Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-107-11 — Registro 1355

Resumen

El trabajador interpuso demanda para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y salarios dejados de percibir, en consecuencia se absuelve a la empresa demandada del pago. El trabajador interpuso recurso de apelación, y la Corte confirmo el fallo de primer instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que olvida el Impetrante que este Tribunal conforme con la doctrina, ha venido sosteniendo que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expediente números SL.118-08, SL-169-08, SL-344-08 y SL 124-09), ya que la cuestión del despido de los demandantes, fue objeto de la controversia y del material probatorio. Por lo cual dicho motivo no resulta ser admisible.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación..."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de noviembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha dos de junio de dos mil diez, por la Abogada SUSAN RAQUEL PERDOMO, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula; Cortés, actuando en su condición de apoderada de la Sociedad MADERAS DE PINO, S. DE R.L. DE C.V. , en relación a las Demandas Ordinarias Laborales, violación flagrante de un fuero especial, despido improcedente, injusto e ilegal, pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, promovidas ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veinticuatro de noviembre de dos mil ocho, por el señor HIGINIO VASQUEZ PEREZ, mayor de edad, casado, Técnico en Electricidad, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés y en fecha veinticinco de noviembre de dos mil ocho, por los señores NELSON ISAAC FLORES, soltero y VIRGILIO NIXEN MIXTRE, Unión libre, ambos mayores de edad, ebanistas, hondureños y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés; Contra la empresa mercantil MADERAS DE PINO, S. DE R.L. DE C.V., por medio de su Representante Legal el señor VICTOR RAUL MARTÍNEZ, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, de Nacionalidad Peruana y con domicilio en San Pedro Sula; Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula; Cortés, de fecha diecinueve de febrero de dos mil diez, la cual FALLA: “PRIMERO: REFORMANDO la Sentencia Definitiva apelada, de fecha doce de enero del dos mil diez, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta ciudad, en las diligencias iniciadas con las demandas ordinarias laborales de la referencia, promovidas por los señores Higinio Vasquez Pérez, Nelson Isaac Flores y Virgilio Nixen Mistre, contra la sociedad mercantil Maderas de Pino S. de R.L., de C.V., para el pago de las prestaciones sociales e indemnizaciones legales por violación del fuero sindical; REFORMA que se contrae a declarar NO HA LUGAR la demanda respecto del demandante NELSON ISAAC FLORES en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y Salarios dejados de percibir, en consecuencia se absuelve a la empresa demandada del pago por dichos conceptos;.- SEGUNDO: CONFIRMA la sentencia apelada, en todos los demás extremos contenidos en la misma en cuanto a que declara CON LUGAR la demanda en relación a los trabajadores HIGINIO VASQUEZ PEREZ Y VIRGILIO NIXEN MISTRE, y condena a la sociedad demandada a la responsabilidad económica derivada del pago de las indemnizaciones legales por violación del fuero sindical y salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, incluyendo el pago de los llamados derechos adquiridos en beneficio del trabajador Nelson Isaac Flores, y la absolución de costas de primera instancia; TERCERO: Se fija el monto de la cuantía de la condena en la cantidad de CIENTO TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 135,872.57) por los conceptos antes referidos según desglose y valores establecidos por el A-quo en la sentencia recurrida.- Sin costas en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de la acción que el señor HIGINIO VAZQUEZ PEREZ, fue contratado por la demandada en fecha 18 de noviembre del 2003, en el cargo de Técnico en Electricidad, desempeñándose en el mismo con esmero y dedicación en todas y cada una de las labores asignadas y por terminado el contrato de trabajo el 13 de agosto de 2008, alegando la demandada haber cometido varias faltas en el desempeño de las funciones, los señores Nelson Isaac Flores y Virgilio Nixen Mistre fueron contratados en fechas 9 de octubre de 2006 y 5 de enero de 2006 respectivamente, para desempeñarse en el cargo de ebanistas y que en fecha 25 de septiembre de 2008, la empresa demandada decidió dar por terminado los contratos de trabajo de los demandantes, alegando la demandada haber cometido varias faltas en el desempeño de las funciones encomendadas a los demandantes, que son hechos maquinados para dar cabida a reclamos y falsas imputaciones de parte de la empresa demandada, que el motivo de dichos despidos es eliminar desde sus bases la formación de un naciente sindicato dentro de la misma empresa. Solicitan el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, más los salarios dejados de percibir desde el día del despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia.- 2.- La parte demandada, Empresa Mercantil MADERAS DE PINO, S. DE R. L DE C. V., contestó dicha demanda señalando que a los demandantes se le despidió por existir diversas causales legales y justas para ello, que los demandantes aseveran estar bajo una protección especial del Estado por una supuesta notificación de formación de Sindicato, tal aseveración es contraria a la realidad porque aún a la fecha de sus despidos no existía en la Dirección General del Trabajo ningún tramite de reconocimiento de personería Jurídica, ni ninguna otra solicitud del sindicato denominado según los demandante “Sindicato de los Trabajadores de la Empresa Maderas de Pino”.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 12 de Enero de 2010 dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda; Condena a la demandada a pagar a los trabajadores demandantes, los conceptos solicitados, bajo el criterio que si bien es cierto que la empresa demandada acreditó que los demandantes incurrieron en las faltas señaladas en la nota de despido, pero no es menos cierto que en autos se encuentra acreditado a través de un documento de notificación hecha por un Inspector de Trabajo así como la Constancia emitida por la procuraduría General del Trabajo donde consta que se recibió la documentación por escrito de los trabajadores de la empresa demandada de su propósito de constituir el sindicato de trabajadores de dicha empresa, lo cual coloca a los firmantes de dicha comunicación bajo la protección especial del Estado y en consecuencia no pueden ser despedidos, trasladados o desmejorados de sus condiciones de trabajo, sin justa causa, calificada previamente por autoridad competente.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 19 de febrero de 2010, dictó sentencia definitiva reforma la sentencia de primera instancia, en el sentido de declarar NO HA LUGAR la demanda respecto del demandante NELSON ISAAC FLORES, en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y salarios dejados de percibir, en consecuencia se absuelve a la demandada del pago por dichos conceptos y Confirma la sentencia apelada en sus demás extremos, contenidos en la misma en cuanto a que declara CON LUGAR la demanda en relación a los señores HIGINIO VASQUEZ PEREZ y VIRGILIO NIXEN MISTRE, bajo el criterio Que el empleado NELSON FLORES, no se encuentra en el listado como firmante de la intención de formación del Sindicato, según el acta de entrega de documentos hecha por el Inspector de Trabajo, así como con la constancia emitida por la Procuradora Seccional del Trabajo, en la que se transcribe de manera literal la nota mediante la cual dicho ente administrativo recibió comunicación por escrito de los trabajadores de la empresa demandada de su propósito de constituir el sindicato de trabajadores de dicha empresa, por consiguiente no goza de la protección por él alegada.- 5.- Que mediante sentencia de fecha doce de marzo del dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada SUSAN RQUEL PERDOMO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada de la Empresa MADERAS DE PINO, S. DE R.L. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de que se ha hecho merito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación el Recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el termino de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha dos de junio de dos mil diez, compareció ante este Tribunal la Abogada SUSAN RAQUEL PERDOMO, de generales y condición ya expresadas, formulando su demanda de casación laboral, presento dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha tres de junio de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada SUSAN RAQUEL PERDOMO, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de su derecho; por lo que, en proveído de fecha Veintiocho de Junio de dos mil diez, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado RAUL EDGARDO CHINCHILLA, apoderado de la parte demandante, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la Abogada SUSAN RAQUEL PERDOMO en el primer motivo de casación sostiene: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta aplicando indebidamente los artículos 113 párrafo primero interpretado y 517 en relación con el artículo 6, todos del Código del Trabajo por error de hecho en la apreciación de la prueba documental que obra a folio 64 propuesta por la parte actora; de inspección que obra a folios 159, 233 al 237 y 242, de la primera pieza de auto y que singularizo, propuestos por la parte demandada que aparece de manifiesto en los autos, resultando ésta de la infracción de los artículos 738 y 739 también del Código del Trabajo. PRUEBAS APRECIADAS ERRONEAMENTE. Las pruebas que el Tribunal sentenciador ha apreciado erróneamente lo constituye la prueba documental propuesta por la parte demandante consistente en Acta de Entrega de Documentos que obra a folio 64 de la primera pieza de autos; la prueba Inspeccional propuesta por la parte demandada a practicarse en las oficinas de la empresa MADERAS DE PINO, S. DE R.L. DE C.V. para constatar “a)… b) Si en la empresa aparece como empleada la señora Marta Leticia Palma, en fecha 17 de octubre de 2007; c) si en dicha 17 de octubre de 2008 existía el cargo de Gerente de Recursos Humanos y en caso afirmativo quien lo ostentaba; d) constatar que personal ejercía en dicha fecha funciones de dirección y/o administraba, que obra a folio ciento cincuenta y nueve (159), de la primera pieza de autos. Comunicación al Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de San Pedro Sula para que se hiciera constar, teniendo a la vista el asiento numero cuarenta y cinco del tomo ciento setenta y cinco y cualquier otro que fuere necesario del Libro de Comerciantes Sociales que al efecto lleva dicho Registro lo siguiente:… DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- II. Que resulta evidente que el Tribunal recurrido, al igual que el Juzgado A-quo, analizaron y valoraron debidamente toda la prueba en su conjunto, llegando a la conclusión de la procedencia de la acción, por la ilegalidad del despido de los demandantes; además, el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto, es decir, que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio; además señaló dos formas al alegar por un lado la infracción indirecta por error de hecho y por otro la aplicación indebida de las normas consideradas violadas, razones que no hacen viable la admisión de éste primer motivo.- III. Que la Recurrente en el segundo motivo alega: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por infracción directa. DISPOSICION INFRINGIDA: Se han infringido directamente los artículos 97 numerales 1), 2), 3) y 13), 98 numeral 1), 112 literales b) y l), del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- IV. Que olvida el Impetrante que este Tribunal conforme con la doctrina, ha venido sosteniendo que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expediente números SL.118-08, SL-169-08, SL-344-08 y SL 124-09), ya que la cuestión del despido de los demandantes, fue objeto de la controversia y del material probatorio. Por lo cual dicho motivo no resulta ser admisible.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días del mes de Noviembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre de Dos Mil Once, recaídas en el Recurso de Casación número 107-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL