Sentencia CL-380-09 — Registro 1021
Resumen
El trabajador interpuso demanda ordinaria para el reintegro al puesto laboral, pago de salarios dejados de percibir. El trabajador obtuvo la sentencia a su favor. El patrono fue condenado al reintegro, por lo que interpuso recurso de apelación y cuyo fallo fue en su contra.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"En cuanto a los numerales dos y tres y las otras alegaciones hechas por el Recurrente es necesario advertirle que el recurso de casación no es una tercera instancia, sino que tiene como fin primordial la unificación de la jurisprudencia laboral, por lo cual vuelven improcedentes todas las alegaciones de instancia hechas por el censor. Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta de agosto de dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de octubre de dos mil nueve, por el Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, mayor de edad, soltero, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, actuando en su condición de Apoderado de la MUNICIPALIDAD DE LA LIMA; en relación a la demanda ordinaria para el reintegro al puesto laboral, pago de salarios dejados de percibir a partir de la fecha del injusto despido, hasta la fecha en que se me reintegre al puesto de trabajo, interpuesta en fecha dieciséis de septiembre de dos mil ocho, ante el entonces Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por la señora MIRIAM ELIZABETH ARITA VALLE, mayor de edad, casada, obrera, hondureña y del domicilio de La Lima, departamento de Cortés, contra la MUNICIPALIDAD DE LA LIMA, por medio de la Alcaldesa DILCIA IDALIA FERNANDEZ, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y con domicilio en la ciudad de la Lima, Cortés. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de agosto de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiuno de julio del año dos mil nueve, misma que falló: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral de reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, promovida por MIRIAM ELIZABETH ARITA VALLE, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la MUNICIPALIDAD DE LA LIMA, a través de su representante legal señora: DILCIA IDALIA FERNANDEZ, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; SEGUNDO: CONDENAR a la demandada MUNICIPALIDAD DE LA LIMA, a REINTEGRAR a su puesto de trabajo a la demandada MIRIAM ELIZABETH ARITA VALLE, a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación del mismo; asimismo ordena que se le haga la deducción respectiva de lo pagado por parte de la demandada, en amortización del préstamo consistente en la cantidad de L.14,001.85, al momento de hacer la liquidación de los salarios dejados de percibir”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinticuatro de septiembre del año dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JONATHAN RENE GALLARDO de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la Municipalidad de La Lima, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha veintinueve de octubre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado JONATHAN RENE GALLARDO, en su condición de Apoderado de la Municipalidad de La Lima, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En el presente caso con este Recurso de casación, me propongo desquiciar la sentencia recurrida, sentencia que CONFIRMA la sentencia proferida en primera instancia.- El acápite denominado indicación de la Sentencia impugnada, se señala como la sentencia impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula del Departamento de Cortes, dictada el día Jueves Veintisiete de Agosto del año Dos Mil Nueve a las tres de la tarde, cuya parte resolutiva copio íntegramente en su parte conducente dice: “POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones de Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos: 90, 129, 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República, 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 1, 2, 4, 5, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 47, 52, 113, 117, 664, 665, 666, letra b), 703, 709, 726, 730, 738, 739, 760 y 858 del Código del Trabajo, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva apelada de fecha veintiuno de Julio del dos mil nueve proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta ciudad, en las diligencias iniciadas con la demanda ordinaria laboral de referencia, promovida por la señora Miriam Elizabeth Anta Valle contra la Municipalidad de La Lima, Departamento de Cortes, a través de su representante legal la señora Dilcia ¡dalia Fernández en su condición de Alcaldesa de misma. Y MANDA: Que en esta fecha quedan notificados en estrados los apoderados judiciales de las partes, y asimismo al Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Público y oportunamente con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al juzgado de su procedencia, para los efectos legales correspondientes.- SIN COSTAS.- Redactó el Magistrado ZAVALA SANDOVAL.- Con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia firmándose esta Acta por los señores Magistrados, y la Secretaría del Tribunal quien da fe de todo lo actuado”. REITERO EN EL PRESENTE CASO, CON ESTE RECURSO DE CASACION, ME PROPONGO DESQUICIAR LA SENTENCIA RECURRIDA, SENTENCIA QUE CONFIRMA LA SENTENCIA PROFERIDA POR EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, se persigue la anulación de la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley sustantiva de orden nacional por consiguiente, AL CASAR la sentencia recurrida, luego obrando la Honorable Corte Suprema de Justicia en función de instancia, en lugar del fallo recurrido, pronuncie el que ha de sustituirlo declarando Sin Lugar la Demanda Ordinaria para el Reintegro al Puesto de Laboral promovida por la señora Miriam Elizabeth Anta contra Municipalidad de La Lima., en la forma siguiente: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 82, 90, 128,129 y 314 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 8, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 27, 29, 30, 31, 41, 49, 51, 52, 87, 90, 92, 116, 120, 123, 666, 667, 669, 703, 704, 705, 720, 722, 728, 738, 752, 755, 756, 757, 758, 764, 765, 766, 767, 769, 770, 772, 773, 776, 777, 778, 858 y 862 del Código del Trabajo; 183, 184, 185, 187, 189, 190 del Código de Procedimientos Civiles; CASA LA SENTENCIA RECURRIDA y en consecuencia FALLA: 1) casar la sentencia recurrida y en consecuencia declarar Sin Lugar la demanda Ordinaria para el Reintegro al Puesto Laboral promovida por la señora MIRIAM ELIZABET ARITA, de generales expresadas en la demanda de merito contra la MUNICIPALIDAD DE LA LIMA, por medio de su representante legal la señora Alcaldesa DILCIA IDALIA FERNANDEZ también de generales expresadas. 2) ABSOLVER de toda responsabilidad económica laboral a la Municipalidad de La Lima.- 3) “SIN COSTAS. ”EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO DE CASACION: Atribuyo a la sentencia recurrida de ser violatoria a la Ley Sustantiva en Infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea de la prueba visible en los folios 24 vuelto, 25, 26, 52 del expediente del Juzgado de primea instancia en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que por consiguiente, llevó a la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en forma indirecta a la violación del artículo 729, 730, 733 del Código del Trabajo.- REGLAS PROCESALES VIOLADAS: las normas procesales violadas que sirvieron como medio para efectuarse la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.-DOCTRINA: Es importante señalar que para que se configure la infracción a la ley por error de hecho, en la apreciación de las pruebas, conforme al ilustrado criterio de este Máximo Tribunal de Justicia del país, es necesario que se reúnan los siguientes requisitos: a) Debe de existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas; b) Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto a la prueba considerada en si misma, y no conforme a las normas que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este caso se estaría frente a una situación diferente; c) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley sustantiva y d) El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado u hecho que en realidad no está demostrado o solicitado por una de las partes, o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte Sentenciadora, al Confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el acta de la audiencia primera de tramite juntamente con el acta de inspección que es el acta de inspección levantada por la secretaria del despacho en donde se constató fehacientemente que el apoderado legal demandante al momento de hacer uso de la palabra no propuso medio de prueba alguno en donde solicitase a la señora Juez que se constatara si la demandante gozaba o había tenido incapacidades, tal y como podemos observar en folios 24 vuelto, 25, 26; y al momento de la audiencia de inspección a folio 52 de los autos podemos observar que la señora Juez constata las incapacidades de la señora demandante precisamente en el inciso A) de la inspección de la parte demandada, cuando la demandada en ningún momento tampoco pidió que se constatara las incapacidades de la demandante, motivo por el cual fue decisión personalísima afectando los derechos de mi mandante puesto los Jueces no están para subsanar las deficiencias de las partes, y en el caso que nos ocupa si ninguna de las partes le solicita que constate cualquier hecho a la señora Juez, esta tiene que limitarse a efectuarlo y no parcializarse como se constata en este hecho ya que si el apoderado demandante no lo hizo, el tiene sus razones y por ello la señora Juez no tiene que agregar pruebas que no están solicitadas en la audiencia primera de tramite (momento para proponer todas los medios de prueba) SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: La sentencia recurrida es violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de las pruebas. En este orden de ideas, las pruebas aportadas en juicio consistentes estas en documentales, testifical e Inspecciónales aportadas en tiempo y forma por la parte demandada y en un análisis comparativo de todas, tanto del demandante, como del demandado en su conjunto, hace incurrir en error de hecho al Juzgador que aparece manifiesto en los autos, infringiendo los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.- CONCEPTO DE LA VIOLACION: La Corte Sentenciadora al CONFIRMAR el fallo dictado por el Jugado de Primera Instancia, que es naturalmente, la confirmación de la sentencia de primera instancia en todas sus partes, de manera evidente, incurre en error de hecho, por errónea apreciación de las pruebas, especialmente el acta de audiencia testifical y el acta de inspección, ubicados en los folios 47, 48 y 52 del expediente.- Hay un verdadero silogismo legal configurado con el adecuado planteamiento, que se descompone en una premisa mayor, premisa menor y en una conclusión, como base a una presunción de legalidad y de acierto en la decisión recurrida y con mayor fundamento en los medios probatorios se singulariza lo manifestado con antelación de la forma siguiente: a) que los testigos nominados por la demanda y que comparecieron a la audiencia testifical, fueron claros en sus declaraciones y contestes y donde se acredita mediante el Jefe de Personal de la Municipalidad de La Lima que dicho puesto de trabajo no se ha contratado a nadie para que ocupe el puesto que desempeñaba la demandante; asimismo dicho señor le hace la aclaración a la señora Juez y consecuentemente le explica los mecanismo que desempeña dicha entidad Estatal para l elaboración, practica y desempeño de los contratos de trabajo que utiliza la Municipalidad de La, Lima; en dicha declaración siendo el testigo el Jefe de Personal tal y como lo manifesté anteriormente declara precisamente en el CAPITULO QUINTO que a la demandante se le contrato de manera temporal y no indefinido y que la misma faltaba demasiado a su trabajo a veces por enfermedad y otras por negligencia.- En la misma acta de audiencia testifical compareció a declarar la Jefe inmediata de la demandante y en donde ella claramente especifico que la señora Miriam Arita Valle faltaba a sus labores cotidianas y que ella siempre la pasaba reportando con el Jefe de Personal ya que tenía que recurrir a otras personas para cubrir el puesto de trabajo que desempeñaba la demandante.- b) que en la acta de inspección levantada en fecha tres de marzo del año dos mil nueve se constató fehacientemente que por ordenanza municipal de acuerdo a sus autoridades internas en el cuadro de planilla correspondientes a las aseadoras se tuvo que extinguir el puesto de trabajo que desempeñaba la demandante, en virtud de que ella tenía un contrato por tiempo definido y al extinguirse lo que dio origen al contrato no se podía renovar’ y por tanto no se le puede reintegrar a su puesto de trabajo ya que no hay donde reintegrarla.- asimismo en dicha audiencia la señora Juez de manera unilateral y parcializada decide constatar e insertar hechos que no han sido solicitadas por ninguna de las partes, hechos estos que ponen en clara desventaja a mi representada puesto es el origen de donde toma partida para dictar su respectivo fallo, exponiendo en su sentencia que la nota de despido que fuese entregada a la señora Miriam Arita, no se acreditaron sus causales; cuando quedo efectivamente probado tanto en el medio de prueba testifical como inspeccional que la demandante faltaba a sus labores cotidianas, que tenía un contrato con tiempo definido y que la plaza o puesto que desempeñaba dejo de existir dentro de la Municipalidad de La Lima, motivo por el cual no se puede reintegrar y con la sentencia de merito y con la confirmación por parte de la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, lo que están haciendo es obligando a la demandada Municipalidad de La Lima, ha abrir un puesto de trabajo que no cuenta con el presupuesto para mantenerlo y por ende efectivamente pagarlo, siendo esto un gasto para mi mandante que puede ser objeto de sanción por autoridades superiores que supervisan e intervienen las Entidades Estatales. El artículo 738 literalmente dice: “EL JUEZ AL PROFERIR SU DECISION ANALIZARA TODAS LAS PRUEBA ALLEGADAS EN TIEMPO.- Y tanto el Sentenciador de Segunda Instancia NO ANALIZARON LAS PRUEBAS DE INSPECCION PERSONAL ni la TESTIFICAL que se propusieron y evacuaron en la oportunidad procesal debida durante la secuela del proceso laboral, las cuales fueron allegadas al juicio en tiempo oportuno y cabe señalar que esta referida prueba constan en los autos.- El Artículo 762 del Código del Trabajo vigente ordena lo siguiente; “Las pruebas pedidas en tiempo, en la primera instancia practicadas o agregadas inoportunamente servirán para ser consideradas por el Superior cuando los autos lleguen a su estudio por apelación o consulta”.- Esta norma sustantiva de orden nacional fue violentada por el sentenciador de SEGUNDA INSTANCIA, pues no hizo apreciación de la misma, sino que omitió aplicarla en la totalidad en el caso discutido y en abierta contradicción al hecho demostrado, puesto con estas pruebas se demostró amplia e indudablemente la veracidad de los hechos de la demanda promovida. NULIDAD SUBSIDIARIA. Con fundamento en la facultad que tienen los Tribunales al conocer por vía de Apelación o de Casación para invalidar de oficio las sentencias que se impugnan, cuando aparezca de manifiesto en ellas, algunas de las causas que dan origen a la casación en la forma, y en materia laboral es admisible como causal el error in-procedendo cuando por Quebrantamiento de las Normas de Procedimiento se llegue a infringir normas sustanciales de índole laboral, se alega en forma subsidiaria NULIDAD A PARTIR DE LA SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA POR EL JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SAN PEDRO SULA, CORTES, DE FECHA VEINTIUNO .DE JULIO DEL AÑO DOS MIL NUEVE, por los motivos siguientes: a) Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado, y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- Cuando estos hubieren sido varios, se hará la debida separación del procedimiento correspondiente a cada uno de ellos, según el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, en relación con los artículos 18 y 858 del Código del Trabajo.- La sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, en fecha veintiuno de Julio del año dos mil nueve, no cumple con los requisitos establecidos por nuestra legislación para las sentencias debido a que en su parte resolutiva del fallo establece dos MANDA confusos e incongruentes ya que: UNO: La presente demanda de merito fue declarada Con Lugar, accediendo a todas y cada una de las pretensiones solicitadas por la demandante en su libelo de demanda tal y como se puede constatar con la sentencia que corre agregada en autos y la Juez ordena que si dentro del término legal no se interpone recurso legal alguno sea remitido el juicio en CONSULTA ante la Honorable Corte de Apelaciones del. Trabajo por ser totalmente adverso a las pretensiones del trabajador.- Ahora bien, como es posible si una sentencia es declarada con lugar, accediendo a las pretensiones del actor se tenga que remitir a segunda instancia porque es adversa al trabajador, o es que se quiere condenar a la demandada a más de lo solicitado por la actora.- DOS: En la misma demanda existe otra ordenanza de MANDA y es que si dentro del término de ley no se interpone recurso de apelación, quede firme la presente sentencia.- Olvidándose con esta determinación que presente demanda es contra una entidad Estatal y al no interponer recurso alguno por la parte demandada obligatoriamente tiene que mandarse en consulta por la demandada.- TRES: Que de la Sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo dé San Pedro Sula Cortés, en fecha veintiuno de Julio del año dos mil nueve, no se notifica al Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Publico tal y como lo dispone nuestra legislaciones en virtud de que se trata de una Municipalidad.- Motivos por los cuales dicha sentencia es incongruente y está totalmente viciada la misma dejando en suma desventaja a la demandada Municipalidad de La Lima b) Existe un folio en donde carece la rúbrica y sello de la Secretaria del despacho, posterior al fallo emitido por dicho Juzgado, precisamente en folio 78 de los autos, y como lo dispone la ley al carecer de la firma del Secretario quien da fe de las actuaciones carece de legalidad y es totalmente nulo.- dejando nuevamente en desventaja a mi representada puesto es el recibido del presentado del recurso de apelación que fuese interpuesto en legal y debida forma en fecha veintidós de julio del año dos mil nueve. c) la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, con fecha Veintisiete de Agosto del año dos mil nueve, en su claro texto, no se manifieste y por ende, NO DICE QUE DECLARA SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION interpuesto por mi parte, Violentando los dispuesto en los artículos 187 y 189 del Código de Procedimientos Civiles, en relación con los artículos 9, 11, 1586 y 1589 del Código Civil que exigen certeza, precisión y claridad posibles. Motivo por los cuales debe declararse la nulidad absoluta a partir de la Sentencia Definitiva emitida por el Juzgado de Letras del trabajo de San Pedro Sula en fecha Veintiuno de Julio del año dos mil nueve ya que desde ahí se violentas las garantías de mi representada especialmente la establecida en el artículo 90 de la Constitución de de la República referente al DEBIDO PROCESO, por tener una sentencia que no es congruente en su parte resolutiva.”.- RESULTA: Que en fecha treinta de octubre de dos mil nueve, este Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JONATHAN RENE GALLARDO, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha seis de enero de dos mil diez, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado ALONSO CASTRO IRAHETA.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el Recurrente Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, actuando en su condición de Apoderado Judicial de la Municipalidad de la Lima en el primer motivo expresa: “… Atribuyo a la sentencia recurrida de ser violatoria a la Ley Sustantiva en Infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea de la prueba visible en los folios 24 vuelto, 25, 26, 52 del expediente del Juzgado de primea instancia en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que por consiguiente, llevó a la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en forma indirecta a la violación del artículo 729, 730, 733 del Código del Trabajo.- REGLAS PROCESALES VIOLADAS: las normas procesales violadas que sirvieron como medio para efectuarse la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.”. Pero es del caso que el censor cita como norma sustantiva violada los artículos 729, 730 y 733 del Código del Trabajo, normas que no ostentan el carácter de sustantivas; en consecuencia, es procedente desestimar este primer motivo de casación.- CONSIDERANDO (2): Que el Impetrante en el segundo motivo de casación alega: “SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: La sentencia recurrida es violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de las pruebas. En este orden de ideas, las pruebas aportadas en juicio consistentes estas en documentales, testifical e Inspecciónales aportadas en tiempo y forma por la parte demandada y en un análisis comparativo de todas, tanto del demandante, como del demandado en su conjunto, hace incurrir en error de hecho al Juzgador que aparece manifiesto en los autos, infringiendo los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo”.- Pero es el caso que este segundo motivo es omiso al no indicar la norma sustantiva que considera infringida ya que las que cita el censor son de carácter procesal, además es pertinente advertirle al Recurrente que la prueba testifical no es susceptible de ataque por esta vía.- CONSIDERANDO (3): Que el Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES alega nulidad subsidiaria porque: “ UNO: … la Juez ordena que si dentro del término legal no se interpone recurso legal alguno sea remitido el Juicio en CONSULTA ante la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo por ser totalmente adverso a las pretensiones del trabajador.- Ahora bien, como es posible si una sentencia es declarada con lugar, accediendo a las pretensiones del actor se tenga que remitir a segunda instancia porque es adversa al trabajador, o es que se quiere condenar a la demandada a más de lo solicitado por la actora.- DOS: En la misma demanda existe otra ordenanza de MANDA y es que si dentro del término de ley no se interpone recurso de apelación, quede firme la presente sentencia…. TRES: Que de la Sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, en fecha veintiuno de Julio del año dos mil nueve, no se notifica al Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Público tal y como lo dispone nuestra legislaciones en virtud de que se trata de una Municipalidad ...”. No obstante lo alegado por el Recurrente se observa que el error señalado en el numeral primero fue un lapsus calami por parte del Juzgador ya que utilizando las reglas de la lógica se entiende que el Juzgador se refería al Municipio y no al trabajador, además le está dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 747 del Código del Trabajo cuando expresa que: “También serán consultadas las sentencias de primera instancia cuando fueren adversas al Estado, al Departamento o al Municipio”. Aunado a lo anterior se observa que en ningún momento se ha violentado el derecho a la defensa más bien se ha propiciado. En cuanto a los numerales dos y tres y las otras alegaciones hechas por el Recurrente es necesario advertirle que el recurso de casación no es una tercera instancia, sino que tiene como fin primordial la unificación de la jurisprudencia laboral, por lo cual vuelven improcedentes todas las alegaciones de instancia hechas por el censor.- CONSIDERANDO (4): Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende.- CONSIDERANDO (5): Que por las razones anteriormente expuestas procede declarar no haber lugar a los dos motivos de casación y sin lugar la nulidad subsidiaria alegada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo, 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD SUBSIDIARIA. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redacto el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de Octubre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha treinta de Agosto del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 380-09.
LUCILA CRUZ MENÈNDEZ
SECRETARIA GENERAL