Sentencia CL-132-10 — Registro 1361
Resumen
El trabajador interpuso demanda de reintegro al trabajo en primer instancia se falló en contra de las pretensiones del trabajador y en segunda instancia se confirmó el fallo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación..."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de noviembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de junio de dos mil diez, por el Abogado CORNELIO GÒMEZ ÀVILA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDUTAS (UNAH); en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se decrete la nulidad e invalidez de un despido directo ilegal e injusto, reintegro al trabajo en igual o mejores condiciones, reconocimiento de los incrementos salariales y demás conquistas laborales, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de la Ley, en fecha seis de enero del año dos mil nueve, promovida por el señor FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y con domicilio en al ciudad de Choluteca, departamento de Choluteca, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDUTAS (UNAH) por medio de su Representante Legal Señora RUTILIA CALDERON PADILLA, mayor de edad, soltera, Doctora en Ciencias medicas y Cirugia, hondureña, y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de marzo de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca, departamento de Choluteca , que falló CONFIRMANDO PARCIALMENTE la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de la Ley en el sentido de revocar únicamente lo relativo a la condena en costas; que el A-quo en la parte resolutiva de su sentencia, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el Juicio Laboral que se registra bajo el No.166-09, promovido por el señor FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, contra UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, representada por RUTILA CALDERON EN SU CONDICIÓN DE VICE RECTORA ACADEMICA Y RECTORA DE FORMA TEMPORAL, ambos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO. CONDENA: a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a REINSTALAR a su Puesto de Trabajo de Profesor por Hora, en las Clases de Matemáticas 114, Precalculo, Calculo, Geometría y Trigometria, Física General 104 y Dibujo Técnico, para las carreras de Comercio Internacional e Ingeniería Agroindustrial del Centro Universitario Regional del Litoral Pacifico en la ciudad de Choluteca, o por lo menos en igualdad de condiciones al trabajador demandante FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, y al pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido directo ilegal e injusto hasta que se cumpla con la reinstalación.- TERCERO: CON COSTAS.- ”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante en el escrito de su acción, manifiesta que inicio su relación laboral en fecha 7 de febrero del 2005 últimamente desempeñándose como profesor por hora, devengando un salario promedio de Lps.20,883.33, que en fecha 8 de septiembre del 2008 se le hizo entrega por parte de la rectora del centro CURLP, Aleyda Lizeth Romero Escobar la nota de despido aplicando los artículos 132 inciso a), b) y d), 136 y 139 del Estatuto del Docente Universitario, el despido es totalmente nulo e invalido, ya que violenta el derecho de defensa al no expresar la causa de despido solo en dicha nota describe los fundamentos de derecho del estatuto del Docente Universitario; por otra parte de conformidad con la cláusula 91 del Contrato Colectivo de condiciones de Trabajo suscrito entre el SITRAUNAH Y la UNAH establece que el periodo de prueba para todos los trabajadores al servicio de la UNAH es de treinta y cinco días calendario, periodo que será remunerado de acuerdo a la base mínima del cargo que se opta, si a su termino, ninguna de las partes manifiesta su voluntad de dar por terminado el contrato, continuara este por tiempo indefinido.- 2.- La parte demanda, La UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), en el escrito de su contestación manifiesta La Universidad informo la no asignación de carga académica y que no es lo mismo una nota de la no asignación de carga académica a la de un acuerdo de cancelación del contrato de trabajo, la Nota de no asignación de carga académica es legal porque hace aplicación de disposiciones que no le disminuyen sus derechos laborales como la estabilidad laboral y otros, los docentes por hora son emergentes y transitorios, debido a la actividad que ellos realizan en la institución porque son actividades eventuales y para ser docentes o profesores permanentes deben reunir una serie de requisitos como lo manda el articulo 39 al 49 del Estatuto del Docente Universitario.- 3.- El Juzgado de Letras Primero Departamental y del Trabajo por Ministerio de la Ley, en fecha 02 de febrero de 2010, dicto sentencia definitiva declarando PRIMERO: Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el Juicio Laboral que se registra bajo el No.166-09, promovido por el señor FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, contra UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, representada por RUTILA CALDERON EN SU CONDICIÓN DE VICE RECTORA ACADEMICA Y RECTORA DE FORMA TEMPORAL, ambos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO. CONDENA: a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a REINSTALAR a su Puesto de Trabajo de Profesor por Hora, en las Clases de Matemáticas 114, Precalculo, Calculo, Geometría y Trigometria, Física General 104 y Dibujo Técnico, para las carreras de Comercio Internacional e Ingeniería Agroindustrial del Centro Universitario Regional del Litoral Pacifico en la ciudad de Choluteca, o por lo menos en igualdad de condiciones al trabajador demandante FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, y al pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido directo ilegal e injusto hasta que se cumpla con la reinstalación.- CON COSTAS.- ”, bajo el criterio que el despido del demandante no se encuentra de acuerdo a lo establecido en el articulo 111 en relación con los artículos 112 y 117 del Código del trabajo, que corresponden a las causas justas exigentes e imperativas, para que el empleador, sin responsabilidad de su parte o con responsabilidad, pueda de manera legal prescindir unilateralmente de un trabajador, al no haber señalado la causa o motivo alegado para tomar la determinación de asignar asignaturas en el III periodo académico 2008 al demandante por lo que se vuelve en un despido directo, ilegal e injusto, tomando en consideración que el demandante tenia aproximadamente 3 años de laboral continuamente para la demandada.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán en fecha 20 de mayo de 2010, dicto sentencia definitiva declarando: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el Juicio Laboral que se registra bajo el No.166- 09, promovido por el señor FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, contra UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, representada por RUTILA CALDERON EN SU CONDICION DE VICE RECTORA ACADEMICA Y RECTORA DE FORMA TEMPORAL, ambos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: CONDENA: a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a REINSTALAR a su Puesto de Trabajo de Profesor por Hora, en las Clases de Matemáticas 114, Precalculo, Calculo, Geometría y Trigometria, Física General 104 y Dibujo Técnico, para las carreras de Comercio Internacional e Ingeniería Agroindustrial del Centro Universitario Regional del Litoral Pacifico en la ciudad de Choluteca, o por lo menos en igualdad de condiciones al trabajador demandante FREDYS JESUS GUANDIQUE ORTIZ, y al pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido directo ¡legal e injusto hasta que se cumpla con la reinstalación.- TERCERO: SIN COSTAS., bajo el criterio que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio, concluye que la parte demandada no acredito tener justas causas para despedir al Demandante y que se constato que el demandante prestaba sus servicios como catedrático en las materias indicadas, desde el 7 de enero de 2005, en forma continua y no interrumpida, y de igual forma se demostró que en el periodo académico del 2008 no se le asigno carga académica, sin el goce del salario respectivo ò sea que no recibió pago alguno en ese periodo, consecuentemente desde la notificación de la no asignación de clases, constituye un acto de despido directo ilegal e injusto sin sujetarse a lo establecido en el articulo 117 del Código del Trabajo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha seis de mayo de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado CORNELIO GOMEZ AVILA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones DE Choluteca, departamento de Choluteca de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintinueve de junio de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado CORNELIO GÒMEZ ÀVILA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÒNOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha treinta de junio de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado CORNELIO GOMEZ AVILA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días, procediera a contestar la demanda.- 8.- Que mediante providencia de fecha seis de septiembre de Dos Mil Diez, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 9.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- El Abogado CORNELIO GÓMEZ ÁVILA sostiene lo siguiente: “PRIMER MOTIVO Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta en falta de aplicación de los artículos 39 y 46 del Código del Trabajo, en relación con los artículos 4,7, 132, 136 y 139 del Estatuto del Docente Universitario. PRECEPTO AUTORIZANTE Este primer motivo de Casación está comprendido en el numeral 1) párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo… SEGUNDO MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho manifiesto en la falta de apreciación del medio de prueba documental que obra a folio 73, 744, 75 y 76 frente a la primera pieza de autos admitida a la parte demandada. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 39 y 46 del Código del Trabajo en relación con los artículos 4, 132, 136, 139 del Estatuto del Docente Universitario. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR EN ESTE MOTIVO La prueba que el Tribunal sentenciado dejó de apreciar se encuentra a folios… REGLAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA SUSTANTIVA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la sustantiva están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo”.- III.- El Impetrante, en el primer motivo, señala indebidamente el precepto autorizante y, en ambos motivos, cita normas laborales que no ostentan el carácter de preceptos legales sustantivos. Estos errores técnicos hacen que el recurso que nos ocupa resulte ineficaz.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de Enero de Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de noviembre del Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 132-10.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL