Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-119-10 — Registro 1323

Resumen

La trabajadora interpuso demanda para el reintegro, en primer instancia se fallo a favor de las pretensiones del trabajador en segunda instancia se revoco la sentencia fallando en contra.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

#Que como principio general corresponde al trabajador la prueba del despido y al patrono la justificación legal y en el caso de autos, en la contestación de la demanda el IHSS señala que probará en juicio que a la demandante no se le despidió de una manera ilegal e injustas, ya que su cancelación se debió a causas justas de despido contempladas en el Código del Trabajo, igual que el procedimiento que se siguió y que las denuncias en contra de la demandante no fueron desvanecidas.- XI.- Que habiendo hecho un análisis de las pruebas allegadas al juicio, se constata de la prueba documental que obra a folios 4 y 5 del expediente de primera instancia, la terminación de la relación laboral, donde además de que no se señala con claridad y precisión los hechos en que se basa tal determinación, con señalamientos de cuestiones tipificadas como delitos (abuso de autoridad y otras situaciones propias del derecho penal) que no podrían ser objeto de calificación o estimación por parte del Juez laboral, pero, que en su mayor parte no se señala como, donde, cuando ocurrieron las mismas y fundamentándolas en una serie de disposiciones reglamentarias de las cuales no se acreditó su existencia (Reglamento Interno de Trabajo del IHSS) y las que se citaron del Código del Trabajo no guardan relación con las causas alegadas en dicho documento.- XII.- Que si bien es cierto el artículo 117 del Código del Trabajo no exige la fundamentación legal de la notificación del despido, pero también lo es, que si en la misma se señalan esas disposiciones, las mismas deben tener relación ó conexión con las causas justas invocadas; en el caso de autos, resulta visible que las disposiciones reglamentarias señaladas en la nota de cancelación no fueron establecidas y las citadas del Código del Trabajo, 97 numeral 7) y 112 literal L), la primera no tiene que ver con el caso que nos ocupa, ya que no se ha expuesto ninguna situación de que se haya incumplido la obligación de la trabajadora de comunicar al patrono las observaciones para evitar daños y perjuicios a los intereses y vidas de sus compañeros o de los patronos, a que se refiere tal disposición, por ende no guarda armonía o conexión lógica con la otra norma que si bien establece una las causas justas que facultan al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo, se encuentra vinculada con la violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador (a).- XIII.- Que en la celebración, ejecución y terminación de todo contrato de trabajo debe observarse el principio de buena fe y que evidentemente pugna contra ese principio el hecho que al ponérsele fin unilateralmente por alguna de las partes no se comunique a la otra, de manera escrita, concreta y clara, la causa ó motivo de tal determinación, única forma de evitar sorpresas ante la jurisdicción, cuando el que se supone agraviado ocurra ante ella demandando sus derechos, salvo los casos de contrato verbal en que la notificación se puede hacer también verbalmente ante dos testigos.- XIV.- Que el despido realizado en circunstancias como la del presente caso, se aparta del principio de terminación escrita y motivada imperante en el contrato de trabajo, que obliga a las partes a brindar, en el momento de la ruptura, una explicación por escrito, en forma expresa y clara de la causa o motivo que lo impulsa a tomar esa decisión, suficiente para justificar la terminación del vínculo, misma que desde luego no puede ser distinta ni contraria a las establecidas en la Ley.- XV.- Que al estimarse ilegal el despido, no resulta ser necesario analizar y valorar las pruebas que el demandado haya presentado para pretender acreditar que existieron justas causas para terminar la relación de trabajo, sea porque deliberadamente se haya omitido manifestarlas o porque se las invoca incorrectamente al momento de la terminación unilateral del contrato de trabajo, pues no habiéndose manifestado a la trabajadora demandante, en forma escrita, con claridad y precisión, al momento en que se tomó la respectiva determinación, carece de efectividad, aún estando comprobadas para justificar el despido; aunque en el caso de autos se aprecia una total incoherencia entre lo relacionado con la investigación y el acta de descargos, ya que al no haberse presentado dichos documentos, no se puede apreciar con suficiente claridad los elementos a que se hace referencia en tales actuaciones, más cuando en la propia notificación del despido que es un documento aceptado por ambas partes, se señaló lo que en su parte conducente se transcribe: “…cargos que fueron presentados uno a uno hacia su persona por los miembros de la Comisión Bipartita, los que no fueron desvirtuados por Usted, negándose a firmar el Acta de Cargos y Descargos, retirándose de la Audiencia en forma violenta y llevándose esa misma acta sin la firma de los Miembros de la Comisión Bipartita…”, sin embargo en la Inspección realizada por la Juez A-quo se señala que existe dicho documento bajo la denominación de acta de investigación de fecha 19 de septiembre del 2006, donde se citan algunas manifestaciones brindadas por la demandante, lo cual hace estimar una duda razonable de tales extremos.- XVI.- Que en cuanto a lo alegado de que la demandante ostentaba un cargo de confianza, es de indicar que la pérdida de la confianza es una situación jurídica que entraña un procedimiento previo de su calificación ante la Dirección General del Trabajo, que es causa de terminación del contrato de trabajo, pero al ser estimado también como base del despido del trabajador que tiene esa categoría, conforme lo dispuesto en el artículo 111 numeral 7 del Código del Trabajo, siempre el mismo tiene derecho a solicitar el emplazamiento del patrono para que le pruebe en juicio tal causa, conforme lo previsto en los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 del citado Código, tal como se señalara en el fallo dictado en el expediente No. SL 39-2010, por ello en este caso en particular, no bastaba su simple señalamiento de que ella ostentaba esa posición.- XVII.- Que en cuanto al extremo de que ella ocupaba un cargo distinto al que se imputaron las faltas, no tendría ninguna trascendencia o relevancia, más allá de que se trata de una misma relación laboral entre las partes, igual ocurre con el señalamiento de la prescripción alegada por la parte demandante, ya que si no se precisaron las faltas, menos podía entenderse cuando las mismas prescribieron.- XVIII.- Que por las razones antes expuestas, procede en Derecho declarar con lugar la demanda, ordenando el reintegro de la demandante a su puesto de trabajo en por lo menos iguales condiciones, más el pago, en concepto de daños y perjuicios, de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se cumpla con la reinstalación de la actora..."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 778 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de octubre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de junio de dos mil diez, por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; interpuesta ante el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de marzo de dos mil siete, por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR en su condición de Apoderado de la señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, mayor de edad, Licenciada en Administración de Empresas, casada, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, departamento de Cortés, en contra de el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo en ese entonces, señor TULIO EFRAIN BU FIGUEROA, mayor de edad, casado y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de febrero de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., que falló REFORMANDO la sentencia de fecha cuatro de diciembre de dos mil nueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera:“FALLA: I. REFORMANDO LA SENTENCIA DEFINITIVA dictada por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE éste Departamento de Francisco Morazán de fecha cuatro de diciembre del año dos mil nueve así: a) REVOCANDO TOTALMENTE EL NUMERAL PRIMERO de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en cuanto declara con lugar la demanda promovida por IRIS YOLANDA CABALLERO LARA para el reintegro a su puesto de trabajo, mas el pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, en consecuencia DECLARA SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por IRIS YOLANDA CABALLERO LARA para el reintegro a su puesto de trabajo y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios: b) REVOCANDO TOTALMENTE EL NUMERAL SEGUNDO de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en cuando CONDENA al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.), a través de su Director Ejecutivo a reintegrar a la trabajadora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenía antes del despido, con especial reconocimiento de todos los derechos obtenidos por el resto de los trabajadores en ausencia de la demandante y a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que se produzca la reinstalación de la trabajadora a su puesto de trabajo, en consecuencia ABSUELVE al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.), a través de su Director Ejecutivo, del reintegro solicitado por el Abogado David Gabriel Alvarado Leitzelar en su condición de Apoderado Leal de la señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA y al pago de los salarios dejados de percibir desde el despido hasta la reinstalación, solicitados igualmente en la demanda.; c) CONFIRMANDO TOTALMENTE el pronunciamiento de SIN COSTAS en esa instancia; II. SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, manifiesta que inició a laborar con la demandada el 14 de mayo de 2002 como administradora del hospital, el 1 de septiembre de 2003 fue nombrada como Sub Gerente Administrativo, la demandada emitió el Memorando 6780-DE-IHSS de fecha 27 de septiembre de 2006 en que es cancelada del puesto de trabajo a partir del 29 de septiembre de 2006, invocándole como causal de despido, que el 11 de septiembre de 2006 la junta directiva del SITRAIHSS presentó denuncia en forma de pronunciamiento, oponiéndose a su puesto, ya que estuvo desde el 1 de marzo hasta el 1 de agosto de 2006 como Gerente General, despido considerado ilegal hechos que conforme al artículo 863 del Código de Trabajo están prescritos pues los supuestos actos realizados fueron en el período de 1 de septiembre de 2003 al 28 de febrero de 2004.- Solicita sea reintegrada a su puesto de trabajo, a pagarle a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las normas procesales sea reintegrada a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, mas las costas del juicio.- 2.- La parte demandada el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, manifiesta que no se le despidió de manera ilegal ni injusta, pues la Junta Directiva seccional Nº2 del Sindicato de Trabajadores del IHSS, presentó denuncia ante la Junta Directiva Central por varios actos de corrupción, Abuso de autoridad y otros, se levantó una audiencia de cargos y descargos en vista que la actividad que realizaba la demandante se considera de confianza.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 4 de diciembre de 2009, Falló declarando con lugar la demanda, condenando a la demandada al reintegro de la demandante a su puesto de trabajo, así como el pago de todos los derechos adquiridos por los demás trabajadores durante la ausencia de la demandante de su puesto de trabajo, sin costas. Que la parte demandada no acreditó las causas que motivaron el despido de la demandante, por lo que no le permite valorar el grado de responsabilidad de actora por violación grave de las obligaciones o prohibiciones del Código de Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 19 de Febrero de 2010, dictó el siguiente fallo: Con lugar el recurso de apelación, revoca la sentencia de primer grado y la declara sin lugar, absuelve a la Institución demandada del reintegro de la demandante, bajo el criterio que la parte demandada acreditó tener justas causas para dar por terminada la relación laboral con la demandante.- 5.- Que mediante sentencia de fecha nueve de abril de dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha dos de junio de dos mil diez, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En el presente caso me propongo con el recurso, desquiciar la sentencia de fecha 19 de Febrero de 2010, recurrida en FORMA TOTAL la sentencia que dice “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos 303 y 304 de la Constitución de la República; l y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 97 numerales 2,3 y 13, 112 letra l), 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: 1. REFORMANDO LA SENTENCIA DEFINITIVA dictada por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO de este Departamento de Francisco Morazán de fecha cuatro de diciembre del año dos mil nueve, así: a) REVOCANDO TOTALMENTE EL NUMERAL PRIMERO de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en cuanto declara con lugar la demanda promovida por IRIS YOLANDA CABALLERO LARA para el reintegro a su puesto de trabajo, mas el pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, en consecuencia DECLARA SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, para el reintegro a su puesto de trabajo y pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios; b) REVOCANDO TOTALMENTE EL NUMERAL SEGUNDO de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en cuanto CONDENA al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.), a través de su Director Ejecutivo a reintegrar a la trabajadora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenia antes del despido, con especial reconocimiento de todos los derechos obtenidos por el resto de los trabajadores en ausencia de la demandante ya titulo de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que se produzca la reinstalación de la trabajadora a su puesto de trabajo, en consecuencia ABSUELVE al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S.), a través de su Director Ejecutivo, del reintegro solicitado por el Abogado David Gabriel Alvarado Leitzelar, en su condición de Apoderado Leal de la Señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, y al pago de los salarios dejados de percibir desde el despido hasta la reinstalación, solicitados igualmente en la demanda.; c) CONFIRMANDO TOTALMENTE el pronunciamiento de SIN COSTAS en esa instancia. EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola TOTALMENTE EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: Lá Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral- Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 305 y 319 atribución 7 de la Constitución de la Republica; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 8, 19, 20, 21, 25 27, 30,41, 113, 117, 664, 665, 666 literal c) 667, 669, 690, 703, 709., 726, 127, 730, 738, 739, 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 185, 187 reformado, 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles: FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA, SEGUNDO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegró al trabajo promovida por el Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de Apoderado Legal de la trabajadora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); 2) CONDENAR al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); a reintegrar a la trabajadora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenia antes del despido, con especial reconocimiento de todos los derechos obtenidos por el resto de los trabajadores en ausencia de ¡a demandante y a’ titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados .de percibir desde que se produjo el despido hasta que se produzca la reinstalación de la trabajadora a su puesto de trabajo 3) CON COSTAS.” EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente del medio de prueba inspección personal del Señor Juez asociado de su Secretario de actuaciones CONTENIDO A FOLIOS del 35 al 37 dé los autos de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 interpretado, párrafo segundo literal b) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba apreciada en forma errónea por el Tribunal, fue la inspección personal del Señor Juez asociado de su Secretario de actuaciones que se encuentra agregada a folios 35, 36 y 37 del expediente de primera instancia. NORMAS PROCESALES VIOLADAS Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738y 739 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar en forma errónea el medio de prueba inspección personal del Señor Juez asociado de su Secretario de actuaciones que obra a folios 35 al 37 del expediente de primera instancia, hecho que la condujo a no hacer efectivos los efectos de calificar el despido injustificado y condenar al reintegro de la demandante que se derivan de la norma sustantiva por las razones siguientes: A folio 35 del expediente de primera instancia se encuentra EL MEDIO DE PRUEBA inspección admitido a ambas partes, en el literal b) admitido a la parte demandante se pidió CONSTATAR QUE MI REPRESENTADA DEL 1 DE MARZO DEL 2004 AL 1 DE AGOSTO DEL 2006, SE DESEMPEÑABA COMO GERENTE GENERAL DEL HOSPITAL REGIONAL DEL NORTE, TENIENDO POR ESE TERMINO LICENCIA DE SU. CARGO DE SUB GERENTE ADMINSITRATIVO DE LA DEMANDADA; EL JUZGADO LO EVACUO ASI: SE TUVO A LA VISTA LA CONSTANCIA DE FECHA 1 DE DICIEMBRE DE 2005, EN LA CUAL SE CONSTATO QUE LA DEMANDANTE SE DESEMPEÑO COMO GERENTE GENERAL DEL HOSPITAL REGIONAL DEL NORTE, A PARTIR DEL 2002, ASIMISMO SE PUDO CONSTATAR QUE DURANTE ESE TERMINO TUVO LICENCIA DE SU CARGO DE SUB GERENTE ADMINISTRATIVO DE LA DEMANDADA; en el literal c) ADMITIDO A LA PARTE DEMANDANTE se pidió constatar EL CARGO QUE DESEMPEÑABA MI REPRESENTADA AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2006, .EN QUE SE LE NOTIFICO EL MEMORANDO DEL DESPIDO, el Juzgado LO EVACUO ASI: TUVO A LA VISTA Y constato LA CONSTANCIA DE FECHA 18 DE SEPTIEMBRE DE 2006, EN LA CUAL SE DEJABA PLENA EVIDENCIA QUE A ESA FECHA LA DEMANDANTE SE DESEMPEÑABA EN EL CARGO DE GERENTE ADMINISTRATIVO EN EL HOSPITAL REGIONAL DEL NORTE; en el literal d) ADMITIDO A LA PARTE DEMANDANTE se pidió constatar lo siguiente: CONSTATAR SI LA DENUNCIA PRESENTADA POR EL SITRAIHSS, JUNTA DIRECTIVA SECCIONAL NUMERO DOS, DE FECHA 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006, EN EL NUMERAL DOS DE LA MISMA, SI LA CITADA DENUNCIA ES POR ACTOS COMETIDOS COMO SUB GERENTE ADMINISTRATIVO O BAJO QUE CARGO LE SEÑALAN DICHA DENUNCIA; el Juzgado constato QUE SE TUVO A LA VISTA LA DENUNCIA PRESENTADA POR EL SITRAIHSS, JUNTA DIRECTIVA DE FECHA 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006, EN LA CUAL QUEDA EVIDENCIAS QUE EN EL NUMERAL DOS LOS ACTOS DENUNCIADOS EN CONTRA DE LA DEMANDANTE FUERON BAJO EL CARGO DE GERENTE GENERAL” Honorables Magistrados de la lectura de los literales de la Inspección, antes transcriptos se evidencia que la Señora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, se le notifico su despido como GERENTE ADMINISTRATIVO Hospital Regional del Norte, por una denuncia del SITRAIHSS Junta Directiva Seccional numero 2, de fecha 11 de Septiembre de 2006, en el numeral 2 se establece COMO GERENTE GENERAL cometió actos que a criterio de los denunciantes eran faltas graves, el IHSS le notifica su despido como SUB GERENTE ADMINISTRATIVO HOSPITAL REGIONAL DEL NORTE, basados en la denuncia del SITRAIHSS junta directiva seccional numero 2, a la demandante DENUNCIA QUE REPETIMOS FUE POR SUPUESTOS ACTOS IRREGULARES COMETIDOS como GERENTE GENERAL, cargo que ostentó del 2002 al 24 de Julio de 2006, que se le cancelo de dicho cargo por no ser de la confianza del Director Ejecutivo del IHSS, el 1 de Agosto de 2006, regreso a su cargo permanente como Sub Gerente Administrativo Hospital Regional del Norte, el 11 de Septiembre de 2006, se recibe la denuncia del SITRAIHSS junta Directiva Seccional numero 2, y el 27 de Septiembre de 2006, y se le notifica su memorando de despido. La apreciación errónea del medio de prueba inspección, deriva en el error de hecho, eh que incurre la Corte Acusada, al tomar en cuenta el mismo, y como consecuencia declara sin lugar la demanda teniendo por probados hechos en juicio a pesar que la demandante ya había sido cancelada del cargo de Gerente General del Hospital Regional del Norte el 24 de Julio de 2006, señalándole como causal QUE SU PUESTO ERA DE CONFIANZA Y DEBIA SER DESEMPEÑADO POR UNA PERSONA DE CONFIANZA DEL DIRECTOR EJECUTIVO, Y SE LE ORDENABA REGRESAR A SU CARGO BASE lo cual implica que la CORTE ACUSADA a aplicado DOBLE SANCION ya que ha considerado el despido cómo justificado por SUPUESTOS actos cometidos EN FECHA EXTEMPORANEA como GERENTE GENERAL pese a que la demandante al momento del despido YA HABIA SIENDO CANCELADA DEL CARGO DE GERENTE GENERAL Y TRASLADADA AL CARGO DE SUB GERENTE ADMINISTRATIVO DEL IHSS HOSPITAL REGIONAL DEL NORTE. Y LO MAS EVIDENTE DE LA APRECIACION ERRONEA DE ESTE MEDIO DE PRUEBA, ES QUE LA CORTE NO TOMA EN CUENTA QUE LOS HECHOS SUPUESTA CAUSAL DEL DESPIDO ADEMAS DE SER APLICADOS EN UN CARGO DEL CUAL NO ESTABA EN VIGENCIA LA RELACION DETRABAJO POR ESTAR SUSPENDIDA ESTA RELACION POR LICENCIA AL ESTAR DESEMPEÑANDOSE EN OTRO CARGO, CONTRA TODA LA EVIDENCIA DE PRESCRIPCIN DE LOS SUPUESTOS HECHOS, SON TOMADOS COMO CAUSA JUSTA Y VALIDA PARA EL DESPIDO. De lo anteriormente expuesto es evidente que la Corte Sentenciadora por no aplicar lo dispuesto en las normas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en forma indirecta y a través de estas, por error de hecho que es evidente de los autos a violado las norma sustantiva de orden nacional contenida en el articulo 1113 interpretado párrafo segundo literal b) EN RELACION CON EL ARTICULO 117 ambos del Código de Trabajo. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo SEGUNDO MOTIVO: Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Directa del articulo 113 interpretado, párrafo segundo, literal b) del Código del Trabajo, en relación con el articulo 117 del Código del Trabajo PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral lo párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Toda violación directa de la Ley parte de que la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso o que la aplique a un hecho no demostrado en él; o Que al caso debatido y establecido en juicio no deduzca de la norma las consecuencias en ella previstas. El articulo 113 interpretado párrafo segundo literal b) del Código del Trabajo al respecto, en su párrafo segundo indica: UEI trabajador puede demandar a su patrono el cumplimiento del contrato para que se le reponga en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones.” b) Si el Juez declara en su fallo la preinstalación solicitada por el trabajador, este no tiene derecho a las indemnizaciones correspondientes al despido injustificado, pero si a los salarios dejado de percibir desde que ocurrió aquel, hasta que se cumpla con la preinstalación, y además en caso de negativa del patrono para cumplir con la sentencia, tiene derecho a exigir su cumplimiento por la vía de apremio.” En el caso de autos la Corte Acusada no aplico la norma que regula al caso debatido de la simple lectura del memorando No 6780-DE-IHSS de fecha 27 de Septiembre de 2006, en el cual se le comunica a la demandante su despido en el numeral primero señala “ EN FECHA 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006, LA JUNTA DIRECTIVA SECC1ONAL No 2 DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (S.I.T.R.A.I.H.S.S.), EN EL HOSPITAL REGIONAL DEL NORTE, SAN PEDRO SULA, DICHA SECCIONAL SINDICAL PRESENTO UNA DENUNCIA EN FORMA DE PRONUNCIAMIENTO ACOMPAÑADO DE UNA AMENAZA DE SUSPENSION DE LABORES EN ESE CENTRO ASISTENCIAL, ESTABLECIENDO UNA OPOSICION FERREA A SU TOMA DE POSESION COMO SUB GERENTE ADMINISTRATIVO DE LA REGIONAL DEL NORTE COMO RESULTADO DEL TRASLADO A DICHA PLAZA EFECTUADO POR ESTA DIRECCION EJECUTIVA” A la Señora Iris Yolanda Caballero Lara, se le despide del cargo de SUB GERENTE ADMINISTRATIVO REGIONAL DEL NORTE, cargo que desempeñaba al momento de su despido lo cual es ACEPTADO por la parte demandada en la nota de despido al establecer que la seccional numero 2 del SITRAIHSS, ESTABLECE UNA OPOSICION FERREA A SU TOMA DE POSESION EN ESE CARGO COMO SUB GERENTE ADMINISTRATIVO DE LA REGIONAL DEL NORTE COMO RESULTADO DEL TRASLADO A DICHA PLAZA EFECTUADO POR ESTA DIRECCION EJECUTIVA”, de lo cual se deduce con toda claridad y precisión que es improcedente que se despida a la Señora Caballero Lara, por faltas que no cometió en dicho cargo, conforme la denuncia interpuesta por dicha seccional numero 2 del SITRAIHSS, La Corte Sentenciadora no aplica la norma, no toma en cuenta este hecho evidente en el proceso y por tanto no condena al reintegro al trabajo que procede conforme a lo que dispone la ley y por tanto no permite que se deduzcan las consecuencias previstas en la norma sustantiva que estamos invocando como violada en el presente motivo. En consecuencia de lo anterior esta demostrado que se ha violado la norma sustantiva de orden nacional invocada por no haberse aplicado, a una situación regulada por la misma, al no hacerla producir los efectos que de ella se derivan, ante el hecho que es un hecho debidamente reconocido y que no admite discusión. Es así en tal virtud que se ha violado directamente la norma sustantiva de orden nacional invocada por no aplicación a una situación evidente en juicio que regula dicha norma. Por lo anteriormente expuesto es evidente que se debe casar la sentencia en el presente motivo.”.- 7.- Que en fecha tres de junio de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTORA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dieciocho de junio de dos mil diez, el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, actuando en su condición de Apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, de la siguiente manera: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION El casacionista con el presente acápite persigue la anulación Total de la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo en fecha 19 de Febrero del año 2010, la que reformo la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo en fecha 4 de Diciembre del año 2009, fundamenta el casacionista su pretensión en que la misma no esta dictada conforme a derecho, pero la sentencia fue reformada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo por Unanimidad de Votos, lo que deja claro que nosotros acreditamos plenamente que la demandante no tenían ningún derecho sobre lo que demandaba, por haber cometido las faltas que se le imputaron, lo que quedo acreditado plenamente, pero que no fue tomado en cuenta por el Juzgado del Trabajo al Dictar la Sentencia que fue objeto de Recurso de Apelación, pero que la Corte de Apelaciones del Trabajo Recoge en los considerandos Números 4, y 5, pruebas que fueron evacuadas mediante Inspección, por lo que la presente casación no debe surtir ningún alcance que logre cambiar lo dictado en la Sentencia Recurrida.- A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION AL PRIMERO MOTIVO: La Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo en fecha 19 de Febrero del año Dos Mil Diez, no viola ninguna Ley Sustantiva, de Orden Nacional que provenga de Apreciación errónea de una prueba por error de hecho, ya que se acredito que efectivamente que la demandante cometió la falta que se le imputo, por consiguiente no existe violación a la Norma Sustantiva, Asimismo se acredito plenamente mediante el medio de Inspección que la demandante independientemente del puesto que desempeñaba dentro del IHSS al momento del Despido era una empleada de confianza, además iba a seguir laborando para mi representada, y el puesto que iba a ocupar igualmente era de confianza, por lo que es improcedente manifestar que hubo por parte de la Corte de Apelaciones del Trabajo error de hecho por mal apreciar una prueba, ya que la corte Acusada en sus considerándos 3, 4 y 5 hace la relación de todos los medios de prueba que fueron presentados y evacuados oportunamente y en los cuales se acredito que efectivamente la demandante cometió las faltas graves que se le imputan en el memorando de Despido, y dentro de esos medios de prueba esta el hecho que la demandante laboraba primero como Gerente Administrativo del Hospital Regional del Norte en forma temporal, el que al vencérsele dicho contrato regresa a su plaza como empleada permanente en el cargo de SubGerente Administrativo del Hospital Regional del Norte, en consecuencia iba a seguir laborando como empleada de la misma Institución e igualmente en un puesto de confianza y así quedo acreditado, por lo que es irrelevante la plaza que ocupaba al momento del despido, ya que de todas maneras era empleada de la demandada, y las faltas cometidas fueron siempre como empleada de confianza del Instituto Hondureño de Seguridad Social, y al hacer la Corte acusada un análisis de la prueba presentada y evacuadas oportunamente por ambas partes, concluye que por nuestra parte acreditamos fehacientemente que efectivamente la demandante Señora IRIS YOLANDA CABALLERO cometió las faltas que se le imputo en la nota de despido, y no hay apreciación errónea de la prueba como lo pretende establecer el casacionista, ya que lo que cuenta que cometida la falta por el trabajador tal como quedo acreditado, no podía la demandante continuar laborando para mi representada, en consecuencia no existe violación a ninguna norma Legal, como tampoco hay apreciación errónea de la prueba, la corte acusada dicto la sentencia recurrida fundamentándose en las pruebas presentadas y evacuadas oportunamente, además en esa misma Inspección tal y como lo manifiesta el casacionista. El Literal B) que al momento de notificar el despido la demandante ya ocupaba su plaza permanente de Sub-Gerente Administrativo, del Instituto Hondureño de Seguridad Social, en consecuencia la demandante iba seguir laborando para mi representada como empleada de confianza, por lo que este primer motivo de casación no debe prosperar por improcedente en vista que no existe las razones que se exponen sobre este motivo de casación, aunque el casacionista confunde el motivo de casación ya que al final de la exposición de dicho motivo expresa que la Corte Sentenciadora no aplico lo dispuesto en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, lo que no se entiende la razón del primer motivo, porque en el mismo se exponen Dos Razones que causan este motivo, en consecuencia es por Apreciación errónea de la prueba o por la no aplicación de una norma, por lo que esta mal interpuesto este motivo. AL SEGUNDO MOTIVO: En cuanto a este Motivo de Casación igualmente el Recurrente pretende confundir a esta Honorable Corte Suprema de Justicia, ya que no existe violación a ninguna norma legal, por la no aplicación de una Norma legal, e igualmente la Sentencia no viola ninguna Ley Sustantiva de orden nacional en relación al artículo 1 17 del Código del Trabajo, no tiene ninguna relación la supuesta violación consistente en la infracción directa del artículo 113 interpretado párrafo Segundo Literal B en relación con el articulo 117 del mismo cuerpo legal, ya que estos artículos hablan del derecho del trabajador de interponer demanda contra el patrono cundo es despedido, asimismo dicho numeral se refiere a cuando el Juez al dictar el fallo reinstala al trabajador, no puede declarar el pago de Indemnizaciones que le correspondan como si se tratara de un despido Injustificado, esto nada tiene que ver con el motivo expuesto, y alega en este motivo que al darse el despido de la demandante, esta ocupaba el cargo de Sub-Gerente Administrativo, pero este hecho no tiene relación con este motivo, lo único claro que hay en la Sentencia es que la Corte Sentenciadora hizo un análisis de la prueba presentada y evacuada por ambas partes, llegando a la conclusión tal y como se expresa en el considerando 9 que quedo plenamente acreditada la causa justa de despido de la demandante, por lo por unanimidad se reformo la Sentencia dictada por el Juzgado del Trabajo, en consecuencia también este motivo de casación deberá de desestimarse, ya que el mismo no esta claro al interponerse.”.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA en el primer motivo de casación expresa: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente del medio de prueba inspección personal del Señor Juez asociado de su Secretario de actuaciones CONTENIDO A FOLIOS del 35 al 37 dé los autos de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 interpretado, párrafo segundo literal b) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba apreciada en forma errónea por el Tribunal, fue la inspección personal del Señor Juez asociado de su Secretario de actuaciones que se encuentra agregada a folios 35, 36 y 37 del expediente de primera instancia. NORMAS PROCESALES VIOLADAS Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738y 739 del Código del Trabajo.”.- II.- Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, habiéndose establecido con precisión y claridad la infracción indirecta de la norma relacionada.- III.- Que en el segundo motivo el Recurrente alega: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Directa del articulo 113 interpretado, párrafo segundo, literal b) del Código del Trabajo, en relación con el articulo 117 del Código del Trabajo PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral lo párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo.”.- IV.- Que olvida el Impetrante que este Tribunal conforme con la doctrina, ha venido sosteniendo que la infracción directa ó falta de aplicación de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expediente números SL.118-08, SL-169-08, SL-344-08 y SL 124-09), ya que la cuestión sobre la situación jurídica de la terminación del contrato de trabajo que vinculaba a las partes, fue objeto de la controversia y del material probatorio, por lo cual resulta inadmisible este segundo cargo.- V.- Que siendo procedente la admisión del primer motivo, cabe declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley.- VI.- Que con fecha 5 de marzo del 2007, la demandante IRIS YOLANDA CABALLERO LARA interpuso demanda ordinaria laboral contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), para que en sentencia definitiva se ordenara el reintegro al trabajo por despido directo, injusto e ilegal y, a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir, exponiendo entre otros, que inició su relación laboral con la demandada el 14 de mayo de 2002 como administradora del Hospital Regional del Norte, el 1 de septiembre de 2003 fue nombrada como Sub Gerente Administrativo de ese mismo hospital, devengando un salario mensual de VEINTICINCO MIL LEMPIRAS (L.25.000.00); que la demandada emitió el Memorando 6780-DE-IHSS de fecha 27 de septiembre de 2006 en que es cancelada del puesto de trabajo a partir del 29 de septiembre de 2006, invocándole como causal de despido que el 11 de septiembre de 2006 la junta directiva del SITRAIHSS presentó denuncia en forma de pronunciamiento, donde se le acusa de nepotismo, abuso de autoridad y malos tratos contra el personal de la Región Norte, oponiéndose a su regreso a la plaza base, ya que estuvo hasta el 1 de Agosto del 2006 como Gerente General del Hospital Regional del Norte, del cual fue cancelada regresando a su plaza base de Sub-Gerente Administrativo; que dicho despido es considerado ilegal ya que los hechos en que se basa tal denuncia, conforme al artículo 863 del Código de Trabajo, están prescritos pues los supuestos actos realizados fueron en el período de 1 de septiembre de 2003 al 28 de febrero de 2004, es decir 31 meses después.- VII.