Sentencia CL-513-08 — Registro 865
Resumen
La trabajadora interpuso la demanda para el reintegro a un puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones en virtud de despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir desde el momento en que se produjo el despido injusto hasta que se ejecute la sentencia mediante la cual se ordene el reintegro. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia desegunda instancia que falló confirmando la sentencia dictada en primera instancia, misma que fallódeclarando con lugar la demanda laboral promovida.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"CONSIDERANDO (5): Que en el caso sub-judice, la controversia se genera en virtud de lo pretendido por la parte demandante en cuanto a que se le reintegre al cargo del que fue despedido, pretensión rechazada por la parte demandada, justificando el despido con base en el artículo 112 literal i) del Código del Trabajo, disposición señalada en el cargo como norma sustantiva violada. Es imperativo indicar que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute y es aceptado por las partes se deja de aplicar la norma que lo regula, por lo tanto el ataque por este concepto no es viable por cuanto el articulo 112 letra i) antes relacionado si regula el hecho controvertido en las presentes diligencias, por otro lado si el concepto es por aplicación indebida el recurrente omitió señalar la norma que en su concepto es la reguladora del caso sub-judice. A lo antes mencionado habría que agregar que el censor en la explicación del motivo hace referencia al material probatorio, aspecto impertinente para el concepto de infracción formulado, e igual que en el motivo que antecede, en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia, errores que también vuelven inadmisible ese segundo cargo. CONSIDERANDO (6): Que el recurrente en el tercer motivo alega: “Infracción directa de la Ley por falta de aplicación del artículo 113 interpretado párrafos primero y segundo y literal b), del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de Casación está comprendido en el numeral primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.” CONSIDERANDO (7): Que la cuestión de la justificación o no del despido fue un hecho de la controversia por ende no procede el ataque al fallo impugnado por la vía de la infracción directa alegada en dicho motivo, lo cual lo vuelve inadmisible para ser tomado en consideración por esta Corte."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de enero de dos mil diez. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha seis de febrero de dos mil nueve, por la Abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de Apoderada Legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda para el reintegro a un puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones en virtud de despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir desde el momento en que se produjo el despido injusto hasta que se ejecute la sentencia mediante la cual se ordene el reintegro; interpuesta el dieciséis de enero de dos mil ocho, ante el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por la señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER, mayor de edad, casada, Secretaria, hondureña, y con domicilio en la ciudad de Villanueva, Cortés; en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Representante Legal de ese entonces el señor ARISTIDES MEJIA CARRANZA, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Francisco Morazán.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de noviembre de dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha diecinueve de septiembre del año dos mil ocho, misma que falló: “FALLA: DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL PROMOVIDA POR ALMA LUZ FUNEZ JANSER EN CONTRA DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). En consecuencia, CONDENA a la “EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA ENEE”, a REINTEGRAR a la trabajadora demandante ALMA LUZ FUNEZ JANSER a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones, mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la acción de Reintegro”. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha cuatro de diciembre del año dos mil ocho, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, actuando en su condición de Apoderada Legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación. RESULTA: Que en fecha seis de febrero de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Abogada GLADYS CANTARERO VELEZ en su condición de Apoderada Legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda de la siguiente manera:”LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION El acápite Indicación de la Sentencia Impugnada se señala como tal la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, emitida en fecha Diez de noviembre del año dos mil Ocho, cuya parte resolutiva manda lo siguiente: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, y haciendo aplicación de los artículos 1 27, 129, 135, 303, 30 4, y 321, de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de la República. 1, 2, 3, 8, 95, 96, 111 reformado mediante decreto Número 243, 113,117, 120, 123, 664, 665, 666 letra b), 672, 686, 699 párrafo último, 727, 739, 760 y 858 del Código del Trabajo; 184, 187 reformado, 190; y 420 del Código de Procedimientos Civiles FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva apelada de fecha Diecinueve de Septiembre del año dos mil ocho, proferida por el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de esta ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en las diligencias iniciadas con la demanda ordinaria laboral de referencia, promovida por la Señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER contra la entidad denominada EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su representante legal, todos de generales conocidas en los autos.- Sin costas en esta instancia.- Y MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados del presente fallo los apoderados de las partes en litigio y el Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Público, y una vez firme el mismo, vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo, para los efectos legales pertinentes.- Redacto el Magistrado Suplente GALE GUILLEN. Con lo expuesto se da por finalizada la presente audiencia firmando para constancia, los señores magistrados, y la Secretaria del Tribunal que da fe de lo actuado.- ABOG. MARCO AURELIO ZAVALA SANDOVALA MAGISTRADO PORPIETARIO.- ABOG. LESBIA DINORA CUBAS URCINA MAGISTRADA PROPIETARIA.-ABOG. JOSE LUIS GALE GUILLEN MAGISTRADO SUPLENTE.- Lic. ANA ROSA MORALES ZELAYA.- Secretaria.- EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA IMPUGNADA, antes descrita, ANULANDOLA TOTALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada la Sentencia de fecha Diez de noviembre del año dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en sede de instancia dicte el fallo que en derecho corresponda y leerse así: POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos 128, numerales 8 y 10, 129, 134, 135, 303, 314, y 315 de la Constitución de la República; 1,40, 137 de la Ley de Organizaciones y Atribuciones de los Tribunales; 1,2,3,4,5,6,18.19.20.21.24.25, 26, 113, 126, 360, 361, 664. 665, 666 literal c), 667, 690, 703, 704, 705, 706, 709, 726,727, 730, 738, 739, 740 numero 3), 764,765, 769, y 858 del Código del Trabajo; 183,184, 187,188,189,190,192 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 4, y 9 del Convenio C158 sobre la terminación de la Relación de Trabajo de la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.); FALLA: PRIMERO: DECLARANDO SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por ALMA LUZ FUNEZ JANSER, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA representada por la Abogada RIXI MONCADA GODOY en su condición de Gerente General de la Empresa demandada, en la Demanda Ordinaria Laboral de Primera Instancia Reclamando El Reintegro A Un Puesto De Trabajo, En Igualdad de Condiciones, Salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que se reintegre a dicho puesto de trabajo, mas las Costas Del Juicio, en consecuencia ABSUELVE a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica través de la Abogada RIXI MONCADA GODOY en su condición de Gerente General a reintegrar a la demandante ALMA LUZ FUNEZ JANSER.- SEGUNDO: SIN COSTAS,- Y MANDA Que se devuelvan sus antecedentes al tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales pertinentes. NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE LA CASACION. PRIMER MOTIVO DE CASACION: Acuso la Sentencia de fecha Diez de noviembre del año dos mil ocho, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por error en la apreciación de los medios de prueba denominados Numero Uno Documental, y documental Numero Dos, relacionado con el Medio de Prueba Numero seis Presunciones Legales, consistentes en las fotocopias, debidamente autenticada, de la Ley Constitutiva de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, y Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y Su Sindicato , y que obran a folios del Ochenta al noventa y cinco (80-95), y del folio noventa y seis al ciento cuarenta y tres (96-143); Decreto Ejecutivo 007 de fecha treinta y uno de Mayo del dos mil siete, y su prorroga en decreto 011 de fecha treinta y uno de agosto del dos mil siete contentivo al nombramiento de la Junta Interventora de le Empresa Nacional de Energía Eléctrica a cargo del abogado Arístides Mejía en su condición de Presidente de dicha Junta en relación directa a las pruebas denominadas Documental número Tres, y Documental Numero Cuatro contentivo del acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09- 2007, y Convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo mismos que obran a folios ciento cincuenta y siete al ciento cincuenta y nueve (157-159); Y por último, al no apreciar el acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007, tampoco aprecio la prueba denominada INSPECCION VIA COMUNICACIÓN la que obra a folio 217 de la p.p., inspección realizada en la oficina de Presupuesto Centralizado de la ENEE en donde se constató la cancelación de dicha plaza en aplicación al Acuerdo Ejecutivo JI-O 1-A-09-2007. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las norma sustantivas de orden nacional violadas son las contenida en los artículos 729 en relación con los artículo 738 y 739, del código del trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: El error de apreciación de prueba se refiere a los medios de Prueba denominados Numero Uno Documental, y documental Numero Dos, relacionado con el Medio de Prueba Numero seis Presunciones Legales, consistentes en las fotocopias, debidamente autenticada, de la Ley Constitutiva de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, y Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y Su Sindicato , y que obran a folios del Ochenta (80) al noventa y cinco (95), y del noventa y seis (96) al ciento cuarenta y tres (143); Decreto Ejecutivo 007 de fecha treinta y uno de Mayo del dos mil siete y su prorroga mediante decreto 011 de fecha treinta y uno de agosto del dos mil siete contentivo al nombramiento de la junta interventora de le Empresa Nacional de Energía Eléctrica a cargo del abogado Arístides Mejía en su condición de Presidente de dicha Junta en relación a la prueba Documental numero Tres, y Documental Numero Cuatro contentivo del acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007, y Convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo y que obran a folios ciento cuarenta y cuatro (144) al ciento cuarenta y Siete (147); ciento cuarenta y ocho (148) al ciento cincuenta y seis (156); y por último, al no apreciar el acuerdo Ejecutivo JI01-A-09-2007, tampoco aprecio la prueba denominada INSPECCION VIA COMUNICACIÓN la que obra a folio 217 de la p.p., inspección realizada en la oficina de Presupuesto Centralizado de la ENEE en donde se constató la cancelación de dicha plaza en aplicación al Acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para el quebrantamiento de las normas sustantivas violadas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el artículo 765, numeral 1), párrafo segundo, del Código del Trabajo. LA APRECIACION ERRONEA DE LA PRUEBA LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: El Considerando Número Cinco de la Sentencia de fecha Diez de Noviembre del año dos mil ocho, en su parte introductiva, establece lo siguiente: Que de la revisión de los hechos y derechos reclamados, así como del análisis de todos los medios de prueba allegados al proceso, este tribunal Adquen ha llegado al convencimiento que la sentencia recurrida se ajusta a derecho puesto que la trabajador ALMA LUZ ha probado de forma fehaciente el despido directo e injustificado que alega haber sido objeto de parte de su patrono, y que éste (la Empresa Nacional de Energía Eléctrica no ha probado la justificación del despido de la trabajadora...(la negrilla es mía) HONORABLES MAGISTRADOS: La Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, aprecio erróneamente los medios de Prueba propuestos y evacuados oportunamente como ser : 1) Los denominados Numero Uno Documental, que consiste en la Ley Constitutiva de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, y documental Numero Dos, que consiste en el Ejemplar del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y Su Sindicato, medios documentales probatorios íntimamente relacionados el medio de prueba denominado PRESUNCIONES LEGALES, y que corren a folios 79, y del 96 al 143; del 80 al 95, de la p.p. 2) Apreciación errónea del medio de prueba Número Cinco y que consiste en el Decreto Ejecutivo 007 de fecha treinta y uno de Mayo del dos mil siete, y su prorroga en decreto 011 de fecha treinta y uno de agosto del dos mil siete contentivo al nombramiento de la junta interventora de le Empresa Nacional de Energía Eléctrica a cargo del abogado Arístides Mejía en su condición de Presidente de dicha Junta, en relación Directa con los Medios de Prueba Documental Numero Tres contentivas del acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09- 2007, y Documental Número Cuatro consistente en el Ejemplar del C158 Convenio Sobre la Terminación de la Relación Laboral de Trabajo 1982 adoptado por la O.I.T; documentales que corren a folios del 157 al 159, del 144 al 147, y del 148 al 156; 3) Con todo ello, al no apreciar la Prueba Documental Número Tres referente a la certificación No.JI01-A-09-2007, tampoco apreció la Prueba denominada Inspección Comunicación y que obra a folio 217 de la p.p.la que se relaciona con la Certificación en mención. Dichos Decreto y Acuerdo Ejecutivo es consecuencia de hechos derivados de fuerza mayor que se escapan del control de la naturaleza humana, esto es fácilmente apreciable si tomamos en consideración el Estado de Emergencia y actual crisis económica que esta pasando la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, lo que es de fácil deducción, hecho este que sin duda alguna es tomado en consideración como un hecho de fuerza mayor por la doctrina, Pensar que un Decreto y un Acuerdo Ejecutivo es emitido por simple capricho o voluntad intrínseca de nuestros gobernantes es incongruente con la motivación que cada Ley tiene para su promulgación y que en el caso del Decreto Ejecutivo 007 de fecha 31 de mayo del 2007 y 011 de fecha 31 de agosto del 2007 contentivo del nombramiento de la Junta Interventora de la ENEE y sus facultades, como también el Acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007 fueron motivados con el fin de obtener un control del gasto bajo medidas de austeridad para contrarrestar los efectos de las variables económicas que inciden e influyen en la estabilidad económica de la ENEE, y que vinieron a incidir para el despido de la señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER teniendo como fundamento el Decreto Ejecutivo 007 de fecha 31 de mayo del 2007 y 011 de fecha 31 de agosto del 2007 contentivo del nombramiento de la Junta Interventora de la ENEE y sus facultades, como también el Acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007 las cláusulas 1, y 3 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y su Sindicato, y en aplicación directa a los artículos 1, 4 y 9 del convenio C158 de la Organización Internacional del Trabajo. en donde, debido a factores de crisis económicos que pasa la ENEE se hace necesario dictar medidas de austeridad en el gasto público, entre ellos Los servicios personales, es decir, las contrataciones de empleados, por lo que el despido hecho a la señora ALMA LUZ FUNEZ JANSER es apegado a derecho ya que fue realizado debido a fuerza mayor haciendo improcedente la Demanda de Reintegro presentada por el Demandante. Y es así como se produce la Infracción Directa de Ley Sustantiva por error en la apreciación de la prueba”. RESULTA: Que en fecha nueve de febrero de dos mil nueve, este Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada GLADYS CANTARERO VELEZ y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha treinta de marzo de dos mil nueve, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de el Abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. CONSIDERANDO (2): Que la impetrante en el primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia de fecha Diez de noviembre del año dos mil ocho, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por error en la apreciación de los medios de prueba denominados Numero Uno Documental, y documental Numero Dos, relacionado con el Medio de Prueba Numero seis Presunciones Legales, consistentes, en las fotocopias, debidamente autenticada, de la Ley constitutiva de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, y Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica y su sindicato, y que obran a folios del ochenta al noventa y cinco (80-95) y del folio noventa y seis al ciento cuarenta y tres (96-143); Decreto Ejecutivo 007 de fecha treinta y uno de Mayo del dos mil siete, y su prorroga en decreto 011 de fecha treinta y uno de agosto del dos mil siete contentivo al nombramiento de la Junta Interventora de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica a cargo del abogado Arístides Mejía en su condición de Presidente de dicha junta en relación directa a las pruebas denominadas Documental número Tres, y Documental Numero Cuatro contentivo del acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09- 2007, y convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo mismos que obran a folios ciento cincuenta y siete al ciento cincuenta y nueve (157-159); Y por último, al no apreciar el acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007, tampoco aprecio la prueba denominada INSPECCION VIA COMUNICACIÓN la que obra a folios 217 de la p.p., inspección realizada en la oficina de Presupuesto Centralizado de la ENEE en donde se constató la cancelación de la plaza en aplicación al Acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas son las contenida en los artículos 729 en relación con los artículo 738 y 739, del código del trabajo.-“.- “PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el artículo 765, numeral 1), párrafo segundo, del Código del Trabajo.-“ CONSIDERANDO (3): Que el cargo relacionado anteriormente no constituye una proposición jurídica completa, puesto que adolece de los siguientes defectos técnicos: a) No se establece con precisión el concepto de la infracción, es decir, si la infracción es directa o indirecta o por los otros conceptos señalados en Ley; b) Señala violación de la ley sustantiva de orden nacional por error en la apreciación de los medios de prueba, pero igualmente señala que algunos de esos medios de prueba, no fueron apreciados, lo cual evidentemente es un contrasentido, olvidando la censora, que no cabe en el mismo cargo el ataque por falta de apreciación y por apreciación errónea de la misma prueba, pues si ésta no fue tenida en cuenta, tampoco puede ser apreciada; c) El error de hecho será motivo de casación laboral solamente cuando provenga de falta de apreciación o apreciación errónea de un documento autentico, de una confesión judicial o de una inspección ocular. Si bien es cierto, la impetrante señala prueba de inspección, igualmente hace referencia a prueba documental consistente en copias auténticas de los documentos siguientes: Ley constitutiva de la ENEE, Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, Decreto Ejecutivo y su prórroga, contentivo del nombramiento de la Junta Interventora, Acuerdo Ejecutivo JI-01-A-09-2007, Convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo; y d) Las disposiciones normativas señaladas como violadas no ostentan la calidad de normas sustantivas. CONSIDERANDO (4): Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313, ordinal 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1, y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c) y 77 del Código del Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su UNICO MOTIVO; 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con la certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los fines legales consiguientes. Redactó la Magistrada Rosa de Lourdes Paz Haslam.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- JOSE TOMAS ARITA VALLE.-COORDINADOR.- VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO, SECRETARIA POR LEY.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil diez. Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de enero de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación Laboral Nº 513-08.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL