Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-384-08 — Registro 877

Resumen

El empleado interpuso demanda de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa del despido. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia que falló confirmando la sentencia de primera instancia que declaró con lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Pero, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado.- Además, confrontado el cargo este Tribunal estima que el juzgador de segunda instancia si apreció todo el material probatorio evacuado en el juicio y por lo tanto arribó libremente a sus conclusiones, motivando su sentencia en las circunstancias y los hechos que causaron su convencimiento.- Razones por las cuales resulta procedente desestimar este primer motivo de casación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 738 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., diecinueve de enero del año dos mil diez. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha siete de noviembre de dos mil ocho, por el Abogado OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de apoderado legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); en relación a la DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE UN PATRONO PRUEBE EN JUICIO LA JUSTA CAUSA DE DESPIDO, CASO CONTRARIO, SE LE OBLIGUE MEDIANTE SENTENCIA DEFINITIVA CONDENATORIA QUE SE DICTE AL EFECTO EL REINTEGRO AL TRABAJO EN LAS MISMAS CONDICIONES QUE SE TENIA AL MOMENTO DE PRODUCIRSE EL DESPIDO INJUSTO, PAGO DE SALARIOS CAIDOS, HASTA LA FECHA EN QUE SE CUMPLA CON LA REINSTALACION AL PUESTO DE TRABAJO, VACACIONES, DECIMOTERCER MES EN CONCEPTO DE AGUINALDO, DECIMOCUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL Y DEMAS BENEFICIOS QUE SE PRODUZCAN DURANTE LA TRAMITACION DEL JUICIO, EN VIRTUD DE HABER SIDO DESPEDIDOS INJUSTA E ILEGALMENTE DEL TRABAJO, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, Yoro, en fecha veintinueve de junio de dos mil seis, por los señores MARIA TUXLY GAMEZ SALAZAR, Maestra de Educación Primaria, y JUAN GABRIEL NOLASCO PEÑA, Bachiller Técnico en Electrónica; ambos mayores de edad, casados, hondureños, y con domicilio en el Departamento de Yoro, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Gerente General de ese entonces, señor JACOBO JOSE REGALADO WEIZEMBLUT, mayor de edad, casado, hondureño, ejecutivo de negocios y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintidós de agosto de dos mil ocho, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló: 1) REFORMANDO la sentencia de fecha cuatro de junio de dos mil ocho, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro, en el sentido de condenar a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Gerente General al pago de costas de primera instancia; y CONFIRMO la sentencia en referencia en todos sus demás extremos, consistentes en: “PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral contraída para que el Patrono Pruebe en juicio la Justa causa de Despido y que de No Hacerlo se Ordenen el Reintegro al Centro de Trabajo en las mismas condiciones que tenían los trabajadores al momento del Despido y para que se pague a los Trabajadores los Salarios Dejados de Percibir desde el momento en que se produjo el Despido hasta la fecha en estos sean Reinstalados, así como también para que se les Pague el Décimo Tercer Mes de Salario, el Décimo Cuarto mes de Salario y Vacaciones en Concepto de Compensación Salarial promovida por MARIA TUXLY GAMEZ SALAZAR y JUAN GABRIEL NOLASCO PEÑA de generales expresadas en el preámbulo de este fallo; contra la empresa denominada EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de su representante legal señor Marcelo Antonio Chimirri Castro también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: SEGUNDO: SE CONDENA a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de su representante legal señor Marcelo Antonio Chimirri Castro a reintegrar a su trabajo a los trabajadores MARIA TUXLY GAMEZ SALAZAR y JUAN GABRIEL NOLASCO PEÑA en las mismas o mejores condiciones que existían al momento de su Despido y al Pago de los Salarios Dejados de Percibir desde la fecha del Despido hasta la fecha en que se cumpla con la Reinstalación de los mismos; al Pago de Vacaciones, Décimo Tercer Mes de Salario y Décimo Cuarto Mes de Salario.” SIN COSTAS, en segunda instancia. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha dieciocho de septiembre de dos mil ocho, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, actuando en su condición de Apoderado Legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha siete de noviembre de dos mil ocho, compareció ante este Tribunal el Abogado OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, de generales ya expresadas y en su condición de Apoderado Legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES, (HONDUTEL), formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En el acápite denominado "INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA" señalé como sentencia impugnada la Dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés en fecha Veintidós de Agosto del año dos mil ocho (22-Agosto-2008), mediante la cual Reforma y confirma la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso Yoro de fecha cuatro de Junio del año dos mil ocho ( 04-Junio-2008) y que en la parte conducente dice:" FALLA: PRIMERO: REFORMANDO la Sentencia Apelada de fecha cuatro de junio del año dos mil ocho, proferida por el Juzgado de Letras seccional de El Progreso, Departamento de Yoro, en las diligencias iniciadas con la demanda ordinaria laboral de referencia promovida por los señores MARIA TUXLY GAMEZ SALAZAR Y JUAN GABRIEL NOLASCO PEÑA contra a entidad denominada EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de su Gerente General, reforma que se contrae a CONDENAR A LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de su Gerente General al pago de costas de primera instancia. SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia definitiva referida en todos sus demás extremos.- Sin costas en esta instancia.- y MANDA: que esta misma fecha se tengan por notificados en estrados del presente fallo los apoderados de las partes en litigio, y EL PROCURADOR REGIONAL DEL TRABAJO EN REPRESENTACION DEL MINISTERIO PUBLICO Y una ves firme el mismo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la rectificación de estilo, para los efectos legales pertinentes. ­Redactó la magistrado propietaria CUBAS URCINA" Con la presente demanda de casación se persigue: Primero: CASAR Totalmente la sentencia recurrida.- En segundo lugar solicito: Que casada esta, la Honorable Corte Suprema de Justicia acto seguido y actuando en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponda dictando el fallo en los términos siguientes: "POR TANTO": La Honorable Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por, UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los artículos 134, 135, 303, 305, de la Constitución de la Republica; 1 y 80 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3, 4, 5, 20, 95 numeral 19), 664, 665, 666, 672, 699, 738, 739, 740 numeral 3, 764 inciso a), 765 numeral 1 párrafo segundo, 777, 778 Y 858 del Código del Trabajo; en relación esta ultima disposición legal con los artículos 183, 184, 185, 187 reformado, 189, 190, 192, 320 numeral 4 del Código de Procedimientos Civiles. Decreto Legislativo 244-98, Decreto Legislativo 89-99. FALLA.- Primero.- CASAR Totalmente la sentencia definitiva de fecha Veintidós de Agosto del año dos mil ocho (22-Agosto-2008), dictada en segunda instancia por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula y que se contrae a reformar y confirmar la sentencia de primera instancia. ­Segundo.- Declarar SIN LUGAR la demanda Ordinaria laboral de reintegro promovida por los señores MARIA TUXLY GAMEZ SALAZAR Y JUAN GABRIEL NOLASCO PENA, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel), por intermedio de su gerente general, en consecuencia absuelve de toda responsabilidad a la demandada empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel).- CON COSTAS.- EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción Indirecta, del articulo 95 numeral 19 en relación con los artículos 738, 739, Y 858 del Código del Trabajo, en relación al artículo 320 numeral 4 del código de Procedimientos civiles, por error de hecho en los autos por la falta de apreciación de la prueba denominada Inspección evacuada visible a folio 84 y 85 frente de la primera pieza de autos y que a continuación se singularizan: Precepto Autorizante: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765, Numeral uno párrafo segundo del Código del Trabajo.­ LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA.­- La Doctrina sostiene en estos casos: Don Enrique Arambula Duran "dice que el error de hecho implica conclusiones contrarias ostensiblemente a lo establecido en el juicio por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma" . - Por lo anteriormente expuesto, considero que la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula al momento de emitir el fallo en fecha veintidós de Agosto del año dos mil ocho, no tomaron en consideración o existió falta de apreciación de la prueba, propuesta y evacuada en legal y debida forma por la parte demandada Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel) denominada: Inspección personal de la señora Juez asociada de su Secretario de actuaciones que por vía de Comunicación practicara en las Oficinas Centrales de de Hondutel en Tegucigalpa M. D. C , diligencias que constan y corren agregadas a folios 84 frente y 85 de la primera pieza de autos, mediante el cual se acredit6 que las finanzas de la empresa han decaído significativamente lo que vuelve completamente justificable los reajustes de personal, en vista de que mi representada, está en un proceso de reestructuración administrativa como producto de la pérdida de la exclusividad de derechos de telecomunicación que antes eran derechos exclusivos de Hondutel tal como lo dice en el artículo número uno de los Decretos Legislativos a).- 244-98 publicado en diario oficial la gaceta en fecha 02 de octubre del año 1998, b ).- Decreto legislativo 89-99 publicado en el diario oficial la gaceta el 30 de Junio del año 1999, y que constan a folios del 42 al 50 de la primera pieza de autos, documentos en los cuales en su artículo número 1 señalan directamente de que efectivamente Hondutel gozara del derecho de exclusividad en el ramo de telecomunicaciones hasta el 24 de diciembre del año 2005, es decir que desde esa fecha hacia adelante la empresa Hondureña de telecomunicaciones Hondutel Pierde el Derecho de Exclusividad en el ramo de Telecomunicaciones. SEGUNDO MOTIVO.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo número 95 numeral 19 en relación con los artículos números 738 y 739 del Código del Trabajo. Precepto Autorizante : Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo primero del artículo número 765 del Código del trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA La infracción de la ley sustantiva en la sentencia recurrida se da específicamente por infracción directa por falta de aplicación del artículo 95 numeral 19 del código del trabajo, en cuanto a las obligaciones que tienen los patronos de llevar a cabo los reajuste de personal.- La misma doctrina del Jurista antes citado sostiene "que la infracción directa de la ley ocurre siempre sin consideración a la aprobación probatoria verificada por el tribunal". La sentencia recurrida de fecha veintidós de Agosto del año dos mil ocho, desestima hacer valoración alguna sobre aspectos torales tales como que la situación económica de Hondutel es real y verdadera causa de justificación que obligan a tomar medidas drásticas, por lo cual la alta administración de Hondutel está llevando una reestructuración administrativa.- El artículo número 95 del código del trabajo dice: Además de las contenidas en otros artículos de este código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones del patrono: numeral 19 "llevar a cabo los reajustes de acuerdo con las estipulaciones del contrato colectivo. A falta de estas, respetaran los derechos de antigüedad y, en igualdad de condiciones, preferirán a los elementos sindicalizados para que sigan trabajando". Este artículo (95 numeral 19), es el que nos faculta para la aplicación del documento denominado PLAN DE REDUCCION DEL GASTO CORRIENTE, mismo que consta a folios del 35 al 41 de la primera pieza de autos. Dicho documento fue elaborado por los funcionarios Públicos que rectoran la Empresa Hondureña de telecomunicaciones (Hondutel) en las Gerencias de Materiales de Servicios, Gerente de Finanzas y Gerencia de Administración de Recursos Humanos. Dicho documento contempla la Reducción de personal, para reducir el gasto corriente véase página 1 numeral 1, y a pagina 4 inciso e) que se refiere a la sustitución de personal, por pérdida del derecho de exclusividad .La Honorable Corte de apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula en la Sentencia pronunciada en fecha Veintidós de Agosto del año dos mil ocho en su CONSIDERANDO seis, expresa entre otras que dicho tribunal ha sostenido lo siguiente: " exigir el cumplimiento del contrato de trabajo al que el patrono ha querido poner fin sin protección legal, es una disyuntiva del trabajador, quien puede aceptar el pago de las indemnizaciones conformándose así con la ilegal determinación o pedir la reinstalación a su antiguo puesto de trabajo, como en este caso así lo han hecho los trabajadores a través de la acción intentada".- Siguiendo el orden de la motivación de la Sentencia objeto del presente Recurso, en su CONSIDERANDO séptimo establece y expresa que considera " no atendibles los cargos formulados oportunamente por el recurrente, y que considera como correctos los motivos de hecho y consideraciones de derecho en que el Juez A-Quo funda la sentencia objeto del recurso de apelación, y que -además- el cumplimiento de las normas laborales interesan al orden público y que es por eso que ninguna disposición legal tales como los decretos 244­-98 Y 89-88, o cualquier otro pacto o plan, etc, que disminuya o tergiverse los derechos reconocidos a los trabajadores por las Normas Internacionales de Trabajo, la Constitución, el Código de Trabajo, sus reglamentos o demás leyes de trabajo o previsión social, pueden tener efecto alguno para limitar el derecho a la estabilidad laboral... que por las razones de hecho y de derecho expuestas, este Tribunal Ad Quen estima procedente confirmar la Sentencia Definitiva que se conoce en vía de Apelación y además reforma la misma imponiendo el pago de costas de primera instancia a mi representada.- “ No obstante las motivaciones de la sentencia recurrida, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, excluye la posibilidad a mi representada de poder hacer uso de las facultades que la legislación laboral le franquea para poder llevar a cabo las reestructuraciones que estime rigurosamente necesarias, en los mismos términos que ya establece en el artículo 95 numeral 19 de nuestro Código de Trabajo, e igualmente no se ha examinado en forma exhaustiva las condiciones económicas de Hondutel, la transición en que se encuentra producto de la globalización económica, e igualmente no ha sido objeto de apreciación alguna que al practicarse el medio de prueba inspección también se constató que en plaza desempeñada por los demandantes si bien se determina que se ha contratado algún personal éste se encuentra devengando salarios ostensiblemente inferiores al personal cesanteado. Todas estas consideraciones que en el cumplimiento de las facultades que la ley le otorga a mi representada y que ha impulsado a través del plan reestructuración administrativa, son las que el tribunal de segunda instancia ha omitido valorar, por lo que estimamos que el Tribunal Supremo debe aplicar las correcciones de ley que correspondan.” RESULTA: Que en fecha diez de noviembre de dos mil ocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha veinticinco de noviembre de dos mil ocho, el Abogado LUIS ENRIQUE ALVARADO PERDOMO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderado Legal de los señores MARIA TUXLY GAMEZ SALAZAR y JUAN GABRIEL NOLASCO PEÑA, de la siguiente manera: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con respecto a la declaración del alcance de la impugnación, me permito referir a la Honorable Corte Suprema de Justicia que pueden observarse en este acápite que también el recurrente plantea el Recurso en forma defectuosa cuando solicita en primer lugar, CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA en su parte resolutiva, PERO SE CONTRADICE, en lo siguientes puntos a) Se olvida de expresar que debe condenarse a la demandada a pagar 1) Los derechos adquiridos de los demandantes. Como ser la vacaciones proporcionales, el décimo tercer mes en concepto de aguinaldo y décimo cuarto mes en concepto de compensación social, que son de obligatorio cumplimiento por estar establecidos en los Decretos Números 112 de 28 de Octubre de 1982 y 135-94 de fecha 12 de Octubre de 1994, y su Reglamento fijado en Acuerdo Ejecutivo Número 02-1999; Por otro lado 2) Si solicita se CONDENE EN COSTAS a la parte contraria, ESTA EN LA Obligación DE SEÑALAR LA CUANTIA DE LAS COSTAS, DEBIENDO DETALLAR CLARA Y ESPECIFICAMENTE CUALES SON LAS COSTAS PROCESALES Y CUALES SON LAS COSTAS PERSONALES Y la forma en que deben hacerse efectivas -Es importante señalar además, que siendo que el alcance de la impugnación conforma el Petitum concreto de quien recurre de manera extraordinaria, y debe ser formulado con toda claridad y precisión, de tal suerte que la Corte Suprema sepa como puede proceder tanto en la sede de la casación como en la sede de la instancia, sin que pueda entonces este Tribunal entrar a remediar las inconsistencias de la acusación, pues RATIO LEGIS no es oficioso.- Reitero el recurrente en su alcance de la impugnación solicita sea casada totalmente la sentencia, sin embargo no es claro en su PETICION ya que pide QUE LA SENTENCIA SEA CASADA pero no dice si TOTALMENTE O EN FORMA PARCIAL, TAL COMO SE ENCUENTRA Y ES VISIBLE EN la página NUMERO QUINCE (15) DEL MENCIONADO RECURSO.- En suma, es evidente que atendiendo la significación del recurso de casación, tiene el alcance de la impugnación, si hay defectos en la formulación presentada por el censor que incide en los cargos, hace imposible que el Tribunal Supremo releve a el recurrente de su obligación de plantear con verdadera claridad, precisión, certeza y discreción sus pretensiones, y al no hacerlo correctamente debe desestimar el recurso, declarándolo legalmente inamisible. SE RECHAZA LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO DE CASACION: No es la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta de las normas contenidas en los artículo 95 NUMERAL 19 ( no dice el recurrente de que ordenamiento jurídico es el articulo 95 numeral 19 ), en relación con los 738, 739 Y 858 del Código del Trabajo y artículos 320 numeral 4 del Código de Procedimientos Civiles, por error de hecho en los autos en la falta de apreciación de la prueba denominada Inspección evacuada a folio 85 frente de la primera pieza número 007(l)8E.- En la explicación de la violación el recurrente no hace valoración de la prueba, el ataque resulta incompleto, inconsistente y difuso.- Expuestas la explicaciones anteriores, se considera que el ataque debe ser desestimado por la falsedad del cargo, por el océano de confusión así como por la imprecisión en que fue planteado este primer motivo. Al decir que hay violación indirecta debe acreditar las normas sustantivas o de procedimiento que sirvieron para ello y no incluir el artículo 739 del Código del Trabajo como norma violada.- Su omisión vuelve el planteamiento incompleto y contradictorio y no puede prosperar el recurso. El recurso de casación es esencialmente formalista, disciplinado en su planteamiento táctico concreto en su exposición y sobre todo claro en su petición y fundamento normativo no debe haber confusión entre apreciación indebida, infracción directa, infracción indirecta o error de hecho. En este primer motivo de casación el censor hace alegatos propios de la instancia desviándose de la consistencia del recurso en su naturaleza jurídica por lo cual se debe declarar inadmisible en este motivo. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: No es la sentencia violatoria a la ley sustantiva de de orden nacional por infracción directa del artículo 95 numeral 19 (insisto en que no dice el recurrente de que ordenamiento jurídico es el artículo 95 numeral 19 ) en relación con los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- En este caso no puede haber infracción directa en relación con los medios de prueba, confusa apreciación del recurrente.- En la cuanto a la explicación de la infracción directa no ocurre nunca en consideración a la apreciación de la prueba verificada por el Tribunal.- Sin embargo, el censor en su exposición del segundo motivo lo sustenta, afirmando la expresa con la prueba, y no con independencia del haz probatorio, como debe ser la infracción directa, apartándose el censor de esta técnica, tratando de argumentar indiferentemente con sus fallas técnicas, incurriendo en un erróneo planteamiento del recurso, con falsas explicaciones expresadas del mismo.- El Tribunal no incurrió en infracción directa a la ley, y por consiguiente, dio el sentido correcto y el ajustado criterio que merece la ley.- Dentro de la Explicación del Segundo Motivo de Casación el recurrente cae en el grave defecto también, de extenderse en consideraciones jurídicas, COMO ALEGATOS DE INSTANCIA, pretendiendo confundir al Tribunal con sus argumentos a fin de demostrar una cuestión no justificable si sustentada en argumentos sólidos y convincentes, olvidándose que el objeto propio y estimable del Recurso Extraordinario de Casación es solo la confrontación de la sentencia impugnada y la ley sustantiva a fin de de demostrar la claridad de la violación infringida, y no cayéndolo con apreciaciones indebidamente invocadas, por lo cual debe desestimar el recurso por la falta de claridad y precisión en la explicación del cargo de este motivo, que también al igual que el primer motivo, es de sustentación indebida, imprecisa y confusa, retirándose de la técnica rigurosa exigida.” RESULTA: Que mediante auto de fecha veintiséis de noviembre de dos mil ocho, este Supremo Tribunal de Justicia tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado LUIS ENRIQUE ALVARADO PERDOMO, por lo que se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO (1): Que el impetrante en su primer motivo alega: “Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta, del artículo 95 numeral 19 en relación con los artículos 738, 739, y 858 del Código del Trabajo, en relación al artículo 320 numeral 4 del código de Procedimientos civiles, por error de hecho en los autos por la falta de apreciación de la prueba denominada Inspección evacuada visible a folio 84 y 85 frente de la primera pieza de autos y que a continuación se singularizan: Precepto Autorizante: Este motivo de casación está comprendido en artículo 765, numeral uno, párrafo segundo del Código de Trabajo”.- Pero, el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado.- Además, confrontado el cargo este Tribunal estima que el juzgador de segunda instancia si apreció todo el material probatorio evacuado en el juicio y por lo tanto arribó libremente a sus conclusiones, motivando su sentencia en las circunstancias y los hechos que causaron su convencimiento.- Razones por las cuales resulta procedente desestimar este primer motivo de casación. CONSIDERANDO (2): Que el impetrante en el segundo motivo alega: “Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo número 95 numeral 19 en relación con los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- Precepto Autorizante: Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo primero del artículo número 765 del Código de trabajo.”.- Sin embargo, la infracción directa de la Ley ocurre sin consideración a la apreciación probatoria verificada por el Tribunal y el recurrente al explicar el motivo lo hace en referencia a las pruebas allegadas al juicio, cuando este Tribunal conforme con la doctrina, ha venido sosteniendo que esa forma de violar la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expediente números S.L.118-08, S.L-169-08, S.L-344-08 y S.L 124-09), por lo cual el cargo resulta inadmisible. CONSIDERANDO (3): Que por las razones antes indicadas, no resulta procedente la pretensión del recurso de mérito, en sus dos motivos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 letra c) y 777 del Código del Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus DOS (2) MOTIVOS.- 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia.- Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE.- VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los diez días del mes de febrero de dos mil diez. Certificación de la sentencia de fecha diecinueve de enero de dos mil diez, recaída en el recurso de casación No. 384-08.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL