 19, 20 y 21; y del folio 25 al 40 de la Inspección Judicial realizada por el Juez de la causa, propuesta por la parte demandada que aparece a folios 41, 42 Y 43 de la primera pieza de autos de la norma sustantiva de orden nacional, por error de hecho manifiesto en los autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. La norma sustantiva de orden nacional violada para este motivo son los artículos 111 numeral 6, en relación con el artículo: 135 constitucional. PRUEBAS ERRONEAMENTE APRECIADAS La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal de Alzada al confirmar el fallo de primera instancia, consiste en el medio de prueba documental consistente en el Acuerdo numero 41 l-C-2008 de fecha 22 de Mayo del 2009, documento que contiene la expresión de la causa que obliga a la Alcaldía a dar por terminada la relación de trabajo con la Demandante que se encuentra en el folio 20 y 21 de la primera pieza del expediente, asimismo la que se refiere a: PRUEBA DENOMINADO INSPECCION JUDICIAL admitida a la parte demandada cuya acta aparece a folios 41, 42 Y 43 y que se constato lo siguiente: a) La existencia de el acuerdo numero 045 contenido en el acta ordinaria numero 016 de fecha 10 de Diciembre del 2008, emitido por la Corporación Municipal relativo a ejecutar las medidas necesarias de orden administrativo financiero para poder enfrentar la crisis derivada de la recesión económica en la que se ve afectada directamente la A.M.D.C.; b) el acuerdo numero 4 de fecha 19 de Diciembre del 2008, que se refiere a los reajustes de personal; c) la nueva organización administrativa de la Institución, que refleja las medidas implementadas para el aprovechamiento de los recursos económicos de la Institución y la racionalización del recurso humano; d) el documento contentivo del plan de ahorro identificado con el numero 100/2009, refleja la necesidad de implementar la reorganización administrativa y financiera de la A.M.D.C.; e) planillas de pago de los empleados durante los últimos seis meses a la fecha de la inspección con lo que se constató que no se ha nombrado a nadie en el puesto que ocupaba la demandante; f) Informe financiero de fecha 25 de Noviembre del 2008, en cual se refleja la situación económica de la Institución; g) que según los estados financieros existe una perdida de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS. NORMAS PROCESALES QUE SIRVEN DE MEDIO A LA VIOLACION ALEGADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo, del código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO A folios 41, 42 Y 43 de la primera pieza de autos, se encuentran los medios de prueba singularizados, que fueron apreciados erróneamente y que condujeron a la violación indirecta de las normas sustantivas citadas, proveniente de error de hecho manifiesto en autos , y que de haberse apreciado correctamente en su conjunto , sin obviar los principios científicos que informan la crítica de la prueba, los hechos relevantes del proceso y la conducta procesal observada por las partes, el juzgador hubiera concluido que el empleador tiene causa justa para dar por terminado el contrato de Trabajo con el demandante sin responsabilidad de su parte, por la situación económica por la que atraviesa la institución que hace imposible seguir sosteniendo varias plazas de trabajo lo que constituye CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.- El Juez de primera instancia para tener por probado el supuesto despido injustificado se fundamenta que “del análisis del acuerdo de cancelación del señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS, se desprende que la Alcaldía Municipal del Distrito Central, invoca como causal de despido la situación financiera de la Municipalidad, que la obliga a realizar una reestructuración administrativa, financiera y organizacional de la misma, fusionando o eliminando las dependencias que fuesen necesarias y realizando los ajustes de personal pertinentes, señalando como fundamento los artículos 64 y 100 de la ley de Municipalidades y del decreto numero 149/97, de diciembre de 1997 emitido por el soberano Congreso Nacional, articulo 95 numeral 19 y 111 numeral 6 del Código del Trabajo, reconociendo al trabajador demandante sus derechos laborales conforme a ley; y siendo que la calificación del despido sea este justo o injusto, deviene del documento en el cual se notifica el mismo, ya que este constituye el instrumento por el cual el empleador comunica su determinación de dar por terminada la relación laboral que los vincula y en donde deviene en la obligación de consignar en forma clara, la causa justa que lo motiva para tomar tal acción, para que el trabajador pueda entender y por ello defenderse del despido de que es objeto, por lo que a criterio del Tribunal la pluralidad de las causales invocada por la parte Demandante, que se derivan de la situación financiera de la empresa no se encuentra comprendidas dentro de las causas justas que relaciona el articulo 112 del Código del Trabajo, por lo que el despido del señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS, es injustificado y por ende ilegal”.- Pero el Juzgador enmarca la terminación del contrato que regula el articulo 111 párrafo primero numeral 6), en relación con el 95 numeral 19) del Código del Trabajo, improcedentemente en las causas del despido establecido en el articulo 112 siempre del Código del Trabajo, que no tiene cabida en el presente caso; si bien el Juez no está sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, para ello es requisito indispensable que al proferir el fallo se inspire en los principios científicos que forman la crítica de la prueba, atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la apreciación correcta de la prueba, que he singularizado y que tal falta u omisión, le hizo incurrir en el error de hecho alegado en este motivo y que de haberse analizado correctamente los medios probatorios se hubiera concluido que lo que existe es una TERMINACION DE LA RELACION DE TRABAJO legalmente permitido y nunca un despido injustificado. SEGUNDO MOTIVO. Acuso la sentencia impugnada de ser violatorio de ley sustantiva de orden nacional, por infracción directa proveniente de aplicación indebida del Artículo 111 numeral 6) del Código del Trabajo en relación con los Artículos 129 párrafo primero de la Constitución de la República y 17 del Código Civil NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas son el artículo 111 párrafo primero numeral 6) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 párrafo primero de la Constitución de la República y el 17 del Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE El presente motivo se encuentra comprendido en el Articulo No. 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. DEMOSTRACIÓN DEL CARGO El juzgador, al proferir el fallo deviene en la obligación de aplicar la ley que regula el caso concreto debatido y probado en juicio.- En el caso sub-judice, el sentenciador infringe directamente la norma sustantiva de orden nacional contenida en el artículo 111 numeral 6) del referido Código al aplicarla indebidamente por que aún cuando ésta contiene las causas de terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad de las partes, lo que debidamente probado, resuelve declarando CON LUGAR la demanda, lo cual no es conforme a derecho, es decir hace que la norma produzca efectos contrarios a los probados en juicio, resultando la llamada impertinencia de la norma, habida cuenta que al aplicarla correctamente debió declarar SIN LUGAR la demanda por la causa de terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor justificado y probado que dicha norma contempla como es la situación financiera precaria de la Institución que le impide tener varias plazas o puestos de trabajo; el Tribunal de segunda instancia incurre en la violación de la ley al confirmar el fallo recurrido, haciendo suyos los pronunciamientos del juzgador de primera instancia que aplicó indebidamente el referido artículo 111 párrafo primero numeral 6), el Juzgador sostiene en su fallo, que al demandante no se le invocó el articulo 111 numeral 6) del Código del Trabajo en la nota de despido con lo cual desconoce totalmente la consideración del Acuerdo que leído objetivamente refleja la situación deficitaria de sus recursos financieros que le obligan a suprimir plazas, colocándola en un caso fortuito o fuerza mayor al no poder continuar funcionando con las plazas de trabajo que de tener el recurso financiero necesario le permitiría. De lo anterior se colige que no se trata de querer acreditar una causa de terminación del contrato de trabajo distinta a la invocada. Honorable Corte el Juez aplica el Derecho a los hechos debatidos y aprobados en juicio, pero esto no ha ocurrido en el fallo impugnado por haber incurrido en la infracción directa demostrada, que da lugar a la admisión de este segundo motivo. TERCER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden Nacional, interpretación errónea del articulo 111 párrafo primero numeral 6) del Código del Trabajo, en relación con el 135 de la Constitución de la Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE El presente motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACIÓN La Honorable Corte verificará que en el proceso quedó plenamente acreditado que lo que existió en el caso de mérito fue una terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad para las partes, ya que la fuerza mayor o caso fortuito lo provoca la falta de fondos de la Institución que le obligó a suprimir el puesto de trabajo de la Demandante, amparado en lo dispuesto en el articulo 111 párrafo primero numeral 6) del Código del Trabajo, evento totalmente distinto a las causas del despido directo regulados en el articulo 112 del mismo Código, pero el Juzgador aplica la ley dándole una interpretación que no es la correcta; el articulo 111 referido sirvió de fundamento al Juez de primera instancia, criterio que hizo suyo el de alzada al confirmar el fallo, con lo cual se produce la interpretación errónea que viola directamente la norma sustantiva referida.”.- RESULTA: Que en fecha veinte de julio de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dos de agosto de dos mil diez, el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO actuando en su condición de Apoderado de el señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS, de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Se rechaza el alcance la impugnación que el impetrante o recurrente persigue, o pretende casar totalmente la Sentencia recurrida, en vista de carecer de derecho su representada. A LA EXPRESION DE MOTIVOS DE CASACION Los motivos de la Demanda de Casación debe desestimarse debido a que: 1. Expresa el impetrante que la Corte Sentenciadora en la apreciación de la prueba relacionada incurrió en violación de normas sustantivas de orden nacional por infracción. indirecta contenida en los artículos 111 numeral 6 de Código del Trabajo relacionado con el articulo 135 Constitucional, 738 y 739 del Código del Trabajo, lo cual es incorrecto y por lo tanto se rechaza ya que el juzgador no ha dejado de apreciar ningún medio de prueba de los aportados al juicio. 2. Quien realmente infringió La Ley en la forma de despido del demandante HUGO RENATO LANZA BÁNEGAS fue la parte demandada, que procedió a despedir al demandante, en forma ilegal e injusta, ya que fue despedido sin invocarle ninguna causal de despido de las enumeradas en el articulo 112 del Código del Trabajo, sin embargo al contestar La demanda manifiesta que por ajustes administrativos se suprimió la plaza por motivos de fuerza mayor, extremos que no probo en juicio, de Lo cual se deduce la ilegalidad del despido del demandante.”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado EDUARDO ALEJANDRO ANDINO CARDONA formula la Declaración del Alcance de la Impugnación de la manera siguiente: “FALLA: 1.- Casar totalmente la Sentencia Definitiva de fecha DIECIOCHO (18) de Marzo del dos mil diez (2010), dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán.- 2. DECLARAR SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral Para el Pago de Prestaciones Laborales promovida por el señor HUGO RENATO LANZA BANEGAS contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central; 3.- Absuelve de todo pago de Indemnizaciones laborales, más los salarios dejados de percibir y cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la presente Demanda a la Alcaldía Municipal del Distrito Central.- 4. CON COSTAS para el Demandante.”.- CONSIDERANDO (3): Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que este Tribunal pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub-júdice, el Impetrante pretende que este Tribunal, constituido en sede de instancia, emita un fallo en donde solicita que se case totalmente la sentencia impugnada. Sin embargo, la sentencia relacionada ha hecho suya la de primer grado, consignando ésta última el ordenamiento número 4 en favor de la parte demandada, del cual el Recurrente omite pronunciarse en el fallo sustitutivo propuesto; por lo tanto, resulta inapropiada la petición de manera total debiendo ser parcial. La presentación del libelo en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer en lo tres motivos de casación invocados por el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de Septiembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha siete de Septiembre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 194-2010.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL