Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-534-08 — Registro 965

Resumen

En primera instancia se declaró sin lugar la demanda de prestaciones sociales e indemnizaciones legales. Se absolvió a la empresa del pago de obligaciones. En segunda instancia se confirmó la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

”Es el caso que en la forma que el recurrente propone el motivo único de casación comete los siguientes defectos técnicos: 1) Señala al mismo tiempo dos formas distintas de violar la Ley, al invocar la Infracción directa de la ley y a la vez por falta de apreciación por error de hecho, lo cual debió haber expuesto en párrafos separados y numerados. 2) Invoca como normas sustantivas violadas las contenidas en los artículos 113, 117 y 709 del Código del Trabajo, sin considerar que las dos primeras contienen varios párrafos que regulan diferentes situaciones jurídicas y la última es una disposición adjetiva ó procesal. 3) Citó de forma imprecisa el precepto autorizante en que considera comprendido el motivo, al señalar el numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, cuando el mismo regula situaciones jurídicas diferentes en párrafos separados. 4) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley. 5) Hace extensos alegatos de instancia que por la naturaleza de este recurso extraordinario de casación es improcedente"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M. D. C., dieciséis de junio del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de febrero de dos mil nueve, por el Abogado EUGENIO LORENZO ZELAYA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en el Municipio de San José, Departamento de La Paz, actuando en su condición de Apoderado Legal de la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA , mayor de edad, soltera, Bachiller en Administración de Empresas, hondureña con domicilio en la aldea Pedernal, Departamento de la Paz en relación a la demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que el patrono justifique la causa de un despido, que se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Marcala, La Paz, en contra de la CORPORACIÒN MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÈ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ por medio del Alcalde CARLOS GONZALES VASQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio de San José, Departamento de la Paz.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de diciembre del dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Comayagua, que falló confirmando la sentencia dictada en fecha siete de octubre de dos mil ocho, por el Juzgado de Letras Seccional de Marcala departamento de La Paz, misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: 1.- Declarando SIN LUGAR la Demanda Laboral De que Se Ha Hecho Merito, promovida por : ELSY YOHANY SÀNCHEZ URQUIA, contra la CORPORACIÒN MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN JOSE, por medio del Alcalde Municipal CARLOS GONZALES VASQUEZ, para el PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES. En Consecuencia se obliga al demandado a pagar a la Demandada los Derechos Adquiridos por su renuncia por la Cantidad de ONCE MIL CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (11,054.40), por concepto de Vacaciones, Vacaciones Proporcionales, Treceavo mes proporcional, Catorceavo mes proporcional en base a dos años con veintiocho días de trabajo de la Demandante.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha cinco de enero de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado EUGENIO LORENZO ZELAYA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha veintiséis de febrero de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia el abogado EUGENIO LORENZO ZELAYA, de generales ya señaladas, actuando en su condición de Apoderado de la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En el presente caso me propongo con el recurso, desquiciar la sentencia recurrida en FORMA TOTAL sentencia que dice: POR TANTO: esta CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los artículos: 1, 134, 303 reformado, 134 reformado de la Constitución de la República; 1 y 137 de La ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 19, 20, 113, 116, 117, 664, 665, 666 letra b), 718, 719, 720, 725, 726, 739, 740 numeral 2 y 3, 760, 766 y 858 del Código de Trabajo; FALLA: A) DECLARANDO SIN LUGAR la apelación por el Abogado EUGENIO LORENZO ZELAYA, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Municipio de Márcala, Departamento de la Paz, el siete de Octubre del año dos mil Ocho mediante la cual se declara SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO JUSTIFIQUE LA CAUSA DE UN DESPIDO, CASO CONTRARIO SE CONDENE AL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES promovida por la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, contra la CORPORACION MUNICIPAL DE SAN JOSE, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, a través de su Alcalde CARLOS GONZALES VASQUEZ- B) CONFIRMA La SENTENCIA DEFINITIVA LABORAL dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Marcala, Departamento de la Paz, el siete de. Octubre del año dos mil ocho, mediante la cual se declara SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO JUSTIFIQUE LA CAUSA DE UN DESPIDO, CASO CONTRARIO SE CONDENE AL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES promovida por la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, contra la CORPORACION MUNICIPAL DE SAN JOSE, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, a través de su Alcalde CARLOS GONZALES VASQUEZ, sin perjurio de sus derechos adquiridos SIN COSTAS- en esta instancia... Y con todo lo expuesto se dio por concluida la presente audiencia, siendo las diez con treinta minutos de la mañana, firmando para constancia los comparecientes ante los suscritos Magistrados Propietarios y Secretaria del Tribunal que dan fè.” EN PRIMER LUGAR SOLICITO CASAR LA SENTENCIA, en la parte resolutiva anteriormente transcrita, ANULANDOLA TOTALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO Que casada esta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, Acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde dictando el fallo en los términos siguientes: FALLA: 1 DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA para que el Patrono Justifique la causa de un despido Que se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, A titulo de daños y perjuicio, Los salarios dejadas de percibir, Costos del presente juicio, que promoviera la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, contra l Corporación Municipal, del Municipio de San Josa Departamento dé la Paz, a través del Señor CARLOS GONZALES VASQUEZ, y en consecuencia fundados en lo que dispones los artículos 60, 64, 128, numeral 3 129 de la constitución de la República; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 17, 18, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 96, Numeral 3), 4), 9), y 10, 113, 114 letra f), 1) y j); 117, 120, 123, 360, 361, 367, 368, 664, 674, 703, 704. 710, 715, 738, 858 y demás aplicables en el Código del Trabajo CONDENAR: 1. A LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN JOSE, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, A titulo de daños y perjuicio, los salarías dejadas de percibir, Costas del presente juicio, que promoviera la señora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, desde la fecha del despido hasta la fecha con que se cumpla e! pago de prestaciones 2 CON COSTAS Emitiendo el Tribunal Supremo de Sentencia de Casación en los términos siguientes: “POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en nombre del estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación a los artículos 1, 15, 18, 128, numeral 3 Y 12, 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la República 1, 137 de la ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 36, 37, 46 inciso b) 96, Numeral 3), 4), 9), y 10, 113, 114 letra f), i) y j) 117, 120 reformado 121, 738, 739, 858 del código de trabajo 183, 184, 187, 190, 192, 372 numeral 6, 381, 382, 383 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida de fecha cinco de Diciembre del ano dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en consecuencia, PRIMERO: declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para que el Patrono Justifique la causa de un despido. Que se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido indirecto e injustificado, pago de los salarios dejadas de percibir, desde el despido basta que quede firme y las costas del juicio en la demanda promovida por la trabajadora ELSY JOHANY SANCHES URQUIA, de generales conocidas, contra la corporación Municipal del Municipal de San José, Departamento de la Paz, a través del Señor CARLOS GONZALES VASQUEZ.-SEGUNDO: Condenar a la demandada la ALCALDIA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN JOSE DEPARTAMENTO DE LA PAZ, a través de su representante legal el Alcalde Municipal del Municipio de San José, Departamento de la Paz, señor CARLOS GONZALES VASQUEZ, al pago de OCHENTA MIL CIENTO VEINTE Y TRES LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (Lps.80,123.11) a la demandante ELSY JOHANY SANCHES URQUIA por trabajo desempeñado como tesorera Municipal y ejerciendo el cargo de Contadora simultáneamente al momento del despido, mas a titulo de daños y perjuicio los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se cumpla con el pago.- TERCERO: CON COSTA PARA LA INSTITUCION DEMANDADA, por litigar con notoria falta de derechos- MANDA: que se devuelvan sus antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE.” EXPRECION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO DE CASACION: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva del orden nacional por infracción directa del artículo 96, Numeral 3), 4), 9), y 10; 113, 114 letra f), i) y j); y 709 del Código de trabajo, por falta de apreciación por error de hecho, que es manifiesta en los autos del medio de prueba de inspección documental o instrumental de actuaciones PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1, del Código de trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Legales violadas están contenidas en los artículos 113, 117 y 709 del Código del trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: A parte de la aceptación de la parte demandada en relación al despido de la demandante como lo dejo plasmado en su contestación de la demandada en su hecho primero que es un hecho realmente probado el despido alegado por la demandante, como se dijo anteriormente a confesión de parte relevo de prueba se dejo de apreciar la prueba de inspección evacuada en fecha 12 de Septiembre del año 2008 que corre a folio numero 88 frente, vuelto y 89 de los autos misma que fue propuesta por la parte demandada ratificando, con esto los documentos acompañados a la contestación de la demanda los cuales carecen de credibilidad los que constan en folio 68, 69, 72, 73, 74, 75 de los autos que dejen establecidos el despido de forma injustificada ( acuerdo numero 14, en folio 67); (punto de enmienda folio 66); audiencia de conciliación (folio, 8 y 9 ) donde la apoderada de la demandada Abogada ALEJANDRINA MELGHEM GARCIA acepta el despido de forma injustificada, pero manifiesta que los pagara cuando los reclame en legal y debida forma, manifestando que no era la Oficina Regional del Trabajo de: Comayagua para conocer de este reclamo, como se dijo anteriormente a confesión de parte relevo de prueba. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales violadas están comprendidas en los artículos 138. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA MANERA SIGUIENTE: La corte sentenciadora hace suyos los considerados y parte resolutiva la sentencia sin haber apreciado los hechos aceptados por el patrono los cuales se convierten en un acto documental o instrumental de actuaciones rectificadas por los documentos acompañados al escrito de la demanda y la prueba de inspección evacuada a folio 88 frente y vuelto, 89 de los autos, para lo cual me permito exponer lo siguiente: 1. DOCUMENTAL O INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES: La Parte demandante en su escrito de demandada y de manera particular en su hecho segundo alega que fue despedida de forma injustificada el 31 de Enero del ario 2008, aduciendo el señor Alcalde Municipal Carlos Gonzáles Vásquez que le había robado un dinero, lo cual fue una astucia el señor Alcalde Municipal para despedir a mi representada y lo que sucedió es que no se había perdido nada, la parte demandada en su escrito de contestación de demanda en lo referente a los hechos de la demandada en el HECHO SEGUNDO, es falso en esencia el hecho segundo de la demanda de merito puesto que jamás el alcalde Municipal de la Corporación demandada con palabras fuertes y livianas dijo a la demandante que presentara su renuncia como resulta igualmente falso que presentara una renuncia contra su voluntad y que por eso recurrió la demandante al reclamo Administrativo.- lo que sucedió que el Alcalde Municipal en una actividad social, benéfica de la Educación de la Comunidad y que nada tiene que ver con las actividades Municipales que dirige es coordinador del Instituto de Educación por Radio, y un dinero que era de dicho proyecto se lo delego en custodia a la entonces Coordinadora Municipal Ambiental como una situación independiente de la Actividad Municipal, dicha joven de Nombre BRISELDA CHAVARRIA en una decisión personal leído a guardar el dinero a la hoy demandante, y al momento de pedirle cuentas a Griselda Chavarría el dinero no estaba completo y ella refino que quien lo había guardado era La hoy demandante - de lo anterior señores Magistrados de este Tribunal Supremo, los Magistrados de segunda distancia no supieron apreciar la propia aceptación de la parte demandada en relación al despido o cancelación de la demandante como se ha dejado en autos y la misma ley en otro dice: A HECHO ACEPTADO O CONFECION DE PARTE RELEVO DE PRUEBA, esto viene a ratificar los señores Magistrados que se encuentra acredita en autos la ruptura laboral que vinculaba a las partes la que dio origen a la presente demanda de conformidad al articulo 113 del código del trabajo que. establece que el reintegro es un derecho alternativo al trabajador en caso de ser despedido de manera injustificada o en su detecto el reclamo de las indemnizaciones que por ley le correspondan: el artículo 117 del código del trabajo establece que la parte que da por terminada el contrato de trabajo debe expresar la causa o motivo que lo mueve a tomar dicha determinación: desde este mismo momento la parte demandada al momento de ser citada y contestada que fue la demanda de merito debió acreditar en autos la causa antes relacionada lo cual lo hace en los hechos y razones de la defensa de los HECHOS SEGUNDO Y TERCERO, pero ninguno de sus hechos alegados por vía de defensa se.: encuentra contemplado como causal de despido total como lo establece el articulo 112 del Código que rige la materia de Trabajo como se puede apreciar en dichos hechos su defensa esta basada en los poderes o facultades que tienen el señor Alcalde Municipal para la toma de decisiones pero no a si causa justa de acuerdo al fundamento antes relacionado.2. INSPECCION: Con la prueba de inspección evacuada por la Juez de primera instancia medio probatorio que merece toda la credibilidad en virtud de que son los hechos que la juez trae a su lista a fin de formalizar su convencimiento sobre los hecho debatidos sin embargo no lo pudo apreciar de la mejor manera en vista de que su sentencia de merito declaración lugar la demanda por la que la parte demandante no propuso medios de prueba, olvidándose que en derecho existen la parte demandante y la parte demandada, en lo laboral la demandante alega despido, la parte: demandada acepta el despido, por lo que obliga a esta acreditar ante el tribunal competente ¡a justa causa que tubo para tomar dicha determinación: Así mismo todos los medios de prueba que se proponen y se evacuan oportunamente tienen toda la fuerza legal para ser tomada en cuenta en la sentencia definitiva AMEN a quien favorezca esta, en el presente medio de pruebas de inspección que corre agregada a folios 88 frente y vuelto y 89 de los autos de fecha 12 de septiembre del año 2008, constituida la señora Juez asociado de su secretaria de actuaciones y del apoderado de la institución en el expediente personal de la demandante, se pudo constar: La Renuncia de fecha treinta y uno de Enero del año 2009 y al cotejarla con la copia que se encuentra en la demanda a folio 72 al 74. es la misma conforme a su original peto se hace la observación que en la renuncia que se encuentra en la Municipalidad no se encuentra sellada y en la fotocopia que se encuentra en el expediente si se encuentra sellada de ¡a tesorería Municipal, lo que no tomo en cuenta la señora Juez es la veracidad del documento, ya que sien la copia del expediente aparece una renuncia sellada y firmada, coma esta puede estar en la Municipalidad de San José, supuestamente original pero no se encuentra sellada ( de donde salio esta copia, ( se observa claramente una falsificación de documentos por parte de la Municipalidad de San José ).- con lo que supuestamente sostiene ¡a alcaldía Municipalidad no pagaría a la demandante las prestaciones laborales por encontrarse un documento que la copia que esta con el expediente de merito no es el mismo con el que se encuentra en la Municipalidad.-, lo que nos lleva al convencimiento que la misma institución esta consiente de que ¡a trabajadora fue despedida de manera injustificada.; a si mismo lo señalado en mayúscula y subrayado con negrita, deja plenamente establecido que la demandante fue despedida por cesantía, siendo esta una causal improcedente por no estar establecida como tal en al artículo 112 del Código de Trabajo u otro fundamento legal que la ampare, lo que acarrea que el despido se vuelva injustificado y el derecho reclamado por ¡a demandante sea reconocido mediante una sentencia de casación por la falta de apreciación aquí relacionadas y ratificadas por la Juez de primera instancia en su considerando numero 9 de la sentencia e la que su parte literal dice: CONSIDERANDO (12): que la parte demandada fundamento el despido el cual fue objeto la trabajadora demandante, por lo que le correspondía probar la justa causa que dio origen a la misma, por lo que procede declarar sin lugar la presente demanda, este considerando se puede considerar como uno de los fundamentales que viene a ratificar el despido aleado por la demandante; aceptado por la parte demandada en su escrito de. contestación de la demanda: ratificado con la prueba inspección propuesta por la misma parte demandada que llevo al convencimiento de la señora Juez de primera instancia del despido alegado y relacionado en su considerando 12 peor olvidándose que una cosa es la facultad que tiene determinada persona o autoridad y otra es que tenga la base legal para despedir un trabajador sin ninguna causal.- lo demás expuesto por los Jueces de primera y segunda instancia en relación a que la demandante no probo el despido, esto no lleva a que dichos Tribunales declaren improcedente un derecho cuando ellos saben bien que desde el mismo momento en que la demanda ratifica su contestación de demanda y aporta pruebas ya sea que le favorezcan o no, dichos tribunales deberán tomar en cuenta lo que establece la ley en cuanto a que el patrono tiene que probar la justa causa de conformidad al articulo 117 de código del trabajo, de igual manera deben de tomar en cuenta la prueba aportada en juicio en el caso que nos ocupa la prueba inspección es contundente en cuanto a señalar que la demandante fue despedida por cesantía, la cual no es ninguna causal de despido de acuerdo con nuestra ley laboral vigente.”.- RESULTA: Que en fecha veintisiete de febrero de dos mil nuevo, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado EUGENIO LORENZO ZELAYA, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación; ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha veintidós de abril de dos mil nueve, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de el Abogado RENE S. VELASQUEZ.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el Recurrente Abogado EUGENIO LORENZO ZELAYA, actuando en su condición de Apoderado de la señora ELSY JOHANY SANCHEZ URQUIA en el primer y único motivo expresa: “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva del orden nacional por infracción directa del artículo 96, Numeral 3), 4), 9), y 10; 113, 114 letra f), i) y j); y 709 del Código de trabajo, por falta de apreciación por error de hecho, que es manifiesta en los autos del medio de prueba de inspección documental o instrumental de actuaciones. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1, del código de trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Legales Violadas están contenidas en los artículos 113, 117 y 709 del código del trabajo.” Pero es el caso que en la forma que el recurrente propone el motivo único de casación comete los siguientes defectos técnicos: 1) Señala al mismo tiempo dos formas distintas de violar la Ley, al invocar la infracción directa de la ley y a la vez por falta de apreciación por error de hecho, lo cual debió haber expuesto en párrafos separados y numerados. 2) Invoca como normas sustantivas violadas las contenidas en los artículos 113, 117 y 709 del Código del Trabajo, sin considerar que las dos primeras contienen varios párrafos que regulan diferentes situaciones jurídicas y la última es una disposición adjetiva ó procesal. 3) Citó de forma imprecisa el precepto autorizante en que considera comprendido el motivo, al señalar el numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, cuando el mismo regula situaciones jurídicas diferentes en párrafos separados. 4) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley. 5) Hace extensos alegatos de instancia que por la naturaleza de este recurso extraordinario de casación es improcedente.- CONSIDERANDO (2): Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1o. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c) y 777 del Código del Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su PRIMER Y UNICO MOTIVO. SEGUNDO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFIQUESE. .- Firmas y sello. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de Agosto del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de junio del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 534-08.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL