Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-357-09 — Registro 1124

Resumen

En segunda instancia se revoca la sentencia dictada por el juzgado, declarando sin lugar la demanda interpuesta por el trabajador para el reintegro a su puesto de trabajo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el impetrante olvida que éste tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio ; en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la prescripción del despido y ello fue objeto del material probatorio, por lo cual no procedía el ataque al fallo por esa vía, por lo que es inadmisible dicho motivo-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de noviembre del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiocho de octubre de dos mil nueve, por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, mayor de edad, soltero, hondureño, de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de la señora KARINA ISABEL MARTÍNEZ ERAZO, mayor de edad, casada, hondureña, Bachiller en Ciencias y Letras, de este domicilio; en relación a la demanda ordinaria de emplazamiento para que la parte demandada pruebe la justa causa de despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo, el pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, con las respectivas mejoras salariales, y el pago de las costas del juicio; interpuesta el once de septiembre de dos mil seis, ante el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, por la señora KARINA ISABEL MARTÍNEZ ERAZO, contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC), por medio de su representante legal, en carácter de Alcalde Municipal, el señor RICARDO ANTONIO ÁLVAREZ ARIAS, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Administración de Empresas, de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha treinta y uno de julio de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, que falló revocando la sentencia dictada en fecha veintiséis de mayo de dos mil nueve, por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “1.- DECLARAR CON LUGAR el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado DONADIN FUENTES ALVAREZ en su condición de apoderado apelante-demandado.- 2.- REVOCANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha 26 de mayo de 2009 y corre a folio 54, 55 y 56 de la primera pieza de autos, en consecuencia: a) Declara SIN LUGAR la demanda promovida por la señora KARINA ISABEL MARTINEZ ERAZO, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante Legal señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, a reintegrar a la trabajadora KARINA ISABEL MARTINEZ ERAZO, a su puesto de trabajo; b) ABSUELVE a la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su representante legal RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, a reintegrar a la trabajadora KARINA ISABEL MARTINEZ ERAZO, a su puesto de trabajo”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinticinco de agosto de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, actuando en su condición de apoderado de la señora KARINA ISABEL MARTÍNEZ ERAZO, ambos de generales ya señaladas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ya mencionada, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha veintiocho de octubre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, actuando en su condición de apoderado de la señora KARINA ISABEL MARTÍNEZ ERAZO, ambos de generales ya indicadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANSE DE LA IMPUGNACIÓN La presente demanda de Casación tiene por objeto anular en forma total el fallo recurrido contenido en la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, señalando en la indicación de la sentencia impugnada que revoca la de la primera instancia, al efecto solicito CASAR TOTALMENTE la sentencia de la segunda instancia, invalidándola y una vez casada, actuando esta Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de Instancia, dicte la correspondiente sentencia que en su parte resolutiva diga: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos: 29, 134, 135, 303, 314 numeral 1) de la Constitución de la República, 1 y 20 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 919 Declaración Primera y 920, 183, 184, 188, 189, 190, 192, del Código de Procedimientos Civiles; 1, 2, 3 reformado, 4 reformado 8, 18, 19, 20, 21, 24, 28, 27, 29, 47, 60, 113, interpretado, 117, 379, 738, 739, 765, 769, 776, 777, 862 y 863 del Código del Trabajo, “FALLA: PRIMERO CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia, RESUELVE: PRIMERO. DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro y pago de salarios dejados de percibir, promovida por la trabajadora KARINA ISABEL MARTINEZ ERAZO, mayor de edad, casada, Bachiller en Ciencias y Letras, de este domicilio de generales expresadas, promovida contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante Legal, Señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio. SEGUNDO. CONDENAR A LA ALCADÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL a través de su Representante Legal Señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, a lo siguiente: I.- REINTEGRAR a la trabajadora KARINA ISABEL MARTINEZ ERAZO a sus puesto de trabajo o a otro de igual categoría y al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sea reinstalada en su puesto de trabajo, reconociéndole además todos los derechos y conquistas otorgadas a los demás trabajadores en ausencia de la demandante. II.- CON COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFIQUESE. EXPRESIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN MOTIVO UNICO. Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva, por infracción directa por falta de aplicación del artículo 863 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se fundamenta este motivo en el Artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. DOCTRINA: La violación directa de ley, según reiterada jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, parte de la base de que la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso o que lo aplique a hecho no demostrado en él o que haga producir efectos contrarios a la norma, o no deduzca las consecuencias en ellas previstas. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN Con suma claridad el articulo 863 del Código del Trabajo, nos enseña “QUE LOS DERECHOS Y ACCIONES DE LOS PATRONES PARA DESPEDIR JUSTIFICADAMENTE A LOS TRABAJADORES O PARA DISCIPLINAR SUS FALTAS AL CONTRATO DE TRABAJO, PRESCRIBEN EN UN (1) MES QUE COMIENZA A CORRER DESDE QUE SE DIO CAUSA PARA LA TERMINACIÓN DE ÉSTE, O, EN SU CASO, DESDE QUE FUERON CONOCIDOS LOS HECHOS QUE DIEREN LUGAR A LA CORRECCION DISCIPLINARIA”. Si la trabajadora KARINA ISABEL MARTINEZ ERAZO, falto a su trabajo mas de 3 días y el ultimo de ellos fue el 31 de marzo 2006, nos indica, que a la Municipalidad del Distrito Central, solamente le quedaba hasta el 30 de abril para despedirla, porque abril solamente cuenta con 30 días, sin embargo la notificación del despido de fecha 2 de mayo le fue comunicada el día 3 de mayo 2006, extemporáneamente. Aquí no funciona la interrupción de la prescripción por la celebración de la audiencia de descargo, como se dice en la sentencia recurrida, porque además la interrupción de la prescripción en que se sustenta la Revocatoria producida en la segunda instancia no ha sido solicitada su validez en ninguna de las dos instancias por la parte demandada enjuicio Es la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, la que trajo a relación la prescripción y no las partes contendientes”.- RESULTA: Que en fecha veintinueve de octubre de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, y por formulado en tiempo el recurso de casación; ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste haber hecho uso del mismo; por lo que, mediante auto de fecha ocho de diciembre de dos mil nueve, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término para que el Abogado DONADÍN FUENTES ÁLVAREZ pudiese contestar el recurso de casación planteado.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias, para que resulte estimable está sometida a una técnica especial en su formulación, a tal efecto y siendo que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen, éste debe desarrollar una proposición jurídica completa en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado ORLANDO CLAROS TORRES, en el único motivo expresa: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva, por infracción directa por falta de aplicación del artículo 863 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se fundamenta este motivo en el Artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (3): Que el Impetrante olvida que éste Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08, 14-09); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la prescripción del despido y ello fue objeto del material probatorio, por lo cual no procedía el ataque al fallo por esa vía, por lo que es inadmisible dicho motivo.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones anteriormente expuestas, resulta no admisible el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, Impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 664, 666 letra c), 765, 769 y 777 del Código de Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de Diciembre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha nueve de Noviembre del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 357-09.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL