Sentencia CL-133-09 — Registro 873
Resumen
Trabajadora despedida por adulterar un documento médico, interpone demanda de reintegro y salarios caídos, siendo declarada sin lugar y confirmada en segunda instancia; habiendo interpuesto el recurso de merito contra dicha sentencia invocando Infracción directa de ley por falta de aplicación y por aplicación indebida.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el Censor del fallo olvida que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, S.L. 169-08, S.L. 219-08, S.L. 249-08, S.L. 354-08, S.L. 382-08, S.L. 14-09). En el presente caso, la cuestión debatida entre otros puntos, tiene relación con la prescripción de la acción y ello fue objeto del material probatorio, lo cual vuelve inadmisible este primer motivo..."Que en este segundo cargo, el Recurrente lo formula incurriendo en los siguientes defectos que lo alejan de la técnica del Recurso de Casación y por ende lo vuelven inestimable: a) Cita como violada, por aplicación indebida, una disposición que exige que antes de comunicarse el despido a un médico empleado, debe agotarse la investigación reglamentaria correspondiente, lo cual sirve para garantizar el derecho de defensa y debe ser observado para determinar la legalidad del procedimiento que diera lugar a tal determinación, por lo que bajo ese contexto no cabría su ataque por esa vía; b) en su explicación hace alusión al material probatorio y realiza alegatos propios de instancia
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M. D. C., diecisiete de enero del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha uno de julio de dos mil nueve, por el Abogado GUSTAVO MARTINEZ CRUZ, mayor de edad, soltero, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, actuando en su condición de Apoderado de la señora LUZ MARIA DERAS MEJIA, mayor de edad, medico y cirujano, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés; en relación a la demanda de reintegro, salarios caídos, interpuesta en fecha diecisiete de mayo del dos mil cinco, ante el entonces Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por la señora LUZ MARIA DERAS MEJIA, de generales ya expresadas, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo, señor RICHARD ZABLAH, mayor de edad, casado, Doctor en Farmacia, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de febrero del dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que falló confirmando la sentencia proferida por el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha dieciocho de enero del año dos mil nueve, mismo que falló de la siguiente manera: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda laboral promovida por la Abogada MARIBEL ESPINOZA TURCIOS, en su condición de apoderada de la señora LUZ MARIA DERAS, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia contra de la empresa INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) a través de su representante legal RICHARD ZABLAH, también de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia; 2) ABSOLVER, a la demandada INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), de reintegrar a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a la demandante, así como el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación de trabajo hasta la fecha en que con sujeción de las normas laborales quede firme la presente sentencia definitiva”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha uno de abril del año dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado GUSTAVO MARTINEZ CRUZ, actuando en su condición de Apoderado de la señora LUZ MARIA DERAS MEJIA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha uno de julio de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado GUSTAVO MARTINEZ CRUZ, de generales ya señaladas, actuando en su condición de Apoderado de la señora LUZ MARIA DERAS MEJIA, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el párrafo denominado “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” señalé como sentencia impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula 25 de febrero de 2009 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula que confirmó la dictada a su vez por el referido Juzgado con fecha 18 de enero de 2008; y que se dictó en los siguientes términos: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en nombre del Estado de Honduras, por MAYORIA DE VOTOS, por haber disentido el Magistrado Suplente JOSE ANTONIO FERNANDEZ FLORES, aplicando los artículos 82, 90, 303, 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 1, 4, 11 numeral 1, 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado; 70 numerales 1, 2, 3, 76, 86 y 87 párrafo primero del Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado; 49, 60 de la Ley Orgánica del Colegio Médico de Honduras; y 81, 82 literal m) del Reglamento Interno del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS); Cláusula 11 del XI del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el IHSS y el Sindicato de Trabajadores del IHSS (SITRAIHSS); 1,4, 5, 19, 20, 21, 26, 27, 111 numeral 10, 112 literal 1), 664, 665, 669, 681, 686, 687, 688, 738, 739, 740 numeral 2, 760 y 858 del Código del Trabajo; y 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: CONFIRMANDO en su parte resolutiva la Sentencia Definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta ciudad, en fecha Dieciocho de Enero del año Dos Mil Ocho (2008) en las diligencias iniciadas con la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO promovida por la Abogada MARIBEL ESPINOZA TURCIOS en su condición de Apoderada Legalmente constituida de la señora LUZ MARIA DERAS MEJIA contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) a través del señor RICHARD ZABLAH, en su condición de Director Ejecutivo y Representante Legal, todos de generales conocidas en autos; sin perjuicio de los derechos laborales económicos irrenunciables que asistan a la demandante. SIN COSTAS, en segunda instancia por tener el recurrente motivos racionales para litigar en segunda instancia. Y MANDA: Quedan notificados en estrados del presente fallo las partes, así como el Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Público; oportunamente, con la certificación de estilo, devuélvanse los antecedentes al Juzgado de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada Propietaria PONCE POSAS...” Con la presente demanda de casación se persigue en primer lugar casar totalmente la sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola totalmente. Si bien es cierto que en la sentencia recurrida se reconoce el derecho de mi representada a sus derechos laborales económicos irrenunciables, de anularse la sentencia recurrida y constituirse en sede de instancia esa Honorable Corte, ese reconocimiento quedaría sin ningún valor y efecto pues al casarse la sentencia equivaldría a declarar con lugar la demanda ordenando el reintegro de mi representada, y por lógica consecuencia sin efecto alguno el pago de los derechos adquiridos. En segundo lugar solicitó: que casada esta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y constituido en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponda dictando el fallo en los términos siguientes: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los artículos 134, 135, 303, 304, 313 numeral 5, de la Constitución de la República, 1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 20, 21, 25, 59, 60, 61 y demás aplicables de la Ley del Estatuto del Médico Empleado; 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 17, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 113 letra b), 116, 117, 120, 123, 352, 360, 361, 703, 704, 705, 729, 863, 863 y demás aplicables del Código del Trabajo; 8 de la Ley General de la Administración Pública, FALLA FALLA:1) CASA totalmente la sentencia definitiva de fecha 1 de marzo dos mil ocho dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula. 2) Declara con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la Abogada MARIBEL ESPINOZA TURCIOS en su condición de Apoderada de la señora LUZ MARIA DERAS MEJIA contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) a través del señor RICHARD ZABLAH, en su condición de Director Ejecutivo y representante legal, para que se le reintegre o reinstale al puesto de Cardióloga, por haber sido despedida en forma ilegal e injusta, por lo menos en igualdad de condiciones; 3) Se condene al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) a través del señor RICHARD ZABLAH en su condición de Director Ejecutivo y representante legal al pago de los salarios dejados de percibir desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla con su reinstalación, el pago de derechos adquiridos como ser décimo tercer mes y décimo cuarto mes, mas los demás beneficios a que tengo derecho por razón de su cargo y que hayan sido otorgados en el curso del juicio; 4) Con costas del juicio. MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 863 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA INFRACCION: El artículo 863 del Código del Trabajo dispone que “los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1). Los presuntos hechos que dieron lugar al despido de mi representada, ocurrieron con fecha 13 de enero de 2005 y el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL procedió a despedir a la trabajadora LUZ MARIA DERAS MEJIA con fecha 18 de febrero de 2005, mediante la entrega del Memorando No. 1419-DE-IHSS de fecha 17 de ese mes y año, o sea tres días después de que ocurrieron los presuntos hechos, infringido con ello lo dispuesto en el artículo 863 del Código del Trabajo. Es de observar, que en este memorando que contiene el despido directo de mi representada el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL omitió indicar la fecha de estos hechos, con la intención de que no se pudiera determinar precisamente esa fecha y que no se estableciera el plazo de prescripción. Pero estos hechos constan de autos y a pesar de ello el Tribunal Sentenciador se colocó en rebeldía al dejar de aplicar la disposición que regula el caso de autos, procediendo en consecuencia que se case la sentencia recurrida. SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado en relación con el artículos 86 y 87 párrafo primero del Reglamento de la citada Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Mi representada fue despedida de su trabajo de CARDIOLOGA en el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) porque, como médico tratante de la paciente Cecilia Alejandra Mendoza Vásquez, hija de la Sra. Blanca Cecilia Velásquez con No. de Afiliación B 94 770 357, empleada de la empresa Hulera Sula, S.A. DE C. V. diagnosticó que la menor debía realizarse un examen que no podía practicarse en el IHSS porque el aparato requerido no se encontraba en las instalaciones del citado centro asistencial, habiéndola remitido a que se realizara el examen indicado en su clínica privada, “Clínica de Corazón”, careciendo la madre de la niña de recursos económicos necesarios para practicar exámenes privados, requiriendo ayuda y asesoría al Dr. Janania, Gerente de Cirugía del Hospital Regional del Norte; que según las investigaciones se encontró que efectivamente le indicó a la madre de la menor que realizara el examen indicado en su Clínica consignando al reverso de la orden para examen de laboratorio del IHSS la dirección y teléfono de dicha clínica para la respectiva cita y el valor en monetario del examen sin remitirla al área de estudios especiales para que fuese programada como es lo procedente. Según el IHSS ella, mi representada, adulteró un documento médico, en este caso, la orden para examen de laboratorio del IHSS, consignando en el reverso del mismo una dirección ajena al IHSS y estableciendo un valor en monetario por el estudio que se indica en la orden; que faltó a sus deberes de desempeñar sus labores con la mayor eficiencia cuidado y esmero y en el tiempo y lugar que no le ha designado, observar conducta intachable evitando que sus actos puedan redundar en perjuicio de los usuarios del Instituto y conducirse con probidad y honradez en el desempeño de su cargo; esa falta fue considerada como grave procediendo a cancelar su nombramiento, fundamentándose entre otros artículos en el 1 y 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado; 70 numerales 1), 2) y 3), 76, 85 numeral 4), 86, 87 del Reglamento de la Ley del Estatuto Médico Empleado; 7 inciso e), 49, 60 y 61 de la Ley Orgánica del Colegio Médico de Honduras; 81, 82 incisos d), h) y m) del Reglamento Interno del IHSS. Mi representada a través de su apoderada, la Abogada MARIBEL ESPINOZA TURCIOS promovió demanda en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL para que se le reintegrase a su puesto de trabajo o a otro de igual categoría, pero el Juzgado en sentencia de fecha 18 de enero de 2008 declaró sin lugar la demanda, la que posteriormente fue confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula en sentencia de fecha 25 de febrero de 2009. Pues bien Honorable Corte, las disposiciones que se citan como infringidas en efecto lo son porque no son aplicables al caso de autos. El artículo 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado prescribe que “cualquiera que fuese la Ley a aplicarse, el médico empleado no podrá recibir la comunicación del despido, sino cuando se hubiese agotado la investigación reglamentaria correspondiente.” En teoría el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL realizó la investigación reglamentaria correspondiente, pero ello no es cierto porque sancionó a mi representada con un despido sin existir disposición legal que le autorizase a ello. En la nota de despido o cancelación de su nombramiento hace relación del artículo 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado con los artículos 85 número 4, 86 y 87 del Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, en el primero de ellos, el 85, se dispone: “Son faltas graves las siguientes:... 4) Falsificación o adulteración de documentos médicos.” Pero este artículo no fue aplicado en la sentencia recurrida por la sencilla razón que el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL no acreditó la comisión del delito en cuestión, siendo su obligación pues la demanda es de emplazamiento para que pruebe la justa causa del despido, de una simple lectura que se haga de la sentencia impetrada se pone de manifiesto que el supuesto de falsificación o adulteración no existe. No obstante que el artículo 85 reglamentario no fue aplicado, silo fueron los artículos 86 y 87 que literalmente dicen: “El Médico Empleado que incurriere en una falta grave será sancionado con la destitución de su cargo, pero si otras Leyes aplicables permitieran su traslado o descenso, será aplicable con preferencia.” Y el artículo 87 expresa: “No se aplicarán las sanciones a que se refieren los Artículos anteriores sin antes haber investigado los cargos y oído al Médico cuestionado, garantizándole plenamente su defensa mediante el uso de los recursos legales que procedan.” Pues bien, como se puede observar, el artículo 85 no fue aplicado, pero si los artículos 86 y 87, y estos hacen relación a una falta grave, que como consta en la sentencia no fue aplicada, es decir, que el Tribunal llega a aplicar una disposición sin existir otra que la autorice. En tal sentido, al no existir la falta grave a que se refieren los artículos 86 y 87 mal podía aplicarse el artículo 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, sin embargo se aplicó y con ello se demuestra la infracción de dichas disposiciones legales, procediendo en consecuencia que se case la sentencia recurrida. En su lugar el Tribunal Sentenciador debió aplicar el artículo 8 número 2 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado. TERCER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 8 número 2 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado en relación con el artículos 83 número 4) del Reglamento de la citada Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Mi representada fue despedida de su trabajo de cardióloga en el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) porque, como médico tratante de la paciente Cecilia Alejandra Mendoza Vásquez, hija de la Sra. Blanca Cecilia Velásquez con No. de Afiliación B 94 770 357, empleada de la empresa Hulera Sula, S.A. DE C. V. diagnosticó que la menor debía realizarse un examen que no podía practicarse en el IHSS porque el aparato requerido no se encontraba en las instalaciones del citado centro asistencial, habiéndola remitido a que se realizara el examen indicado en su clínica privada, “Clínica de Corazón”, careciendo la madre de la niña de recursos económicos necesarios para practicar exámenes privados, requiriendo ayuda y asesoría al Dr. Janania, Gerente de Cirugía del Hospital Regional del Norte; que según las investigaciones se encontró que efectivamente le indicó a la madre de la menor que realizara el examen indicado en su Clínica consignando al reverso de la orden para examen de laboratorio del IHSS la dirección y teléfono de dicha clínica para la respectiva cita y el valor en monetario del examen sin remitirla al área de estudios especiales para que fuese programada como es lo procedente. Según el IHSS ella, mi representada, adulteró un documento médico, en este caso, la orden para examen de laboratorio del IHSS, consignando en el reverso del mismo una dirección ajena al IHSS y estableciendo un valor en monetario por el estudio que se indica en la orden; que faltó a sus deberes de desempeñar sus labores con la mayor eficiencia cuidado y esmero y en el tiempo y lugar que no le ha designado, observar conducta intachable evitando que sus actos puedan redundar en perjuicio de los usuarios del Instituto y conducirse con probidad y honradez en el desempeño de su cargo; esa falta fue considerada como grave procediendo a cancelar su nombramiento, fundamentándose entre otros artículos en el 1 y 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado; 70 numerales 1), 2) y 3), 76, 85 numeral 4), 86, 87 del Reglamento de la Ley del Estatuto Médico Empleado; 7 inciso e), 49, 60 y 61 de la Ley Orgánica del Colegio Médico de Honduras; 81, 82 incisos d), h) y m) del Reglamento Interno del IHSS. Mi representada a través de su apoderada, la Abogada MARIBEL ESPINOZA TURCIOS promovió demanda en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL para que se le reintegrase a su puesto de trabajo o a otro de igual categoría, pero el Juzgado en sentencia de fecha 18 de enero de 2008 declaró sin lugar la demanda, la que posteriormente fue confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula en sentencia de fecha 25 de febrero de 2009. Pero esta demostrado, tal como se expone en el motivo segundo, que la falta grave imputada a mi representada no existe, nunca existió por lo que su despido es injusto, y que en todo caso la sanción correspondía a una menor al tenor de lo dispuesto en el artículo 80 del Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado. El artículo 8 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado dispone que “los médicos empleados gozan de los derechos y garantías siguientes:... 2) A la estabilidad en el trabajo o empleo, en consecuencia, no podrá ser trasladado sin su consentimiento expreso y sin causa debidamente justificada; tampoco será descendido o despedido sin que proceda justa causa para ello y la observancia del procedimiento garantizando su defensa;...” A su vez el artículo 83 número 4) del Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado establece que: “Se clasificarán como faltas menos graves las siguientes:... 4) Suspensión de sus labores para atender pacientes privados, salvo casos de emergencias debidamente acreditadas”. Forman parte de un proceso de investigación también la resolución o conclusión a que se llegue, es decir que opera como un silogismo, las premisas y la conclusión de manera que si la conclusión es contraria a lo que se contiene en las premisas el procedimiento es equivocado, o no se ha observado el mismo y por tanto no se ha garantizado su defensa. En el presente caso y ante inexistencia de una falta grave, pero si de una presunta falta menos grave, y que por tanto era la que debía aplicarse en este caso, se llega a la conclusión que no se ha garantizado la defensa de LUZ MARIA DERAS MEJIA. Vistos los autos tal como constan en el proceso, se evidencia la infracción directa del artículo antes transcrito, pues no existiendo ley que autorizase el despido de mi representada, mas que una sanción de suspensión, es procedente en derecho que se case la sentencia recurrida y que esa Honorable Corte constituida en sede de instancia proceda a dictar la que corresponda, declare con lugar la demanda y se ordene el reintegro de mi representada, condenando además a la demandada al pago de los salarios caídos. NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES 1. En la primera y segunda instancia impugnamos la sanción que se impuso a mi representada, fundada en que ella no observó una conducta intachable dando lugar con sus actos a perjudicar a los usuarios del Instituto, y que no se condujo con probidad y honradez en el desempeño de su cargo, y que de la lectura del artículo 85 del Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado se ponía de manifiesto la improcedencia de esa falta grave, y que no existe en los casos enumerados en ese artículo la supuesta falta grave que le atribuye la institución demandada; que si partíamos del supuesto, supuesto que no se admite, que sus actuaciones puedan considerarse como reñidas con la ley, ésta habría de subsumirse en lo que dispone el artículo 83 del mismo Reglamento en su numeral 3), pero la sanción que establece éste artículo es de una suspensión del trabajo sin goce de sueldo hasta por ocho (8) días calendarios, de manera que aunque fuesen ciertos los hechos que plantea el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL la sanción aplicable sería la que señala el artículo 83 del citado Reglamento, y que al sancionársele con el despido el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL ha infringió la ley, siendo por tanto ilegal e injustificado el despido. Pero este argumento señores Magistrados ni siquiera fue objeto de motivación por parte del Tribunal Sentenciador, como tampoco del de primera instancia, y consideramos que en aras del debido proceso y del derecho de defensa, mi representada tiene derecho a que se le de una respuesta sobre esto, pues una sentencia no se puede impugnar si no se establecen las motivaciones que soportan la misma, de permitirse que se dicten sentencias en tales circunstancias, es lo mismo que volver a los tiempos de la inquisición en que al enjuiciado se le sentenciaba sin saber las razones y por supuesto no se le permitía esgrimir defensa alguna. Es por ello señores Magistrados que pido y exijo que se decrete la nulidad de la sentencia recurrida para que no se cometan arbitrariedades que dan al traste con un sistema que se dice de derecho. 2. Además la sentencia recurrida es nula porque en ella se consignan dos fechas”.- RESULTA: Que en fecha dos de julio de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado GUSTAVO MARTINEZ CRUZ, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha siete de agosto de dos mil nueve, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de el Abogado HECTOR JESUS GARCIA.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte de Casación, para poder examinar la sentencia impugnada, debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado GUSTAVO MARTINEZ CRUZ en el primer motivo de Casación sostiene: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 863 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (3): Que el Censor del fallo olvida que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, S.L. 169-08, S.L. 219-08, S.L. 249-08, S.L. 354-08, S.L. 382-08, S.L. 14-09). En el presente caso, la cuestión debatida entre otros puntos, tiene relación con la prescripción de la acción y ello fue objeto del material probatorio, lo cual vuelve inadmisible este primer motivo.- CONSIDERANDO (4): Que el Impetrante en el segundo motivo alega: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 58 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado en relación con el artículos 86 y 87 párrafo primero del Reglamento de la citada Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (5): Que en este segundo cargo, el Recurrente lo formula incurriendo en los siguientes defectos que lo alejan de la técnica del Recurso de Casación y por ende lo vuelven inestimable: a) Cita como violada, por aplicación indebida, una disposición que exige que antes de comunicarse el despido a un médico empleado, debe agotarse la investigación reglamentaria correspondiente, lo cual sirve para garantizar el derecho de defensa y debe ser observado para determinar la legalidad del procedimiento que diera lugar a tal determinación, por lo que bajo ese contexto no cabría su ataque por esa vía; b) en su explicación hace alusión al material probatorio y realiza alegatos propios de instancia.- CONSIDERANDO (6): Que en el tercer motivo se expone: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 8 número 2 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado en relación con el artículos 83 número 4) del Reglamento de la citada Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (7): Que en este caso y al igual que en el primer motivo, el Impetrante incurre en el defecto de atacar el fallo por la vía de la infracción directa, cuando la cuestión del despido de la demandante fue un hecho controvertido y objeto del material probatorio; además, olvida que el artículo 8 numeral 2 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, fue reformado mediante Decreto Legislativo número 161-97 de fecha 16 de octubre de 1997, razones que hacen que el mismo no sea admisible.- CONSIDERANDO (8): Que se pide la nulidad absoluta de actuaciones bajo el señalamiento de que: “En la primera y segunda instancia impugnamos la sanción que se impuso a mi representada, fundada en que ella no observó una conducta intachable dando lugar con sus actos a perjudicar a los usuarios del Instituto, y que no se condujo con probidad y honradez en el desempeño de su cargo, y que de la lectura del artículo 85 del Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado se ponía de manifiesto la improcedencia de esa falta grave, y que no existe en los casos enumerados en ese artículo la supuesta falta grave que le atribuye la institución demandada; que si partíamos del supuesto, supuesto que no se admite, que sus actuaciones puedan considerarse como reñidas con la ley, ésta habría de subsumirse en lo que dispone el artículo 83 del mismo Reglamento en su numeral 3), pero la sanción que establece éste artículo es de una suspensión del trabajo sin goce de sueldo hasta por ocho (8) días calendarios, de manera que aunque fuesen ciertos los hechos que plantea el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL la sanción aplicable sería la que señala el artículo 83 del citado Reglamento, y que al sancionársele con el despido el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL ha infringió la ley, siendo por tanto ilegal e injustificado el despido. Pero este argumento señores Magistrados ni siquiera fue objeto de motivación por parte del Tribunal Sentenciador, como tampoco del de primera instancia, y consideramos que en aras del debido proceso y del derecho de defensa, mi representada tiene derecho a que se le de una respuesta sobre esto, pues una sentencia no se puede impugnar si no se establecen las motivaciones que soportan la misma, de permitirse que se dicten sentencias en tales circunstancias, es lo mismo que volver a los tiempos de la inquisición en que al enjuiciado se le sentenciaba sin saber las razones y por supuesto no se le permitía esgrimir defensa alguna. Es por ello señores Magistrados que pido y exijo que se decrete la nulidad de la sentencia recurrida para que no se cometan arbitrariedades que dan al traste con un sistema que se dice de derecho. 2. Además la sentencia recurrida es nula porque en ella se consignan dos fechas”.- CONSIDERANDO (9): Que no procede atender la petición de decretar la nulidad de la sentencia recurrida, porque el solicitante alega para tal propósito cuestiones relacionadas con el fondo del debate o controversia resuelta por el Tribunal Ad-Quem y no con las actuaciones procesales observadas en el juicio y que al revisarse lo actuado se puede establecer que se han respetado los derechos de defensa y debido proceso.- CONSIDERANDO (10): Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación invocados y la solicitud de decretar la nulidad absoluta de actuaciones.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 770 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus TRES MOTIVOS. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de Enero de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha diecisiete de Enero de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 133-09.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL