Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-176-09 — Registro 908

Resumen

El recurrente( empleado) dice que en segunda instancia se revoca la sentencia de primera instancia la cual habia declarado con lugar la demanda laboral para la restitución de derechos derivados de la ley y surgidos en virtud del contrato colectivo, restitución de cargas académicas para el cumplimiento de labores, que se les tenga como trabajadores permanentes con sus respectivos acuerdos, razón por la cual la Corte sentenciadora debió aplicar los artículos citados en el cargo, lo que no lo hizo, siendo su obligación hacerlo, violando consecuentemente por falta de aplicación la norma sustantiva señalada.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte de Casación, para poder examinar la sentencia impugnada, debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad.- Que en la forma en que ha sido expuesto el cargo que antecede se evidencia que no se ha formulado una proposición jurídica completa, ya que: 1) Alega como violadas disposiciones que no ostentan el carácter de ser normas sustantivas, tal como es el caso de los artículos 47, 738 y 739 del Código del Trabajo. 2) Si bien señala que el Tribunal recurrido incurrió en error de hecho en la apreciación de determinadas pruebas, al explicarlo indica que lo hizo por infracción directa, invocando con ello dos formas distintas de violar la Ley, que debió haber formulado en párrafos separados y numerados; defectos técnicos que lo hacen inadmisible.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., uno de marzo del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiuno de julio de dos mil nueve, por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, mayor de edad, soltero, hondureño, de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de los señores JOSÉ ALFREDO ESCOTO AGUILAR, Ingeniero Electricista Industrial, soltero, JOSÉ WILFREDO ZELAYA ANTÚNEZ, Ingeniero Electricista Industrial, casado, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, Ingeniero Mecánico Industrial, casado, JOSÉ ANTONIO HERRERA MATUTE, Ingeniero Industrial, soltero, JUAN CARLOS GUTIERREZ, Ingeniero Industrial, soltero, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SÁNCHEZ, Ingeniero Civil, soltero, y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, Ingeniero Electricista Industrial, soltero, todos mayores de edad, hondureños, de este domicilio; en relación a la demanda ordinaria laboral para la restitución de derechos derivados de la ley y surgidos en virtud del contrato colectivo, restitución de cargas académicas para el cumplimiento de labores, que se les tenga como trabajadores permanentes con sus respectivos acuerdos, pago de salarios adeudados, derechos adquiridos, salarios dejados de percibir y costas del juicio; interpuesta el ocho de noviembre de dos mil siete, ante el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, actuando en su condición de apoderado de los señores JOSÉ ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSÉ WILFREDO ZELAYA ANTÚNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSÉ ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SÁNCHEZ y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su entonces representante legal, en carácter de Rector, el señor RAÚL ANTONIO SANTOS MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño, Odontólogo, de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha once de febrero de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, que falló revocando la sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil ocho, dictada por el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, de la siguiente manera: “1.- Declarar CON LUGAR La demanda ordinaria laboral para la restitución de derechos derivados de la ley, y el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente, restitución de carga académica, y se les tenga como trabajadores permanentes, pago de salarios adeudados y derechos adquiridos y salarios dejados de percibir; el reintegro a sus puestos de trabajo, pago de salarios dejados de percibir; promovida por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, en representación de los trabajadores JOSE ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSE WILFREDO ZELAYA ANTUNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSE ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SANCHEZ Y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, de generales expresadas; contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a través de su Representante el señor Rector RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, también de generales expresadas.- 2.- CONDENAR: A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a través de su Representante el señor Rector RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, a lo siguiente I.- REINTEGRAR a los demandantes JOSE ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSE WILFREDO ZELAYA ANTUNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSE ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SANCHEZ Y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, a su puesto de trabajo como Profesores de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en forma permanente, asignándoles la carga académica que les corresponde según su ultimo contrato de trabajo, en iguales o mejores condiciones de trabajo que mantenía al momento de la terminación de sus contratos de trabajo; II.- Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de los contratos de trabajo hasta el momento de la reinstalación, y al reconocimiento de los demás derechos adquiridos en su ausencia”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha uno de junio de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, actuando en su condición de apoderado de los señores JOSÉ ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSÉ WILFREDO ZELAYA ANTÚNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSÉ ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SÁNCHEZ y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, todos de generales ya señaladas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ya mencionada, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha veintiuno de julio de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, actuando en su condición de apoderado de los señores JOSÉ ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSÉ WILFREDO ZELAYA ANTÚNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSÉ ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SÁNCHEZ y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, todos de generales ya indicadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN La presente demanda de Casación tiene por objeto anular en forma total el fallo recurrido contenido en la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, señalando en la indicación de la sentencia impugnada que revoca la de la primera instancia, al efecto solicito CASAR TOTALMENTE la sentencia de la segunda instancia, invalidándola y una vez casada la sentencia, actuando esta Suprema Corte, en sede de Instancia dicte la correspondiente sentencia que en su parte resolutiva diga: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos: 80, 134, 135, 303, 314 numeral 7) de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 919 Declaración Primera y 920, 183, 184, 188, 189, 190, 192, del Código de Procedimientos Civiles; 1, 2, 3 reformado, 18, 47, 60, 113, 116, 117, 120, 345, 360, 726, 727, 739, 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, Cláusula 95 numeral 4 del CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO SUSCRITO ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES (SITRAUNAH) ‘FALLA: PRIMERO. CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia, RESUELVE: PRIMERO. DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para la restitución de derechos derivados de la Ley y del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente, restitución de carga académica, y se les tengan como trabajadores permanentes, pago de salarios adeudados, y derechos adquiridos y salarios dejados de percibir; el reintegro a sus puestos de trabajo, promovida por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, en representación de los trabajadores: JOSE ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSE WILFREDO ZELAYA ANTUNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSE ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SÁNCHEZ, y) YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS, de generales expresadas promovida contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a través de su Representante Legal Doctora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, casada, Licenciada en Sociología de este domicilio. SEGUNDO. CONDENA A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS a través de su actual Representante Doctora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, a lo siguiente: I.- REINTEGRAR a los demandantes: JOSE ALFREDO ESCOTO AGUILAR, JOSE WILFREDO ZELAYA ANTUNEZ, MARCO ANTONIO CANALES VILLATORO, JOSE ANTONIO HERRERA MATUTE, JUAN CARLOS GUTIERREZ, WILFREDO ANTONIO ESTRADA SÁNCHEZ y YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS a sus puestos de trabajo como Profesores de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en forma permanente, asignándoseles la carga académica que les corresponde según su ultimo contrato de trabajo, en igual o mejores condiciones de trabajo que mantenían al momento de la terminación de sus contratos de trabajo: II.— CONDENA A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS al pago de salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación de los contratos de trabajo hasta el momento de su reinstalación y al reconocimiento de los demás derechos adquiridos en su ausencia. III. CON COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFIQUESE.” EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO. “Violación de Ley Sustantiva por infracción directa por falta de aplicación del articulo 60 del Código del Trabajo en relación al numeral 4 de la Cláusula 95 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS y el Sindicato de Trabajadores de esa institución Educativa. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se fundamenta este motivo en el Artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. DOCTRINA: La violación directa de ley, según reiterada jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, parte de la base de que la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso o que lo aplique a hecho no demostrado en él o que hacia producir efectos contrarios a la norma, o no deduzca las consecuencias en ellas previstas. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN Es un hecho que no se discute por haberlo aceptado la demandada en su contestación en su hecho segundo de los Hechos y Razones en que se Fundamenta la Defensa, la existencia de los contratos de trabajo en forma sucesiva, razón por la cual la Corte sentenciadora debió aplicar los artículos citados en el cargo, lo que no lo hizo, siendo su obligación hacerlo, violando consecuentemente por infracción directa por falta de aplicación la norma sustantiva señalada. SEGUNDO MOTIVO. Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por error de hecho en la apreciación errónea de determinada prueba que se singulariza así: 1).- Contratos individuales suscritos por el señor JOSE WILFREDO ZELAYA: a) Del 19 de julio 2004 al 20 de agosto del 2004; b) Del 7 de febrero del año 2005 al 10 del junio del año 2005; c) Del 4 de julio del 2005 al 21 de octubre del 205: d) Del 6 de febrero del 2006 al 26 de mayo del 2006; e) Del 28 de agosto del 206 al 15 de diciembre del 206. f) Del 5 de febrero del año 2007 al 25 de mayo del 207. Contratos individuales suscritos por el señor JOSE ALFREDO ESCOTO: a) Del 1 de septiembre de 1999 al 17 de diciembre de 1999; b) Del 11 de febrero del 2002 al 14 de junio del 2002; c) Del 14 de julio del 2003 al 21 de noviembre del año 2003; d) Del 19 de julio 2004 al 19 de noviembre del 2004; e) Del 7 de febrero del 2005 al 10 de junio del 2005; f) Del 4 de julio del 2005 al 21 de octubre del 2005; q) Del 6 de febrero 2006 al 26 de mayo del 2006; h) Del 5 de febrero 2006 al 25 de mayo del 2007; i) Del 28 de agosto del 2006 al 15 de diciembre del 2006. Contratos suscritos por el señor MARCO ANTONIO CANALES: a) Del 7 de febrero del 205 al 10 de junio 2005; b) del 4 de julio del 205 al 21 de octubre del 2005; c) Del 6 de febrero del 2006 al 26 de mayo del 2006; d) Del 22 de agosto del 2006 al 15 de diciembre del 2006; e) Del 5 de febrero del 2007 al 26 de mayo del 2007. Contratos firmados por el señor JOSE ANTONIO HERRERA MATUTE: a) del 9 de febrero del año 2000 al 9 de 9 de junio del año 2000; b) Del 29 de julio del año 2004 al n 19 de noviembre del año 2004; e) Del 7 de febrero del año 2005 al 10 de junio del año 2005; d) Del 4 de julio del año 2005 al 21 de octubre del año 2005; e) Del 12 de marzo del año 2005 al 31 de julio 2005 (educación a distancia); f) Del 6 de febrero del año 2006 al 26 de mayo del año 2006; g) Del 28 de agosto del año 2006 al 15 de diciembre del año 2006; h) Del 5 de febrero del año 2007 al 25 de mayo del año 2007. Contratos firmados por el señor JUAN CARLOS GUTIERREZ: a) Del 4 de julio del año 2005 al 21 de julio del año 2005; b) Del 6 de febrero del año 2006 al 25 de mayo del año 2006; c) Del 28 de agosto del año 2006 al 15 de diciembre del año 2006; d) Del 5 de febrero del año 2007 al 25 de mayo del año 2007. Contratos firmados por el señor WILFREDO ANTONIO ESTRADA: a) Del 7 de febrero del año 2005 al 10 de junio del año 2005; b) Del 4 de julio del año 2005 al 21 de octubre del año 2005; c) Del 6 de febrero del año 2006 al 26 de mayo del año 2006; d) Del 21 de agosto del año 2006 al 15 de diciembre del año 2006; e) Del 5 de febrero del año 2007 al 25 de mayo del año 2007. Contratos firmados por el señor YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS: a) Del 4 de julio del año 2005 al 21 de octubre del año 2005; b) Del 6 de febrero del año 2006 al 26 de mayo del año 2006; c) Del 28 de agosto del año 2006 al 15 de diciembre del año 2006; d) Del 5 de febrero del año 207 al 25 de mayo del año 2007. (La existencia de todos estos contratos de trabajo fueron constatados mediante. Inspección ocular que obra evacuada a folios 91 al 93 de la primera pieza de autos). 2) Prueba singularizada consiente en el documento que obra a folio 106 de la primera pieza de autos que contiene entre otras cosas inserto la CLAUSULA 95 EN SU NUMERAL 4 del Contrato Colectivo suscrito entre la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y el Sindicato de Trabajadores de esa Institución Educativa; Lo que constituye violación de los artículos: 47, 60, 738. 139 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se fundamenta este motivo en el Artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. DOCTRINA. La técnica del Recurso de casación señala que cuando se alega error de hecho en la apreciación de prueba se señale concretamente la existencia del yerro alegado, singularizando con exactitud las pruebas apreciadas erróneamente para que dentro del rigorismo establecido por la Ley, el cargo quede propuesto en forma técnica completa. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN La Corte sentenciadora en su falto incurrió en infracción directa al no haberle dado cumplimiento a lo establecido en el los artículos 47 y 60 del Código del Trabajo; específicamente a que en relación al citado artículo 47, los contratos singularizados hacen referencia a labores que por su naturaleza son permanentes en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, por tratarse de su actividad educativa, en la cual los demandantes impartían a los educandos sus conocimientos profesionales; además por la forma reiterada y continua en que se celebraron estos contratos se consideran que estos son por tiempo indefinido, aunque en ellos se haya expresado termino de duración, pues como ya se dijo, subsiste la causa que les dio origen o sea la prestación del servicio de naturaleza docente. En cuanto al artículo 60 del citado Código, el mismo es bien claro al establecer que los contratos colectivos obligan a sus firmantes así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebren”.- RESULTA: Que en fecha veintidós de julio de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado a la opositora para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha seis de agosto de dos mil nueve, la Abogada BLASIDIA FUENTES, mayor de edad, soltera, hondureña, de este domicilio, actuando en su condición de apoderada de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Al pretender desquiciar la sentencia arreglada a derecho, el censor comete los siguientes errores: Dice que la casación tiene por OBJETO anular en forma total el fallo recurrido y NO PIDE a la Honorable Corte casar la sentencia impugnada; omitió reproducir la parte resolutiva de la sentencia que pretende anular y cuando pide que en sede de instancia dicte la correspondiente sentencia no propone que esa sentencia sea SUSTITUTIVA de la sentencia impugnada y además en la sentencia que el formula sin ningún fin especifico se extiende innecesariamente, por los errores señaladas en el petitum de la demanda y por la inobservancia de una correcta formulación de esta declaración del alcance de la impugnación a la que se le suman errores ortográficos consideramos que la Honorable Corte Suprema de Justicia no puede entrar en conocimiento del fondo del recurso. Por nuestra parte, la UNAH pide a la Honorable Corte Suprema de Justicia: DECLARE NO HA LUGAR a la admisión del recurso de casación de que se ha hecho merito en sus dos motivos de casación. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: El censor al expresar que hay violación de ley sustantiva no indica que si esa ley sustantiva es de orden nacional y dice que la violación es por infracción directa de un artículo del código del Trabajo por falta de aplicación y como es de conocimiento en los procesos laborales de que el juzgador no está sujeto a la carga de la prueba también es cierto que no se viola una norma cuando no ha sido utilizada para emitir un fallo. Probablemente hubiese salido mejor librado si hubiese invocado un error de derecho y para rematar hace una explicación de la violación en forma ambigua con falta de precisión por lo que es procedente declarar inestimable este primer motivo de casación. SEGUNDO MOTIVO: Comete el censor varios errores entre los que destacamos que nos señala si la ley sustantiva es de orden nacional ni indica con letras o con números cual es la norma violada tampoco expresa si es en forma directa o indirecta y cuando singulariza en el numeral dos la prueba lo que hace es señalar una cláusula del contrato colectivo lo que es totalmente improcedente, por lo que consideramos que este segundo motivo también inestimable para fines de casación”.- RESULTA: Que en fecha siete de agosto de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada BLASIDIA FUENTES, y por contestado en tiempo el recurso de casación, ordenándose proseguir con el trámite respectivo.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte de Casación, para poder examinar la sentencia impugnada, debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES en el primer motivo de Casación expresa: “Violación de Ley Sustantiva por infracción directa por falta de aplicación del articulo 60 del Código del Trabajo en relación al numeral 4 de la Cláusula 95 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS y el Sindicato de Trabajadores de esa institución Educativa. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se fundamenta este motivo en el Artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (3): Que en el cargo que antecede se advierte que el Impetrante olvida que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio. En el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la permanencia y la estabilidad laboral de los demandantes, lo cual fue objeto del material probatorio, por lo cual no procedía el ataque al fallo por esa vía, volviendo inadmisible el motivo. (Ver sentencias expedientes números S.L. 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08, 14-09 y 195-09).- CONSIDERANDO (4): Que en el segundo motivo el Recurrente invoca: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por error de hecho en la apreciación errónea de determinada prueba que se singulariza así: 1).- Contratos individuales suscritos por el señor JOSE WILFREDO ZELAYA: a) Del 19 de julio 2004 al 20 de agosto del 2004…Contratos individuales suscritos por el señor JOSE ALFREDO ESCOTO:… Contratos suscritos por el señor MARCO ANTONIO CANALES:… Contratos firmados por el señor JOSE ANTONIO HERRERA MATUTE:… Contratos firmados por el señor JUAN CARLOS GUTIERREZ:… Contratos firmados por el señor WILFREDO ANTONIO ESTRADA:…Contratos firmados por el señor YURY ALEXANDER EUCEDA RAMOS:…. 2) Prueba singularizada consiente en el documento que obra a folio 106 de la primera pieza de autos que contiene entre otras cosas inserto la CLAUSULA 95 EN SU NUMERAL 4 del Contrato Colectivo suscrito entre la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y el Sindicato de Trabajadores de esa Institución Educativa; Lo que constituye violación de los artículos: 47, 60, 738, 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se fundamenta este motivo en el Artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (5): Que en la forma en que ha sido expuesto el cargo que antecede se evidencia que no se ha formulado una proposición jurídica completa, ya que: 1) Alega como violadas disposiciones que no ostentan el carácter de ser normas sustantivas, tal como es el caso de los artículos 47, 738 y 739 del Código del Trabajo. 2) Si bien señala que el Tribunal recurrido incurrió en error de hecho en la apreciación de determinadas pruebas, al explicarlo indica que lo hizo por infracción directa, invocando con ello dos formas distintas de violar la Ley, que debió haber formulado en párrafos separados y numerados; defectos técnicos que lo hacen inadmisible.- CONSIDERANDO (6): Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia. por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 770 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos (2) motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia.- Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de Marzo de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha uno de Marzo de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 176-09 (73-09).

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL