Sentencia CL-484-08 — Registro 958
Resumen
La empleada -recurrida- solicita pago de prestaciones laborales por despido directo; en segunda instancia confirmo la sentencia dictada por la primera instancia que declaro con lugar la demanda.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Pero es el caso que el Casacionista comete los siguientes defectos técnicos: 1.- Las normas que cita como infringidas no guardan relación con el objeto del pleito ya que la justificación del despido no ha sido objeto de la controversia. 2.- No particulariza a cuál de las situaciones jurídicas consignadas en el Artículo 112 del Código del Trabajo se refiere cuando alega la violación de la ley sustantiva; situaciones que impiden que este motivo prospere.- ...De lo expresado por el recurrente en este segundo motivo se detectaron los siguientes errores técnicos: 1.- El artículo 113 del Código del Trabajo contiene varias situaciones jurídicas que el Recurrente debió indicar a cual de todas ellas se refiere para que este Tribunal hubiera tenido la claridad necesaria para estudiar su recurso. 2.- Confunde el ataque a la sentencia del Tribunal Ad-Quem ya que las imputaciones que hace debió presentarlas en forma independiente y por separado y no en un solo cargo. 3) Además, debe entenderse que este recurso consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a este Supremo Tribunal cuyos requisitos tienen que ser fijados con claridad y precisión sin agrupar distintas formas de violar la ley en un solo motivo como lo hace el Impetrante al acusar el fallo de: aplicación indebida por apreciación errónea y por mala apreciación de la prueba.-...Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en sus dos motivos."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., ocho de junio del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación interpuesto ante este Tribunal de Justicia en fecha siete de enero de dos mil nueve, por el Abogado JOSE AMILCAR ORELLANA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, mayor de edad, casado, hondureño, Empresario y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés; en relación a la DEMANDA LABORAL ORDINARIA DE PRIMERA INSTANCIA, PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES COMO SER PREAVISO, CESANTIA, VACACIONES, DECIMOTERCER MES, DECIMOCUARTO MES DE SALARIO, SALARIOS RETENIDOS, PAGO DE FERIADOS ADEUDADOS, SALARIOS CAIDOS Y COSTAS DEL JUICIO POR DESPIDO DIRECTO, promovida en fecha veintisiete de marzo de dos mil ocho, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo Seccional de San Pedro Sula, Cortés, por la señora KENIA PATRICIA LOPEZ, mayor de edad, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, contra el señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, de generales citadas, en su condición de gerente propietario de la Empresa Mercantil COMERCIAL LARACH. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha treinta y uno de octubre de dos mil ocho, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de septiembre de dos mil ocho, proferida por el Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló: “1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral promovida por KENIA PATRICIA LOPEZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia contra el señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS en su condición de Gerente Propietario de COMERCIAL LARACH; de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: A) CONDENA al señor: NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, en su condición de gerente propietario de COMERCIAL LARACH a pagarle a la trabajadora demandante KENIA PATRICIA LOPEZ, la cantidad de CUARENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 41,349.54), los cuales se desglosan así: Preaviso Lps.11,666.67; Auxilio de Cesantía Lps.17,500.00, Auxilio de cesantía proporcional Lps.5,719.91; décimo tercer mes proporcional Lps.347.22, décimo cuarto mes proporcional Lps.2,847.22; vacaciones proporcionales Lps.3,268.52; Más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme la presente sentencia condenatoria”. SIN COSTAS, en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha catorce de noviembre de dos mil ocho, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JOSE AMILCAR ORELLANA, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha siete de enero de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado JOSE AMILCAR ORELLANA, de generales y condición aludidas, formalizando su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Conforme la doctrina laboral, este requisito constituye el petitum del recurso formal y extraordinario de casación en el que debe de determinarse el alcance de la impugnación, es decir, si se persigue el quebrantamiento o la anulación total o parcial de la sentencia definitiva impugnada en su parte resolutiva, que confirma y hace suya la sentencia definitiva de primera instancia.- Con el presente recurso me propongo casar PARCIALMENTE la sentencia definitiva impugnada antes indicada en su parte resolutiva así: POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia administrando Justicia en nombre de la República de Honduras por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 314 y 321 de la Constitución de la República; 1, 74 y 80 numeral 1º, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 17, 18, 191, 20, 21, 25, 26, 27, 41, 112 literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) del Código del Trabajo, 116, 117, 345, 349, 360, 664, 665, 666, letra b), 703, 709, 717, 720, 722, 726, 729, 730, 738, 739, 740 N 2, 744, 760 y 858 todos del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado mediante Decreto No. 74-87 del 16 de Junio de 1987, 188, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles FALLA: a) CASANDO la parte dispositiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte dispositiva de la sentencia de primera instancia que declaró CON LUGAR la demanda laboral de pago de prestaciones sociales, pago de salarios caídos y costas del juicio, promovida por la trabajadora KENIA PATRICIA LOPEZ, en contra del señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, en su condición de gerente propietario de COMERCIAL LARACH, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- b) CASANDO la parte dispositiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte dispositiva de la sentencia de primera instancia que en consecuencia CONDENO al señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, en su condición de gerente propietario de COMERCIAL LARACH, a pagarle a la trabajadora demandante KENIA PATRICIA LOPEZ, la cantidad de CUARENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 41,349.54) los cuales se desglosan así: Preaviso Lps.11,666.67, Auxilio de Cesantía Lps.7,500.0, Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.5,719.91, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme la presente sentencia condenatoria.- c).- CONFIRMANDO la parte dispositiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte dispositiva de la sentencia de primera instancia que CONDENO al señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, en su condición de gerente propietario de COMERCIAL LARACH, a pagarle a la trabajadora demandante KENIA PATRICIA LOPEZ, la cantidad de SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.6,462.96) en concepto de derechos adquiridos los cuales se desglosan así: décimo tercer mes proporcional TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON VEINTIDOS CENTAVOS (Lps.347.22), vacaciones proporcionales TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (Lps.3,268.52); d) CONFIRMANDO la parte dispositiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte dispositiva de la sentencia de primera instancia que la declaró SIN COSTAS, por considerar que la parte demandada tuvo motivos racionales para litigar La parte dispositiva de la sentencia definitiva impugnada es la que considero debe anularse o revocarse PARCIALMENTE invalidando el fallo de segunda instancia y casada ésta por la Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de instancia, e inmediatamente y por separado se pronuncie por el Tribunal Supremo la correspondiente sentencia en su reemplazo en la cual se declare: 1º.- SIN LUGAR la demanda laboral 01195 LTO promovida por la trabajadora KENIA PATRICIA LOPEZ para el pago de su preaviso, auxilio de cesantía, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, vacaciones proporcionales y en concepto de daños y perjuicios los salarios caídos dejados de percibir desde la fecha del despido indirecto hasta la fecha en que quede firme la sentencia definitiva en contra del señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS, de generales conocidas en su condición de Gerente Propietario de COMERCIAL LARACH en consecuencia; 2º.- ABSOLVIENDO: al señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS en su condición de general propietario de COMERCIAL LARACH, respecto del pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y en concepto de daños y perjuicios los salarios caídos dejados de percibir desde la fecha del despido indirecto hasta la fecha en que quede firme la sentencia definitiva absolutoria.- 3º.- CONSIDERANDO al señor NAPOLEON JUAN LARACH JAMIS en su condición de gerente propietario de COMERCIAL LARACH, respecto del pago de los derechos adquiridos de décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, vacaciones a favor de la trabajadora KENIA PATRICIA LOPEZ; 4º SIN COSTAS, por considerar que la parte apelada ha tenido motivos racionales para la interposición de la demanda.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia.- NOTIFIQUESE.- EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION.- 1.- PRIMER MOTIVO DE LA CASACION: 1.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva por infracción directa por omisión independientemente de toda cuestión probatoria de los artículos sustantivos 112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) del Código del Trabajo, relacionados con el artículos 90 de la Constitución de la república.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo 1º del Código del Trabajo y 769 numeral 5º literal a) del mismo cuerpo legal o Código del Trabajo.- DOCTRINA.- La Infracción directa de la ley sustantiva por omisión ocurre cuando siendo el texto de la norma absolutamente claro, la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con él, o, cuando dejándola de aplicar siendo el caso hacerlo, no cumple con lo que dispone con respecto al caso concreto.- Dentro de la clasificación de los Hechos Procesales están los siguientes tipos: A) Hecho Notorio es aquél que debe ser alegado por una de las partes.- B) Hecho Conforme es aquél que debe ser alegado por una de las partes y aceptado por la otra y; C) Hecho Controvertido es aquél que debe ser alegado por una de las partes y rechazado por la otra.- ESTA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Es un hecho notorio contenido en el acápite titulado hechos de la demanda numeral Cuarto (folio 2) y en el libelo de contestación de la demanda titulado Hechos y Razones en que se apoya la Defensa numeral 2) (folio 14 y 15 exp. No. 01195 LTO) que la trabajadora demandante KENIA PATRICIA LOPEZ, después de su despido y antes de promover la presente demanda laboral, fue informada oportunamente por el representante de su patrono el Licenciado RICARDO ISMAEL ESTRADA MARADIAGA, en su condición de Contador General de la empresa COMERCIAL LARACH, “que se reconoce el pago de las prestaciones sociales de la ex empleada KENIA PATRICIA LOPEZ, y que se está siguiendo el procedimiento ante la DGIC, por hurto ya que tenemos en la empresa un faltante y mientras no se aclare este hecho no se le pagarán las prestaciones a la reclamante”. Al dejar de estimarse este hecho notorio por el Juzgado AD-QUEM, se produce la infracción directa por omisión de la ley sustantiva en la parte dispositiva de la sentencia recurrida cuando dejándola de aplicar siendo el caso hacerlo, no cumple lo que dispone con respecto al caso concreto independientemente de toda cuestión probatoria porque es bien sabido que los hechos probados si se omiten causas INDEFENSION a las partes pues quedan sin sustrato o sustancia probatoria con qué recurrir impidiéndosele al Tribunal Superior entrar al estudio de todas las peticiones efectuadas por las partes e impidiendo un pronunciamiento de signo contrario al infringir el principio constitucional del debido proceso.- 2.- SEGUNDO MOTIVO DE LA CASACION: 1.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva contenida en el artículo sustantivo 113 relacionado con los artículos indemnizatorios 117, 120 y 123 del Código de Trabajo y 82 de la Constitución de la república y los artículos 183, 184, 187, 188, 190, 191 y 192 del Código de Procedimientos Comunes por aplicación indebida de la ley sustantiva por apreciación errónea o mala apreciación de la prueba consecuencia de error de hecho y; 2.- ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva contenida en el artículo sustantivo artículo 112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) todos del Código del Trabajo, relacionados con el artículo 90 de la Constitución de la República y los artículos 183, 184, 187, 188, 190, 191 y 192 del Código de Procedimientos Comunes por aplicación indebida de la ley sustantiva por apreciación errónea o mala apreciación de la prueba consecuencia de error de hecho.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo 2º del Código del Trabajo y 769 numeral 5º literal b) del mismo cuerpo legal.- DOCTRINA.- Existen tres supuestos de aplicación indebida de la ley: I.- …….. II.- Cuando se da por probado un hecho alegado como básico pero que manifiestamente no ha ocurrido (artículo 113 relacionado con los artículos indemnizatorios 117, 120, y 123 del Código del Trabajo, relacionado con el artículo 82 de la Constitución de la república) o se deja de aplicar a un hecho existente.- VICEVERSA: cuando se da por no probado un hecho alegado como básico pero que manifiestamente si ha ocurrido (el despido justificado) y sobre esa base se deja de aplicar la disposición legal a un hecho existente. (artículo 112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) todos del Código del Trabajo, relacionados con el artículo 90 de la Constitución de la República).- III.- …- Los requisitos esenciales al poner o alegar la existencia de un error de hecho son 1) Debe existir mala apreciación o apreciación errónea de la prueba.- 2) Esta mala apreciación errónea, debe ser originada en un error de hecho, respecto de la prueba considerada en sí misma es decir, en relación a las normas que regulan la existencia material, debe ser originada en un error de hecho, respecto de la prueba considerada en sí misma es decir, en relación a las normas que regulan la existencia material de la prueba en el proceso.- 3) Este error debe producir como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva.- 4) El error debe ser evidente.- Se manifiesta cuando: a) Se da por demostrado el hecho sin existir pruebas.- b) Existiendo pruebas el Juez da por no probado el hecho (mala apreciación o apreciación errónea).- ESTA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: La sentencia definitiva recurrida no se encuentra arreglada conforme a derecho por aplicación indebida de la ley sustantiva contenida en el artículo 113 del Código del Trabajo relacionado con los artículos indemnizatorios 117, 120 y 123 del Código del Trabajo y el artículo 82 de la Constitución de la República y los artículos 183, 184, 187, 188, 190, 191, y 192 del Código de Procedimientos Comunes; asimismo la sentencia definitiva recurrida no se encuentra arreglada conforme a derecho por aplicación indebida de la ley sustantiva contenida en el artículo 112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) todos del Código del Trabajo, relacionados con el artículo 90 de la Constitución de la República, por errores de hecho producto de la apreciación errónea o mala apreciación de las pruebas y su conjunto y sin percatarse de los elementos de convicción como: 1.- la notoriedad de los hechos, 2.- la actividad probatoria desarrollada en el proceso y 3.- los hechos probados declarados en la sentencia de primera instancia, cuando se da por probado un hecho alegado como básico pero que manifiestamente no ha ocurrido (el despido injustificado) o viceversa, y sobre esa base se aplica la disposición legal a un hecho inexistente (artículo 113 relacionado con los artículos indemnizatorios 117, 120 y 123 del Código del Trabajo) y VICEVERSA, cuando se da por no probado un hecho alegado como básico pero que manifiestamente si ha ocurrido (el despido justificado) y sobre esa base se deja de aplicar la disposición legal a un hecho inexistente (112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7) 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) todos del Código del Trabajo, relacionados con el artículo 90 de la Constitución de la República) a pesar de que la Juez A-QUO tuvo como Hechos Probados: UNO: La relación obrero patronal entre la trabajadora demandante y la empresa demandada, la cual se inició en fecha 02 de febrero del 2,004, mediante contratación de forma verbal.- DOS: El salario devengado por la demandante.- TRES: Que la empresa demandada le adeuda los derechos adquiridos a la trabajadora demandante.- CUATRO: Que la trabajadora demandante se desempañaba como asistente de caja general.- CINCO: ..- SEIS: ..- SIETE: Que según el depósito del banco del País en la cuenta de cheque en fecha 12 de Enero de año 2,008, se realizó un depósito por parte de la empleada KENIA LOPEZ, por la cantidad de Lps.381,257.42 (ver folio 43); Posteriormente en fecha 14 de enero del año 2008, el banco del País, informa un débito a la cuenta número 01-006519 de Comercial Larach Acacias mediante la nota de débito un faltante de Lps.27,000.00 (ver folio 43) que según el acta de diferencia de remesas de la empresa PROVAL, deja constancia que el día 14 de Enero de 2,008, de la cantidad recibida hubo un faltante de Lps.27,000.00 en el depósito número 2572279 (ver folio 43) perteneciente a Comercial Larach Acacias; OCHO: que según nota de fecha 16 de enero del año 2008, suscrita por los señores KARLA CANTILLANOS, asistente de contador, KENIA PATRICIA LOPEZ, asistente de cajas y CESAR NOE GARCIA, Supervisor de PROVAL; hace constar que 16 de enero del 2,008, según boleta 3492672 y marchamo 0256556 por un total de Lps.489,505.28, el cual manifestaron estar de acuerdo que faltaba en la denominación de 500.00(ver folio 46).- Véase prueba documental a folio 39 y el acápite titulado Hechos de la demanda numeral Cuarto (folio 2 exp. No. 01195 LTO) y en el libelo de contestación de la demanda titulado Hechos y Razones en que se apoya la Defensa numeral 2) (folio 14 y 15 exp. No. 01195 LTO, y la prueba documental No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, y 11 propuesta y ejecutada por la parte demandada)”.- RESULTA: Que en fecha ocho de enero de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSÈ AMILCAR ORELLANA, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación; ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha veinticuatro de febrero de dos mil nueve, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada DUNIA ARACELY HERRERA.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el Recurrente Abogado JOSE AMILCAR ORELLANA en su condición de Apoderado Legal de Comercial Larach, en el primer motivo expresa: “1.- PRIMER MOTIVO DE LA CASACION: 1.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva por infracción directa por omisión independientemente de toda cuestión probatoria de los artículos sustantivos 112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) del Código del Trabajo, relacionados con el artículo 90 de la Constitución de la República.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo 1º del Código del Trabajo y 769 numeral 5º literal a) del mismo cuerpo legal o Código del Trabajo…” Pero es el caso que el Casacionista comete los siguientes defectos técnicos: 1.- Las normas que cita como infringidas no guardan relación con el objeto del pleito ya que la justificación del despido no ha sido objeto de la controversia. 2.- No particulariza a cuál de las situaciones jurídicas consignadas en el Artículo 112 del Código del Trabajo se refiere cuando alega la violación de la ley sustantiva; situaciones que impiden que este motivo prospere.- CONSIDERANDO (2): Que el Censor en el segundo motivo alega: “2.- SEGUNDO MOTIVO DE LA CASACION: 1.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva contenida en el artículo sustantivo 113 relacionado con los artículos indemnizatorios 117, 120 y 123 del Código del Trabajo y 82 de la Constitución de la República y los artículos 183, 184, 187, 188, 190, 191 y 192 del Código de Procedimientos Comunes por aplicación indebida de la ley sustantiva por apreciación errónea o mala apreciación de la prueba consecuencia de error de hecho y ; 2.- ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva contenida en el artículo sustantivo artículo 112 preámbulo y literales d), e), i), j), l) relacionado este último literal con los artículos 97 numerales 1), 2), 7), 13) y con el artículo 98 numerales 4) y 7) todos del Código del Trabajo, relacionados con el artículo 90 de la Constitución de la República y los artículos 183, 184, 187, 188, 190, 191 y 192 del Código de Procedimientos Comunes por aplicación indebida de la ley sustantiva por apreciación errónea o mala apreciación de la prueba consecuencia de error de hecho.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo 2º del Código del Trabajo y 769 numeral 5º literal b) del mismo cuerpo legal…”. De lo expresado por el recurrente en este segundo motivo se detectaron los siguientes errores técnicos: 1.- El artículo 113 del Código del Trabajo contiene varias situaciones jurídicas que el Recurrente debió indicar a cual de todas ellas se refiere para que este Tribunal hubiera tenido la claridad necesaria para estudiar su recurso. 2.- Confunde el ataque a la sentencia del Tribunal Ad-Quem ya que las imputaciones que hace debió presentarlas en forma independiente y por separado y no en un solo cargo. 3) Además, debe entenderse que este recurso consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a este Supremo Tribunal cuyos requisitos tienen que ser fijados con claridad y precisión sin agrupar distintas formas de violar la ley en un solo motivo como lo hace el Impetrante al acusar el fallo de: aplicación indebida por apreciación errónea y por mala apreciación de la prueba.- CONSIDERANDO (3): Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5 y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 765, 769 letra a) y 777 del Código de Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM,. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiocho días del mes de Julio del dos mil diez; Certificación de la sentencia de fecha ocho de junio del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 484-08.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
Martínez
Paz Haslam
Arita