- Que la empresa demandada contestó la demanda señalando que acepta parcialmente unos hechos de la demanda y rechazándola en los demás, alegando que se acreditará que a la demandante no se le despidió de una manera ilegal e injusta, ya que su cancelación se debió a causas justas contempladas en el Código del Trabajo, las que serán acreditadas en el momento procesal oportuno; que en el mes de septiembre del 2006, la Junta Directiva seccional Nº2 del Sindicato de Trabajadores del IHSS, presentó denuncia ante la Junta Directiva Central de dicho sindicato, por varios actos de corrupción, Abuso de autoridad y otros, amenazando suspender labores si no se procedía a realizar la investigación correspondiente y ésta a su vez, el 12 de septiembre del 2006, presentó mediante oficio No. 120-JDC petición formal para investigar lo denunciado conforme lo que establece la Cláusula 12 del XII Contrato Colectivo; se procedió a levantar una audiencia de cargos y descargos en vista que la actividad que realizaba la demandante se considera de confianza, temporalmente como Gerente General del Hospital Regional del Norte y posteriormente trasladas a su plaza permanente como Sub-Gerente Administrativo de la Regional del Norte; que se acreditará a quienes debe considerarse como empleados de confianza conforme el Reglamento Interno de Trabajo; que de las denuncias presentadas se procedió a levantar el acta respectiva para investigar y que la demandante no desvirtuó algunos hechos que se le imputaron, tales como nepotismo, malos tratos de palabra en contra personal subalterno, abuso de autoridad, por malas contrataciones, autorizar convenios de pago sin seguir con el procedimiento establecido y autorizar traslado de archivos a lugares inadecuados, violando lo que establece el artículo 91 del Reglamento Interno de Trabajo del IHSS.- VIII.- Que la parte demandante propuso como medios de prueba: documentales que constan a folios 4 al 7 y 30 al 34 teniéndose por evacuado y de inspección practicada en las audiencias celebradas y que obran del folio 35 al 37, 43, todos de la primera pieza. La demandada por su parte propuso la documental que se adhirió a un documento que dicha parte presentara, que se refiere al intitulado “POSICION DEL SITRAIHSS ANTE LA PRESENCIA DE LA SEÑORA: IRIS YOLANDA CABALLERO EN EL IHSS” que obra a folios 31 y 32, Inspección evacuada a folios 35 al 37, renunciando posteriormente a la evacuación del literal m) de dicha prueba.- IX.- Que consta en autos: 1) Que la demandante inició su relación laboral con la demandada el 1 de septiembre de 2003, en el cargo de Sub Administradora Regional en el Hospital Regional del Norte, luego del 1 de marzo del 2004 al 1 de Agosto del 2006, se desempeñó como Gerente General de dicho Hospital, teniendo licencia del cargo anterior. 2) Que el salario de la demandante en los últimos 6 meses fue de L.25,000.00. 3) Que los cargos que ocupó la demandante se consideran de confianza. 4) Que la Junta Directiva Seccional No. 2 del Sindicato de Trabajadores del IHSS hizo pública su posición de que la demandante no continuara laborando en la Institución conforme el documento de fecha 11 de septiembre del 2006, intitulado “POSICION DEL SITRAIHSS ANTE LA PRESENCIA DE LA SEÑORA: IRIS YOLANDA CABALLERO EN EL IHSS”. 5) Que el Director Ejecutivo del IHSS mediante oficio No. 400-DEE-IHSS notificó al Presidente del SITRAIHSS su conformidad de proceder a la investigación correspondiente de acuerdo a la Cláusula 12 del XII Contrato Colectivo vigente. 6) Que en acta de fecha 19 de septiembre del 2006 se llevó a cabo la investigación. 7) Que mediante Memorando No. 6790-DE-IHSS de fecha 27 de septiembre del 2006, el Director Ejecutivo del IHSS le notificó a la señora IRIS YOLANDA CABALLERO la cancelación de su nombramiento de Sub-Gerente Administrativo de la Regional del Norte, cargo calificado como de confianza, a partir del 29 de septiembre del 2006, basados en la denuncia formulada en su contra por la Junta Directiva Seccional No. 2 del Sindicato de Trabajadores del IHSS, cargos que no fueron desvirtuados, negándose a firmar el acta de cargos y descargos, conforme consta en el documento que obra a folios 4 y 5 del expediente de primera instancia.- X.- Que como principio general corresponde al trabajador la prueba del despido y al patrono la justificación legal y en el caso de autos, en la contestación de la demanda el IHSS señala que probará en juicio que a la demandante no se le despidió de una manera ilegal e injustas, ya que su cancelación se debió a causas justas de despido contempladas en el Código del Trabajo, igual que el procedimiento que se siguió y que las denuncias en contra de la demandante no fueron desvanecidas.- XI.- Que habiendo hecho un análisis de las pruebas allegadas al juicio, se constata de la prueba documental que obra a folios 4 y 5 del expediente de primera instancia, la terminación de la relación laboral, donde además de que no se señala con claridad y precisión los hechos en que se basa tal determinación, con señalamientos de cuestiones tipificadas como delitos (abuso de autoridad y otras situaciones propias del derecho penal) que no podrían ser objeto de calificación o estimación por parte del Juez laboral, pero, que en su mayor parte no se señala como, donde, cuando ocurrieron las mismas y fundamentándolas en una serie de disposiciones reglamentarias de las cuales no se acreditó su existencia (Reglamento Interno de Trabajo del IHSS) y las que se citaron del Código del Trabajo no guardan relación con las causas alegadas en dicho documento.- XII.- Que si bien es cierto el artículo 117 del Código del Trabajo no exige la fundamentación legal de la notificación del despido, pero también lo es, que si en la misma se señalan esas disposiciones, las mismas deben tener relación ó conexión con las causas justas invocadas; en el caso de autos, resulta visible que las disposiciones reglamentarias señaladas en la nota de cancelación no fueron establecidas y las citadas del Código del Trabajo, 97 numeral 7) y 112 literal L), la primera no tiene que ver con el caso que nos ocupa, ya que no se ha expuesto ninguna situación de que se haya incumplido la obligación de la trabajadora de comunicar al patrono las observaciones para evitar daños y perjuicios a los intereses y vidas de sus compañeros o de los patronos, a que se refiere tal disposición, por ende no guarda armonía o conexión lógica con la otra norma que si bien establece una las causas justas que facultan al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo, se encuentra vinculada con la violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador (a).- XIII.- Que en la celebración, ejecución y terminación de todo contrato de trabajo debe observarse el principio de buena fe y que evidentemente pugna contra ese principio el hecho que al ponérsele fin unilateralmente por alguna de las partes no se comunique a la otra, de manera escrita, concreta y clara, la causa ó motivo de tal determinación, única forma de evitar sorpresas ante la jurisdicción, cuando el que se supone agraviado ocurra ante ella demandando sus derechos, salvo los casos de contrato verbal en que la notificación se puede hacer también verbalmente ante dos testigos.- XIV.- Que el despido realizado en circunstancias como la del presente caso, se aparta del principio de terminación escrita y motivada imperante en el contrato de trabajo, que obliga a las partes a brindar, en el momento de la ruptura, una explicación por escrito, en forma expresa y clara de la causa o motivo que lo impulsa a tomar esa decisión, suficiente para justificar la terminación del vínculo, misma que desde luego no puede ser distinta ni contraria a las establecidas en la Ley.- XV.- Que al estimarse ilegal el despido, no resulta ser necesario analizar y valorar las pruebas que el demandado haya presentado para pretender acreditar que existieron justas causas para terminar la relación de trabajo, sea porque deliberadamente se haya omitido manifestarlas o porque se las invoca incorrectamente al momento de la terminación unilateral del contrato de trabajo, pues no habiéndose manifestado a la trabajadora demandante, en forma escrita, con claridad y precisión, al momento en que se tomó la respectiva determinación, carece de efectividad, aún estando comprobadas para justificar el despido; aunque en el caso de autos se aprecia una total incoherencia entre lo relacionado con la investigación y el acta de descargos, ya que al no haberse presentado dichos documentos, no se puede apreciar con suficiente claridad los elementos a que se hace referencia en tales actuaciones, más cuando en la propia notificación del despido que es un documento aceptado por ambas partes, se señaló lo que en su parte conducente se transcribe: “…cargos que fueron presentados uno a uno hacia su persona por los miembros de la Comisión Bipartita, los que no fueron desvirtuados por Usted, negándose a firmar el Acta de Cargos y Descargos, retirándose de la Audiencia en forma violenta y llevándose esa misma acta sin la firma de los Miembros de la Comisión Bipartita…”, sin embargo en la Inspección realizada por la Juez A-quo se señala que existe dicho documento bajo la denominación de acta de investigación de fecha 19 de septiembre del 2006, donde se citan algunas manifestaciones brindadas por la demandante, lo cual hace estimar una duda razonable de tales extremos.- XVI.- Que en cuanto a lo alegado de que la demandante ostentaba un cargo de confianza, es de indicar que la pérdida de la confianza es una situación jurídica que entraña un procedimiento previo de su calificación ante la Dirección General del Trabajo, que es causa de terminación del contrato de trabajo, pero al ser estimado también como base del despido del trabajador que tiene esa categoría, conforme lo dispuesto en el artículo 111 numeral 7 del Código del Trabajo, siempre el mismo tiene derecho a solicitar el emplazamiento del patrono para que le pruebe en juicio tal causa, conforme lo previsto en los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 del citado Código, tal como se señalara en el fallo dictado en el expediente No. SL 39-2010, por ello en este caso en particular, no bastaba su simple señalamiento de que ella ostentaba esa posición.- XVII.- Que en cuanto al extremo de que ella ocupaba un cargo distinto al que se imputaron las faltas, no tendría ninguna trascendencia o relevancia, más allá de que se trata de una misma relación laboral entre las partes, igual ocurre con el señalamiento de la prescripción alegada por la parte demandante, ya que si no se precisaron las faltas, menos podía entenderse cuando las mismas prescribieron.- XVIII.- Que por las razones antes expuestas, procede en Derecho declarar con lugar la demanda, ordenando el reintegro de la demandante a su puesto de trabajo en por lo menos iguales condiciones, más el pago, en concepto de daños y perjuicios, de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se cumpla con la reinstalación de la actora.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 3, 21, 24, 30, 36, 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b), 117, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 664, 765, 769 y 778 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha diecinueve de febrero de dos mil diez. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegró al trabajo promovida por el Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de Apoderado de la trabajadora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, de generales ya expresadas, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS). TERCERO: CONDENAR al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio del Director Ejecutivo en funciones, a reintegrar a la trabajadora IRIS YOLANDA CABALLERO LARA, a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenía antes del despido y a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que se produzca la reinstalación de la trabajadora a su puesto de trabajo. CUARTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de Noviembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de octubre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 119-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL