Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-531-08 — Registro 1152

Resumen

La trabajadora interpuso la Demanda Ordinaria Laboral reclamando reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido injustificado, salarios caídos y costas del juicio. El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia, la cual falla declarando con lugar la demanda laboral promovida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Cargo en la forma expuesta carece de precisión en virtud de que la disposición citada como violada no ostenta la calidad de norma sustantiva, entendiéndose ésta como aquella que impone deberes o confiere derechos. La imprecisión relacionada determina que el motivo no prospere."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 letra a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciséis de junio de dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinte de febrero dos mil nueve, por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario, pague las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, promovida en fecha siete de agosto de dos mil siete, ante el Juzgado Primero de Letras Seccional de Comayagua, por la señora MARIA DILCIA MARTINEZ, mayor de edad, soltera, hondureña, y con domicilio en la ciudad de Comayagua, Comayagua, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, por medio de su Director Y Representante Legal de ese entonces, señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, mayor de edad, casado, Ingeniero en Piscicultura, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de noviembre de dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, que falló CONFIRMANDO la sentencia dictada en fecha once de septiembre de dos mil ocho, por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Comayagua, Departamento de Comayagua, misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LOS DERECHOS Y ACCIONES QUE TENIA EL PATRONO PARA DESPEDIR JUSTIFICADAMENTE A LA TRABAJADORA Maria Dilcia Martínez 2.DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION ALEGADA POR LA PARTE DEMANDADA O PATRONAL. 3.- DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA DE QUE SE HA HECHO MERITO PARA EL PAGO de prestaciones e indemnizaciones Laborales por Despido directo y Ilegal e Injustificado promovida por la señora Maria Dilcia Martínez contra el Registro Nacional de las Personas, Representada por su representante legal y Director Jose Julián Suazo Cervantes, en consecuencia CONDENA AL Registro Nacional de las Personas a través de su Director José Julia Suazo Cervantes a pagar a la trabajadora María Dilcia Martínez la cantidad de CIENTO SETENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS DOS PUNTO CIUARENTA Y TRES CENTAVOS (173.402.43) en concepto de prestaciones sociales MAS LOS SALARIOS CAIDOS DEJADOS DE PERCIBIR HASTA LA FECHA QUE ADQUIERA CARÁCTER DE FIRME LA PRESENTE DEMANDA. SIN COSTAS”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha cinco de enero de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, actuando en su condición de Apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha veinte de febrero de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, en su condición de Apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Conforme a la doctrina laboral, este requisito constituye, “El Petitum” del Recurso Formal y Extraordinario, como es el de Casación, en el que debe determinarse el alcance de la acusación o sea si se persigue el quebrantamiento total o parcial del fallo recurrido o si es parcial, en el presente caso me propongo con el presente recurso, desquiciar la sentencia recurrida en forma total en su parte resolutiva confirma la de primera instancia en cuanto que declara con lugar la demanda, Sentencia que dice: “POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los artículos: 1, 82, 90 párrafo 1, 128, 134, 135, 303 Reformado y 304 Reformado de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 113, 664, 665, 666 letra b), 686, 687, 688, 710, 718, 719, 720, 726, 739, 740 No. 2 y 3, 760, 766, 858, 862, 863, 864, 868 letra a), y 871 del Código del Trabajo; 1, 11 y 17 del Código Civil; FALLA: A) DECLARANDO SIN LUGAR la Apelación interpuesta por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ contra la Sentencia Definitiva, proferida por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Comayagua, el Once de Septiembre del Dos Mil Ocho, mediante la cual, se declara CON LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRE4SCRIPCION DE LOS DERECHOS Y ACCIONES QUE TENIA EL PATRONO PARA DESPEDIR JUSTIFICADAMENTE, a la trabajadora MARIA DILCIA MARTINEZ, asimismo se Declara SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION ALEGADA POR LA PARTE DEMANDADA O PATRONAL, y se Declara CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO, CASO CONTRARIO SE CONDENE AL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR DESPIDO DIRECTO, ILEGAL E INJUSTIFICADO, promovida por la señora MARIA DILCIA MARTINEZ contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de su Representante Legal y Director JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, con la CONDENA de rigor. B) CONFIRMA bajo las motivaciones expuestas por esta Corte la proferida SENTENCIA DEFINITIVA, así: PRIMERO: declara prescrito los derechos y Acciones que tenía el Patrono Demandado, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de su Director el señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, para despedir a la trabajadora MARIA DILCIA MARTINEZ.- SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA ACCION opuesta por la parte Demandada o Patronal.- TERCERO: DECLARA CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES, promovida por la señora MARIA DILCIA MARTINEZ, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de su Representante Legal y Director, JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, en consecuencia, CONDENA al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través de su Director el señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, a pagar a la trabajadora MARIA DILCIA MARTINEZ, la cantidad de CIENTO SETENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRRES CENTAVOS (Lps. 173,402.43), en concepto de las prestaciones Sociales, mas los salarios dejados de percibir hasta la fecha que adquiera carácter de firme la presente sentencia.- SIN COSTAS.- Y MANDA: Que si dentro del término legal, no se interpusiere contra este fallo, el RECURSO DE CASACION, lo que hará constar por escrito la Secretaria de este Tribunal, se remitan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, con Certificación de estilo, para los efectos legales consiguientes”.— La parte Resolutiva anteriormente transcrita es la que considero debe anularse totalmente, y casada esta la Honorable Corte Suprema de Justicia acto seguido y en sede de instancia deberá sustituirla por la que en derecho corresponde así: POR TANTO: ESTA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, y en aplicación de los artículos 134, 135, 260, 261, 303, 314. 319, 321, 322, 323 de la constitución de la Republica; 1, 80 numeral 1), 137 de la Ley de Organización y atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 97 numerales 1), 2), 3) Y 13), 112 letras e), i) Y L), 664, 666 literal c), 696, 702, 709, 710, 711, 712, 729, 738, 739, 740 numeral 3), 764 inciso a), 765 causal 1), 777, 778, 868 del Código del Trabajo; 1 reformado, 4, 11, 16 numerales 6) y 7), 17 numerales 1) y 2), 29, 37, 84, 118 numerales 5), 12) Y 17), 119, 121 de la Ley del Registro Nacional de las Personas; 1 y 3 del Código de Civil; 121 y 122 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, en fecha 24 de noviembre del año 2008, que motiva el presente Recurso de Casación de que se hace mérito. SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA ACCION interpuesta por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ en su condición de Apoderado Legal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.).- TERCERO: DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO, EN CASO CONTRARIO ME PAGUELAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, EN VIRTUD DE DESPIDO DIRECTO, ILEGAL E INJUSTO, interpuesta por la señora MARIA DILCIA MARTINEZ, en contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) a través de su Representante Legal en funciones, en consecuencia ABSUELVE al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) de todo lo solicitado en la Demanda.- TERCERO: CON COSTAS. EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION PRIMER Y UNICO MOTIVO…Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de orden nacional, por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 858 del Código del Trabajo, relacionado con los artículos 121 y 122 del Código de Procedimientos Civiles. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este único motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: De acuerdo con la Jurisprudencia laboral de casación y la Doctrina Laboral la Infracción directa tiene lugar en los casos de que a un hecho que no se discute o debidamente evidenciado no se le apliquen las normas que lo regulen o que se apliquen estas a un hecho inexistente. En el caso concreto que nos ocupa la Corte Sentenciadora siendo evidente el caso no le aplico las normas laborales invocadas y las normas del Código de Procedimientos Civiles relacionadas por lo que en tal razón su fallo no esta fundamentado conforme a derecho. Siendo evidente en juicio el caso que nos ocupa en lo que se refiere a la obligación de juzgar el mismo bajo lo dispuesto por los artículos 858 del Código del Trabajo relacionado con los artículos 121 y 122 del Código de Procedimientos Civiles y no haciéndolo la Corte Acusada, consideramos que el caso se encuentra comprendido en lo que señala la doctrina para los casos de infracción directa de la Ley. Las normas sustantivas de Orden Nacional invocadas en el presente caso han sido violadas en la sentencia acusada por las razones siguientes: Al margen de todo medio probatorio es evidente en juicio: 1.- Que la demandante MARIA DILCIA MARTINEZ interpuso la Demanda Ordinaria Laboral que nos ocupa fuera del término establecido en el artículo 864 del Código del Trabajo, es por ello que en su momento procesal interpuse la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA ACCION.- La última diligencia que realizó la demandante ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social fue en fecha 22 de mayo del 2007, según certificación de acta de comparecencia única que aparece a folio número 4 del expediente de autos, y la demanda la interpuso ante el Juzgado Primero de Letras Seccional de Comayagua en fecha 7 de agosto del 2007 (folio 11), por lo que habían transcurrido dos meses con dieciséis días (del 22 de mayo al 7 de agosto del 2007), por lo que la sentencia recurrida no está dictada conforme a derecho, ya que la Corte de Apelaciones que emitió la sentencia recurrida no aplicó los artículos 858 del Código del Trabajo relacionado con los artículos 121 y 122 del Código de Procedimientos Civiles, por lo que la sentencia recurrida es violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de dichos artículos.- Los artículos mencionados literalmente dicen: ”Artículo 858.— A falta de Disposiciones especiales en el procedimiento del trabajo, se aplicarán las normas análogas de este Código, y, en defecto, las del Código de Procedimientos Civiles” Artículo 121.—En ningún término señalado por días se contarán aquellos en que no puedan tener lugar actuaciones judiciales” Artículo 122.— Los términos señalados por meses, se contarán por meses naturales, sin excluir los días inhábiles.— En estos casos, si el plazo concluyere en domingo u otro día inhábil, se entenderá prorrogado al siguiente día hábil”.- El artículo 864 del Código del Trabajo establece el término de dos meses para que el trabajador despedido presente la acción correspondiente ante la autoridad respectiva, lo cual no sucedió en el presente caso. Una Resolución Administrativa no puede estar sobre la Ley. Al no aplicarse por la Corte Acusada las normas sustantivas de orden nacional invocadas y contenidas en el artículo 858 del Código del Trabajo relacionado con los artículos 121 y 122 del Código de Procedimientos Civiles, normas que debieron ser aplicadas ante la evidencia indiscutible del hecho sin discusión objeto de la demanda incoada, es evidente la violación alegada en el presente y único motivo de Casación. En consecuencia de lo anteriormente expuesto es evidente que proceda se case la sentencia en el presente y único motivo”.- RESULTA: Que en fecha veintitrés de febrero de dos mil nueve, este Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, actuando en su condición de Apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha treinta de marzo de dos mil nueve, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada BLANCA AZUCENA ESCOBAR.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- CONSIDERANDO (2): Que el recurrente abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ formula el primer y único motivo de la manera siguiente: “Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de Orden Nacional, por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 858 del Código del Trabajo, relacionado con los artículos 121 y 122 del Código de Procedimientos Civiles. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este único motivo de casación está comprendido en el Ordinal primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo”.- CONSIDERANDO (3): Que el Cargo en la forma expuesta carece de precisión en virtud de que la disposición citada como violada no ostenta la calidad de norma sustantiva, entendiéndose ésta como aquella que impone deberes o confiere derechos. La imprecisión relacionada determina que el motivo no prospere.- CONSIDERANDO (4): Que por la razón expuesta anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y, haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la Republica; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. SIN COSTAS. Y, MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguiente.- Redacto la Magistrado ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE.- Firmas y sello. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. Firma y sello. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta y un días del mes de Agosto del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de junio de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 531-08.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL