Sentencia CL-56-09 — Registro 1219
Resumen
La trabajadora solicitó reintegro al puesto de trabajo, en virtud de despido directo ilegal e injustificado. El patrono fue condenado al reintegro de la trabajadora. El patrono inetrpuso recurso de apelación, la sentencia de la corte confirmó el fallo del juzgado. El patrono interpuso recurso de casación contra la resolución de la corte.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el recurrente es omiso del requisito indispensable en la casación laboral para su prosperidad, que es la cita de la norma sustancial que consagre derechos u obligaciones correlativos entre trabajador y patrono, ya que la norma referida por el Impetrante no ostenta ese carácter, además que omitió las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada, en consecuencia, es pertinente desestimar el único motivo de casación propuesto. Que por las razones anteriormente expuestas es procedente desestimar este motivo de casación formulado ya que resulta ineficaz para anular la sentencia impugnada."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de agosto del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal el tres de abril de dos mil nueve, por la Licenciada KATY YANETH RODRIGUEZ FUNEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada legal Sustituta del ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI); en relación a la Demanda Ordinaria Laboral de reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de incrementos salariales y demás derechos que pudieren corresponder en ausencia al trabajo por culpa del patrono, costas del juicio, interpuesta el veintinueve de junio de dos mil siete, ante el entonces Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado Legal de los señores YAJAIRA ELIZABETH ANGELES REYES, ADA ZULEMA BARRIENTOS ZELAYA, GLENDA LIZETH FLORES SANTÍN, CARLOS EDGARDO RUBIO SUAZO y OTROS; Contra EL ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), a través de la Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintidós de enero de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial que confirmó la sentencia dictada por el entonces Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha diecinueve de septiembre de dos mil ocho, la cual FALLÓ: “1)Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral de Reintegro promovida por los trabajadores ZULEMA BARRIENTOS ZELAYA, GLENDA LIZETH FLORES SANTÍN, CARLOS EDGARDO RUBIO SUAZO, ALBERTO FAJARDO CABRERA, PEDRO JOAQUÍN CARRASCO CRUZ, IRMA RODRÍGUEZ, RUTH LISSETH RODRÍGUEZ MELÉNDEZ, SANDRA MARIBEL ELVIR SÁNCHEZ, MARTHA ESTHER SÁNCHEZ, KEIRY AZUCENA VÁSQUEZ GÓMEZ, ANA PAOLA AMADOR, LIDIA ROSA SANDRES RODRÍGUEZ, SILVIA ISMENIA BANEGAS ANDRADE, JENNY SORAYA AGUILAR BARAHONA, JUANA FRANCISCA HERRERA RAMÍREZ, ELVIRA CRISTINA AYALA ERAZO, ROGER MANUEL CONTRERAS MALDONADO y MIGUEL ANGEL RODRÍGUEZ, en contra del ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República y Representante Legal la Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO. 2) CONDENAR al ESTADO DE HONDURAS a reintegrar a los trabajadores ZULEMA BARRIENTOS ZELAYA, GLENDA LIZETH FLORES SANTÍN, CARLOS EDGARDO RUBIO SUAZO, ALBERTO FAJARDO CABRERA, PEDRO JOAQUÍN CARRASCO CRUZ, IRMA RODRÍGUEZ, RUTH LISSETH RODRÍGUEZ MELÉNDEZ, SANDRA MARIBEL ELVIR SÁNCHEZ, MARTHA ESTHER SÁNCHEZ, KEIRY AZUCENA VÁSQUZ GÓMEZ, ANA PAOLA AMADOR, LIDIA ROSA SANDRES RODRIGUEZ, SILVIA ISMENIA BANEGAS ANDRADE, JENNY SORAYA AGUILAR BARAHONA, JUANA FRANCISCA HERRERA RAMÍREZ, ELVIRA CRISTINA AYALA ERAZO, ROGER MANUEL CONTRERAS MALDONADO Y MIGUEL ANGEL RODRÍGUEZ, a sus puestos de trabajo o a otro de igual categoría y al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sean reintegrados a sus puestos de trabajo y el reconocimiento de todos los derechos y conquistas otorgadas a los demás trabajadores de SOPTRAVI en ausencia de los demandantes”. Sin Costas en ambas instancias.- RESULTA: Que en sentencia de fecha veinte de febrero de dos mil nueve, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada KATY YANETH RODRIGUEZ FUNEZ, actuando en su condición de apoderada sustituta del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito su demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha Tres de Abril de Dos Mil Nueve, compareció ante este Tribunal la Licenciada KATY YANETH RODRIGUEZ FUNES, de generales expresadas y en su condición de Apoderada legal sustituta del ESTADO DE HONDURAS, formalizando la demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el párrafo denominado “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” señalé como sentencia impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de fecha veintidós (22) de enero del año dos mil nueve (2009) que confirmó a su vez la dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta Sección Judicial en fecha 19 de septiembre del año 2008, y que se dictó en los siguientes términos: POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 303 y 304 de la Constitución de la República, 664, 665, 666 letra b), 667, 672, 686, 687, 699 párrafo último, 708 párrafo tercero, 726, 763 y 858 del Código de Trabajo; 183, 184, 186, 187 reformado, 190, 192 y 420 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales FALLA: 1) Declara SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada KATY YANETH RODRÍGUEZ FUNEZ. 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán de fecha 19 de septiembre del año 2008, visible a folios 163, 164, 165 y 166 frente y vuelto de la primera pieza a autos. 3) SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada Integrante DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA, y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firman para constancia los Señores Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe. Siguen firmas. Con el presente Recurso de Casación se persigue en PRIMER LUGAR: Casar totalmente la sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente transcrita anulándola totalmente. En SEGUNDO LUGAR: Solicito que casada ésta la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y constituida en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponda dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los Artículos 127, 134, 135, 303, 304, 305 y 313 numeral 5) y 319 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 4, 5, 19, 20, 21, 25, 111 párrafo primero ordinal 6°, 664, 666 literal c), 669, 738, 739, 730 numeral 3), 764, 765 numeral 1), 769, 770, 773, 778 y 858 del Código del Trabajo; FALLA: 1) Casa totalmente la sentencia definitiva de fecha veintidós (22) de enero del dos mil nueve (2009) dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán. 2) Declara SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el Abogado Rigoberto Cerrato Ramírez en su condición de Apoderado Legal de los Señores: ZULEMA BARRIENTOS ZELAYA, GLENDA LIZETH FLORES SANTÍN, CARLOS EDGARDO RUBIO SUAZO, ALBERTO FAJARDO CABRERA, PEDRO JOAQUÍN CARRASCO CRUZ, IRMA RODRÍGUEZ, RUTH LISSETH RODRÍGUEZ MELÉNDEZ, SANDRA MARIBEL ELVIR SÁNCHEZ, MARTHA ESTHER SÁNCHEZ, KEIDY AZUCENA VÁSQUEZ GÓMEZ, ANA PAOLA AMADOR, LIDIA ROSA SANDRES RODRÍGUEZ, SILVIA ISMENIA VÁSQUEZ GÓMEZ, JENNY SORAYA AGUILAR BARAHONA, JUANA FRANCISCA HERRERA RAMÍREZ, ELVIRA CRISTINA AYALA ERAZO, ROGER MANUEL CONTRERAS MALDONADO y MIGUEL ANGEL RODRÍGUEZ contra el Estado de Honduras a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda. 3) Condena al Estado de Honduras a través de la Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda al pago del décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional y vacaciones adeudadas de los demandantes. SIN COSTAS y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos consiguientes. NOTIFÍQUESE. MOTIVOS DE CASACIÓN Primer motivo: Se la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva por infracción directa del numeral segundo del Decreto Ejecutivo Número PCM-02- 2006 en relación con el artículo 245 literal 35 de la Constitución de la República. Precepto autorizante: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código de Trabajo. Concepto de la infracción: En aplicación al numeral segundo del Decreto Ejecutivo PCM-02-2006 publicado en el Diario Oficial “La Gaceta” número 30939 de fecha 27 de febrero del 2006 emitido por el Presidente Constitucional de la República en Consejo de Ministros, tomando en consideración la situación actual de las finanzas públicas y como parte de una política que requiere de acciones de austeridad; estable: SEGUNDO: Todas las Secretarías de Estado y las Instituciones Desconcentradas y las Descentralizadas, excepto las Secretarías de Estado en los Despachos de Educación, Salud, Seguridad y defensa deberán reducir en un diez por ciento (10%) los gastos corrientes, administrativos y de funcionamiento entre otras, las asignaciones presupuestarias en servicios personales... y en aplicación al artículo 245 numeral 35 en el cual se prescribe: Son atribuciones del Presidente de la República 35) Crear, mantener y suprimir servicios públicos y tomar medidas que sean necesarias para el buen funcionamiento de los mismos. El Tribunal de alzada al confirmar la sentencia de primera instancia que declara con lugar la demanda promovida por el Abogado Rigoberto Cerrato Ramírez en su condición de Apoderado Legal de los Señores ZULEMA BARRIENTOS ZELAYA, GLENDA LIZETH FLORES SANTÍN, CARLOS EDGARDO RUBIO SUAZO, ALBERTO FAJARDO CABRERA, PEDRO JOAQUÍN CARRASCO CRUZ, IRMA RODRÍGUEZ, RUTH LISSETH RODRÍGUEZ MELÉNDEZ, SANDRA MARIBEL ELVIR SÁNCHEZ, MARTHA ESTHER SÁNCHEZ, KEIRY AZUCENA VÁSQUEZ GÓMEZ, ANA PAOLA AMADOR, LIDIA ROSA SANDRÉS RODRÍGUEZ, SILVIA ISMENIA BANEGAS ANDRADE, JENNY SORAYA AGUILAR BARAHONA, JUAN FRANCISCA HERRERA RAMÍREZ, ELVIRA CRISTINA AYALA ERAZO, ROGER MANUEL CONTRERAS MALDONADO Y MIGUEL ANGEL RODRÍGUEZ, ignoró las disposiciones contenidas en el precitado Decreto Ejecutivo así como lo preceptuado en el artículo 245 numeral 35 de la Constitución de la República colocándose en rebeldía al no aplicar el precitado Decreto. Segundo motivo: Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva por infracción directa del artículo 111 numeral 6°) en relación con el artículo 118 párrafo segundo del Código del Trabajo. Precepto autorizante: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 párrafo 1° ordinal primero del Código de Trabajo. Concepto de la infracción: Los demandantes fueron separados de sus cargos mediante nota en la cual se les informa que a partir de esta fecha (31-01-2007) esta Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda, ha decidido prescindir de sus servicios profesionales, en virtud de reducción forzosa de servicios o de personal para obtener una eficaz y económica organización administrativa. El Código de Trabajo en el artículo 111 numeral 6°) establece: Son causas de terminación de los contratos de trabajo 6°) Caso fortuito o fuerza mayor a lo que cabe señalar que la nota de separación del cargo se basó en la causal de fuerza mayor, según Cabanelas como Fuerza Mayor: Consiste en la violencia ejercida sobre la persona, ya provenga de un suceso inevitable o de la acción legal o ilegal de persona distinta del obligado. En el caso que nos ocupa si bien es cierto el artículo 111 numeral 6°) no se invocó en todas las notas, sí se mencionó en la contestación de la demanda (ver folio 57 último párrafo) mismas que el A-Quo ignoró al emitir su sentencia y que luego fue confirmada en el Ad-Quen, haciendo valer únicamente las causales establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, que comprende las causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte. Cabe señalar además que la nota de separación del cargo entregada a los demandantes en fecha 31 de enero del 2007 en su párrafo segundo expresa: Por lo cual le comunico que una vez haya cumplido con el requisito de obtener su respectivo finiquito, por parte de Auditoria Interna, se le harán efectivo el pago e sus prestaciones laborales y demás derechos adquiridos, a lo cual el artículo 118 párrafo segundo del Código de Trabajo establece: En caso de que el patrono sea el culpable quedará obligado a pagar al trabajador una cantidad equivalente a su salario durante el término del preaviso, es importante señalar que mi representado al separar del cargo que ostentaban los demandantes no les invocó ninguna causal establecida en el artículo 112 del Código del Trabajo ya que estos no calificaban en ninguna, por tal razón se les hizo el ofrecimiento, y el Juzgado AQuo de manera arbitraria invoca como únicas causales para dar por terminado un contrato de trabajo las establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, ignorando así otras formas de dar por terminada la relación laboral, e imponiendo a mi representado la obligación de continuar ejerciendo relaciones laborales con los demandados. En consecuencia de todo lo anterior procede se case la sentencia en el presente motivo”.- RESULTA: Que mediante providencia de fecha Trece de Abril de Dos Mil Nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Licenciada KATY YANETH RODRIGUEZ FUNES, por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- RESULTA: Que en fecha Cuatro de Mayo de Dos Mil Nueve, compareció ante este Tribunal el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado legal de los señores YAJAIRA ELIZABETH ANGELES REYES, ADA ZULEMA BARRIENTOS ZELAYA, GLENDA LIZETH FLORES ANTÍN, CARLOS EDGARDO RUBIO SUAZO y Otros, contestando la demanda de casación, de la siguiente manera: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Se rechaza el alcance de la impugnación que la impetrante persigue en vista de carecer de derecho su Representado. A LA EXPRECION DE LOS MOTIVOS DE CASACION Los Motivos de la Demanda de Casación de la impetrante deben desestimarse por las siguientes razones: PRIMER MOTIVO El Primer Motivo de Casación de la Impetrante debe de desestimarse debido a que: La recurrente establece que la Sentencia recurrida es violatoria de ley sustantiva por infracción directa del numeral segundo del Decreto Ejecutivo Número PCM-02-2006 en relación con el artículo 245 literal 35 de la Constitución de la República. Es de suma importancia establecer la deficiencia planteada por la Casacionista en este motivo de casación, puesto que hace apreciaciones jurídicas las cuales no le son permitidas realizar, como si fuesen alegatos propios de instancia, lo cual desnaturaliza la sustancia propia del Recurso Extraordinario.-Es por esta deficiencia planteada por la recurrente que no es posible para el Tribunal Supremo entrar al estudio de este motivo de casación. Otra deficiencia en el presente motivo y es razón que lo vuelve inadmisible, es que no señala la recurrente las normas adjetivas que sirven de medio para la violación, de las sustantivas. Otra deficiencia en el presente motivo en que incurrió la Casacionista, es que omitió mencionar las normas procesales que le sirvieron de medio para la violación alegada. Otra razón que vuelve inadmisible este motivo de Casación, es que, confrontando el cargo con el fallo impugnado, es evidente que la Corte recurrida, habiendo analizado y valorado en su conjunto los medios probatorios aportados al juicio, llegó a la certeza de que se acreditó plenamente los despidos injustos de que fueron objeto mis representados, al haberse violado el artículo 117 del Código del Trabajo al no expresar en las notas de despido, la causa o motivo por lo cual se despidió a los demandantes enmarcadas en las establecidas en los artículos del Código del Trabajo vigente; el artículo 117 referido, impone a cualquiera que sea la parte que termina unilateralmente la relación de trabajo, la perentoria e ineludible obligación de manifestar a la otra, en el momento de la extinción, la causal o motivo de esa determinación con la advertencia de que “posteriormente no pueden alegarse válidamente causales o motivos distintos”, consecuentemente, bajo este precepto legal, la terminación del contrato o relación de trabajo debe ser motivada; por lo que, la causa o motivo de terminación de contrato individual de trabajo son los actos y omisiones en que incurre, en este caso los trabajadores, violentando las obligaciones y prohibiciones contenidas en los artículos 97 y 98 en relación con el artículo 112 del Código del Trabajo; los despidos hechos a mis Representados no fueron motivados, si bien es cierto el Patrono en los despidos de los señores Juan Ramón Andino Barahona, Silvia Ismenia Banegas, Carlos Edgardo Rubio y Jorge Alberto Fajardo, cita unos artículos del Código del Trabajo, no es menos cierto de que dichos artículos están equivocados en su aplicación, o sea que no son aplicables al caso que nos ocupa, y que también al mencionar esos artículos, eso no es una motivación a lo que se refiere el artículo 117 del Código del Trabajo, por cuanto las motivaciones son las que he mencionado anteriormente.- La parte demandada omitió dar cumplimiento a lo preceptuado en el artículo 117 del Código del Trabajo, omisión que conllevó a que se declararan los despidos de los trabajadores en ilegales e injustos.- la Constitución de la República establece y eleva a la categoría de Constitucionales los temas fundamentales del derecho laboral, siendo uno de los principios protectores el establecido en el artículo 129 de la Constitución de la República que establece: “que la Ley garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos, de acuerdo con las características de las industrias y profesiones, y las justas causas de separación. Cuando el despido injustificado surte efecto y firme que sea, la sentencia condenatoria respectiva, el trabajador tendrá derecho a su elección, a una remuneración en concepto de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, y a las indemnizaciones legales y convencionalmente previstas; o, a que se le reintegre al trabajo con el reconocimiento de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios”. El principio de estabilidad del trabajador en su empleo representa una de las manifestaciones - más cristalinas de la justicia social hondamente enraizada en el derecho del Trabajo.- Si fuere lícito aceptar cualquier causa para la terminación del contrato de trabajo, el principio protector antes mencionado y que se encuentra en la norma Constitucional citada, sería nugatorio; en consecuencia, se ajusta a derecho la Sentencia recurrida al confirmar la de primera instancia mediante la cual se ordena el Reintegro a sus puestos de trabajo para mis representa dos y al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios.- El patrono en los despidos de mis representados no invoca ninguna causal de las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, y la casacionista en la contestación de la Demanda hace mención del Decreto Ejecutivo PCM-O2-2OO6, lo cual lo hace extemporáneamente y además a la luz del artículo 117 no es válido, y porque tampoco es una causal de despido de las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, por lo que los despidos se convierten en injustos e ilegales. SEGUNDO MOTIVO El Segundo Motivo de Casación de la impetrante debe desestimarse debido a que: La recurrente establece ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva por infracción directa del artículo 111 numeral 6) en relación con el artículo 118 párrafo segundo del Código del Trabajo. Todo lo manifestado en el primer Motivo de Casación del presente escrito como deficiencias en que incurrió la Casacionista, me sirven de contestación al presente Motivo o Segundo Motivo de Casación, por lo que con el respeto acostumbrado solicito al Honorable Tribunal Supremo que se tenga como tal o sea como contestación al presente motivo. Otra razón por la cual debe desestimarse éste segundo motivo de casación, es que los artículos 111 numeral 6) y el 118 del Código del Trabajo que la impetrante cita como violados son de carácter general inviolables para efectos de Casación, como reiteradamente lo ha declarado esa Honorable Corte Suprema de Justicia. En consecuencia, se ajusta a derecho la Sentencia Definitiva recurrida al confirmar la de primera instancia. Las razones anteriores vuelven inadmisibles el primer y segundo motivos de Casación”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la Recurrente Abogada KATY YANETH RODRIGUEZ FUNEZ, actuando en su condición de apoderada sustituta del Estado de Honduras en el primer motivo alega: “Primer motivo: Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva por infracción directa del numeral segundo del Decreto Ejecutivo Número PCM-02-2006 en relación con el artículo 245 literal 35 de la Constitución de la República. Precepto autorizante: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código de Trabajo”.- CONSIDERANDO (2): Que la Recurrente es omisa del requisito indispensable en la casación laboral para su prosperidad, que es la cita de norma sustancial que consagre derechos u obligaciones correlativos entre trabajador y patrono, ya que la norma referida por la impetrante no ostenta ese carácter, en consecuencia es procedente desestimar este motivo de casación.- CONSIDERANDO (3): Que la Censora en el segundo motivo de casación alega: “Segundo Motivo: Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva por infracción directa del artículo 111 numeral 6º) en relación con el artículo 118 párrafo segundo del Código del Trabajo. Precepto Autorizante: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo 1º ordinal primero del Código del Trabajo”.- CONSIDERANDO (4): Que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario se aplica una norma a un hecho inexistente, situaciones jurídicas que no concurren en el caso in examine; en conclusión el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible.- CONSIDERANDO (5): Que en reiteradas ocasiones esta Sala ha señalado que en el proceso de reestructuraciones administrativas debe observarse el procedimiento establecido en la ley, incluyendo la contratación colectiva, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, en consecuencia se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios en los servicios y personal laborante, sino que para ello se ha cumplido con el procedimiento correspondiente.- CONSIDERANDO (6): Que por las razones anteriormente expuestas es procedente desestimar los motivos de casación formulados que resultan ineficaces para anular la sentencia impugnada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c) y 777 del Código del Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de Septiembre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de Agosto del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 56-09.
LUCILA CRUZ MENÈNDEZ
SECRETARIA GENERAL