Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-174-10 — Registro 1328

Resumen

La recurrida interpuso en primera instancia demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, que se declaro con lugar.El recurso de casación se interpuso contra la sentencia emitida por la corte de apelaciones que confirmo la sentencia. El recurso fue declarado no ha lugar.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"La recurrente en sus tres motivos de casación comete los siguientes defectos técnicos: 1...normas que no guardan relación o no tienen incidencia con el objeto del Pleito como ser el artículo 135 Constitucional."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 779, Numeral cinco (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de octubre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de agosto de dos mil diez, por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada del INSTITUTO MIXTO HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario sea condenado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de septiembre de dos mil nueve, por la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS, mayor de edad, soltera, Maestra de Educación Primaria, y de este domicilio en contra del INSTITUTO MIXTO HONDURAS, por medio de su Gerente Propietario Señor EVERARDO MATAMOROS RAMIREZ, mayor de edad, hondureño, casado y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de marzo de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinte de enero de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en el sentido siguiente: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS contra EL INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS, a través de su Gerente Propietario EVERARDO MATAMOROS RAMIREZ; 2) CONDENAR al INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS, a través de su Gerente Propietario EVERARDO MATAMOROS RAMIREZ a pagarle a la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS la cantidad de CUARENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS.43,983.46), desglosados así Preaviso: Lps.12,833.32; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps.19,249.98; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps.1,193.51; Vacaciones: Lps.7,315.04; Aguinaldo Proporcional: Lps.3,070.78; Decimo cuarto mes proporcional: Lps.320.83, mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la señora demandante desde el momento de su despido hasta la fecha en que quede firme esta sentencia condenatoria; 3) Declarar CON LUGAR el pago de la cantidad de LPs.7,032.63 en concepto de reajuste de salario mínimo formulado por la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS contra EL INSTITUTO MIXTO HONDURAS, a través de su Gerente Propietario EVERARDO MATAMOROS RAMIREZ; 4) CONDENAR al INSTITUTO MIXTO HONDURAS, a través de su Gerente Propietario EVERARDO MATAMOROS RAMIREZ a pagarle a la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS la cantidad de Lps.7,032.63 en concepto de reajuste de salario mínimo; 5) SIN COSTAS, en esta instancia.- ”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral el 15 de mayo de 2006 y en fecha 21 de julio de dos mil nueve se le notificó del despido sin causa justificada, ni fundamento en ningún precepto legal establecido en el Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada contestó dicha demanda señalando que la demandante fue contratada con la condición que acreditara los méritos académicos exigidos por el Estatuto del Docente, lo que no hizo durante la relación laboral, quien tampoco cumplió con sus obligaciones, ni con su jornada de trabajo.- 3.- El juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de enero de 2010 dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral, condenando a la demandada al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, bajo el criterio de que la parte demandada no acreditó con sus medios de prueba que tenia la justa causa para despedir a la demandante, ya que la carta de despido carece de causa justa que determine la terminación de la relación laboral.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 05 de marzo de 2010, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia proferida por el A-Quo, bajo el señalamiento que comparte el criterio del a quo y se le consignan a la demandante hechos en la contestación de la demanda que no constan en la carta de despido, justificados en el seguimiento de un procedimiento administrativo, que de ninguna manera constituye causal para dar por terminada una relación de trabajo.- 5.- Mediante sentencia de fecha veintiuno de mayo de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderada del INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- En fecha tres de agosto de dos mil diez, compareció ante este Tribunal la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderada del INSTITUTO MIXTO HONDURAS, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Con el presente Recurso se pretende la revocación de la sentencia impugnada decretada por la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo en fecha cinco de marzo del año Dos Mil Diez, cuya parte resolutiva dice: FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, en su condición de apoderada apelante-demandada.- 2 CONFIRMAR la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha veinte de enero del año Dos Mil Diez en la Demanda Laboral de Emplazamiento promovida por la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS contra el INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS a través de su Gerente Propietario Sr. EVERARDO MATAMOROS RAMÍREZ para que el patrono pruebe la justa causa de despido en caso de no hacerlo que se le condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago por ajuste al salario mínimo que corre agregado a folio 70, 71,72 y 73 frente y vuelto de la primera pieza del expediente.- SIN CONSTAS pretendiéndose que la Honorable Corte Suprema de Justicia actuando en cede de instancia única anule totalmente el fallo recurrido, porque es violatorio de ley sustantiva de orden nacional y pronuncie el fallo que ha de sustituir la sentencia recurrida absolviendo a mi representada el Instituto Honduras en los siguientes términos: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en Nombre de la República de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS en aplicación de los artículos 134, 303, 314, y 319 numeral 7 de la Constitución de la República, 1,5,8,18, 20,27,97N0. 1, 98 NO. 1, 112 inciso h. 322, 323, 664, 665,666 inciso c, 769 y y 858 del Código del Trabajo; acuerdo No. STSS-374-STS-08; Y 80 de la Ley de Organizaciones y Atribuciones de los Tribunales. CASA: La sentencia recurrida en todas sus motivaciones y en consecuencia DECLARA SIN LUGAR la Demanda promovida en EL Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán por la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS representado por el Abogado Roger Alberto Marín Velásquez como Director y el Licenciado Omar Daschel Soza Fúnez como procurador ABSOLVIENDO al INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS a través de su Gerente Propietario Sr. EVERARDO MATAMOROS RAMÍREZ del pago de preaviso, auxilio de cesantía, salarios dejados de percibir y ajuste al salario mínimo. MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO DE CASACION : Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta al artículo 98 Nos. 1 y 5 en relación con el 112 inciso h y 738 del Código del Trabajo así como la violación al principio general de la equidad mencionado en el artículo 26 del mismo cuerpo legal y 135 párrafo segundo de la constitución de la República por falta de apreciación de la prueba documental e inspección judicial, lo que aparece de manifiesto en los folios 15 al 59 y 67 del expediente contentivo del proceso de la demanda. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el articulo 765 párrafo segundo del Código del Trabajo. DICHA VIOLACIÓN LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: La corte sentenciadora ha incurrido en violación de la norma sustantivo de orden nacional al no apreciar los medios de prueba documental e inspección Judicial que obra en los folios 15 al 59 y 67 del expediente de demanda, con lo cual mi representada el Instituto Honduras, probó que la Demandante muchas veces incumplió sus obligaciones con sus inasistencias y llegadas tardes a su puesto de trabajo, mediante el reporte de entradas y salidas, ] probando de esta manera la justa causa del despido que se tipifican en el artículo 112, inciso h, relacionado con el articulo 98 numeral 1, del Código del Trabajo, omitiendo hacer referencia a los días faltados, como tampoco considera los daños ocasionados al patrono quien tiene como negocio el rubro de la educación. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de la ley sustantivo de orden nacional por aplicación indebida e interpretación errónea del artículo 117. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el articulo 765 párrafo primero del Código del Trabajo y SE EXPLICA DE LA SIGUIENTE FORMA: La Corte de Apelaciones basa su veredicto en el considerando No. cuatro (4) confirmando lo establecido por La Juez aquo en el considerando No. diez (10) haciendo referencia a la NOTIFICACIÓN DEL DESPIDO que obra a folio No 14, confundiéndolo con lo expresado en el artículo 1 17 referente al preaviso que es un tema especifico en situaciones de terminación del contrato de trabajo de manera unilateral y un derecho mas en el grupo de prestaciones laborales, quedando claramente establecido EL DESPIDO por la causal invocada, la cual se tipifica en el articulo 98 No. 1 y 5 y 112 inciso h, del Código del Trabajo y no como lo expresa la demandante en el hecho No 4 . El fundamento legal aplicable en este caso es el artículo 113 deI mismo cuerpo legal, el cual hace referencia a la terminación del contrato de trabajo conforme a una de las causas enumeradas en el mencionado artículo 112, según las cuales se da por terminada la relación de trabajo sin responsabilidad para el patrono, a quien le corresponde probar la causal de despido, quedando suficientemente probada con la prueba aportada a juicio tal y como se expresa en el anterior motivo de de casación, de esta manera la sentencia impugnada es contradictoria e incoherente en su propia exposición e injusta en su fallo. TERCER MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta al artículo 322 Y 323 del Código del Trabajo en relación con el acuerdo No STSS-374-STS-- 08, referente al aumento del salario mínimo. DICHA VIOLACIÓN LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: La Honorable corte Apelaciones en la sentencia impugnada confirma la condena al pago del ajuste al salario mínimo, cuando la misma demandante establece que su jornada de trabajo era matutina, no cumpliéndose la jornada mínima que señala el párrafo tercero del artículo 322 del Código del Trabajo, referente a 44 horas de trabajo a la semana, debiéndosele pagar proporcionalmente al tiempo trabajado, entendiéndose por trabajo efectivo aquel que el trabajador permanece bajo las ordenes del patrono y no puede salir del lugar de trabajo donde presta sus servicios durante las horas de descanso y comidas, según el artículo 322. Lo que no sucedió con la demandante.”.- 7.- En fecha cinco de agosto de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintiséis de agosto de dos mil diez, el Licenciado Infieri OMAR DASCHEL SOZA FUNEZ actuando en su condición de Apoderado de la señora EVA JACKELINE GOMEZ MATAMOROS, de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Se pretende impugnar la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones en la que se declaro SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada MERCEDES SOSA VÁSQUEZ en su condición de Apoderada apelante-demandada y CONFIRMA la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán en fecha veinte de enero del año dos mil diez la cual CONDENABA AL Instituto Secretariado Honduras al pago de CUARENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS.43,98346), más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el momento de su despido hasta la fecha en que quede firme esta sentencia condenatoria así como el pago de SIETE MIL TREINTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (LPS. 7,032.63) en concepto de reajuste de salario mínimo. SE RECHAZA LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN Por excelencia, los requisitos del recurso están contenidos en articulo 769 numeral del Código del Trabajo, al señalar al final como requisito del mismo, la expresión de los motivos indicando: a) El precepto legal sustantivo, de orden nacional, que se estime violado, y el concepto de la infracción, si directamente, por aplicación indebida o por interpretación errónea; y, b) En caso de que se estime que la infracción legal ocurrió como consecuencia de errores de hecho o de derecho en la apreciación de pruebas, citará éstas, singularizándolas, y expresará qué clase de error se cometió. Ocurre que al formalizar su demanda de casación laboral, el Instituto lo hizo en tres motivos, y en ellos no observo la técnica de este recurso extraordinario,, al no indicar si la infracción consista en errores de hecho o derecho en los motivos en que la infracción es indirecta; como pasó a explicarlo: EN RELACIÓN AL PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Se menciona una violación indirecta al artículo 98 numerales 1 y 5, pero el recurrente omite indicar que tipo de violación se llevo a cabo; siendo las posibilidades un error de hecho o derecho. A la vez el artículo 765 del Código del Trabajo, que la recurrente utiliza como PRECEPTO AUTORIZANTE, cuenta con un (1) enunciado y dos numerales y el primero de estos con dos párrafos; la recurrente designa erróneamente el precepto autorizante al solo hacer mención de “párrafo segundo” sin indicar con exactitud su designación. Extendiendo, la sentencia en ningún momento es violatoria a Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta ya sea por error de hecho o derecho al artículo 98 numérales 1 y 5 en relación con el articulo 112 inciso h y 738 del Código del Trabajo ni mucho menos al artículo 26 del mismo cuerpo legal por los siguientes motivos: PRIMERO: En relación al artículo 98 numeral 1 la señora EVA JACKEIJNE GÓMEZ MATAMOROS falto a SS labores con justa causa de impedimento, tal y como se acredita en los folios 64 y 65 del expediente contentivo del proceso de la demanda. SEGUNDO: En relación al artículo 98 numeral 5 del Código de Trabajo la señora EVA JACKELINE GÓMEZ MATAMOROS no fue acusada ni mucho menos encontrada culpable de ninguno de los supuestos legales allí establecidos. TERCERO: En cuanto al artículo 112 inciso h la señora EVA JACKELINE GÓMEZ MATAMOROS acreditaría oportunamente en la segunda audiencia de descargo que por razones de salud no pudo presentarse a laborar por razones de salud. CUARTO: En cuanto al artículo 738 del Código de Trabajo que hace referencia al análisis que deberá dar el juez a toda prueba presentada oportunamente en el periodo probatorio hay que sobresaltar que el espíritu de la Ley es que se deberá analizar debidamente toda prueba que sea útil y pertinente al debate en proceso. EN RELACIÓN AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Expresa la recurrente “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida e interpretación errónea del artículo 117.”, lo que constituye una contradicción total; debido a que los supuestos de “aplicación indebida e interpretación errónea” no se pueden aplicar a un mismo artículo o precepto legal sustantivo de la normativa nacional. Por aplicación indebida se debe entender que un precepto jurídico fue aplicado a un supuesto distinto del regulado por esa Ley, o sea, que la Ley infringida es ajena al caso, no operando en el litigo; mientras que la interpretación errónea supone que el precepto jurídico es aplicable al caso, pero se interpreto de manera contraria al sentido que el Legislador pretendía dar; ya sea extendiendo o restringiendo su alcance o sus efectos. Aun así el recurrente no cumple a cabalidad la exigencia del artículo 769 numeral 5 literal “a” del Código del Trabajo de indicar con exactitud el precepto legal sustantivo que se estima violado al omitir hacer mención de que Código, Ley o Reglamento a que pertenece “artículo 117”. EN RELACIÓN AL TERCER MOTIVO DE CASACIÓN: Se menciona una violación indirecta al 322 y 323 del Código del Trabajo en relación con el acuerdo número STSS374-STS-08, pero el recurrente omite indicar que tipo de violación se llevo a cabo; siendo las posibilidades un error de hecho o derecho; omitiendo de tal manera los requisitos del precepto autorizante. Aun así la sentencia en ningún momento es violatoria a Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta ya sea por error de hecho o derecho a los preceptos jurídicos antes citados por los siguientes motivos: No existe tal violación de los artículos 322 y 323 del Código del Trabajo en relación al acuerdo STSS-374-STSS- 08 tal y como alega el recurrente en virtud que: PRIMERO: El artículo 319 del Código del Trabajo define que la jornada ordinaria de trabajo es la que convengan las partes, o a falta de convenio la máxima legal. La señora EVA JACKELINE GÓMEZ MATAMOROS y el INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS, a través de su gerente propietario EVERARDO MATAMOROS RAMÍREZ acordaron mutuamente que su jornada ordinaria laboral seria matutina. En ningún momento el artículo 319 del Código del Trabajo hace referencia a que una jornada laboral tiene como base un mínimo número de horas de trabajo. SEGUNDO: EL artículo 322 de! Código del Trabajo hace referencia a que una jornada de trabajo no podrá exceder de ocho (8) horas diarias y cuarenta y cuatro (44) semanales; pero igual al artículo 319 del Código del Trabajo no hace referencia a que se debe tomar como base un mínimo de horas para decretar lo que se tomara en cuenta como jornada ordinaria. TERCERO: El Acuerdo No. STSS-374-STSS-08 establece que el salario mínimo para las actividades en el área urbana será de cinco mil quinientos lempiras (Lps. 5,500.00) por jornada ordinaria; la jornada ordinaria pactada entre la señora EVA JACKELINE GÓMEZ MATAMOROS y el INSTITUTO SECRETARIADO HONDURAS, a través de su gerente propietario EVERARDO MATAMOROS RAMÍREZ era solamente matutina. Que por las razones expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación que invoca el Recurrente.”.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso extraordinario de casación tiene por objeto principal enmendar los agravios inferidos a las partes en las resoluciones judiciales de segunda instancia que hacen tránsito a cosa juzgada y en las que, aún sin esa circunstancia, pueden causar perjuicios irreparables o graves por razón de la naturaleza de las respectivas resoluciones.- II.- Que la recurrente Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, actuando en su condición de Apoderada del Instituto Mixto Honduras alega en su demanda de casación los tres motivos siguientes: “PRIMER MOTIVO DE CASACION : Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta al artículo 98 Nos. 1 y 5 en relación con el 112 inciso h y 738 del Código del Trabajo así como la violación al principio general de la equidad mencionado en el artículo 26 del mismo cuerpo legal y 135 párrafo segundo de la constitución de la República por falta de apreciación de la prueba documental e inspección judicial, lo que aparece de manifiesto en los folios 15 al 59 y 67 del expediente contentivo del proceso de la demanda. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el articulo 765 párrafo segundo del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida e interpretación errónea del artículo 117. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el articulo 765 párrafo primero del Código del Trabajo. TERCER MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta al artículo 322 Y 323 del Código del Trabajo en relación con el acuerdo No STSS-374-STS-- 08, referente al aumento del salario mínimo”.- III.- Que la recurrente en sus tres motivos de casación comete los siguientes defectos técnicos: 1.- en el Primer Motivo de Casación señala normas violadas que no ostentan el carácter de ser sustantivas como es el caso del artículo 738 del Código del Trabajo y normas que no guardan relación o no tienen incidencia con el objeto del Pleito como ser el artículo 135 Constitucional. Además, no señala las disposiciones normativas que sirvieron de violación para la infracción alegada. Y no es precisa con el precepto autorizante ya que no le indica al Tribunal a que ordinal se refiere. 2.- En el segundo motivo señala dos formas de violar la ley en el mismo cargo debiendo haberlo hecho de forma separada e independiente. De igual forma el Precepto autorizante no es claro ni preciso. Y 3.- En el tercer motivo las normas que señala no ostentan el carácter de sustantivas y es omisa de indicar el precepto autorizante.- IV.- Que por las razones anteriormente expuestas, el recurso de mérito debe ser desestimado en sus tres motivos ya que resultan ineficaces en su pretensión.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 666 literal c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de Noviembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de octubre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 174-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL